- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-07-23
- Bylos Nr.
- 1-288-169/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Violeta Erlickienė
- Kaltinamasis
- D. L.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. L., gimęs (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. L. nesunkiai sutrikdė sveikatą: 2013 m. liepos 13 d. apie 2 val. (duomenys neskelbtini) esančiame bute kumščiu sudavė ne mažiau vieną smūgį į veidą nukentėjusiajam E. M., taip nesunkiai sutrikdė jo sveikatą – padarė nosies kaulų lūžimą, nosies sumušimą.
D. L. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog 2013 m. liepos 13 d. vakare pamatęs pas buvusią sugyventinę E. M. degant šviesą užėjęs į vidų ir ten pamatęs sėdintį E. M., su kuriuo anksčiau yra buvę konfliktų, jis yra grasinęs „pakasti“, sudavė jam vieną smūgį kumščiu į veidą.
Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 218, 273 straipsniai).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. L. kaltė padarius BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, be jo paties visiško prisipažinimo, grindžiama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273, 291 straipsniuose nustatyta tvarka atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais:
nukentėjusiojo E. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-07-12 apie 2 val. būnant Mažeikiuose pas draugę E. į butą užėjo trys iš matymo pažįstami asmenys, tarp jų buvo D. L.. Visi trys asmenys atėjo į virtuvę, kažką pasakė ir pradėjo jį mušti rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas. Nuvykus į priėmimo skyrių jam buvo diagnozuotas nosies kaulo lūžimas (1 t., 6, 21–22 b. l.);
įtariamuoju apklausto M. S., kurio atžvilgiu 2014-06-17 Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūroje buvo priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2013-07-13 apie 2 val. kartu su D. L. ir M. pravažiuodami pro (duomenys neskelbtini) namą ir pamatę degančias šviesas pas D. vaiką namie, užėję į butą virtuvėje pamatė ten sėdintį jam pažįstamą E., su kuriuo D. sukonfliktavo. D. pirmas trenkė E., tada E. draugas puolė skirti juos, o jis tada taip pat puolė mušti E. draugo, kuriam sudavė į veidą 2–3 smūgius rankos kumščiu. Muštynės vyko apie 2–3 minutes laiko, po to jie išbėgę į lauką sėdo į jų laukusį taksi automobilį ir išvyko namo į Viekšnius (1 t., 153–154 b. l.);
liudytojo D. P. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuris parodė, kad 2013-07-13 apie 2 val. būnant pas E., sėdint su E. virtuvėje į jos butą užėjo trys jam nepažįstami asmenys, kurie atėję į virtuvę, kažką pasakę E. pradėjo jį mušti rankomis ir kojomis į įvairias kūno vietas. Jis bandė užstoti savo mušamą draugą, tačiau pats taip pat buvo sumuštas. Po to vaikinai išbėgo lauk. Pretenzijų jį sumušusiems vaikinams jis neturi (1 t., 24, 26 b. l.);
liudytojos E. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2013 m., dienos tiksliai nepamena, apie 24 val. į jos butą atėjo dukters tėvas D. L. kartu su dviem draugais, nuėjo tiesiai į virtuvės kambarį ir iš karto puolė Ernestą (1 t., 33, 34 b. l.);
liudytojos A. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuri parodė, kad 2013 m., dienos tiksliai nepamena, apie 2.00 val. būnant pas E. atėjo E. vaiko tėvas D. kartu su draugu M. ir dar vienu jai nepažįstamu vaikinu. Nieko nesakęs D. atėjo į virtuvę, kur sėdėjo ji su E. draugais, puolė tiesiai prie E.. Ji išsigandusi išėjo iš virtuvės, suprato, kad D. trenkė E., o kas toliau vyko, ji nebematė. Viskas vyko 2–3 minutes ir visi įvykio dalyviai išėjo į lauką (1 t., 35 b. l.);
liudytojo M. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, jog 2013-07-13 apie 2 val. kartu su M. S. ir D. L. važiuojant taksi automobiliu iš Mažeikių kazino klubo namo į V. D. paprašė taksi vairuotojo, kad pravažiuotų pro kažkokį namą, kur gyvena jo vaikas, norėdamas pažiūrėti, ar nevyksta ten koks balius. Pravažiuodamas pro (duomenys neskelbtini) gatvę prie kažkokio namo D. paprašė, kad sustotų. Jie visi trys išlipo iš automobilio ir nuėjo į penktą aukštą. Jis lipo vienu aukštu atsilikęs nuo M. ir D. Išgirdo, kaip kažkuris pabeldė į duris ir jie abu įėjo į vidų. Jis tuo metu buvo ketvirtame aukšte. Kol jis užlipo ir įėjo į butą, tai užtruko apie 30 sek. – 1 min., pro duris išbėgo jam nepažįstamas vaikinas ir nubėgo į apačią. Įėjęs į butą pamatė D. susikibusį su jam nepažįstamu vaikinu. Suprato, kad konfliktuoja (1 t., 36 b. l.);
2013-08-26 specialisto išvada Nr. G 121/13(13), kurioje nurodyta, kad E. M. nustatyta: veido sumušimas, nosies kaulų lūžimas. Sužalojimas padarytas vieno kontakto su kietu buku daiktu metu. Nosies kaulų lūžimas sukelia sveikatos sutrikdymą daugiau nei 10 dienų. Sužalojimas sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą (1 t., 40 b. l.).
