- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2008-11-13
- Bylos Nr.
- 2S-1437-390/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Algimantas Kukalis (pirm.), Rūta Palubinskaitė, Arvydas Žibas
- Atsakovas
- UAB „Vilterma“
- Kategorijos
- 95.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algimanto Kukalio, kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Arvydo Žibo, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo UAB „Vilterma“ atstovo atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 29 d. nutarties, kuria netenkintas prašymas leisti daryti kopijas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Esant ginčui dėl žalos atlyginimo susijusio su darbo santykiais, buvo išreikalauta ir prie bylos prijungta ieškovo S. G. asmens sveikatos kortelė. Atsakovo atstovas kreipėsi į teismą prašydamas leisti daryti visas asmens sveikatos kortelės įrašų kopijas.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2008 m. rugsėjo 29 d. nutartimi atsakovo atstovo prašymą atmetė. Teismas, taikydamas analogiją ir vadovaudamasis CK 6.736 str. ir CK 6.733 str. sprendė, kad asmens sveikatos kortelė yra riboto naudojimo, joje yra ieškovo sveikatos įrašai susiję ne vien tik su iškeltos bylos ginču ir ji negali būti kopijuojama, tik tam tikslui, kad atsakovo atstovui būtų patogiau ją analizuoti. Atsakovo atstovui buvo suteikta galimybė susipažinti su ieškovo asmens sveikatos kortele, ji išlieka per visą bylos nagrinėjimo laiką. Teismo nuomone tai yra pakankamas būdas susipažinti su reikiamais duomenimis.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu atsakovo UAB „Vilterma“ atstovas prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Apelianto nuomone teismo nutartis yra naikintina dėl šių priežasčių:
Teismas neturi diskrecinės teisės spręsti koks būdas susipažinti su bylos medžiaga laikytinas pakankamu, nes teisė daryti bylos medžiagos išrašus ir nuorašus yra užtikrinama įstatymu. Jokiame CPK straipsnyje nėra numatyta jokių išimčių, apribojančių CPK 42 str. 1 d. įtvirtintą šalių teisę daryti išrašus ir nuorašus tos bylos, su kuria jos turi teisę susipažinti.
Teismas, neleisdamas atsakovui daryti nuorašų, pažeidė CPK 17 str. įtvirtintą šalių procesinio lygiateisiškumo principą, kadangi pripažįstant ieškovo teisę daryti savo sveikatos istorijos lapų nuorašus, skundžiama teismo nutartimi tokia pati atsakovo teisė buvo paneigta.
Teismas netinkamai taikė įstatymo analogiją, kadangi nagrinėjamas teisinis santykis yra reglamentuojamas CPK 42 str. 1 d. ir tai yra procesinių atsakovo ir teismo santykių dalykas, o teismo nutartyje nurodyti CK 6.733 ir 6.736 straipsniai reglamentuoja materialinius asmens sveikatos priežiūros paslaugų tiekėjo ir paciento santykius.
Atsiliepimo į atskirąjį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis procesas nutrauktinas.
Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį, pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo šio kodekso nurodytais atvejais arba kai teismo nutartis užkerta galimybę tolimesnei bylos eigai. Teisėjų kolegija sprendžia, kad skundžiama nutartis nei vienos iš nurodytų sąlygų neatitinka, nes neužkerta galimybės tolimesnei bylos eigai, o civilinio proceso kodeksas nenumato atvejų, kad tokio pobūdžio nutartį, kurią priėmė pirmosios instancijos teismas būtų galima skųsti. Dėl išdėstytų aplinkybių apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 str. 2 d. 3 p., 5 d., 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi, 338 straipsniu,
nutaria:
Apeliacinį procesą pagal uždarosios akcinės bendrovės ,,Vilterma“ atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo29d. nutarties nutraukti.