Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2016-06-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-88-668/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-06-09
Bylos Nr.
1-88-668/2016
Teisminio proceso Nr.
1-25-1-00959-2011-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Raimundas Mikšta
Kaltinamasis
R. R.
Advokatai
Ingrida Maldeikienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-88-668/2016Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00959-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2; 1.1.7.2.6; 1.1.8.1; 1.1.8.7.1; 1.1.8.7.9; 1.2.14.1.2.2; 2.1.10.1; 2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 9 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Raimundas Mikšta, sekretoriaujant Vildai Verikaitei, dalyvaujant prokurorei Linai Gudonienei, kaltinamajam R. R., jo gynėjai advokatei Ingridai Maldeikienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

1) 2011-08-29 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 str. 2 d., paskirta bausmė – 100 MGL dydžio bauda;

2) 2012-03-29 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jei nėra būtina išvykti ryšium su darbu, ir iki 2012-10-31 neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d., šią bausmę subendrinus su 2011 m. rugpjūčio 29 d. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi – 40 MGL dydžio bauda, jas visiškai sudedant, paskirta subendrinta bausmė – 1 metų laisvės apribojimas, įpareigojant nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose, jeigu nėra būtina išvykti ryšium su darbu, ir iki 2012-10-31 neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir 40 MGL dydžio bauda. Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 66 str. įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas 2012-03-10 vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms. Jonavos rajono apylinkės teismo 2012-06-14 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 paras arešto, baudos nesumokėjęs, šiuo metu atliekantis arešto bausmę, teistumui neišnykus,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. R. 2011-09-06 tarp 2 val. iki 3 val. veikdamas bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu 2013 m. spalio 15 d. priimtas įsiteisėjęs Kauno apylinkės teismo nuosprendis, bute (duomenys neskelbtini), išlaužė durų užraktą, įsibrovė į užrakintą kambarį ir pagrobė J. V. turtą: tris poras auksinių auskarų, kurių bendra vertė 173,77 Eur (600 litų), tris auksines grandinėles, kurių bendra vertė 434,43 Eur (1500 litų), du auksinius žiedus, kurių bendra vertė 173,77 Eur (600 litų), 43,44 Eur (150 litų) vertės auksinį angelo formos pakabuką, 86,88 Eur (300 litų) vertės auksinį žiedą baltomis akutėmis, 1013,67 Eur (3500 litų) vertės nešiojamą kompiuterį „Apple“, padarydamas nukentėjusiajai 1925,97 Eur (6650 litų) turtinę žalą.

