Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2014-03-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-112-515/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-03-28
Bylos Nr.
1-112-515/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vitalijus Šidagis
Kaltinamasis
D. K.
Baudžiamoji byla Nr.1-112-515/2014 m.Teisminio proceso Nr.:1-77-1-00083-2014-4

Procesin io sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.7.2.4.; 1.1.8.1.1.;

1.1.9.6.;1.2.19.3.;2.1.10.4.;2.10.1.

PASVALIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

TEISMO

BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. kovo 28 d.

PasvalysPasvalio rajono apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Šidagis,

išnagrinėjęs prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje D. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Serbijos Respublikoje, Serbijos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Serbijos Respublika, dirbantis firmoje „(duomenys neskelbtini).“ - vairuotoju, vidurinio išsilavinimo, vedęs, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. K., 2014 m. vasario 14 d., apie 15³⁰ val. Talačkonių k., Pasvalio r., kelio A-10 ( Panevėžys-Pasvalys-Ryga) 33 km., Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono policijos komisariatui priklausančiame tarnybiniame automobilyje ŠKODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), siekdamas neteisėtos paperkamų policijos pareigūnų veikos vykdant įgaliojimus, Pasvalio rajono policijos komisariato Viešosios policijos Patrulių būrio vyriausiajam patruliui S. S. bei patruliui E. J. pasiūlė kyšį: 10 eurų (34,4 Lt) bei butelį vyno, tarnybiniame automobilyje tarp priekinių sėdynių padėdamas vieną 10 eurų nominalo vertės kupiūrą, bei siūlė butelį vyno, kad pareigūnai jam nesurašytų administracinio teisės pažeidimo protokolo už Kelių eismo taisyklių 135 p. reikalavimų pažeidimą – kadangi automobilį gyvenvietės teritorijoje vairavo 70 km per valandą greičiu, tai yra didesniu, nei leistinu vairuoti 50 km per valandą greičiu.

Šiais veiksmais D. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.

Motyvuojamoji dalis

Nusikalstama veika įrodyta:

Kaltinamojo D. K. apklausos protokolu, kuriame prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė, kad metus laiko dirba Sremčica mieste esančioje pervežimo firmoje „(duomenys neskelbtini)“ vairuotoju, vairuoja krovininį automobilį DAF FT XF 105, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)2014 m. vasario 14 d. pasikrovė 9 tonų tabako krovinį Rusijoje, S. P., kurį turėjo nuvežti į Serbiją iki 2014 m. vasario 17 d. 2014 m. vasario 14 d. ryte pravažiavo Estijos-Latvijos valstybinę sieną, buvo sustojęs pailsėti, ir po to važiavo toliau. Latvijos – Lietuvos valstybinę sieną pravažiavo jau gerokai po pietų. Gal už 35 kilometrų pravažiavo kažkokį miestelį, kad yra greitį ribojantis kelio ženklas „70“ matė, o kad po to buvo ir greitį ribojantis ženklas „50“, nepastebėjo. Pravažiavęs kažkokį kaimą, toliau važiavo maždaug 70 km per valandą greičiu, kol jį sustabdė policijos pareigūnas, kitas pareigūnas sėdėjo tarnybiniame automobilyje. Jį sustabdęs policininkas pasakė, kad viršijo greitį, nes važiavo gyvenvietės teritorija, kur greitis ribojamas iki 50 km per valandą, ir nurodė eiti į tarnybinį automobilį ŠKODA su skiriamaisiais ženklais. Jis nuėjęs atsisėdo ant galinės sėdynės, policininkas pasakė, kad surašys protokolą už greičio viršijimą. Jis nenorėdamas, kad pareigūnai surašytų protokolą, nes taip jis sugaiš nemažai laiko, garsiai pasiūlė pareigūnams 10 eurų, dar butelį vyno, kurį turėjo mašinoje, bet vienas iš pareigūnų, jam pasakė, kad negalima, bet jis vis tiek 10 eurų padėjo tarp priekinių sėdynių, galvodamas, kad pareigūnai jį paleis. Dėl to, kad pasiūlė pareigūnams pinigų, ir tuo pažeidė įstatymus, nuoširdžiai gailisi (b. l. 26-27).

