- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-29
- Bylos Nr.
- 2S-1699-153/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Galina Blaževič (pirm.), Virginija Gudynienė, Izolda Nėnienė
- Atsakovas
- Ž. Š., S. Š.
pirmosios instancijos teismo teisėja Onutė Valentukevičiūtė;
Procesinio dokumento kategorija 122.1.,122.3,122.5, 121.6.
NUTARTIS
2010 m. liepos 29 d.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų Ž. Š., S. Š. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1066-717/2010 pagal L. L. ieškinį dėl iškeldinimo ir nuostolių atlyginimo atsakovams Ž. Š., S. Š. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 31 d. nutartimi apeliantams Ž. Š. ir S. Š. nustatytas terminas iki 2010 m. birželio 14 d. teismo nutartyje nurodytiems trūkumams pašalinti. Teismas nustatė, kad apeliantai apeliaciniame skunde nenurodė, kokia yra ginčo suma ir apeliacinio skundo rezoliucinės dalies. Todėl teismui nėra aišku, ar teisingai už apeliacinį skundą sumokėtas žyminis mokestis. Taip pat nesant tinkamai suformuluoto apeliacinio skundo reikalavimų, nėra aiškios bylos nagrinėjimo ribos.
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartimi atsakovų Ž. Š. ir S. Š. patikslintas apeliacinis skundas laikytas nepaduotu ir grąžintas atsakovams. Teismas nurodė, kad apeliantai nenurodė apeliaciniame skunde ginčytinos sumos, dėl to, teismo nuomone, negalima nustatyti, ar tinkamai sumokėtas žyminis mokestis. Kiti apeliacinio skundo trūkumai ištaisyti. Teismo nuomone, apeliantai neįvykdė visų teisės kreiptis į teismą tinkamo realizavimo sąlygų (CPK 5 str.), dėl to neteko teisės į apeliaciją.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu šią teismo nutartį skundžia Ž. Š. ir S. Š.. Apeliantai prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 2-1066-717/2010 panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės.
Apeliantai mano, kad skundžiama nutartis yra neteisėta ir nepagrįsta, nes apeliaciniame skunde jie nurodė, kad nesutinka su visa jiems priteista suma, taigi nėra sunku nustatyti ir ginčijamą sumą.
Teismų praktikoje įtvirtinta kiekvieno asmens teisė kreiptis į teismą, todėl negalima atsisakyti priimti skundą remiantis vien formaliais pagrindais.
Apeliantai neteko galimybės į apeliaciją, ir ši priemonė yra neadekvati iš to atsiradusiems padariniams .
Apeliantai neturi lėšų kreiptis į profesionalius teisininkus: kadangi Ž. Š. 2010 m. sausio mėnesį neteko darbo, o šeimą išlaiko S. Š., apeliantai skundą ruošė patys. Per klaidą išsiuntė teismui apeliacinį skundą, kuriame nėra nurodyta ginčo suma. Tačiau ginčo sumą nėra sunku paskaičiuoti žinant, kad apeliantai skundžia visą teismo sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas, apeliacinis skundas priimamas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą tik apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis.
Byloje sprendžiamas klausimas, ar atsakovų paduotas apeliacinis skundas atitinka CPK 306 str. ir gali būti priimtas nagrinėti apeliacinės instancijos teisme, jeigu skunde nenurodyta apeliaciniu skundu ginčijama suma.
Kaip nustatyta byloje, pirmosios instancijos teismas patenkino ieškovo L. L. ieškinį, priteisė iš atsakovų Ž. Š. ir S. Š. 6689,60 Lt nuomos mokesčio ir komunalinių paslaugų išlaidas (b. l. 98-100).