Byloje ištirtų ir įvertintų įrodymų visetu neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis D. L. kumščiu sudavė ne mažiau vieną smūgį nukentėjusiajam E. M. į veidą, dėl to jam buvo sumušta nosis bei lūžo nosies kaulas, taip nesunkiai sutrikdė jo sveikatą. Suduodamas nukentėjusiajam į veidą kaltinamasis turėjo suprasti savo veiksmų pavojingumą, galimus padarinius, tačiau buvo abejingas jiems. Priežastinį ryšį tarp veikos (smūgio sudavimo) ir padarinių (nesunkaus sveikatos sutrikdymo) patvirtina specialisto išvada (1 t., 40 b. l.). Įvertinus visas šias aplinkybes akivaizdu, kad kaltinamasis tikrai suprato savo veiksmų pavojingumą, veikė sąmoningai ir buvo visiškai abejingas pasekmėms, todėl veikė netiesiogine tyčia.
Atsižvelgiant į tai, jog iš byloje esančių duomenų matyti, jog smūgis buvo suduotas dėl asmeninio pobūdžio nesutarimų, tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo nesutarimų buvo dar iki įvykio, teismas sprendžia, jog D. L. suformuluotame kaltinime nepagrįstai nurodyta veiką kvalifikuojanti aplinkybė – chuliganiškos paskatos, todėl iš kaltinimo šalintina aplinkybė, jog D. L. nesunkiai sutrikdė sveikatą „dėl chuliganiškų paskatų“ ir kaltinamojo veiksmai iš BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto perkvalifikuojami į BK 138 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo D. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas kaltinamajam D. L. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir stadiją (nesunkus nusikaltimas), į kaltės formą ir rūšį (tiesioginė tyčia), įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, taipogi kaltinamojo asmenybę: anksčiau nėra teistas, buvusioje darbovietėje charakterizuojamas teigiamai, baustas administracine tvarka (1 t., 65, 66, 73 b. l.).
Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ar atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Įvertinus visas bylos aplinkybes, susijusias su padaryta veika ir su kaltinamojo asmenybe, į kaltinamojo D. L. požiūrį į padarytą nusikalstamą veiką – prisipažino ir gailėjosi padaręs nusikalstamą veiką, į tai, jog teisiamas pirmą kartą, teismas sprendžia, kad yra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti jam paskyrus švelniausiąją iš BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytų alternatyvių bausmių – laisvės apribojimą, jo dydį nustatant mažesnį negu BK 48 straipsnio 2 dalyje numatytas šios bausmės vidurkis (BK 41, 48, 54, 61 straipsniai).
Atsižvelgiant į tai, jog baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas kardomasis kalinimas (suėmimas) nuo 2014 m. kovo 29 d. iki 2014 m. balandžio 17 d., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (BK 66 straipsnis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunktis).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. L. paliktinos nepakeistos kardomosios priemonės – dokumentų paėmimas ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Kaltinamajam D. L. išaiškintinos laisvės apribojimo bausmės neatlikimo pasekmės, numatytos BK 48 straipsnio 9, 10 dalyse.
Šiaulių teritorinės ligonių kasos ikiteisminio tyrimo metu pareikštas ir prokuroro teisme palaikytas 86,78 Lt dydžio civilinis ieškinys už D. P. VšĮ Mažeikių ligoninėje suteiktas asmens sveikatos priežiūros paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto (1 t., 52 b. l.) atmestinas, kadangi apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu D. P. buvo sužalotas ne dėl kaltinamojo D. L. nusikalstamos veikos – 2014 m. birželio 17 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokurorės Aidos Pogojienės nutarimu ikiteisminis tyrimas dalyje dėl nukentėjusiajam D. P. padaryto sveikatos sutrikdymo įtariamųjų M. S. ir D. L. atžvilgiu nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių jų kaltę (1 t., 14–15 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297–307 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. L. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje.
Į paskirtą bausmę įskaityti kardomąjį kalinimą (suėmimą) nuo 2014 m. kovo 29 d. iki 2014 m. balandžio 17 d., vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. L. palikti nepakeistas kardomąsias priemones – dokumentų paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Išaiškinti kaltinamajam D. L., kad nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; bausmės atlikimo metu laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtus įpareigojimus ir kartą per tris mėnesius atsiskaityti už paskirtų draudimų ir įpareigojimų vykdymą laisvės apribojimą vykdančiai institucijai.
Išaiškinti kaltinamajam D. L., kad jeigu dėl objektyvių priežasčių jis negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas BK IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal BK 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Civilinio ieškovo Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.