L. S. S. parodymais kuriuose nurodė, kad 2014 m. vasario 14 d. dirbo kartu su patruliu E. J. ekipaže Nr. 252. Pagal patrulių tarnybos užduotį nuo 15 val. iki 16 val. greičio matuokliu UNIPAR SL 700 matavo pravažiuojančių automobilių greitį Talačkonių k., Pasvalio r., kelio A-10 (Panevėžys – Pasvalys- Ryga) 33, 350 km. Minėtame kelio ruože greitis ribojamas iki 50 km per valandą. Apie 15²⁰ val. E. J. greičio matuokliu užfiksavo, kad Talačkonių gyvenvietės teritorija atvažiuojančio vilkiko greitis yra apie 70 km per valandą, tai yra viršija tame kelio ruože leistiną greitį. Sustabdžius šį vilkiką DAF FT XF 105, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)su puspriekabe SCHMITZ SKO 24, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Serbijos Respublikos pilietis D. K., vairuotojui buvo nurodyta ateiti į tarnybinį automobilį ŠKODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atėjęs vairuotojas atsisėdo ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės, tada jam rusų kalba paaiškino, kad už greičio viršijimą bus surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. D. K. rusiškai pradėjo jų su E. J. prašyti, kad nerašytų protokolo, už tai siūlė vyno bei pinigų. D. K. kelis kartus jis perspėjo, kad už papirkimą gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau jis tarp priekinių sėdynių padėjo vieną 10 eurų banknotą, sakydamas, kad čia jiems už tai, kad nebūtų rašomas protokolas. Apie kyšio davimą radijo ryšiu jie su E. J. informavo Pasvalio rajono OVP budėtoją (b. l. 18-20).

Liudytojo E. J. parodymais, kuriuose nurodė, kad dirba Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patruliu. 2014 m. vasario 14 d. nuo 08⁰⁰ iki 20⁰⁰ val. buvo jo darbo pamaina. Dirbo kartu su vyriausiuoju patruliu S. S. tarnybiniu automobiliu ŠKODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ekipaže Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal patrulių tarnybos užduotį nuo 15 val. iki 16 val. greičio matuokliu UNIPAR SL 700 matavo pravažiuojančių automobilių greitį Talačkonių k., Pasvalio r., kelio A-10 (Panevėžys – Pasvalys- Ryga) 33, 350 km. Šiame kelio ruože greitis ribojamas iki 50 km per valandą. Apie 15²⁰ val. greičio matuokliu užfiksavo, kad Talačkonių gyvenvietės teritorija atvažiuojančio vilkiko greitis yra apie 70 km per valandą. Šis vilkikas tame kelio ruože viršijo leistiną greitį. Sustabdė šį vilkiką DAF FT XF 105, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)su puspriekabe SCHMITZ SKO 24, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Serbijos Respublikos pilietis D. K.. Vairuotojui buvo nurodyta ateiti į tarnybinį automobilį. Atėjęs vairuotojas atsisėdo ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės, tada jam vyriausiasis patrulis S. S. rusų kalba paaiškino, kad už greičio viršijimą bus surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. D. K. rusiškai pradėjo prašyti, kad nebūtų surašytas protokolas, už tai siūlė vyno bei pinigų. S. S. D. K. kelis kartus perspėjo, kad už papirkimą gresia baudžiamoji atsakomybė, tačiau vairuotojas tarp priekinių sėdynių padėjo vieną 10 eurų banknotą, sakydamas, kad čia už tai, jog nebūtų rašomas protokolas. Apie kyšio davimą radijo ryšiu buvo informuotas Pasvalio rajono OVP budėtojas (b. l. 21-22).

