Kauno apygardos teismo nutartis

2010-05-17 · Civilinė byla Nr. 2A-923-343/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-17
Bylos Nr.
2A-923-343/2010
Teisminio proceso Nr.
2-13-3-03035-2009-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Palubinskaitė (pran.), Gintautas Koriaginas, Algirdas Remeika
Ieškovas
V. Č.
Atsakovas
D. J.
Trečiasis asmuo
Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui
Advokatai
Irena Andriuškevičienė, Lina Gervelienė
Civilinė byla Nr. 2A-923-343/2010(Proceso Nr. 2-13-3-03035-2009-1)
Pirmosios instancijos teismo teisėja Veronika ŠiaulienėProcesinio dokumento kategorijos: 44.5.2.16; 121.20(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 17 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Rūtos Palubinskaitės, kolegijos teisėjų Gintauto Koriagino, Algirdo Remeikos

sekretoriaujant Editai Tamulaitienei,dalyvaujant ieškovui V. Č., ieškovo atstovei advokatei Irenai Andriuškevičienei,atsakovui D. J., atsakovo atstovei advokatei Linai Gervelienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo D. J. apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-58-90/2010 pagal ieškovo V. Č. ieškinį atsakovui D. J., trečiajam asmeniui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui dėl negautų pajamų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Patikslintu ieškiniu (b.l. 102-105) ieškovas prašė priteisti iš atsakovo 39641,15 Lt negautų pajamų už laikotarpį nuo 2006 m. spalio iki 2009 m. lapkričio 11 d., bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, jog 2006 m. spalio 6 d. Alytaus mieste, (duomenys neskelbtini) jį, einantį per nereguliuojamą pėsčiųjų perėją, partrenkė atsakovo vairuojamas automobilis. Atsakovas vairavo neblaivus, nesilaikė būtinų atsargumo priemonių, artėdamas prie perėjos nesumažino greičio, lenkė kitą prieš pėsčiųjų perėją sustojusią transporto priemonę. Eismo įvykio metu ieškovui padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, ieškovas patyrė atvirus dešiniojo blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimus, uždarus kairiojo blauzdikaulio ir šeivikaulio lūžimus, galvos srities muštines žaizdas, lengvos formos galvos smegenų traumą. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. vasario 3 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-1/2009 už nurodytus veiksmus atsakovui pritaikyta baudžiamoji atsakomybė, ieškovui iš atsakovo priteistas 71274 Lt neturtinės žalos atlyginimas, ieškovui pripažinta teisė į ieškinio dėl negautų pajamų patenkinimą, perduodant klausimą nagrinėti civilinio proceso tvarka. Ieškovas nurodo iki eismo įvykio buvęs sveikas, dirbęs pagal verslo liudijimą, vertęsis variklinių transporto priemonių technine priežiūra ir remontu. Vidutinės ieškovo pajamos per dieną, skaičiuojant už tris paskutinius mėnesius iki eismo įvykio, atskaičius verslo išlaidas, kurias sudarė mokestis SoDrai ir verslo liudijimo įsigijimo išlaidos, buvo 80,87 Lt. Išlaidas ieškovas nurodė apskaičiavęs pagal Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir draudimo išmokos mokėjimo taisykles. Po eismo įvykio ieškovas tapo neįgalus, darbingas tik iš dalies. Nuo 2006 m. spalio 6 d. iki 2006 m. gruodžio 18 d. ieškovas negavo jokių pajamų, nuo 2006 m. gruodžio 18 d. jam buvo pradėta mokėti netekto darbingumo pensija, kadangi buvo nustatytas 40% darbingumo lygis, kuris 2007 m. lapkričio 29 d. sumažintas iki 25%, 2009 m. lapkričio 12 d.- iki 20%. Ieškovas nurodė negautų pajamų sumą apskaičiavęs atsižvelgdamas į gautas netekto darbingumo išmokas.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į ieškinį (b.l. 39-42) atsakovas prašė ieškinį atmesti ir nurodė, kad nagrinėjant baudžiamąją bylą ieškovo pateikto civilinio ieškinio dalis dėl negautų pajamų nebuvo išspręsta dėl to, jog teismui nepakako duomenų šio reikalavimo pagrįstumui įvertinti, kadangi ieškovas savo veiklos apskaitos žurnale fiksavo ne visas turėtas išlaidas. Su nagrinėjamoje byloje pateiktu ieškiniu ieškovas nepateikė jokių papildomų įrodymų, todėl jo reikalavimas negali būti vertinamas kaip pagrįstas. Atsakovas taip pat nurodė, jog jo eismo įvykio metu vairuota transporto priemonė buvo apdrausta UABD „Baltikums draudimas“, kuriai bankrutavus reikalavimas dėl žalos atlyginimo turi būti reiškiamas Transporto priemonių draudikų biurui, todėl jis nėra tinkamas atsakovas byloje.

