- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-11-27
- Bylos Nr.
- e2-1123-459/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-57-3-00322-2020-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Byla nutraukta, patvirtinus taikos sutartį.
- Teisėjas
- Raimonda Andrulienė (pirm.)
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Terma“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Eidvaras“
- Kategorijos
- 2.6.18.3Statybos ranga
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Terma“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Eidvaras“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Terma“ kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismą su ieškiniu, prašydama iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „Eidvaras“ priteisti 157 060,43 Eur skolos ir 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
2. 2020 m. lapkričio 24 d. ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Terma“ atstovas advokatas M. U. palaikė šalių atstovų 2020 m. lapkričio 23 d. pasirašytą taikos sutartį ir prašė ja tvirtinti tenkinant šalių pateiktą prašymą.
3. Šalių atstovų pasirašytoje sutartyje nurodyta, kad pareiškimą dėl taikos sutarties tvirtinimo šalių susitarimu Klaipėdos apygardos teismui pateiks ieškovės atstovas ir, kad šalys prašo teismo rašytinio proceso tvarka priimti nutartį, kuria ši taikos sutartis būtų patvirtinta. Tuo pagrindu prašo ir nagrinėjamą bylą Nr. e2-1123-459/2020 nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas. Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
4. Įstatymas numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali bylą baigti taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnis). Nagrinėjamoje byloje ieškovė UAB „Terma“ ir atsakovė UAB „Eidvaras“ susitarė dėl taikaus ginčo išsprendimo ir sudarė taikos sutartį. Nurodė, kad atsižvelgdamos į tai, jog tarp šalių kilo ginčas dėl skolos sumokėjimo ir sutartinių sąlygų įvykdymo, ieškovė pripažįsta iš dalies netinkami įvykdžiusi 2011-04-04 šalių sudarytos sutarties Nr. SD-11-04-04 sąlygas. Nurodė, kad šalys siekia išvengti ilgo ir sudėtingo bylinėjimosi, o taip pat siekia atkurti taikius santykius bei taikiai užbaigti teisminį ginčą civilinėje byloje, susitarė užbaigti civilinę bylą Nr. e2-1123-459/2020 taikos sutartyje išdėstytomis sąlygomis.
5. Požymių, kad taikos sutarties sąlygos ir jos sudarymo aplinkybės prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, pažeidžia šalių, kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus, nenustatyta.
6. Turint omenyje, kad įstatymas numato šalims teisę sudaryti taikos sutartį, įvertinus aplinkybę, jog taikos sutarties sąlygos išdėstytos pagal išreikštą ir suderintą šalių tarpusavio valią, darytina išvada, kad taikos sutartis nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų bei atitinka tiek ieškovės, tiek atsakovės laisvąją valią (taikos sutarties 13 punktas).
7. Įvertintina aplinkybė, kad šalys taikos sutarties 14 p. pareiškė, kad joms yra žinomos, išaiškintos ir priimtinos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 140, 293-294 straipsniuose (bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama). Taip pat ir numatytos CK 6.189 straipsnio 1 dalyje, kad šalims pasirašius taikos sutartį, ji šalims turės įstatymo galią ir bus privaloma, o taikos sutartį patvirtinus teismui ji turės teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 str.).
8. Turint omenyje, kad šalims civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės yra žinomos ir suprantamos, todėl šalių prašymas tenkinamas, taikos sutartis tvirtinama, byla nutraukiama (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Atsižvelgiant į tai, kas anksčiau aptarta, turint omenyje, jog šalių sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų, todėl šalių 2020 m. lapkričio 23 dieną sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 5 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo
9. Taikos sutarties 6 punkte šalys nurodė, kad ieškovė pateikdama ieškinį sumokėjo 1 000 Eur žyminį mokestį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., šalims sudarius taikos sutartį teismas grąžina 75 procentus pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Atsižvelgiant į tai, UAB „Terma“ prašo Klaipėdos apygardos teismo grąžinti jai 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto už ieškinį, dalį - 750 Eur.
10. Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Bylos dokumentai patvirtina, kad ieškovė UAB „Terma“ 2020-10-13 AB SEB bankas mokėjimo nurodymu Nr. 0191536 už ieškinį sumokėjo 1 000,00 Eur žyminio mokesčio valstybei. Sudarius taikos sutartį, ieškovei UAB „Terma“ grąžintini 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, tai yra 750,00 Eur.
11. Šalys taikos sutarties 7 punkte susitarė, kad kiekviena iš jų prisiima savo patirtas bylinėjimosi išlaidas ir tokių išlaidų atlyginimo vieni iš kitų nereikalauja, o sutarties 8 punkte susitarė, kad teismo (valstybės) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu bei įteikimu, jeigu tokių būtų, įsipareigoja apmokėti atsakovė. Taigi, šalys atsisako bet kokių kitų reikalavimų viena kitai, kiek jie nėra aptarti taikos sutartyje. Atsižvelgiant į aptartą ir turint omenyje, šalių išreikštą valią bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimas tarp šalių nesprendžiamas.
12. CPK 92 straipsnyje numatyta, kad išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dydį bei apmokėjimo tvarką nustato teisingumo ministras ir finansų ministras. CPK 96 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nėra išieškoma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 Eur. Kaip minėta anksčiau, šalys taikos sutarties 8 punkte susitarė, kad teismo (valstybės) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu bei įteikimu, jeigu tokių būtų, įsipareigoja apmokėti atsakovė. Bylos duomenimis teismas šioje byloje procesinių dokumentų įteikimo išlaidų neturėjo, todėl jos iš atsakovės nepriteistinos.