Kaltinamasis R. R. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis buvo nukentėjusiojo savo pažįstamo, kurio vardo neatsimena, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholį. Kai nukentėjusysis nuėjo nupirkti daugiau alkoholio, A. A. jam (R. R.) pasiūlė užeiti į kambarį, kuriame buvo tėvų miegamasis. Kambarys nebuvo užrakintas, jie atidarė duris, taip pat atidarė spintą, iš kurios paėmė papuošalus. Kitame kambaryje, kuriame jie visi sėdėjo, buvo kompiuteris, kurį taip pat paėmė. Jie nebelaukė, kol grįš nukentėjusysis, ir išėjo. Paimti papuošalai nebuvo auksiniai, jie juos išmetė, o kompiuterį pardavė. Kur ir kam, neprisimena. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 276 str. 1 d. ir 4 d., perskaitė kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, R. R. parodė, kad 2011 metų rugsėjo mėnesį, tikslios dienos neprisimena, jis kartu su A. A. nuvažiavo į Kauno miesto centrą žiūrėti krepšinio varžybų. Nuvyko į centrą apie 20 val., tikslaus laiko neprisimena. Pažiūrėjus čempionatą, ėjo link Kauno pilies, kur yra autobusų sustojimas. Nepriėjus stotelės, jie susitiko tris pažįstamus: T., kurio anketinių duomenų nežino, vaikiną, pravarde „(duomenys neskelbtini)“, kurio vardo nežino, ir dar vaikiną, pravarde „(duomenys neskelbtini)“, kurio vardo taip pat nežino. Prie Kauno pilies kartu išgėrė alkoholio – brendžio. Baigus gerti, A. pasiūlė važiuoti iki T. namų, esančių netoli „(duomenys neskelbtini)“, tačiau gatvės pavadinimo nežino. Visi nuvažiavo pas T.. Visi jautėsi apgirtę. „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“ išėjo iš T. namų pirmesni. Pas T. namuose gėrė alkoholį, kurį galimai pirko naktinėje parduotuvėje. Baigus gerti, kažkuriuo metu T. pasakė, kad išeina su šunimi, jis galimai ėjo kažką palydėti. Su A. A. namuose jie liko dviese. A. A. snaudė. Jis A. A. prikėlė, nes tuo metu sėdėjo vienas. Kiek prisimena, A. A. jam pasiūlė apvogti T. namus. Jis sutiko. Tada jis išlaužė kito kambario, kuris buvo užrakintas, duris. Duris tiesiog išstūmė ir jos atsidarė. Abu įėjo į kambarį, kur galimai A. A. atidarė spintos duris. Ten pamatė papuošalų dėžutę, kurią atidengė, ir pamatė ten auksinių dirbinių. A. A. paėmė auksinius dirbinius. Jis paėmė nešiojamąjį kompiuterį „Apple“. Tada jis kartu su A. A. išbėgo iš T. namų ir nuėjo į A. A. namus, kur liko navoti. Daiktus nešėsi į namus. Ryte, apie 11 val., atsikėlė ir jis susiskambino su savo pažįstamu A., kurio tikslių anketinių duomenų ir telefono numerio nežino, nes pametęs savo seną telefoną su SIM kortele, kuriam pasiūlė pirkti vogtą kompiuterį. Jis kartu su A. A. nuėjo iki (duomenys neskelbtini) esančio PC „(duomenys neskelbtini)“, kur atvažiavo A. ir už 1300 litų nupirko kompiuterį. Su A. A. pasidalino gautus pinigus per pusę. Už savo pinigus pirko drabužių: sportinius batelius, bliuzoną, sportines kelnes. Auksinius dirbinius pridavė prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“ aukso dirbinių parduotuvėje. Už aukso dirbinius gavo 240 litų. Gautus pinigus taip pat pasidalijo pusiau. Nusikaltimą padarė dėl to, kad buvo išgėręs (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. N1-289-668/2013 1 t., b. l. 103, 107). Teisiamojo posėdžio metu liudytojas patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, sutinka atlyginti civilinį ieškinį, pasižada daugiau nenusikalsti, visą laiką, kol buvo ieškomas, dirbo Anglijoje, siuntė mamai pinigus.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo R. R. kaltę dėl svetimo turto pagrobimo įsibrovus į patalpą, be paties kaltinamojo visiško prisipažinimo, įrodo duomenys, užfiksuoti išskirtoje ir prijungtoje baudžiamojoje byloje Nr. N1-289-668/2013 esančiuose 2011-09-06 J. V. protokole-pareiškime (1 t., b. l. 3), 2011-09-06 įvykio vietos apžiūros protokole, kuriuo buvo apžiūrėta, aprašyta ir fotolentelėje bei plane užfiksuota įvykio vieta – butas, esantis (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 4-13), 2012-01-18 specialisto išvadoje Nr. 20-4-IS1-104 (1 t., b. l. 19-27), 2011-10-26 betono nuolaužos, rastos įvykio vietos apžiūros bute, esančiame (duomenys neskelbtini), metu, apžiūros protokole ir prie jo pateiktoje fotolentelėje (1 t., b. l. 28-29), 2011-12-14, 2011-12-06, 2011-12-07, 2012-01-06 pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokoluose (1 t., b. l. 50, 52, 54, 75, 140), 2013-10-01 teisiamojo posėdžio protokole (2 t., b. l. 35-39) ir 2013-10-15 Kauno apylinkės teismo nuosprendyje (2 t., b. l. 46-48), iš kurių matyti, kad kaltinamasis R. R. 2011-09-06 tarp 2 val. iki 3 val. veikdamas bendrai su asmeniu, kurio atžvilgiu 2013 m. spalio 15 d. priimtas įsiteisėjęs Kauno apylinkės teismo nuosprendis, bute (duomenys neskelbtini), išlaužė durų užraktą, įsibrovė į užrakintą kambarį ir pagrobė J. V. turtą: tris poras auksinių auskarų, kurių bendra vertė 173,77 Eur (600 litų), tris auksines grandinėles, kurių bendra vertė 434,43 Eur (1500 litų), du auksinius žiedus, kurių bendra vertė 173,77 Eur (600 litų), 43,44 Eur (150 litų) vertės auksinį angelo formos pakabuką, 86,88 Eur (300 litų) vertės auksinį žiedą baltomis akutėmis, 1013,67 Eur (3500 litų) vertės nešiojamą kompiuterį „Apple“, padarydamas nukentėjusiajai 1925,97 Eur (6650 litų) turtinę žalą.

