Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

G. P. (G. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Švenčionių rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, vidurinio išsimokslinimo, nedirbantis, gyvenantis Vilniaus r., (duomenys neskelbtini)administracine tvarka baustas, teistas 3 kartus:

1) 1987-02-10 nuosprendžiu pagal BK 147 str. 2 d. - laisvės atrėmimu 1 m. 6 mėn., pritaikius TSRS ATP 1987-06-18 įsako ,,Dėl amnestijos“ 9 str. ,,e“ p. bausmė sumažinta 5 mėn. 2 d., 1987-11-20 paleistas atlikus bausmę, teistumas išnykęs;

2) 1999-11-30 nuosprendžiu pagal BK 310 str. 3 d. laisvės atėmimu 3 mėn. su 1250 litų ir 1/10 turto dalies konfiskavimu. Vadovaujantis BK 47¹ str. bausmės vykdymas atidėtas 1 metams. 2004-01-06 nutartimi atleistas nuo turto konfiskavimo bausmės, teistumas išnykęs;

3) 2012-02-07 pagal BK 227 str. 2 d. - penkių 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda, kuri nesumokėta, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. P. turėdamas tikslą realizuoti neteisėtai pagamino ir laikė daugiau nei 50 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinio ir mišinio, o būtent jis:

2011 m. birželio mėnesį, Vilniaus miesto Kalvarijų turgavietėje, turėdamas tikslą realizuoti, įgijo ne daugiau kaip 96,97 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, kurį nugabeno į savo namus (duomenys neskelbtini)laikė ir, panaudojęs gaiviuosius gėrimus ir vanilės skonio aromatizatorių, iš dalies alkoholio skiedinio pagamino 74,72 litrus denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančių ir kvapiųjų medžiagų mišinių, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 36,4- 36,8 % ir juos bei likusią dalį 23,24 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 88,1-91,4 %, laikė savo namuose. Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2011 m. liepos 14 d. dalį, t. y. 46,02 litrus denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančių ir kvapiųjų medžiagų mišinio ir 9,14 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinio gabeno savo automobiliu VW „Passat“ (valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į Vilniaus miesto Gariūnų turgavietę parduoti ir kelio Panevėžys – Vilnius 126 km buvo sustabdytas Lietuvos Kelių policijos pareigūnų, o likusią dalį, t. y. 28,7 litrus denatūruoto etilo alkoholio mišinio ir 14,1 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinio, laikė savo namuose, kol skiediniai ir mišiniai 2011 m. liepos 14 d. 17.05 val., buvo surasti ir paimti Vilniaus rajono policijos pareigūnų kratos metu,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d.

Ikiteisminio tyrimo metu G. P. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2011 m. birželio mėnesį, Vilniaus miesto Kalvarijų turgavietėje, iš nepažįstamo asmens nusipirko daugiau nei 50 litrų alkoholio skiedinio, turėdamas tikslą pagaminti iš jo daugiau alkoholio ir vėliau jį realizuoti, nugabeno jį į savo namus (duomenys neskelbtini) kur vėliau 2011 m. birželio mėnesio pabaigoje panaudodamas gaiviuosius gėrimus ir vanilės skonio aromatizatorių, iš parsigabentų skiedinių pagamino apie 74 litrų alkoholio mišinių, kuriuos kartu su likusia nesumaišyta dalimi laikė namuose. Po to, 2011-07-14 apie 46,02 litrų alkoholio mišinių ir skiedinių, savo automobiliu gabeno į Vilniaus miesto Gariūnų turgavietę parduoti, tačiau pakeliui buvo sustabdytas policijos pareigūnų, kurie rado pas jį vežamą alkoholį, o po to, jo namuose kratos metu, rado ir likusią laikytą alkoholio dalį. Skiedinius ir mišinius gamino vienas, juos vėliau parduodavo po 5 Lt turgavietėje. Nusikaltimą padarė dėl sunkios turtinės padėties (b. l. 96-97, 102-104, 108-109).

