- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-06-15
- Bylos Nr.
- 1-1496-1034/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20971-2016-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas
- Kaltinamasis
- J. K.
- Advokatai
- Elena Šajaukaitė
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, teistas 6 kartus, paskutinius du kartus:
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-01 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – 9 mėnesiams laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė – 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant J. K. per vienerius metus atlyginti pusę priteistos turtinės žalos bei per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką be institucijos, vykdančios nuteistojo prižiūrą, leidimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;
2) Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir J. K. paskirtas laisvės atėmimas 10 mėnesių. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-01 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, bausmes iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas vieneriems metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, J. K. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams ir 6 mėnesiams, įpareigojant neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, įpareigoti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje ir nevartoti psichotropinių medžiagų. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2016-06-30 nutartimi panaikintas Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimas ir J. K. pasiųstas atlikti 1 metų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose; šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. neteisėtai įgijo ir laikė narkotines ar psichotropines medžiagas, neturėdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, o būtent: jis, 2016-05-04 apie 18.07 val., Romų bendrijoje, esančioje Rodūnios kelias 21-5, Vilniuje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš ikiteisminio tyrimo nenustatyto asmens nupirko už 6 Eurus 0,032 g narkotinės medžiagos – heroino, tokiu būdu neteisėtai jį įgijo bei neteisėtai laikė jas su savimi iki 2016-05-04 apie 19.00 val., kuomet Rodūnios kelias 21-5, Vilniuje, policijos pareigūnų akivaizdoje minėtą 0,032 g narkotinės medžiagos – heroino numetė ant žemės.
Šiais savo veiksmais J. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Apklausiamas teisiamajame posėdyje kaltinamasis J. K. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos visiškai prisipažino ir parodė, jog nusikalstamos veikos padarymo metu vartojo narkotikus. Nuvažiavo į romų bendriją, norėjo nusipirkti narkotikų. Sutiko kažkokį nepažįstamą asmenį, jis pasiūlė, davė jam 6 eurus. Tas asmuo atnešė vieną lankstinuką. Ruošėsi narkotinę medžiagą suvartoti, tačiau jį sulaikė policijos pareigūnai. Narkotikus norėjo nusipirkti savo reikmėms. Narkotikus nustojo vartoti prieš 2 metus nuo bausmės atlikimo pradžios. Šiuo metu priklausomybės nuo narkotikų nejaučia. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, atlikęs bausmę ketina dirbti, kitaip gyventi.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo prisipažino padaręs inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė.
Ikiteisminio tyrimo metu 2016-05-05 apklaustas įtariamuoju J. K. parodė, kad nuo 2006 metų retkarčiais vartoja narkotikus, kuriuos perka Vilniuje, Rodūnios kelias, viršutiniame, žemutiniame Romų tabore. 2016-05-04 apie 18.00 val. su visuomeniniu transportu autobusu nuvažiavo link Rodūnios kelias, esančio Romų taboro. Išlipus paskutiniame sustojime nuėjo į minėtą Romų taborą. Tabore ant kelio pamatė nepažįstamą vyrą, kurio duomenų nežino, apibūdinti ir atpažinti jį negalės, bet buvo, kiek prisimena, ne Romų tautybės vyras, prie kurio priėjęs paklausė, kur galima nupirkti narkotikus. Jis pasakė, kad gali padėti. Jam padavė 6 eurus už vieną folijos lankstinuką su heroinu. Jis paėmęs pinigus kažkur nuėjo, bet kur, nematė. Pats nuėjo prie tabore esančio apleisto namo, kur turėjo minėtas vyras atnešti narkotikus. Po maždaug 7 minučių jis atėjo prie minėto apleisto namo, kur padavė vieną folijos lankstinuką su heroinu. Paėmęs nuėjo į apleistą namą, kur pribėgo, kaip suprato, policijos pareigūnai. Juos pamačius jų akivaizdoje minėtą folijos lankstinuką numetė ant žemės. Vieną folijos lankstinuką pirko savo vartojimui, o ne pardavimui (b. l. 30). Papildomos įtariamojo apklausos metu J. K. parodė, kad pasilieka prie savo anksčiau duotų parodymų, jų nekeičia, visiškai prisipažįsta dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai galisi (b. l. 38-39, 45-46).