Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-04-02 · Byla Nr. N-444-1381-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-02
Bylos Nr.
N-444-1381-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Antanas Ablingis (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Virgilijus Valančius (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr.N-444-1381/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3; 45.4.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTAR T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. balandžio 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. J. apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 26 d. nutarimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) įgaliotas pareigūnas 2009 m. gegužės 16 d. surašė A. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis tą pačią dieną, apie 20.40 val., Vytauto gatvėje, Obeliuose, vairuodamas automobilį ir apsisukdamas gatvėje kliudė kelio ženklą, apgadino jį ir automobilį, atsisakė tikrintis neblaivumą, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9 ir 18 punktų reikalavimus.

II.

Rokiškio rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2009 m. birželio 26 d. nutarimu pripažino A. J. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje ir 127 straipsnio 2 dalyje numatytas veikas konstatavęs, jog nors A. J. neprisipažįsta padaręs administracinius teisės pažeidimus (paaiškino, jog automobilį vairavo J. P., kuri apsisukdama kliudė kelio ženklą, jis dėl to ją apibarė, dėl ko ši išėjo namo pasiėmusi mašinos raktelius), jo kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, eismo įvykio schema, tarnybiniais pranešimais bei liudytojų I. K. bei R. S. nuosekliais parodymais. Teismas pabrėžė, jog liudytojų E. P. ir A. J. parodymais nesiremia, nes E. P. yra A. J. pusbrolis, o A. J. - brolis, todėl jų parodymai laikytini subjektyviais, duotais siekiant padėti išvengti A. J. administracinės atsakomybės, be to, A. J. nurodė, kad paties eismo įvykio nematė. Dėl liudytojos J. P. parodymų, jog vairavo ji ir padarė eismo įvykį, teismas nurodė, jog juos laiko melagingais, nes jie nepagrįsti kitais teisminio nagrinėjimo metu surinktais įrodymais (A. J. nurodė, kad J. P., vairuodama automobilį ir apsisukdama, užkliudė kelio ženklą, ką patvirtina ir pareigūnės I. K. duoti parodymai teisme, tuo tarpu J. P. nurodė, kad automobilį apgadino norėdama įsukti į dešinėje kelio pusėje esantį keliuką prie parduotuvės), dėl ko nutaria ją patraukti administracinėn atsakomybėn už melagingų parodymų davimą (ATPK 187² str.).

Parinkdamas subendrintą nuobaudą – 2750 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams 9 mėnesiams - teismas pažymėjo, jog atsižvelgia į atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, nustatytą sunkinančią aplinkybę (pakartotinumas).

III.

Nesutikdamas su Rokiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 26 d. nutarimu, A. J. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti. Apeliaciniame skunde nurodo, jog su nutarimu nesutinka, nes teismas iš esmės rėmėsi tik liudytojos I. K. parodymais, kuri suinteresuota, kad jis būtų nubaustas, nes iškvietusi policijos pareigūnus į už 18 kilometrų esantį kaimą suprato, kad jo nenubaudus reikės teikti paaiškinimus vadovybei. Be to, pastaroji patvirtino, jog nemačiusi jo mašinos apie minutę, kas, jo manymu, yra pakankamas laiko tarpas J. P. išlipti iš automobilio ir nuo jo nutolti nemažą atstumą, o jam su S. V. – grįžti iš parduotuvės. Pažymi, jog teismas nesirėmė liudytojo E. P. parodymais, nes jis neva jo pusbrolis, tačiau su juo jokie giminystės ryšiai nesieja. Pastarasis parodė, jog iš Obelių kaimo į Sėlynės kaimą parvežė jo pusbrolį S. V., dėl kurio parodymų teismas iš viso nepasisakė, nors šis tvirtino, kad I. K. priėjo prie automobilio tik jiems grįžus iš parduotuvės.

