- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-08-17
- Bylos Nr.
- 1-745-296/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Petras Karvelis
- Kaltinamasis
- A. A.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo teisėjas Petras Karvelis, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorui Sigitui Jankauskui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) 1954, Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, aukštojo išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), išsituokusi, neteista, kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., padarymu;
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. A. vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
2011-02-05, apie 14.39 val., A. A. vairavo A. M. priklausantį automobilį Mitsubishi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo Vilniuje, nuvažiavimu nuo Ozo g. link Ukmergės g. Artėdama šalutiniu keliu prie nereguliuojamos nelygiareikšmių kelių sankryžos su Šeškinės g., pažeisdama KET ženklo Nr. 204 „Stop“ reikalavimus, nesustojo prieš ,,Stop“ liniją, esančią prieš sankryžą su Šeškinės g., ir nedavė kelio iš kairės pusės nuvažiavimu nuo Ukmergės g. link Šeškinės g. pagrindiniu keliu važiavusiam automobiliui Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo L. K., gim. 1980 m., įvažiavo į sankryžą ir su juo susidūrė. Eismo įvykio metu buvo sužalota automobilio Mazda 626 keleivė A. L. K., gim. 1943 m., kuriai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Šiais savo veiksmais A. A. pažeidė Kelių eismo taisyklių 158 punkto ir 1 priedo 204 ženklo reikalavimus.
Kaltinamoji kalta prisipažino visiškai. Jos paaiškinimais teisiamajame posėdyje ir pagarsintais paaiškinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad 2011-02-05, apie 14.30 val., vairavo automobilį Mitsubischi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį jos dukrai A. M.. Važiavo Vilniuje, nuvažiavimu nuo Ozo g. link Ukmergės g. Oras tuo metu buvo prastas: lijo, krito šlapias sniegas. Kelio danga - šlapias, vietomis padengtas sniegu, asfaltas. Važiavo apie 30 km/h greičiu. Privažiuodama prie nereguliuojamos sankryžos, jos važiavimo kryptimi ji pamatė kelio ženklą ,,Stop“, prie kurio tuo metu sustojo. Pasidairiusi į šalis ir nepamačiusi nei vieno iš kairės ar iš dešinės pusės link šios sankryžos artėjančio automobilio, pradėjo vėl važiuoti. Pradėjus važiuoti, nuvažiavo apie 8-10 m, kai staiga prieš savo automobilį pamatė kitą automobilį. Iš kur atvažiavo šis automobilis, ji nematė. Stabdyti nespėjo, įvyko susidūrimas. Po susidūrimo prie jos automobilio pribėgo kito automobilio vairuotoja, kuri pradėjo daužyti jos automobilį kumščiais. Tada ji išlipo iš automobilio ir priėjo prie automobilio, su kuriuo susidūrė. Viena iš keleivių jai pasakė, kad jos motinai skauda ranką. Ji pasisiūlė iškviesti medikus, bet buvo atsakyta, kad GMP jau paskambino. Atvažiavę medikai, kito automobilio keleivę išvežė į ligoninę.
Nukentėjusios A. L. K. paaiškinimais nustatyta, kad, kad 2011-02-05 apie 14.30 val. važiavo automobiliu Mazda 626, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo jos dukra L. K.. Ji sėdėjo šalia vairuotojos. Važiavo Ukmergės g. nuo miesto centro link Šeškinės apie 40 km/h greičiu. Ji prisimena, kad iš Ukmergės g. pasuko į dešinę link Šeškinės g. ir netrukus pajuto stiprų smūgį į dešinę automobilio pusę. Po smūgio ją nubloškė į vairuotojos pusę. Ji iš karto po smūgio pajuto dešinėje rankoje stiprų skausmą. Pati išlipti iš automobilio negalėjo. Tik atvykus GMP automobiliui, padedant medikams ją per vairuotojo pusę ištraukė iš automobilio. GMP automobiliu buvo nuvežta į VGPUL, kur jai suteikė būtiną medicininę pagalbą, atliko dešinės rankos operaciją. Dėl sužalojimo ji patyrė turtinės ir moralinės žalos .
Liudytojos L. K. teisiamajame posėdyje pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad 2011-02-05, apie 14.30 val., vairavo jai priklausantį automobilį Mazda 626, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo apie 50-40 km/h greičiu Ukmergės g. nuo miesto centro link Šeškinės. Kartu važiavo jos motina A.L. K., kuri sėdėjo priekyje dešinėje, o ant galinės sėdynės sėdėjo jos sesuo J. G.. Iš Ukmergės g. ji pasuko į dešinę, į Šeškinės g. Tuo metu lijo lietus, asfaltas buvo šlapias. Važiuojant Šeškinės g., dešinėje pusėje matė kelio ženklą ,,Pagrindinis kelias“. Taip pat ji pamatė, link jos važiavimo kryptimi esančios sankryžos iš dešinės atvažiuojantį automobilį. Artėdama link sankryžos ji tikėjosi, kad automobilis, važiavęs iš dešinės pusės nuo Ozo g., sustos, todėl vairuojamo automobilio nestabdė. Kai tik įvažiavo į sankryžą, minėtas automobilis atsitrenkė į jos automobilio dešinį šoną. Nuo smūgio jos automobilis apsisuko ir sustojo skersai. Po smūgio motina skundėsi, kad skauda dešinę ranką. Jos sesuo paskambino ir iškvietė medikus, policiją. Atvykus GMP brigadai, motiną išvežė į ligoninę. Ji nenukentėjo, nes važiavo prisisegusi saugos diržą (b.l. 29-30, 31-32).
