Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2023-06-23 · Baudžiamoji byla Nr. e1-913-1199/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2023-06-23
Bylos Nr.
e1-913-1199/2023
Teisminio proceso Nr.
1-02-5-00083-2023-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Liudmila Larionova
Kaltinamasis
V. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-913-1199/2023Teisminio proceso Nr. 1-02-5-00083-2023-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.29.1.2; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO apylinkės teismasTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 23 d.Vilnius

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Liudmila Larionova išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės Marinos Orlovos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau – ir (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaltkalviu-surinkėju, neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, nustatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 300 straipsnio 2 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

V. K. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, t. y. jis laikė ne vėliau kaip 2023 m. gegužės 29 d. įgytą žinomai netikrą dokumentą – Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 14839/22/1465098, kuriame įrašyti jo, V. K., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens duomenys ir atspausdinta jo nuotrauka, gabeno šį dokumentą Lietuvos Respublikos teritorija iki 2023 m gegužės 29 d., 6.01 val., kai, atvykdamas iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką automobiliu „Audi A6“, valstybinis numeris 0922 IP-6, per Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos Medininkų pasienio kontrolės punktą, esantį Vilniaus r., Medininkų sen., Medininkų k., Pasieniečių g. 26, jį panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikė Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos pareigūnui.

II. Byloje surinkti įrodymai

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu V. K. parodė, kad jis įsigijo netikrą Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą praeitų metų pabaigoje, tikslaus laiko neprisimena. Jis turi teisę vairuoti automobilį, turi B kategorijos vairuotojo pažymėjimą, kuris jam buvo išduotas (duomenys neskelbtini), tačiau šiuo metu savo (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimo neturi, nes yra jį pametęs. Lietuvoje įsidarbino 2022 metais, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“. Į Lietuvą atvyko pagal darbo vizą, 2023 m. vasario mėn. gavo leidimą laikinai gyventi Lietuvoje. Pastaruoju metu sugalvojo pakeisti darbą, ketino įsidarbinti krovininio automobilio vairuotoju. Tam jam reikėjo gauti vairuotojo pažymėjimą su C1, C ir CE kategorijomis, kurio kaltinamasis neturėjo. Jis internete surado žmogų, kuris jam pasiūlė padaryti tokį vairuotojo pažymėjimą. Susisiekė per „WhatsApp“ programėlę, bendravo su asmenimis, kurie save vadino V. K. ir A. d. c. Šių asmenų jis nepažįsta, nėra jų matęs. Minėti asmenys kaltinamajam liepė atsiųsti jo paso nuotrauką ir savo paties nuotrauką, taip pat pasakė, kad paslauga kainuos 1 500 eurų. V. K. turėjo pervesti 400 eurų avansą. Mokėjo grynais pinigais per paštą į jų nurodytą sąskaitą, kiek pamena į Ukrainą, nes tas vyriškis, kuris nurodė sąskaitą, jam taip sakė. Maždaug po mėnesio vyriškis jam pranešė, kad dokumentas padarytas, liepė sumokėti likusią sumą. Kaltinamasis sumokėjo dar 1 100 eurų. Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą, medicinines pažymas ir egzamino laikymo dokumentus bei dar kažkokius dokumentus, kurių įvardinti negali, nes neprisimena, jam atsiuntė paštu į (duomenys neskelbtini). Kai gavo vairuotojo pažymėjimą, juo dar nesinaudojo. Suprato, kad įsigijo netikrą dokumentą – Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą. Šiandien atvykdamas į Lietuvą, šį vairuotojo pažymėjimą pateikė pareigūnams pirmą kartą. Lietuvoje jis tvarkėsi dokumentus, ketino gauti lietuvišką vairuotojo pažymėjimą, gauti 95 kodą, kuris reikalingas krovininėms transporto priemonėms vairuoti. Dėl šio lenkiško vairuotojo pažymėjimo gavimo į Lenkiją jis nevyko, gavo šį vairuotojo pažymėjimą paštu sumokėjęs už jį 1 500 eurų. Žino kokia yra vairuotojo pažymėjimo gavimo tvarka, žino, kad reikia laikyti egzaminus, tačiau Lenkijoje egzaminų nelaikė, medicininio patikrinimo neatliko. Supranta, kad jo lenkiškas vairuotojo pažymėjimas netikras, kad padarė nusikaltimą, dėl to labai gailisi ir pripažįsta kaltę (el. b. l. 65–68,197–200).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo V. K. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties parodymų, patvirtina ir kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys.

