Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-10-05 · Byla Nr. N-556-137-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-10-05
Bylos Nr.
N-556-137-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Vaida Urmonaitė (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Antanas Ablingis
Administracinė byla Nr. N17 – 137/2007Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. sausio 3 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas) ir Vaidos Urmonaitės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 12 d. nutarimo V. R. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus pareigūnas V. R. 2005 m. rugsėjo 27 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad 2005 m. rugsėjo 23 d. – 2005 m. rugsėjo 27 d. atlikus patikrinimą uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – ir UAB) ,,Valranda“ nustatyta, jog M. S. UAB ,,Valranda“ 2005 m. birželio mėnesį pagal susitarimą su UAB ,,Valranda“ direktoriumi V. R. dirbo įvairius remonto darbus, sulygtas darbo užmokestis – atliekamų darbų kaina už atliktus darbus (viso 9 000 Lt, skaičiuojant ir darbus, kai dirbo pagal verslo liudijimą). Tai patvirtina 2005 m. rugpjūčio 19 d. M. S. paaiškinimas, 2005 m. rugpjūčio 24 d. R. A. paaiškinimas. V. R. leido M. S. 2005 m. birželio mėnesį dirbti įmonėje nesudaręs rašytinės darbo sutarties, t. y. nelegaliai. Tuo pažeidė Darbo kodekso 99 straipsnį. V. R. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 12 d. nutarimu V. R. administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukė, nesant pažeidimo, numatyto ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, įvykio ir sudėties. Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, nustatė, jog M. S. darbo santykiuose su UAB ,,Valranda“ buvo tik 2005 m. gegužės mėnesį. Teismas konstatavo, kad M. S. padaryto darbo broko taisymas, už kurį nebuvo mokamas papildomas darbo užmokestis, negali būti laikomas nelegaliu darbu.

II.

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 12 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti teisme. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Vykdant ikiteisminį tyrimą, savo pirminiuose parodymuose nei V. R., nei M. S. neminėjo, kad 2005 m. birželio mėnesį būtų taisytas brokas. Todėl teismo metu pakeistais liudytojo M. S. parodymais teismas turėjo nesiremti.

2. Darbo užmokestis buvo išmokėtas po to, kai inspekcijos pareigūnai surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Visi darbai buvo baigti 2005 m. birželio mėnesį.

3. M. S. nebuvo sudaręs rašytinės darbo sutarties su UAB ,,Valranda“, nebuvo ir kitokio teisinio pagrindo dirbti šioje bendrovėje 2005 m. birželio mėnesį, tačiau teismas nusprendė, kad tai nebuvo nelegalus darbas.

Atsiliepimas

V. R. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ištyrė ir įvertino visus byloje surinktus įrodymus. Teigia, kad šalis siejo tik pagal 2005 m. gegužės 2 d. statybos rangos sutartį atsiradę įsipareigojimai. Be to, šalys nebuvo sutarusios, kad už papildomai atliekamus darbus bus mokamas atlyginimas. Pažymi, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas V. R. buvo surašytas tik 2005 m. rugsėjo 27 d., t. y. praleidus ATPK 35 straipsnio 2 dalyje nustatytą terminą, kadangi atsisakius pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per du mėnesius nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Esminiai Darbo kodekso 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, reikšmingi asmens veiką kvalifikuojant pagal ATPK 41³ straipsnį yra šie: 1) darbas turi būti dirbamas darbdaviui ir fiziniam asmeniui susitarus; 2) asmuo dirba paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai; 3) asmuo dirba atlygintinai; 4) asmuo dirba tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eina tam tikras pareigas. Pastarasis požymis reiškia, kad darbuotojas vykdo tam tikrą rūšiniais požymiais apibrėžtą darbo funkciją. Organas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi išsiaiškinti, koks yra atliekamo darbo pobūdis.

Administracinėje byloje neginčytinai įrodyta, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laikotarpiu įmonėje „Valranda“ M. S. dirbo įvairius remonto darbus (M. S. 2005 m. rugpjūčio 19 d. paaiškinimas; R. A. 2005 m. rugpjūčio 24 d. paaiškinimas; V. G. 2005 m. rugpjūčio 2 d. paaiškinimas), kurių tikslas - statinio patalpų tinkama eksploatacija. Minimi darbai nepriskirtini rūšiniais požymiais apibrėžtai darbo funkcijai. Šiuo atveju tarp uždarosios akcinės bendrovės „Valranda“ ir asmens, Institucijos nutarimu patraukto administracinėn atsakomybėn, buvo sudarytas konkretus susitarimas atitinkantis rangos sutarties sampratą (rangos sutartimi viena šalis (rangovas) įsipareigoja atlikti tam tikrą darbą savo rizika pagal kitos šalies (užsakovo) užduotį ir perduoti šio darbo rezultatą užsakovui, o užsakovas įsipareigoja atliktą darbą priimti ir už jį sumokėti; Civilinio kodekso 6. 644 str. 1 d.). Tokią išvadą įgalina daryti ir byloje esantys objektyvūs rašytiniai įrodymai, t. y. statybos rangos sutartis Nr. 05/03, verslo liudijimas bei prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitas.

Įstatymai nedraudžia asmeniui savo darbą panaudoti sudarant civilinės teisės reguliuojamas sutartis, užsiimti savarankiška veikla, kuria asmuo siekia ekonominės naudos, todėl nustačius tokią faktinę aplinkybę, padaryta veika nėra kvalifikuotina kaip nelegalus darbas. Taigi pirmosios instancijos teismas, nutraukdamas administracinę teiseną, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Jo naikinimui ar keitimui pagrindų nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 12 d. nutarimą palikti nepakeistą ir Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus apeliacinio skundo nepatenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisArūnas SutkevičiusVaida Urmonaitė