Be G. P. prisipažinimo, jo kaltė grindžiama šiais duomenimis:

daiktų pateikimo, jų apžiūros protokolais, nuotraukomis, iš kurių matyti, kad G. P. automobilyje ,,VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rasta ir paimta: šimtas 0,5 l talpos plastmasinių butelių su rudos spalvos skysčiu, su etiketėmis „Brendi praznicnij“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis ir dešimt 1 l talpos plastmasinių butelių su skaidriu skysčiu, su etiketėmis „Spirt 96“ (b. l. 8-13, 15-18), bei kad automobilis G. P. grąžintas (b. l. 14); 2011-07-14 Lietuvos kelių policijos tarnybos patrulio S. B. tarnybiniu pranešimu, iš kurio matyti, kad kelyje Vilnius-Panevėžys buvo sustabdytas G. P. vairuojamas automobilis ,,VW Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame buvo rasta didelis kiekis butelių su alkoholiu (b. l. 19); kratos, daiktų apžiūros protokolais, nuotraukomis, iš kuriu matyti, kad G. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), buvo rasta ir paimta: 18 0,5 litro talpos plastikinių butelių, užsuktų rudos spalvos plastiko kamščiais, be banderolių, su rudos spalvos skysčiu ir etiketėmis „Brendi praznicnyj“; 75 etiketės su užrašu „Spirt ruskij medicinskij novinka“ 96 %; 30 0,5 l talpos plastikinių butelių, užsuktų rudos spalvos plastiko kamščiais, su baltarusiškomis banderolėmis, rudos spalvos skysčiu ir etiketėmis ‚Brendi praznicnyj“; 3 tušti 0,5 l talpos plastikiniai buteliai, be kamščių, su užklijuotomis etiketėmis „Brendi prazničnyj“; 10 0,5 l talpos plastikinių butelių, užsuktų rudos spalvos plastiko kamščiais su baltarusiškomis banderolėmis, rudos spalvos skysčiu ir etiketėmis „Brendi praznicnyj“; 3 5 litrų plastikinės talpos, užsuktos mėlynos spalvos plastiko kamščiais, su bespalviu skysčiu, užplombuoti plombomis Nr. 006886, 006887, 006888; 30 pakelių cigarečių „CREDO“ su baltarusiškomis banderolėmis; 90 pakelių cigarečių „FEST “ raudoname logotipe, baltas pakelis su baltarusiškomis akcizinėmis banderolėmis; 100 pakelių cigarečių „FEST 7“ mėlyname logotipe, baltas pakelis su baltarusiškomis akcizinėmis banderolėmis; 190 pakelių cigarečių „M. C.“, mėlyname logotipe, baltas pakelis su baltarusiškomis akcizinėmis banderolėmis; viena 5 litrų plastikinė talpa su rudos spalvos skysčio likučiais, užsukta mėlynos spalvos plastiko kamščiu, užplombuota plomba Nr. 006869; vanilės skonio aromatizatorius „Emix aromat waniliowy“ du indeliai po 5 gramus; 100 etikečių su užrašais „Brendi praznicnyj“; 3350 etikečių su užrašais „P. V.“ vodka, 0,5 l 40 %, su atvaizdu; 4900 etikečių su užrašu „P. V.“; 3400 etikečių su užrašais „P. V. vodka“; 5400 etikečių su užrašu „Davydov“; 4200 etikečių su užrašu „D. D.“; 280 baltarusiškų banderolių (b. l. 23-36); ir kad 132 buteliai 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ su baltarusiškomis banderolėmis, 7 buteliai 1 litro talpos su skysčiu ir etiketėmis ,,Spirt novinka“, 16 butelių 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ be banderolių, 3 tušti 0,5 litrų plastikiniai buteliai, 75 etiketės su užrašu ,,Spirit novinka“ ir su maišeliu, 2 buteliukai po 5 g. vanilės skonio aromatizatoriaus ,,Emix aromat wanilinowy‘, ir 2 kartonės dėžės su etiketėmis ir banderolėmis, užplombuotos plombomis Nr. 003458 ir Nr. 003459, saugomos