- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Baudžiamasis įsakymas
- Data
- 2019-03-07
- Bylos Nr.
- 1-1150-859/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-60995-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Rezultatas
- Priimtas baudžiamasis įsakymas
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij
- Kaltinamasis
- J. V.
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro Š. Š. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir pateiktą ikiteisminio tyrimo medžiagą, kurioje J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaruota gyvenamoji vieta Nyderlanduose, aukštesniojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, Lietuvoje neteistas, Užsienio valstybėje teistas: 2017 m. gegužės 22 d. Nyderlandų Karalystėje, Rechtbank Zeeland-West-Brabant teisme, dėl vagystės sunkinančiomis aplinkybėmis, skiriant viešųjų darbų bausmę, probacijos trukmė iki 2019 m. birželio 6 d., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką – baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Veika, dėl kurios kaltinamasis turi būti nubaustas teismo baudžiamuoju įsakymu
1. J. V. neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos - būdamas priklausomas nuo narkotinių medžiagų vartojimo, nebūdamas įrašytas į valstybinę metadono programą, neturėdamas medicininio dokumento, kuris leistų jam įgyti, laikyti ar vartoti narkotinę medžiagą, metadonas, ne vėliau kaip iki 2018 m. gruodžio 26 d. 22.00 val., neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, turėdamas tikslą įgytąją narkotinę medžiagą suvartoti pats, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Vilniuje įgijo nedidelį kiekį narkotines medžiagos - 2 vnt. tabletes "Methadon 20", kurių sudėtyje yra nedidelis kiekis narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė yra 0,033 g, kurias jis neteisėtai laikė su savimi iki 2018 m. gruodžio 26 d. apie 22.05 val., Vilniuje, Žirmūnų g. 68 A, iki buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie J. V. sulaikė ir pristatė į Vilniaus priklausomybės ligų centrą adresu Gerosios Vilties g. 3, kur jis išlipdamas iš tarnybinio automobilio Škoda Yeti, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) minėtą narkotinę medžiagą paliko tarnybinio automobilio salone ant sėdynės, o policijos pareigūnai rado ir paėmė tą narkotinę medžiagą. Šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką – baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
II. Pagrindiniai duomenys, kuriais grindžiama padarytoji nusikalstama veika
2. Kaltinamojo J. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi. Pripažįno esąs narkomanas, epizodiškai vartoja narkotines medžiagas - heroiną ir kt. Parodė, kad narkotines medžiagas perka iš romų tautybės asmenų romų tabore ar jo prieigose. 2018 m. gruodžio 25 d. jis nuvyko į romų taborą įsigyti narkotinių medžiagų. Nepažįstamo romo paprašė parduoti jam narkotinių medžiagų. Romas atsakė, kad heroino neturi, gali parduoti tik metadono. Iš romo įsigijo dvi tabletes metadono, už jas sumokėjo 20 Eur. Romo nepažįsta, jo neatpažintų. Nusipirktas tabletes laikė su savimi striukėje. 2018 m. gruodžio 26 d. buvo pas draugę, vartojo alkoholinius gėrimus, apie 22 val. iš jos važiavo namo pas mamą adresu Žirmūnų g. 26-72, Vilnius. Bevažiuojant Žirmūnų g. jį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnai patikrino jo blaivumą. Paaiškėjus, kad jis neblaivus, pareigūnai jį sulaikė. Siekiant nustatyti neblaivumą jį nuvežė į Vilniaus priklausomybės ligų centrą. Lipant iš automobilio ant sėdynės jam iškrito įsigytosios dvi tabletės metadono. Pareigūnai paklausė, ar tai jo vaistai. Išsigandęs atsakė, kad ne jo. Tačiau iš tiesų tos tabletės yra jo. Dėl padaryto baudžiamojo nusižengimo nuoširdžiai galisi (b. l. 22).
3. Policijos vyriausiojo patrulio P. O. Tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2018 m. gruodžio 26 d., apie 22.05 val., Vilniuje, Žirmūnų g. pastebėjo įtartinai vairuojamą automobilį Audi, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilį vairavo J. V. nuo kurio sklido alkoholio kvapas. J. V. nustatytas 2,24% girtumas. Atvykus prie VPLC, kai J. V. išlipo iš tarnybinio automobilio, policijos pareigūnas P. K. pamatė toje vietoje, kur sėdėjo J. V., dvi baltas tabletes. Paklaustas, kam jis čia paliko savo vaistus, J. V. sunerimo ir pradėjo neigti, kad čia yra jo vaistai. Prieš įsodinant į (tarnybinį) automobilį buvo apžiūrėta vieta, skirta sulaikytiems asmenims vežti, ten jokių daiktų palikta nebuvo. Tabletes paliko tik sulaikytasis asmuo. Ant tablečių buvo užrašas "METHADON 20". Kadangi J. V. yra vartojantis narkotikus, VPLC medikei, ketinusiai paimti sulaikytojo kraujo mėginį, nepavyko rasti (tinkamų) venų, nes J. V. vartoja narkotikus (b. l. 4).