13. Šalims išaiškintina, kad ši taikos sutartis įsigalioja ir yra privaloma nuo teismo nutarties, kuria ji bus patvirtinta, įsiteisėjimo dienos. Šiai taikos sutarčiai, jos aiškinimui, įsigaliojimui, taikymui, vykdymui, nutraukimui ir ar pabaigai, bei visoms iš šios taikos sutarties atsirandančioms teisėms bei pareigoms taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Visi dėl šios taikos sutarties aiškinimo, įsigaliojimo, galiojimo, vykdymo ir ar pažeidimo, nutraukimo ar negaliojimo, pabaigos ar kitaip iš šios ar dėl šios taikos sutarties kylantys ginčai, nesutarimai ar reikalavimai sprendžiami Lietuvos Respublikos teismuose.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 290 – 291 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294 – 295 straipsniais, teismas,
nutaria:
tenkinti šalių prašymą.
Patvirtinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Terma“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus K. M., veikiančio pagal bendrovės įstatus ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Eidvaras“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujamos direktoriaus R. B., veikiančio pagal bendrovės įstatus, 2020 m. lapkričio 23 dieną sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovė UAB „Eidvaras“ pripažįsta ieškovės UAB „Terma“ reikalavimą sumokėti 65 331,47 Eur skolą (šešiasdešimt penkis tūkstančius tris šimtus trisdešimt vieną eurą 47 centus).
2. Atsižvelgiant į šalių susitarimą Taikos sutarties 1 punkte, Ieškovė UAB „Terma“ atsisako nuo visų kitų ieškinio reikalavimų, pareikštų Atsakovei UAB „Eidvaras“, o Atsakovė UAB „Eidvaras“ prašo priimti šį atsisakymą nuo minėtų reikalavimų ir jį tenkinti.
3. Atsižvelgiant į šalių susitarimą Taikos sutarties 1 punkte, Atsakovė UAB „Eidvaras“ pareiškia, kad ji neturi ir ateityje neturės jokių turtinių bei neturtinių pretenzijų ieškovei dėl 2011‑04‑04 šalių sudarytos sutarties Nr. SD-11-04-04 vykdymo.
4. Šalys susitaria, kad Atsakovė 65 331,47 Eur sumokės Ieškovei per 24 mėnesius nuo teismo nutarties patvirtinti šią taikos sutartį įsiteisėjimo momento.
5. Atsakovė, laiku nesumokėjusi skolos iki Taikos sutarties 4 p. nustatyto termino, įsipareigoja mokėti Ieškovei 10 proc. metinių palūkanų nuo nesumokėtos skolos sumos iki visiško prievolės įvykdymo.
6. Kiekviena šalis pasilieka prie savo bylinėjimosi išlaidų.
7. Visas išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu bei įteikimu, jei tokių būtų, įsipareigoja apmokėti Atsakovė.
8. Atsakovei nesumokėjus Taikos sutarties l p. nurodytos sumos arba praleidus skolos apmokėjimo terminą, Ieškovė turi teisę priverstinai išieškoti skolą (likusią jos nesumokėtą dalį), kartu su priskaičiuotomis palūkanomis, nurodytomis Taikos sutarties 5 p.
9. Šalys susitaria, kad Teismui patvirtinus šią Taikos sutartį bus laikoma, kad tarp UAB „Terma“ ir UAB „Eidvaras“ nebeliko ginčo dėl visą tarpusavio santykių, susijusių su Ieškinyje nurodyta skola.
10. Ieškovė pripažįsta ir šia Taikos sutartimi patvirtina, kad Atsakovei sumokėjus Sutarties 1 p. nurodytą sumą, Atsakovė bus įvykdžiusi visus savo įsipareigojimus Ieškovei ir Ieškovė Atsakovei nebeturės jokių pretenzijų.
a. Taikos sutartis yra tinkamai teisiškai įformintas ir Šalis įpareigojantis susitarimas, kurio vykdymas Šalims yra privalomas ir užtikrinamas vadovaujantis Taikos sutarties sąlygomis;
b. Šalys geranoriškai, nesant apgaulės, grasinimų, prievartos, ir savo laisva valia sudarė šią Taikos sutartį ir tarp Šalių nėra nelygybės;
c. Nei Taikos sutarties sudarymas, nei jos sąlygų vykdymas neprieštaraus ir nereikš nė vieno iš žemiau išvardintų dokumentų, terminų, sąlygų ar nuostatų nesilaikymo ar pažeidimo: (i) jokio teismo, valstybinės ar vietinės valdžios institucijos bet kokio sprendimo, nuosprendžio, įsakymo, draudimo, nutarties, nutarimo, potvarkio ar nurodymo taikytino atitinkamai Šaliai; (ii) jokio susitarimo, sutarties, sandorio įsipareigojimo ar leidimo, kurių šalimi atitinkama Šalis yra; (iii) atitinkamos Šalies kreditorių teisių ar interesų; ir (iv) jokių atitinkamai Šaliai taikytinų įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatų;
d. Taikos sutartis atitinka įstatymus ir kitus teisės aktus ir nepažeidžia jokių trečiųjų šalių interesų ginamų įstatymo;
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-1123-459/2020 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Terma“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Eidvaras“ dėl skolos priteisimo.
Grąžinti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Terma“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 75 procentus, tai yra 750,00 Eur (septynis šimtus penkiasdešimt eurų), už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio, kuris sumokėtus 2020 m. spalio 13 d. mokėjimo nurodymu Nr. 0191536 AB SEB bankas.
Nutartį dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Nutarties kopijas išsiųsti šalims.
Nutartį per 7 dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos galima apskųsti Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Klaipėdos apygardos teisme.