Kaltinamojo R. R. veiksmai kvalifikuotini pagal BK 178 str. 2 d., nes jis, būdamas savo pažįstamo namuose, įsibrovė į nukentėjusiosios J. V. užrakintą kambarį, tai yra įsibrovė į patalpą ir pagrobė nukentėjusiajai priklausantį turtą, tuo padarydamas jai turtinę žalą.

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.).

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė J. V. baudžiamojoje byloje Nr. N1-289-668/2013 pareiškė civilinį ieškinį dėl 1925,97 Eur (6650 Lt) turtinės žalos atlyginimo, kuris Kauno apylinkės teismo 2013-10-15 nuosprendžiu buvo priteistas iš A. A.. Kaltinamasis R. R. su ieškiniu sutiko, ginčo dėl pavogtų daiktų vertės nėra, todėl nukentėjusiosios patirtos žalos atlyginimas priteistinas iš R. R. solidariai su baudžiamojoje byloje Nr. N1-289-668/2013 nuteistu A. A..

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bausmių skyrimo pagrindais.

Kaltinamasis R. R. teistas, teisiamas trečiąjį kartą (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. N1-289-668/2013 1 t., b. l. 114), tačiau šią nusikalstamą veiką padarė būdamas vieną kartą teistas, administracine tvarka baustas (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. N1-289-668/2013 1 t., b. l. 115-119), VšĮ Kauno Dainavos poliklinikos psichikos sveikatos centre neužregistruotas (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. N1-289-668/2013 1 t., b. l. 127), VšĮ Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (prijungtos baudžiamosios bylos Nr. N1-289-668/2013 1 t., b. l. 129). Skiriant bausmę R. R., atsižvelgtina į tai, kad jis padarė vieną apysunkį nusikaltimą, į jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamas veikas jis padarė veikdamas bendrininkų grupėje ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamos veikos padarymui, į tai, kad nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, kadangi jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas tik po paieškos sulaikytas ir apklausiamas teisme, pagarsinus jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, galimai verčiamas objektyvių aplinkybių – byloje ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų, jo prisipažinimas nelaikytas savanorišku, taip pat nenustatyta, kad kaltininkas nuoširdžiai gailisi dėl nusikalstamų veikų padarymo, todėl už Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. numatyto nusikaltimo padarymą jam skirtina sankcijoje numatyta bausmė – areštas, tuo bus pasiekti bausmės tikslai.

Kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, jo baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2016-05-27 pažyma Nr. NTP-7-6089 dėl 46,32 eurų advokato užmokesčio išlaidų, patirtų ginant R. R., priteisimo. BPK 106 str. 2 d. nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Pateiktoje Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažymoje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos priteistinos iš kaltinamojo R. R. valstybės naudai, tačiau tokios pažymos traktuojamos kaip informacinio pobūdžio ir neįpareigojančios teismą šias išlaidas priteisti iš kaltinamojo. Be to, teismo nutartimi kaltinamojo gynėjo dalyvavimas buvo pripažintas būtinu. Kaltinamasis R. R. atlieka arešto bausmę (duomenys neskelbtini), be to, R. R. pasislėpus nuo teismo, jam buvo paskirta kardomoji priemonė – suėmimas.

Esant tokiam teisiniam reguliavimui, užtikrinančiam atliekančio bausmę ar suimto kaltinamojo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę teise į gynybą pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties. Šiuo atveju išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu jo galimybę pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-06-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Dėl šių priežasčių antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš kaltinamojo nepriteistinos.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstas prijungtoje baudžiamojoje byloje Nr. N1-289-668/2013.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendė:

R. R. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti jį 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. ir 2 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti sumažintą 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmę, atliekamą areštinėje.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. ir 9 d., 65 str. 2 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2012-03-29 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista Jonavos rajono apylinkės teismo 2012-06-14 nutartimi, paskirta 45 parų arešto bausme ir 40 MGL dydžio bauda, ir nustatyti subendrintą bausmę – 70 (septyniasdešimt) parų arešto ir 40 MGL dydžio, tai yra 1506,40 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų šešių eurų 40 ct) baudą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo R. R. paskirti kardomąją priemonę – suėmimą.

Į bausmės laiką įskaityti bausmės dalį, atliktą pagal 2012-03-29 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendį, kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė 2012-06-14 Jonavos rajono apylinkės teismo nutartimi pakeista į areštą.

Nukentėjusiosios J. V. civilinį ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti J. V. iš R. R. solidariai su 2013-10-15 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu nuteistu A. A. 1925,97 Eur (vieno tūkstančio devynių šimtų dvidešimt penkių eurų 97 ct) (6650 Lt) turtinės žalos atlyginimą.

Antrinės teisinės pagalbos išlaidų nepriteisti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Raimundas Mikšta