2023 m. birželio 1 d. ikiteisminio tyrimo metu apklausta kaip liudytoja Ilona Janč parodė, kad 2023 m. gegužės mėn. 28–29 d. ji vykdė tarnybą Vilniaus pasienio rinktinės Padvarionių pasienio užkardos Medininkų pasienio kontrolės punkte (toliau – ir PKP), t. y. tikrino atvykstančias lengvąsias transporto priemones. 2023 m. gegužės 29 d., apie 6.01 val., Medininkų PKP į Lietuvos Respubliką vyko (duomenys neskelbtini) pilietis V. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuris vairavo lengvąjį automobilį „Audi A6“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Pasienio tikrinimo metu (duomenys neskelbtini) pilietis jai pateikė (duomenys neskelbtini) pasą ir automobilio dokumentus. Paprašius pateikti vairuotojo pažymėjimą, asmuo pateikė Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 80051769712. Tikrinant dokumentus, asmens pateiktas vairuotojo pažymėjimas jai sukėlė įtarimą. Dokumentą ji perdavė patikrinimui II-oje kontrolės linijoje. Tuomet buvo nustatyta, kad pateiktas Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 80051769712 yra visiška klastotė. (duomenys neskelbtini) pilietis V. K. dėl pateikto Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimo paaiškino, kad mokėsi vairavimo mokykloje, turi tai patvirtinančius dokumentus, gavo vairuotojo pažymėjimą, bet neįtarė, kad vairuotojo pažymėjimas gali būti netikras. Asmuo buvo perduotas Vilniaus pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus pareigūnams (el. b. l. 126–127).

2023 m. gegužės 29 d. Padvarionių pasienio užkardos specialisto Naurio Žarsko tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) pilietis V. K. pasienio tikrinimui pateikė jo vardu išduotą Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 80051769712, galiojantį nuo 2022 m. lapkričio 28 d. iki 2037 m. lapkričio 28 d., kuris sukėlė įtarimą. Asmuo pristatytas II-os linijos patikrai. Patikrinimo metu nustatyta, kad pateiktas Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 80051769712 galimai yra visiška klastotė, dokumentas nėra pagamintas iš polikarbonato, apsauginis tinklelis, dokumento numeris, rekvizitai bei jų užpildymas atliktas rašaliniu spausdintuvu. UV apsauga, mikrotekstas, optiškai kintanti priemonė (MLI) imituoti. V. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 424 straipsnio 3 dalį, asmuo ir jo pateiktas Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 80051769712 perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Vilniaus pasienio rinktinės pareigūnams (el. b. l. 1–8).

2023 m. birželio 5 d. specialisto išvada Nr. 109KTS-62 nustatyta, kad pateiktas tirti Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 14839/22/1465098, išduotas V. K. vardu, yra netikras. Pateiktame tirti Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjime pirminio turinio rekvizitų pakeitimų nėra (el. b. l. 134–137).

Daiktų apžiūros protokole užfiksuoti duomenys patvirtina, kad 2023 m. birželio 23 d. buvo apžiūrėti iš V. K. asmens kratos metu paimti dokumentai lenkų kalba, t. y. pažymos ataskaitos – vairuotojo teisės, valstybinio vairuotojo pažymėjimui gauti būtinas egzamino praktinės dalies eigos lapas, psichologo išvada Nr. 2396/2022, medicininė išvada Nr. 2491/2022, pažyma apie deklaruotą gyvenamąją vietą.

Nustatyta, kad pažyma ataskaita – vairuotojo teisės – dokumentas A4 formato, sudarytas iš 2 lapų, ataskaitos sugeneravimo data: 2022 m. lapkričio 30 d., 13.32 val., dokumente nurodyti vairuotojo pažymėjimo duomenys: blanko numeris N8478430, galiojimo data iki 2037 m. lapkričio 28 d., kategorijos AM, B1, B, C1, C, CE ir jų galiojimo datos, yra spaudas ir parašas.

Apžiūrint egzamino praktinės dalies eigos lapą užfiksuota, kad šis dokumentas yra A4 formato, išduotas V. K. vardu, data – 2022 m. lapkričio 25 d., egzamino rezultatas – „Teigiamas“, egzaminuotojas J. N., matomas spaudas F-218 ir parašas.

Apžiūrima pažyma – psichologo išvada Nr. 2396/2022, išduota 2022 m. spalio 31 d. V. K., pasas Nr. KB2577189, gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), vardu. Dokumente nurodyta, kad nėra psichologinių kontraindikacijų dirbti vairuotojo darbą. Nurodyta, kad pažymą išdavė U. W., yra spaudas ir parašas.

Medicininės išvados Nr. 2491/2022 apžiūros metu nustatyta, kad ši išduota 2022 m. spalio 31 d. V. K., pasas Nr. KB2577189, gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), 31-015, vardu. Dokumente nurodyta, kad nėra medicininių apribojimų, gali dirbti AM, B1, B, C1, C, CE kategorijų vairuotoju. Nurodyta, kad profilaktinį tyrimą atliko gydytojas J. K., yra spaudas ir parašas.