2014 m. vasario 14 d. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio vyriausiojo patrulio S. S. tarnybinio pranešimu „Dėl bandymo papirkti“ iš kurio matyti, kad 2014 m. vasario 14 d. dirbo ekipaže 252 kartu su Panevėžio AVPK Pasvalio r. PK VPS PB patruliu E. J.. Pagal patrulių tarnybos užduotį nuo 15⁰⁰ iki 16⁰⁰ val., Talačkonių k., Pasvalio r., kelyje A-10 ‚Panevėžys-Pasvalys-Ryga“ teritorijoje matavo pravažiuojančių automobilių greitį. Matuojant pravažiuojančių automobilių greitį greičio matuokliu UNIPAR SL 700 Nr. SL 70203 metrologinės patikros sertifikato liudijimo Nr. 1236204 ir būnant kelio 33,350 km., greičio matuokliu patrulis E. J. užfiksavo atvažiuojančio vilkiko greitį 70 km/h. Kadangi minėtoje vietoje leistinas greitis 50 km/h, atvažiuojantis vilkikas buvo sustabdytas. Sustabdžius paaiškėjo, kad tai vilkikas DAF FT XF 105 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Serbijos Respublikos) kuris tempė puspriekabę SCHMITZ SKO 24 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (Serbijos Respublikos). Automobilį vairavęs asmuo atėjo kartu su patruliu E. J. ir atsisėdo ant galinės tarnybinio automobilio sėdynės. Paaiškėjo, kad tai Serbijos Respublikos pilietis D. K.. Jis jam paaiškino, kad dėl greičio viršijimo bus surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Sėdėdamas tarnybiniame automobilyje D. K. rusų kalba pradėjo jų prašyti, kad nerašytų jam administracinio teisės pažeidimo protokolo tai yra neįformintų pažeidimo. Kad nebūtų įformintas kelių eismo taisyklių pažeidimas, Serbijos pilietis D. K. jiems siūlė dovanų, vyno ir pinigų. Jis buvo kelis kartus perspėtas, kad negalima papirkinėti pareigūnų. Po perspėjimų vilkiką vairavęs D. K. tarp priekinių tarnybinio automobilio sėdynių padėjo vieną 10 eurų nominalo vertės kupiūrą, sakydamas, kad čia už tai, kad nebūtų įformintas administracinis teisės pažeidimas. A. S. Respublikos piliečio veiksmus radijo ryšiu informavo Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK VPS OVP budėtoją. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo vilkiko vairuotojui D. K. surašė protokolą pagal Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d. (b. l. 1).

2014 m. vasario 14 d. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio patrulio E. J. tarnybiniu pranešimu „Dėl bandymo papirkti“ iš kurio matyti, kad 2014 m. vasario 14 d. dirbo ekipaže 252 kartu su Panevėžio AVPK Pasvalio rajono PK VPS PB vyriausiuoju patruliu S. S.. Pagal patrulių tarnybos užduotį nuo 15 val. iki 16 val. Pasvalio r., kelyje A-10 „Panevėžys – Pasvalys- Ryga“ Talačkonių k., teritorijoje matavo pravažiuojančių automobilių greitį. Matuojant pravažiuojančių automobilių greitį greičio matuokliu UNIPAR SL 700 Nr. SL 70203 metrologinės patikros sertifikato liudijimo Nr. 1236204 ir būnant kelio 33,350 km., užfiksavo atvažiuojančio vilkiko greitį 70 km/h. Kadangi minėtoje vietoje leistinas greitis 50 km/h, atvažiuojantis vilkikas buvo sustabdytas. Sustabdžius paaiškėjo, kad tai vilkikas DAF FT XF 105 valst. Nr. BG722-TM (Serbijos Respublikos) kuris tempė puspriekabę SCHMITZ SKO 24 valst. Nr. AP-098BG (Serbijos Respublikos). Vilkiką vairavo Serbijos Respublikos pilietis D. K.. Vairuotojui rusų kalba, kurią jis supranta, paaiškino, kad jis buvo sustabdytas, nes viršijo leistiną važiavimo greitį ir paprašė pateikti vilkiko, puspriekabės ir savo asmens dokumentus. Greitį viršijęs D. K. pateikė vilkiko ir puspriekabės registracijos liudijimus, vairuotojo pažymėjimą ir pasą. Taip pat KET pažeidusio vairuotojo paprašė kartu su juo eiti į tarnybinį automobilį ŠKODA OCTAVIA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su specialiais, šviesos ir garso signalais, kur bus įformintas administracinės teisės pažeidimas. Sėdėdamas tarnybiniame automobilyje Serbijos pilietis D. K. rusų kalba pradėjo jo ir kartu dirbusio vyriausiojo patrulio S. S. prašyti, kad nerašytų jam administracinio teisės pažeidimo protokolo. Kad nebūtų įformintas kelių eismo taisyklių pažeidimas, Serbijos pilietis D. K. jiems siūlė dovanų, vyno ir pinigų. Jis buvo kelis kartus perspėtas. Po perspėjimų vilkiką vairavęs D. K. tarp priekinių tarnybinio automobilio sėdynių padėjo vieną 10 eurų nominalo vertės kupiūrą, sakydamas, kad čia už tai, kad nebūtų įformintas administracinis teisės pažeidimas. A. S. Respublikos piliečio veiksmus radijo ryšiu informavo Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK VPS OVP budėtoją. Dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo vilkiko vairuotojui D. K. kolega S. S. surašė administracinį teisės pažeidimo protokolą su administraciniu nurodymu (b. l. 4).