Lietuvos kriminalinės policijos biuro Veiklos organizavimo valdybos logistikos skyriuje (b. l. 53); 2011-09-28 specialisto išvada Nr. 140-(4736)-IS1-5557, kuri patvirtina, kad skysčiai esantys penkiuose 0,5 dm³ buteliuose, pažymėtuose Nr. 1-5, su etiketėmis „BRENDY prazdničnyj“ atrinktų iš šimto 0,5 dm³ butelių, rastų 2011-07-14 apžiūros metu automobilyje „VW PASSAT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. P. ir skysčiai, esantys trijuose 0,5 dm³ buteliuose, pažymėtuose Nr. 6-8, su etiketėmis „BRENDY prazničnyj“, su banderolėmis, atrinktų iš keturiasdešimties 0,5 dm³ butelių, skysčiai, esantys dvejuose 0,5 dm³ buteliuose su etiketėmis „BRENDY prazničnyj“ be banderolių ( Nr. 9, Nr. 10), atrinktų iš aštuoniolikos 0,5 dm³ butelių, ir skystis, esantis 5,0 dm³ butelyje Nr. 17, kurie buvo rasti kratos metu G. P. nuomojamame name, (duomenys neskelbtini)yra denatūruoto etilo alkoholio, vandens, cukraus, dažančių ir kvapiųjų medžiagų mišiniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra (36,4-36,8)%. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio mišinių tūriai nurodyti lentelėje Nr. 1. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio mišinių bendras tūris yra 6,47 dm³ (litro). Skystis, esantis trijuose 1,0 dm³ buteliuose su etiketėmis „SPIRT Russkij medicinskij NOVINKA“, pažymėtu ( Nr. 11,12,13) atrinktų iš dešimties 1,0 dm³ butelių, rastų 2011-07-14 apžiūros metu automobilyje VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo G. P., ir skysčiai, esantys trijuose 5,0 dm³ buteliuose, pažymėtuose Nr. 14,15,16, kurie buvo rasti kratos metu G. P. ponuojamame name, adresu (duomenys neskelbtini)yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kurių tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra (88,1-91,4)%. Kiekviename butelyje esančių skysčių tūriai nurodyti lentelėje Nr. 2. Tirti pateiktų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių bendras tūris yra 16,88 dm³ (litro). 2. Skysčiai, esantys buteliuose su etiketėmis „BRENDY prazničnyj“ ir „SPIRT Russkij medicinskij NOVINKA“, neatitinka butelių etiketėse nurodytų alkoholinių skysčių pavadinimus (b. l. 40-42), po ekspertizės 8 0,5 l talpos buteliai su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ ir su baltarusiškomis banderolėmis, 3 1 l talpos buteliai su bespalviu skysčiu ir etiketėmis ,,Spirit novinka“, 2 0,5 l talpos buteliai su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ be banderolių, 3 5 l talpos su skaidriu skysčiu ir 1 5 l talpa su rudos spalvos skysčiu perduoti saugoti į daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (b. l. 44); liudytojos D. P. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad kaltinamasis jos draugas, 2011-07-14 ryte buvo nuvažiavusi pas jį į svečius, apie 16 val. jis ją vežė namo. Netoli Vilniaus juos sustabdė policija, patikrino dokumentus, transporto priemonę, kurioje rado butelius su brendžiu ir spiritu (b. l. 55); liudytojo Viktoro (Viktor) Buiko parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad kaltinamasis yra jo giminaitis, jis jam leido gyventi savo name (duomenys neskelbtini), bet kad kaltinamasis jo name neteisėtai gamino ir laikė alkoholinius gėrimus sužinojo tik iš policijos pareigūnų (b. l. 61-62).