Apžiūrint dokumentą – pažymą apie deklaruotą gyvenamąją vietą EL/ZC/5, nustatyta, kad ši išduota 2022 m. vasario 28 d. V. K., vardu, kurioje nurodoma, kad V. K., deklaravo laikiną gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), pašto kodas (duomenys neskelbtini). Deklaravimo data – 2022 m. vasario 28 d., deklaravimo termino pabaigos data – 2023 m. sausio 4 d., yra spaudas ir parašas (el. b. l. 143–145).

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Pagal BK 300 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas pagamino netikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą arba suklastojo tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą, arba žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą asmens tapatybės kortelę, pasą, vairuotojo pažymėjimą ar valstybinio socialinio draudimo pažymėjimą laikė, gabeno, siuntė, panaudojo ar realizavo.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje yra įrodyta, jog V. K. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis, laikė, gabeno ir, pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnui, panaudojo žinomai netikrą Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 14839/22/1465098, t. y. įvykdė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, nustatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Pranešus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis nurodė, kad apie galimybę užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu jam yra žinoma, teismo baudžiamojo įsakymo proceso tvarka ir pasekmės, bausmės, kurią jam siūloma skirti, rūšis ir dydis jam yra suprantami, sutinka su proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. l. 205–208).

BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – areštas arba laisvės atėmimas iki ketverių metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – V. K. padarė vieną tyčinį baigtą apysunkį nusikaltimą (BK 300 straipsnio 2 dalis, 11 straipsnio 4 dalis). Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Remiantis bylos duomenimis, kaltinamasis anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas (el. b. l. 79–80), iki nusikalstamos veikos padarymo administracine tvarka nebaustas (el. b. l. 83–84), Duomenų apie V. K. gydymą psichiatrinėje ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą nėra.

Įvertinęs pirmiau nurodytas bausmės individualizavimui reikšmės turinčias aplinkybes ir atsižvelgęs į tai, kad, remiantis paties kaltinamojo nurodytomis aplinkybėmis, jis laikė žinomai suklastotą vairuotojo pažymėjimą tam, kad galėtų įsidarbinti Lietuvoje sunkvežimių vairuotoju, nors iš tikrųjų jam nėra suteikta teisė vairuoti šio rūšies transporto priemones, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus V. K. už BK 300 straipsnio 2 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos padarymą įstatymo sankcijoje nustatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį ir dydį – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto. Tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į pirmiau nurodytas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra optimali ir proporcinga, todėl ją didinti ar mažinti nėra pagrindo.

V. K. dėl nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

V. Kiti klausimai

Nagrinėjamoje byloje V. K. kaltinamas apysunkio nusikaltimo padarymu, su Lietuvos Respublika nesaistomas tampriais socialiniais ar šeimyniniais ryšiais, yra užsienio valstybės pilietis, taigi būdamas laisvėje gali išvykti iš Lietuvos, pasislėpti ir vengti bausmės atlikimo. Esant šioms aplinkybėms, darytina išvada, kad švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis negalima užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 119 straipsnis), tad kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, panaikintina kaltinamajam atlikus šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu jam paskirtą bausmę.

Į V. K. paskirtą bausmę įskaitytinas jo laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2023 m. gegužės 29 d., 6. 01 val. (el. b. l. 38–42, 75–78).

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikras dokumentas, Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimas Nr. 14839/22/1465098, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduotinas Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui.

Kiti asmens kratos metu paimti dokumentai (surašyti lenkų kalba): pažymą ataskaitą – vairuotojo teisės, valstybinio vairuotojo pažymėjimui gauti egzamino praktinės dalies eigos lapas, psichologo išvada Nr. 2396/2022, medicininė išvada Nr. 2491/2022, pažyma apie deklaruotą gyvenamąją vietą, 2023 m. birželio 13 d. nutarimu perduoti saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriui, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. K. paskirti galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo paskelbimo dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 13 dalimi, į V. K. paskirtą bausmę įskaityti jo laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2023 m. gegužės 29 d.

V. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, panaikinti V. K. atlikus jam šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – netikrą dokumentą, Lenkijos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. 14839/22/1465098, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, perduoti Valstybinės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kriminalinių tyrimų valdybos Kriminalistinių tyrimų skyriui.

Dokumentus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti, surašytus lenkų kalba – vairuotojo teises, valstybinio vairuotojo pažymėjimui gauti egzamino praktinės dalies eigos lapą, psichologo išvadą Nr. 2396/2022, medicininę išvadą Nr. 2491/2022, pažymą apie deklaruotą gyvenamąją vietą, 2023 m. birželio 13 d. nutarimu perduotus saugoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos Turto valdymo valdybos Vilniaus skyriui, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.

Išaiškinti V. K., kad:

1) nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo, išversto į jam suprantamą kalbą, gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismui Vilniaus rajono rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Liudmila Larionova