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. B. parodė, kad 2016-05-04 apie 19.00 val. dirbant kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjais Aleksej Aniskovič, Dariumi Rimošaičiu, Romų bendrijoje adresu Rodūnios kelias 21-5, Vilniuje, pastebėjo nuo narkotinių medžiagų priklausantį vyrą, kaip vėliau paaiškėjo – J. K., gim. (duomenys neskelbtini), kurį buvo nuspręsta patikrinti. Priėjęs ir prisistatęs paklausė, ką J. K. veikia Romų tabore. J. K. akivaizdžiai sutriko ir dešine ranka jų akivaizdoje ant žemės numetė vieną folijos lankstinuką su galimai narkotine medžiaga viduje. Paklausus, kur J. K. įsigijo narkotines medžiagas, J. K. paaiškino, kad įsigijo iš jam nepažįstamo vyro Romų tabore. J. K. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus AVPK Vilniaus m. 2 PK (b. l. 13).
2016-05-13 specialisto išvada Nr. 140-(2314)-ISI-2723 nustatyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš folijos lankstinuko, paimtų 2016-05-04 pas J. K. sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurio masė yra 0,032 g (b. l. 17-18).
Ištirtų ir įvertintų įrodymų visuma įrodo, kad kaltinamasis J. K. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Teisiamajame posėdyje J. K. prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką, tai įrodo ir specialisto išvadų duomenys, liudytojo parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga. Kaltinamojo turėtos narkotinės medžiagos kiekis neviršijo nedidelio kiekio, nurodyto Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose, patvirtintose Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239. Jo veika padaryta tyčia, baigta. Tokiu būdu yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių J. K. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo J. K. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę J. K., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, savanaudiškais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką, į tai, kad nusikalstama veika baigta. Vertinant J. K. asmenybę nustatyta, kad jis teistas (teistumas neišnykęs ir nepanaikintas), baustas administracine tvarka (b. l. 96-98), nevedęs, nedirbantis, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 104), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 105), Vilniaus priklausomybės ligų centre gydytas, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opiodus, priklausomybės sindromas (b. l. 106). Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti J. K. už šios veikos padarymą paskyrus laisvės atėmimo bausmę.
Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta viena J. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias padarytos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, mano, kad J. K. skirtina bausmė mažesnė už sankcijoje numatytą bausmės vidurkį.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad J. K. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintina su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendžiu paskirta bausme. Į kaltinamajam J. K. šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, įskaitytinas pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendį atliktas bausmės laikas bei šiuo nuosprendžiu įskaityti laikotarpiai.
J. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina, nes kaltinamasis šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę pagal kitą nuosprendį.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vokas su tyrimo objektais, perduotas saugojimui į Vilniaus apskrities VPK logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugyklą, Buivydiškių g. 20, Vilniuje (b. l. 9-10), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas priteisti iš J. K. 150,54 Eur išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, netenkintinas. BPK 51 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, jog tiriant ir nagrinėjant bylas, kai įtariamasis ar kaltinamasis yra suimtas, gynėjo dalyvavimas būtinas. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas pripažįstamas būtinu, valstybei kyla pareiga užtikrinti gynėjo dalyvavimą, todėl šiuo atveju minėtos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301-305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 1 ir 2 dalimis, į kaltinamajam J. K. šiuo nuosprendžiu skiriamos bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2015-04-22 nuosprendį atliktą bausmės laiką ir šiuo nuosprendžiu įskaitytus laikotarpius.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2017-06-15.
J. K. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką su tyrimo objektais, perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities VPK logistikos skyriaus daiktinių įrodymų saugyklą, Buivydiškių g. 20, Vilniuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.