Įvykio vietos apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad 2014 m. vasario 14 d. Panevėžio apskrities VPK Pasvalio rajono PK VPS PP tyrėja V. B. atvykusi į Pasvalio r., Talačkonių k., kelio A-10 (Panevėžys-Pasvalys-Ryga) 33.350 km apžiūrėjo įvykio vietą. Panevėžio kryptimi stovi automobilis DAF valst. Nr. BG 722 TM su puspriekabe SCHMITZ valst. Nr. (duomenys neskelbtini)B. Š. automobilio įvažiavęs į šalutinį keliuką stovi automobilio Š. O., valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažymėtas policijos skiriamaisiais ženklais. Apžiūrint automobilį matyti, kad tarp vairuotojo ir keleivio esančioje daiktų dėtuvėje padėta sulankstyta 10 eurų popierinė kupiūra. Išlanksčius kupiūrą matyti serijinis numeris (duomenys neskelbtini). Kupiūra stačiakampio formos, kurios dydis 12,5 cm x 6,5 cm, kuri, atlikus apžiūrą, iš automobilio Š. O., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paimta. Apžiūros metu fotografuota (b. l. 5-10).

2014 m. vasario 14 d. surašytu daikto apžiūros protokolu iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėti šie daiktai: 10 eurų popierinė kupiūra, kurios serijinis numeris S05957866294 (b. l. 11-14).

2014 m. vasario 17 d. surašytu nutarimu dėl pinigų perdavimo saugoti iš kurio matyti, kad pinigai priduoti saugojimui į Panevėžio apskrities VPK finansų skyriaus kasą (b. l. 15).

D. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.).

Įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus ir ištirtus įrodymus darytina išvada, kad kaltinamojo D. K. nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., kvalifikuota tinkamai. Kaltinamasis D. K. pareigūnams davė mažesnį nei 1 MGL kyšį, tai yra 10 EUR (34,40 Lt).

Skirdamas bausmę kaltinamajam D. K. teismas atsižvelgia į padaryto baudžiamojo nusižengimo pobūdį, motyvus, jo pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, kitas bylos aplinkybes (LR BK 54 str.). D. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog prisipažino padaręs baudžiamąjį nusižengimą, dėl jo gailisi (LR BK 59 str.1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis dirba, duomenų apie tai, kad būtų baustas administracine tvarka Lietuvos Respublikos teritorijoje, nėra.

Įvertinus visas bylos aplinkybes, teismui yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus bausmę – baudą, skiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą (LR BK 67 str. 2 d. 7 p., 3 d., 72 str.).

Baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, D. K. kaltu prisipažino, todėl jo atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str. teismas

nusprendžia:

D. K. pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d., ir skirti bausmę – 3 MGL dydžio 390 Lt baudą, įpareigojant baudą sumokėti per tris mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., D. K. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Skirti D. K. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą. Konfiskuoti 10 EUR, kurie priduoti saugoti į Panevėžio apskrities VPK, paimant juos valstybės nuosavybėn.

Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Pasvalio rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.

Jei kaltinamasis nepaduoda prašymo reikalaujančio surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Vitalijus Šidagis