4. Ikieteisminio tyrimo metu liudytojas policijos pareigūnas P. K. paliudijo iš esmės tas pačias aplinkybes, kokias 2018 m. gruodžio 26 d. Tarnybiniame pranešime nurodė pareigūnas P. O. (b. l. 8).
5. Specialisto 2019 m. sausio 22 d. išvada Nr. 140-(77)-IS1-377, kurioje nurodyta, kad dviejų baltos spalvos aptrupėjusių tablečių "Methadon 20" iš plastikinio indelio, 2018 m. gruodžio 26 d. rastų ir paimtų pas J. V., sudėtyje yra narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė yra 0,033 g. Nuoplovose nuo J. V. rankų narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 14-15).
6. Specialisto 2018 m. gruodžio 27 d. – 2019 m. vasario 5 d. išvada Nr. T-N 3344/2018(01), kurioje nurodyta, kad J. V. šlapime rasta metadono, EDDP (metadono metabolitas), pėdsakų difenhidramino, pėdsakų morfino ir nustatyta mažiausia koncentracija 1,51% (promilės) etilo alkoholio (b. l. 17).
III. Dėl sprendimo pripažinti kaltinamąjį kaltu
7. Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus ir teismo baudžiamojo įsakymo 2-6 pastraipose aptartus įrodymus teismas sprendžia, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką - neteisėtai disponavo nedideliu kiekiu narkotinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti, kadangi paimdamas iš nenustatyto asmens 2018 m. gruodžio 25 d. ir pasilikdamas sau neteisėtai įgijo ir iki 2018 m. gruodžio 26 d. kai buvo aptikta policijos pareigūnų neteisėtai laikė nedidelį 0,033 gramo narkotinės medžiagos - metadono. Rastas narkotinės medžiagos kiekis atitinka nedideliam kiekiui pagal 2003 m. balandžio 23 d. Nr. V-239 Lietuvos Respublikos Sveikatos Apsaugos Ministro įsakymą „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“, lentelės 163 eilė. Nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį.
8. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
9. Skirdamas kaltinamajam J. V. bausmę, vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kad padarytas baudžiamasis nusižengimas, veika padaryta tiesiogine tyčia, kaltinamasis Lietuvoje neteistas, tačiau atliekamas 2018 m. gruodžio 27 d. pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-60987-18, kuriame J. V. įtariamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 7 dalyje, užsienio valstybėje teistas: 2017 m. gegužės 22 d. Nyderlandų Karalystėje, Rechtbank Zeeland-West-Brabant teisme, dėl vagystės sunkinančiomis aplinkybėmis, nebaustas administracine tvarka, nedirbantis. Dėl nustatyto teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam J. V. piniginę bausmę – baudą (BK 47 straipsnis).
10. Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena J. V. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad J. V. skirtina bausmė mažesnė už numatytą bausmės vidurkį.
11. Baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, J. V. taikyta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, naikintina (b. l. 28).
12. J. V. prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, byloje procesas baigiamas supaprastinta tvarka, todėl pastarajam taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė mažinimą vienu trečdaliu.
13. Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su tyrimo objektų pakuotėm po specialisto išvados, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui sunaikinti (b. l. 18,19).
14. Prokuroras prašo įskaityti į bausmės laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018 m. gruodžio 26 d. 23.20 val. iki 2018 m. gruodžio 27 d. 15.48 val., tačiau šioje baudžiamojoje byloje duomenų apie laikiną sulaikymą nėra, todėl BK 66 straipsnio nuostatos netaikomos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,
nusprendžia:
J. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 24 MGL (24 X 50 = 1200 eurų) dydžio baudą, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, sumažintina vienu trečdaliu ir skirtina sumažinta 16 MGL (16 X 50 = 800 eurų) dydžio bauda.
J. V. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su tyrimo objektų pakuotėm po specialisto išvados (2019 m. vasario 2 d. Kvitas B Serija BBB Nr. 2PK003466), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Bauda turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801).
Išaiškinti kaltinamajam J. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis pasinaudoja teise prašyti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir teismo paskirta bausmė vykdoma įstatymais nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.