Įvertinęs kaltinimo pagrįstumą ir atsižvelgęs į byloje esančius duomenis, teismas pripažįsta neginčytinai nustatyta, kad kaltinamasis, turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai pagamino ir laikė daugiai nei 50 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinio ir mišinio, kurių dalį gabeno į turgavietę parduoti, t. y. veikdamas tiesiogine tyčia padarė apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tikslą ir pavojingumą, kuri priskiriama apysunkiams nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, į jo asmenybę, kuris nedirba, 3 kartus teistas, du teistumai išnykę ir nusikalto prieš pirmesnį teistumą, 10 kartų baustas administracine tvarka, todėl esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai ir nesant sunkinančių aplinkybių, bei kaltinamajam sutinkant, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu,- jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri visiškai sudedant bendrintina su pirmesniu Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012-02-07 baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.

Prokuroro pareiškime teismui siūloma G. G. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu, per 1 mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos, tačiau įsigaliojus nuo 2012-07-01 (2011-12-22 įstatymo Nr. XI-1861) naujai BK 75 str. redakcijai, pasikeitė baudžiamojo poveikio priemones ir pareigos, skirtinos nuteistajam atidedant bausmės vykdymą, todėl vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijais kaltinamajam skirtina kita baudžiamojo poveikio priemonė.

Daiktiniai įrodymai: 8 0,5 l talpos buteliai su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ su baltarusiškomis banderolėmis, 3 1 l talpos buteliai su bespalviu skysčiu ir etiketėmis ,,Spirit novinka“, 2 0,5 l talpos buteliai su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ be banderolių, 3 5 l talpos su skaidriu skysčiu ir 1 5 l talpa su rudos spalvos skysčiu saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK daiktinių įrodymų saugojimo kameroje (b. l. 44) bei 132 buteliai 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ su baltarusiškomis banderolėmis, 7 buteliai 1 litro talpos su skysčiu ir etiketėmis ,,Spirt novinka“, 16 butelių 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ be banderolių, 3 tušti 0,5 litrų plastikiniai buteliai, 75 etiketės su užrašu ,,Spirit novinka“ ir su maišeliu, 2 buteliukai po 5 g. vanilės skonio aromatizatoriaus ,,Emix aromat wanilinowy‘, ir 2 kartoninės dėžės su etiketėmis ir banderolėmis, užplombuotos plombomis Nr. 003458 ir Nr. 003459, saugomos Lietuvos kriminalinės policijos biuro Veiklos organizavimo valdybos logistikos skyriuje (b. l. 53), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, - naikintini (BPK 94 str. 1 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

G. P. (G. P.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 201 str. 2 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 5 (penkiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1, 3, 9 d., 65 str. 2 d. paskirtą bausmę visiškai sudedant subendrinti su Ignalinos rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 7 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta 5 MGL (650 Lt) dydžio baudos bausme ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 5 (penkiems) mėnesiams bei 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu, per 1 mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo pradėti dirbti.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Daiktinius įrodymus: 8 0,5 l talpos butelius su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ ir su baltarusiškomis banderolėmis, 3 1 l talpos butelius su bespalviu skysčiu ir etiketėmis ,,Spirit novinka“, 2 0,5 l talpos butelius su alkoholiniu gėrimu „BRENDY prazdničnyj“ be banderolių, 3 5 l talpas su skaidriu skysčiu ir 1 5 l talpą su rudos spalvos skysčiu, 132 butelius 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ su baltarusiškomis banderolėmis, 7 butelius 1 litro talpos su skysčiu ir etiketėmis ,,Spirt novinka“, 16 butelių 0,5 litrų talpos su gėrimu „Brendi praznicnyj“ be banderolių, 3 tuščius 0,5 litrų plastikinius butelius, 75 etiketes su užrašu ,,Spirit novinka“ ir su maišeliu, 2 buteliukus po 5 g. vanilės skonio aromatizatoriaus ,,Emix aromat wanilinowy“ ir 2 kartonines dėžės su etiketėmis ir banderolėmis, užplombuotas plombomis Nr. 003458 ir Nr. 003459, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.