Liudytojos J. G. pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad 2011-02-05, apie 14.30 val. važiavo automobiliu, kurį vairavo jos sesuo L. K.. Ji sėdėjo automobilyje ant galinės sėdynės dešinėje pusėje. Priekyje sėdėjo jos mama A. L. K.. Jos važiavo Ukmergės g. į Šeškinės kalną, o po to pasuko į Šeškinės g. Važiavo nedideliu, apie 40 km/h, greičiu. Tuo metu ji į kelią nežiūrėjo. Akies krašteliu pastebėjo iš dešinės pusės judantį juodos spalvos daiktą. Net nesuprato, kad tai automobilis. Kai iš dešinės pusės judantis objektas priartėjo prie jų automobilio, iš karto pajuto smūgį į dešinę automobilio pusę. Jų automobiliui sustojus, išgirdo motinos aimanas. Motina pasakė, kad tikriausiai lūžo ranka. Susiradusi savo mobilų telefoną, ji paskambino į GMP. Ji suprato, kad prieš susidūrimą matytas iš dešinės pusės judantis objektas buvo nuo Ozo g. važiavęs automobilis. Pamačiusi stovinčias dvi moteris, ji puolė aiškintis, kodėl vairuotoja nežiūrėjo į kelio ženklus. Pagyvenusi moteris ramiai atsakė, kad užsišnekėjo ir dėl to įvyko eismo įvykis. Po kurio laiko ji paskambino į policiją. Atvykę medikai, jos mamą išvežė į ligoninę. Ji pati eismo įvykio metu nenukentėjo.
Liudytojos A. M. pagarsintais paaiškinimais nustatyta, kad 2011-02-05, apie 14.10 val., važiavo jai priklausančiu automobiliu Mitsubischi Colt, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo jos motina A. A.. Važiavo nuvažiavimu nuo Ozo g. link Ukmergės g. Oras tuo metu buvo prastas: lijo, krito šlapias sniegas. Kelio danga - šlapias asfaltas. Privažiuojant prie nereguliuojamos sankryžos, prie kelio ženklo ,,Stop“, automobilis sustojo. Pradėjus važiuoti, staiga priekyje pamatė kitą automobilį ir tuo metu įvyko susidūrimas. Po susidūrimo kitas automobilis apsisuko. Atvažiavę medikai, kito automobilio sužalotą keleivę išvežė į ligoninę (b.l. 38-39).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 808/11(01) konstatuota, kad eismo įvykio metu A. A. buvo blaivi, jos kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 51).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr.181 nustatyta, kad 2011-02-05 15.55 val. atliekant A. A. medicininę apžiūrą ir jos kraujo tyrimą nustatyta, kad A. A. buvo blaivi (b.l. 52).
Specialisto išvadoje Nr. G 457/11(01) konstatuota, kad A.L. K. padaryta kraujosruva dešinėje rankoje, dešinio žastikaulio kūno lūžis. Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b.l. 27-28).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 809/11(01) konstatuota, kad eismo įvykio metu L. K. buvo blaivi, jos kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.l. 33).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr.182 nustatyta, kad 2011-02-05 16.10 val. atliekant L. K. medicininę apžiūrą ir jos kraujo tyrimą nustatyta, kad L. K. buvo blaivi (b.l. 34).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad 2011 m. vasario 5 d. buvo apžiūrėta nelygiareikšmių kelių Šeškinės gatvės ir nuvažiavimo iš Ozo gatvės sankryža(b. l. 5-6).
Eismo įvykio vietos planu nustatyta, kaip po eismo įvykio buvo išsidėstę transporto priemonės(b. l. 7).
Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, leidžia teismui daryti besąlyginę išvadą, kad inkriminuojamą nusikaltimą padarė A. A.. Jos veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1d., nes ji vairuodama kelių transporto priemonę pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Nukentėjusioji prašo priteisti iš kaltinamosios jos naudai 1029,59 Lt turtinės žalos atlyginimui, kurias sudaro : 869 litai už reabilitacinį gydymą, 148 litai kelionės išlaidos ir 12,59 Lt už vaistus,17260 litų neturtinės žalos, 500 litų už advokato paslaugas, 16,20 už asmens sveikatos kopiją, 27 litus už mokėjimo pavedimą kopijuojant dokumentus.
UAB DK „PZU Lietuva“ nukentėjusiajai atlygino 1035,14 Lt turtinės žalos ir 2740 Lt neturtinės žalos.
Motyvuojamoji dalis
Nukentėjusios A. L. K. ieškinys tenkintinas iš dalies.
Neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais(LR CK 6.250 str. 1d.).
Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti, kad nukentėjusioji A.L. K. dėl kaltinamosios A. A. nusikalstamos veikos patyrė fizinį skausmą, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą. Nukentėjusioji iki šiol jaučia sužalojimo pasekmes.
Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus(LR CK 6.250 str.2d.).
Teismas daro išvadą, kad A.L. K. nusikaltimu yra padaryta neturtinė žala, tačiau atsižvelgiant į kaltinamosios turtinę padėtį, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, jos dydis mažintinas iki 10000(dešimties tūkstančių) litų.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad ji visiškai prisipažino padariusi nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, nusikaltimas padarytas dėl neatsargumo, į kaltinamosios atsakomybę lengvinančią aplinkybę, taip pat į tai, kad ji teisiama pirmą kartą, ir mano, jog jai gali būti paskirta bauda.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos BPK 273,291,297,298 , 301-308 str.,-
nusprendžia:
Pripažinti A. A. kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir nubausti 10MGL(1300 litų) bauda.
Nukentėjusios A. L. K. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš A. A. 1029(vieną tūkstantį dvidešimt devynis) litus 59 centus turtinės žalos atlyginimui, 10000(dešimt tūkstančių) litų neturtinei žalai atlyginti ir 543(penkis šimtus keturiasdešimt tris) litus 20 centų procesinių išlaidų A. L. K. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.