Atsakovai Ž. Š. ir S. Š. prašo teismo sprendimą panaikinti, priimti naują sprendimą, ieškovo ieškinį atmesti (b. l. 111-114). Taigi apeliantai ginčija 6689,60 Lt priteisimą, nuo šios sumos už apeliacinį skundą yra sumokėtas žyminis mokestis (b. l. 102). Todėl apeliantų motyvais, kad pirmosios instancijos teismas formaliai atsisakė priimti apeliacinį skundą, vien dėl to, kad apeliaciniame skunde nenurodyta ginčijama suma, yra pagrįstas.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje, remiantis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencija, yra akcentuojama asmens teisė į tinkamą teismo procesą. Konstitucinis Teismas 2006 m. sausio 16 d. nutarime išaiškino, kad konstitucinė asmens teisė kreiptis į teismą (Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis) aiškinama atsižvelgiant į kitas Konstitucijos nuostatas, lemia ir tai, kad įstatymu turi būti nustatytas toks teisinis reguliavimas, jog pirmosios instancijos ar specializuoto teismo baigiamąjį aktą būtų galima apskųsti bent vienam aukštesnės instancijos teismui; įstatyme turi būti įtvirtinta ne tik proceso šalies teisė apskųsti pirmosios instancijos teismo baigiamąjį aktą bent vienos aukštesnės instancijos teismui, bet ir nustatyta tokia apskundimo tvarka, kuri leistų aukštesnės instancijos teismui ištaisyti galimas pirmosios instancijos teismo klaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. L. v. R. V. M., bylos Nr. 3K-3-599/2008; 2009 m. spalio 6 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Pakruojo ūkininkų kredito unija v. A. E. R., bylos Nr. 3K-3-380/2009; 2010 m. sausio 5 d. nutartis, priimta civilinėje byloje R. A. v. AB „Žemaitijos pienas“, bylos Nr. 3K-3-26/2010).
Dėl to teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nustatytas apeliacinio skundo trūkumas – nesuformuluota apeliacinio skundo rezoliucinė dalis ir nenurodyta apeliaciniu skundu ginčijama suma (CPK 111 straipsnio 4 dalis) ? yra faktiškai pašalintas. Ginčo sumos nenurodymas iš esmės netrukdo priimti apeliacinį skundą, kadangi apeliacinio skundo rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad apeliantai prašo teismo sprendimą panaikinti ir ieškovo ieškinį atmesti, todėl nėra abejonių, kad apeliantai skundžia visą pirmosios instancijos teismo sprendimu iš jų priteistą sumą ? 6689,60 Lt. Esant tokioms aplinkybėms skundžiama teismo nutartis panaikinama, klausimas išsprendžiamas iš esmės, apeliacinis skundas priimamas (CPK 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p.).
Apeliacinės instancijos teismas, kuriam CPK 316 straipsnio 2, 3 dalių pagrindu yra suteikta kompetencija tam tikrais atvejais spręsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą, remdamasis proceso koncentracijos, ekonomiškumo ir kooperacijos principais (CPK 7, 8 straipsniais), išsprendęs apeliacinio skundo priėmimo klausimą, apeliacinį skundą (b. l. 111-114), kuriuo skundžiamas Kauno miesto apylinkės teismo 2010-04-21 sprendimas (b. l. 98-100) ir civilinę bylą perduoda Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui procesiniams veiksmams, numatytiems CPK 62,,319 str., atlikti.
Kadangi civilinė byla negrąžinama pirmosios instancijos teismui, šalims išaiškinama, kad per dvidešimt dienų nuo apeliacinio skundo išsiuntimo dienos iš Kauno apygardos teismo privalo, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys turi teisę raštu pateikti išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą, kuriuose išdėsto savo nuomonę dėl paduoto apeliacinio skundo. Atsiliepimų į apeliacinį skundą priėmimo klausimą išsprendžia apeliacinės instancijos teismas. Atsiliepimą į apeliacinį skundą priėmus, jo nuorašai išsiunčiami apeliantui ir prie apeliacinio skundo prisidėjusiam asmeniui. Atsiliepimai į apeliacinį skundą, gauti praleidus dvidešimties dienų terminą, grąžinami jį padavusiam asmeniui (CPK 318 str.)
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 302 str., 337 str. 1 d. 2 p., 338 str., 339 str.
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. birželio 17 d. nutartį panaikinti, išspręsti klausimą iš esmės, atsakovų Ž. Š. ir S. Š. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. balandžio 21 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1066-717/2010 priimti, civilinę bylą perduoti Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui procesiniams veiksmams atlikti (CPK 62, 319 str.).
Išaiškinama, kad šalys kad per dvidešimt dienų nuo apeliacinio skundo išsiuntimo dienos iš Kauno apygardos teismo privalo, o kiti dalyvaujantys byloje asmenys turi teisę raštu pateikti išsamius atsiliepimus į apeliacinį skundą, kuriuose išdėsto savo nuomonę dėl paduoto apeliacinio skundo. Atsiliepimų į apeliacinį skundą priėmimo klausimą išsprendžia apeliacinės instancijos teismas. Atsiliepimą į apeliacinį skundą priėmus, jo nuorašai išsiunčiami apeliantui ir prie apeliacinio skundo prisidėjusiam asmeniui. Atsiliepimai į apeliacinį skundą, gauti praleidus dvidešimties dienų terminą, grąžinami jį padavusiam asmeniui (CPK 318 str.).