Atsiliepimu į ieškinį (b.l. 112) tretysis asmuo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras nurodė neturintis teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. vasario 8 d. sprendimu (b.l. 122-124) ieškinį patenkino iš dalies, priteisė iš atsakovo ieškovui 39641,15 Lt negautų pajamų, 1000 Lt atstovavimo išlaidų, priteisė iš atsakovo valstybei 1189,23 Lt žyminį mokestį ir 32,50 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidoms atlyginti. Teismas nurodė, jog ieškovas eismo įvykio metu neteko didelės dalies darbingumo, baudžiamojoje byloje jam pripažinta teisė į negautų pajamų atlyginimą, ieškovo pateiktas netektų pajamų apskaičiavimas atitinka teisės aktų reikalavimus, kaltais atsakovo veiksmais buvo sužalota ieškovo sveikata, kuri yra viena svarbiausių įstatymo saugomų vertybių, todėl ieškinio reikalavimas dėl žalos atlyginimo tenkintinas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (b.l. 128-131) atsakovas prašo Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti. Atsakovas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neįvertino atsakovo argumento, jog dar nagrinėjant baudžiamąją bylą ieškovas pripažino išlaidų apskaitos žurnale fiksavęs ne visas savo patirtas išlaidas, nesiaiškino dėl baudžiamąją bylą nagrinėjusiam teismui kilusių su apskaitos žurnalo pildymu susijusių neaiškumų. Taip pat nebuvo įvertinta ir tai, jog ekonominio sunkmečio laikotarpiu išlaidos verslo liudijimui įsigyti bei socialinio ir sveikatos draudimo mokesčiai didėjo, tuo tarpu daugumos analogiška veikla besivertusių asmenų pajamos mažėjo. Be to, ieškovo pateikta laikinoji metinė pajamų mokesčio deklaracija neįvertinta mokesčių administratoriaus, deklaracijoje nurodytos pajamos nepagrįstos buhalteriniais dokumentais. Nebuvo įvertintos ir ieškovo pajamos prieš pradedant dirbti pagal verslo liudijimą.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 142-147) ieškovas prašo skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas, laikydamasis ieškinyje išdėstytos pozicijos, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo motyvais, papildomai nurodo visus su savo vykdyta veikla susijusius dokumentus tvarkęs tinkamai, teismui pateikęs išsamų ir tikslų gautų pajamų ir patirtų išlaidų apskaičiavimą.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 150) tretysis asmuo nurodo neturintis teisinio suinteresuotumo bylos baigtimi.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 8d. sprendimas naikintinas, byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegija bylą peržiūrėjo neperžengdama apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą netinkamai taikydamas įrodinėjimą reglamentuojančias procesines teisės normas neatskleidė bylos esmės, todėl priėmė nepagrįstą sprendimą, kurio trūkumų apeliacinės instancijos teisme pašalinti negalima (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d.).

Įsiteisėjusiu apkaltinamuoju nuosprendžiu baudžiamojoje byloje ieškovui buvo pripažinta teisė į ieškinio dėl negautų pajamų patenkinimą, šį klausimą perduodant nagrinėti civilinio proceso tvarka dėl to, jog ieškovo iš jo vykdytos individualios veiklos gautų pajamų ir vykdant veiklą jo patirtų išlaidų paskaičiavimą ir pajamas bei išlaidas patvirtinančius įrodymus teismas pripažino nepakankamais, jog šio reikalavimo pagrįstumui įvertinti reikalingas papildomų procesinių veiksmų, kurie užvilkintų baudžiamosios bylos nagrinėjimą, atlikimas. Nurodyta teismo išvada vertintina kaip nebekelianti jokių abejonių dėl visų deliktinės civilinės atsakomybės sąlygų, išskyrus patirtos žalos, susijusios su prarastomis pajamomis, dydžio nustatymu, egzistavimą (CPK 182 str. 3 p.). Vadovaujantis CK 6.283 str. 2 d., į atlygintiną žalos, padarytos sužalojant asmens sveikatą, sumą turi būti įtrauktos asmens negautos pajamos, kurias jis būtų gavęs, jeigu jo sveikata nebūtų sužalota. Nei bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinio proceso metu šalys neginčija aplinkybės, jog žalos dydžiui apskaičiuoti turi būti taikomos materialinės teisės normos, įtvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. birželio 23 d. nutarimu Nr. 795 patvirtintose Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklėse. Ginčas kilo dėl į bylą pateiktų faktinių aplinkybių, kuriomis grindžiamos ieškovo iki sužalojimo gautos pajamos ir su jo vykdyta veikla susiję išlaidos, t.y. dėl atlygintinų asmens, kurio atžvilgiu padaryta nusikalstama veika, netektų pajamų dydžio. Kaip matyti iš civilinės bylos medžiagos, į bylą nebuvo pateikti jokie papildomi įrodymai, susiję su ieškovo iki sužalojimo gautų pajamų ir išlaidų paskaičiavimu, kurių nebuvo baudžiamojoje byloje, pirmosios instancijos teismas nei bylos nagrinėjimo metu, nei ginčijamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje nevertino baudžiamąją bylą nagrinėjusiam teismui abejones sukėlusių aplinkybių, jog pats ieškovas baudžiamojoje byloje vykusiame 2007 m. rugsėjo 24 d. teismo posėdyje patvirtino į savo pildytą gyventojo, įsigijusio verslo liudijimą, pajamų ir išlaidų apskaitos žurnalą įtraukęs ne visas su vykdyta veikla susijusias išlaidas, nepasisakė dėl atsakovo argumentų, susijusių su ieškovo žurnale nurodytų pajamų pagrįstumu, nesvarstė įrodymų pakankamumo klausimo ir šiuo klausimu nepasisakė. Nurodytos aplinkybės, kurios nagrinėjamos bylos kontekste vertintinos kaip esminės, bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme liko neatskleistos, t.y. pirmosios instancijos teismas bylos nagrinėjimo metu net nesiekė tų tikslų, dėl kurių ginčo klausimas buvo perduotas nagrinėti civilinio proceso tvarka. Šias faktines aplinkybes teisėjų kolegija vertina kaip pakankamą pagrindą ginčijamam pirmosios instancijos teismo sprendimui panaikinti ir bylai perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 4 p., teisėjų kolegija

nutaria:

Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. vasario 8 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos pirmininkė Rūta PalubinskaitėKolegijos teisėjai Gintautas KoriaginasAlgirdas Remeika