Atsiliepdama į apeliacinį skundą, Institucija prašo jį atmesti palaikydama Rokiškio rajono apylinkės teismo nutarimo motyvus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstat uoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.Išanalizavusi administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog A. J. kaltė, padarius ATPK 126 straipsnio 4 dalyje ir 127 straipsnio 2 dalyje numatytus pažeidimus, įrodyta, ir mano, jog veika kvalifikuota bei nuobauda individualizuota tinkamai.

A. J. jam inkriminuotus pažeidimus neigia teigdamas, jog automobilio nevairavo, o pirmosios instancijos teismas kitokios išvados priėjo netinkamai įvertinęs byloje esančius įrodymus. Nagrinėjamu atveju pažymėtina, jog įrodymų vertinimo principų, įtvirtintų ATPK 257 straipsnyje, pažeidimo nenustatyta. Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas, spręsdamas dėl apelianto kaltės, vadovavosi byloje esančia išsamia rašytine medžiaga, apklausė liudytojais policijos pareigūnus I. K., A. G. ir R. S., administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytus asmenis J. P., A. J., S. V. ir E. P., kurių parodymais, išanalizuotais kitų, byloje esančių, įrodymų kontekste, paneigta apelianto teikiama įvykio versija. Pabrėžtina, kad šiuo atveju kertiniai yra I. K., betarpiškai stebėjusios daromus pažeidimus, parodymai, kuriais patvirtinta, kad automobilį, kuris sugadino kelio ženklą, vairavo A. J. (b. l. 60 - 61). Pabrėžtina, jog jokių aplinkybių, dėl kurių I. K. ir pažeidimus forminę policijos pareigūnai būtų suinteresuoti duoti klaidinančius parodymus, apeliantas nenurodė, tokių nenustatė ir teismas, todėl apylinkės teismas pagrįstai jais rėmėsi nustatydamas nuoseklią įvykių seką, t. y. tokią, kokia fiksuota administracinio teisės pažeidimo protokole. Apeliantas grįsdamas I. K. suinteresuotumą bylos baigtimi nurodo, jog ši teikė melagingas įvykio aplinkybes supratusi, jog jo nenubaudus reikės teikti paaiškinimus vadovybei. Toks apelianto teiginys pripažintinas visišku nepagrįstu situacijos interpretavimu, o I. K. elgesys ginčo situacijoje teisėjų kolegijos vertintinas kaip pilietiškumo išraiška. Iš bylos medžiagos matyti, jog I. K. sekė įtartiną vairuotoją, jokių abejonių dėl pastarojo tapatybės jai nebuvo kilusios, o policijos pareigūnams apie įvykį pranešė tik tuomet, kai pati A. J. sulaikė (b. l. 19).Pabrėžtina, jog visi pareigūnai teisme parodė, kad A. J. bandė įkalbėti kitus asmenis prisiimti kaltę (b. l. 59, 61, 62), administracinio teisės pažeidimo protokole, pasiaiškindamas dėl pažeidimų, nenurodė, kas vairavo automobilį, o teisme jau tvirtino, kad tai dariusi J. P.. Visa tai leidžia teismui apelianto paaiškinimus vertinti kaip pasirinktą gynybos taktiką.Liudytojų J. P., A. J., E. P. ir S. V. parodymais pirmosios instancijos teismas pagrįstai nesirėmė, jų atmetimo motyvus teisėjų kolegija palaiko ir nebekartoja, pridurtina tik tai, jog S. V. – apelianto pusbrolis, kuris galimai suinteresuotas šiam padėti išvengti administracinės atsakomybės. O ta aplinkybė, jog Rokiškio apylinkės teismo nutarime klaidingai nurodyta, kad E. P. apelianto pusbrolis, vertintina kaip elementari rašymo klaida, nelemianti priimto nutarimo neteisėtumo. Iš teismo posėdžio protokolo aiškiai matyti, jog pusbroliu prisistatė liudytojas S. V., o E. P. – pažįstamu.

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Rokiškio rajono apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

A. J. apeliacinį skundą atmesti.

Rokiškio rajono apylinkės teismo 2009 m. birželio 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius