- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-22
- Bylos Nr.
- II-13-564/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00715-2019-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Audronė Šiupšinskaitė (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. J.
- Pareiškėjas
- D. J.
- Institucija
- Marijampolės savivaldybės administracija
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo D. J. skundą dėl Marijampolės savivaldybės administracijos skyriaus Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo P. Č. 2019 m. lapkričio 29 d. nutarimo Nr. SAVAD-18-ANR_N-129-2019.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Marijampolės savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo P. Č. 2019 m. lapkričio 29 d. nutarimu Nr. SAVAD-18-ANR_N-129-2019 D. J. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 417 str. 2 d. paskirta 30 eurų bauda už tai, kad jis 2019-10-03 14.26 val. Marijampolės m., Valaičio g., paliko stovėti automobilį stovėjimo trukmę ribojančio kelio ženklo „Stovėjimo vieta, kurioje motorinėms transporto priemonėms leidžiama stovėti darbo dienomis ne ilgiau kaip 3 val.“ galiojimo zonoje, nepalikęs informacijos apie automobilio atvykimo laiką už priekinio automobilio stiklo taip, kad ji būtų matoma kitiems asmenims, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių( toliau KET), patvirtintų Lietuvos Respublikos vyriausybės 2002-12-11 nutarimu 8 p., 1 priedo V sk. Nr.529, 149 p.
Šalies argumentai
D. J. skundu prašo šį nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti. Nurodo, kad protokolas surašytas klaidingai, jam pateikti kaltinimai neteisingi, įvardinta veika kvalifikuota netinkamai, o nutarimas nepagrįstas ir neteisėtas. Nurodo, kad 2019-10-03, apie 14 val., atvykęs automobiliu į Valaičio gatvę, automobilį pastatė ten įrengto kelio ženklo Nr.529 ribose, sustojimo laiką užrašė ant popieriaus lapelio, kurį paliko ant prietaisų skydelio dešinėje pusėje. Susipažįstant su byla institucijoje, surašiusioje administracinio nusižengimo protokolą, buvo parodyta tik viena nuotrauka, iš kurios nebuvo galimybės suprasti, ar lapelis su informacija yra už priekinio automobilio stiklo. Kitokių duomenų apie lapelio buvimą ar nebuvimą byloje nebuvo. KET 149 p. reikalavimus įvykdė tinkamai. Jam inkriminuota ANK 417 str. 2 d. dispozicijoje numatyta veika- sustojimas ir stovėjimas vietose, nesilaikant kelio ženklo ir ženklinimo reikalavimų. KET V skyriaus ženklas Nr.529 „Stovėjimo ribotą laiką vieta“ nurodo, jog motorinėms transporto priemonėms leidžiama stovėti ne ilgiau negu nurodyta, o šiuo atveju, neilgiau kaip 3 val., daugiau reikalavimų šis kelio ženklas nenumato. Šio reikalavimo jis nepažeidė, nes iš stovėjimo vietos išvažiavo 15.30 val. Pažeidimą fiksavęs pareigūnas stovėjimo laiko nefiksavo, apie tai, ar jis viršijo leistiną stovėjimo laiką, ar ne, jam pateiktuose kaltinimuose net neužsimenama. Kadangi jis stovėjimo laiko neviršijo, kelio ženklo Nr. 529 reikalavimų nepažeidė, todėl negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 str. 2 d. Be to, tiriant ir nagrinėjant bylą buvo padaryta procesinių pažeidimų. Nei administracinio nusižengimo protokolą surašęs, nei nutarimą priėmęs pareigūnai jo pateiktų elektroniniu paštui paaiškinimų nevertino ir nenagrinėjo. Priimdamas nutarimą bylą nagrinėjęs pareigūnas nesilaikė ANK 618 str. reikalavimo nutarime išdėstyti ir motyvuotai įvertinti bylos nagrinėjimo metu nustatytas aplinkybes, nepateikė jokių objektyvių, neginčijamų ir tiesioginių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę. Galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi procesą. Byloje nėra objektyvių, neginčijamų ir tiesioginių įrodymų, patvirtinančių, kad jis įvykdė ANK 417 str. 2d. numatytą nusižengimą, todėl visas abejones aiškinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai bei tai, kad rinkti naujus įrodymus nėra jokios protingos galimybės, administracinio nusižengimo byla nutrauktina.
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, atsiliepimo į skundą nepateikė.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo D. J. teismo posėdžio metu prašė skundą tenkinti jame nurodytais motyvais ir argumentais. Paaiškino, kad automobilį paliko stovėti kelio ženklo, kuriame nurodytas ribotas stovėjimo laikas, galiojimo ribose. Informaciją apie automobilio pastatymo laiką užrašė ant „Perlo“ loterijos bilieto (15x7 cm dydžio, rausvos spalvos), paliko dešinėje prietaisų skydelio pusėje, keleivio pusėje, virš daiktadėžės, apie 10 cm nuo statramsčio. Kuri tiksliai buvo valanda, kai pastatė automobilį, neatsimena, galėjo būti apie 14 val. Sugrįžo gal po vienos ar pusantros valandos. Buvo netoliese esančioje maitinimo įstaigoje gedulingų pietų. Ženkle nurodyto 3 val. stovėjimo limito neviršijo. Ar sugrįžus į automobilį jo paliktas lapelis buvo paliktoje vietoje- neatkreipė dėmesio. Kad paliko automobilyje tokį lapelį, nuosekliai aiškino ir paaiškinime, pateiktame institucijai elektroniniu paštu.
Dėl prierašo nutarime, kad sutinka, jog pažeidė KET 149 p. reikalavimus paaiškino, kad tuo metu buvo susijaudinęs, priimant nutarimą į jo prašymus nebuvo reaguota ir pamatęs kaip priimamas nutarimas kad neatsižvelgta į jo raštu pateiktus paaiškinimus, norėdamas parašyti, kad nesutinka ir su KET 149 p. pažeidimu, būdamas susijaudinęs parašė kad sutinka. Buvo pateikta susipažinimui tik viena jo automobilio nuotrauka, kur užfiksuotas automobilio priekio vaizdas iš toliau.
Dėl argumentų apie ANK 417 str. 2 d. sudėties nebuvimą paaiškino, kad kelio ženklas Nr. 529 reikalauja tik vieno dalyko- nestovėti ilgiau negu nurodyta kelio ženkle, šio reikalavimo jis nepažeidė, o kitokių reikalavimų nėra.
Institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas P. Č. paaiškino, kad byla buvo nagrinėjama žodinio proceso tvarka. D. J. buvo supažindintas su bylos medžiaga, jam buvo parodytos visos trys nuotraukos, esančios byloje. Asmuo pripažino padaręs administracinį nusižengimą, todėl tai buvo pripažinta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ir paskirta minimali nuobauda. Atspausdinus nutarimą D. J. pakeitė poziciją ir padarė prierašą Marijampolės savivaldybės administracijoje saugomame nutarime, kad su kvalifikavimu nesutinka, o sutinka pažeidęs KET 149 p. Tokius prieštaravimus dėl informacinio lapelio vertina kaip gynybinę poziciją. Nuotraukose užfiksuotas pažeidimas akivaizdus- nebuvo palikta informacija apie sustojimo laiką, kaip to reikalauja KET. Šių taisyklių XVII skyriaus „Sustojimas ir stovėjimas“ 149 p. numatytas reikalavimas yra privalomas, kurio turi laikytis asmuo palikdamas stovėti transporto priemonę ženklo, ribojančio stovėjimo trukmę, galiojimo zonoje, o ANK 417 str. 2 d. numatyta atsakomybė už sustojimą ir stovėjimą nesilaikant kelio ženklų ar ženklinimo reikalavimų. Pažeidimą užfiksavo Marijampolės savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyresnioji specialistė R. V.. Buvo padarytos 3 nuotraukos, kurios pateiktos byloje. Nuotraukos net nebūtų buvę daromos, jeigu pareigūnė, vykdydama automobilių stovėjimo kontrolę, vietoje nebūtų pastebėjusi ir užfiksavusi pažeidimo. Nagrinėjant bylą D. J. pateikė paaiškinimus, kad tikrai nepaliko informacinio lapelio, tai buvo pripažinta atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Padavus pasirašyti nutarimą jau poziciją pakeitė ir nutarime padarė prierašą.
Su skundu teismui pateiktame 2019-11-29 Marijampolės savivaldybės administracijos skyriaus Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo P. Č. nutarime Nr. SAVAD-18-ANR_N-129-2019 nurodyta, jog nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė-kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi arba apdėjo jį išaiškinti. ( b. l. 6). Bylos nagrinėjimo metu Marijampolės savivaldybės administracijos atstovo pateiktame šio nutarimo, saugomo Marijampolės savivaldybės administracijoje, kopijoje yra rankraštinis įrašas „ Su padarytu nusižengimu nesutinku, kadangi jis kvalifikuotas netinkamai. Sutinku, kad nesilaikiau KET 149 p. reikalavimų, parašas ( b. l. 18).
Nuotraukose užfiksuotas A. V. g. esantis kelio ženklas Nr. 529 „ Stovėjimo ribotą laiką vieta“, leidžiamas stovėti laikas- 3 valandos. Taip pat užfiksuotas automobilis Subaru, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei šio automobilio prietaisų skydelio vaizdas per priekinį stiklą. Ant nuotraukų yra datos ir laiko užrašai –„2019.10.03 14.25 val., 14.26 val. ( b. l. 14-15). Teismo posėdžio metu buvo peržiūrėtos nuotraukos, esančios teismui pateiktoje laikmenoje ( b. l. 20).
Administracinio nusižengimo protokole, surašytame 2019-10-04 Marijampolės savivaldybės administracijos vyresniosios specialistės R. V. nurodyta, jog protokolas surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant ( b. l. 10-11).
Elektroniniu paštu 2019-10-10 D. J. atsiųstame elektroniniame laiške nurodoma, jog jis gavęs administracinio nusižengimo protokolą, jam pateikti kaltinimai neteisingi, KET ženklo Nr. 529 reikalavimo stovėti ne ilgiau negu nurodyta kelio ženkle nepažeidė, nurodyto stovėjimo limito neviršijo, todėl negali būti traukiamas atsakomybėn pagal ANK 417 str. 2 d. Palikdamas stovėti automobilį užrašė sustojimo laiką ant popieriaus lapelio, kurį paliko ant prietaisų skydelio dešinėje pusėje, todėl KET reikalavimų nepažeidė. Be to, pagal ANK 611 str. 3 d. fiksuojant tokius pažeidimus, privaloma daryti transporto priemonės nuotraukas ar vaizdo įrašus. Jam nuotrauka nebuvo pateikta, įrašų protokole taip pat nėra (b. l. 12-13).
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (Lietuvos Respublikos ANK 641 str.).
Skundą, be kitų motyvų, D. J. motyvuoja ir tuo, kad skundžiamas nutarimas nemotyvuotas, surašant administracinio nusižengimo protokolą ir priimant nutarimą nebuvo vertinami jo pateikti paaiškinimai. ANK 642 str., reglamentuojantis sprendimų išnagrinėjus skundą dėl ne teismo tvarka priimtų nutarimų priėmimą, nenumato teismui galimybės panaikinti priimtą nutarimą tokiu pagrindu. Teismas pripažįsta, kad nutarime nėra išdėstytą motyvų, pagrindžiančių institucijos priimtą nutarimą dėl nusižengimo fakto, veiksmų kvalifikavimo, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pateikto elektroniniu paštu paaiškinimo vertinimo, tačiau šis proceso pažeidimas gali būti pašalintas surengus žodinį bylos nagrinėjimą teisme pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens D. J. skundą ir priimant dėl to procesinį sprendimą-administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo skundo nagrinėjimo metu turėjo teisę naudotis atstovo pagalba, pareikšti prašymus, teikti įrodymus, duoti paaiškinimus, priimame galutiniame procesiniame dokumente turi būti nurodyti motyvai dėl padarytų išvadų. Taigi, atlikus šiuos veiksmus teismo posėdžio metu, vien formaliai naikinti skundžiamą nutarimą ir grąžinti bylą institucijai, atlikusiai administracinio nusižengimo tyrimą, nėra pagrindo.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nesutikimą su skundžiamu nutarimu motyvuoja ir tuo, kad jis automobilį nurodytoje vietoje pastatė palikęs lapelį su užrašytu automobilio palikimo laiku. Teismo posėdžio metu paaiškino, kad šią informaciją užrašė kitoje loterijos bilieto, kurio dydis maždaug 15x7 cm , rausvos spalvos, pusėje, paliko ant priekinio prietaisų skydelio dešiniajame kampe. Iš teismui pateiktų nuotraukų, taip pat jų peržiūros iš CD laikmenos matyti, kad tokio dydžio ir spalvos lapelio administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens nurodomoje vietoje nėra. Pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, kaip matyti iš Marijampolės savivaldybės atstovo teismo posėdžio metu pateikto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos, nesutikdamas su administracinio nusižengimo kvalifikavimu, nurodęs, jog sutinka, kad pažeidė KET 149 p. reikalavimus. Aplinkybės, kad toks prierašas rašytas jo paties, D. J. neginčija. Tokius savo veiksmus motyvavo tuo, kad dėl susijaudinimo suklydo ir vietoje žodžio „nesutinku“ parašė , kad sutinka. Tačiau pažymėtina, kad toks prierašas padarytas užrašant atskiru sakiniu, einančiu po sakinio dėl nesutikimo su veiksmų kvalifikavimu, jam parodžius visas turimas įvykio vietos nuotraukas, nutarime prisipažinimas nurodytas kaip jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, ir tai patvirtina nutarimą priėmusio asmens paaiškinimus, kad D. J. su šia aplinkybe (kad pažeidė KET 149 p. ) bylos nagrinėjimo metu sutiko. Iš nutarimą priėmusios institucijos atstovo paaiškinimo matyti, kad parkavimo tvarką tikrinantys Marijampolės savivaldybės pareigūnai, šiuo atveju pati administracinį nusižengimo protokolą surašiusi R. V., fiksuoja fotografuodami tik nustatytus pažeidimus, o ne visus automobilius. Administracinio nusižengimo protokolą surašiusi R. V. pati užfiksavo pažeidimą, protokolą surašė įsitikinusi, kad nurodytoje vietoje paliktame automobilyje, kuris, kaip paaiškėjo vėliau, priklauso D. J., nebuvo nustatyta tvarka paliktos informacijos apie automobilio palikimo laiką. Teismo posėdžio metu šis asmuo nebuvo apklaustas liudytoju, kadangi parengiamojoje dalyje tokio prašymo nebuvo pareikšta, šis asmuo buvo teismo posėdžio salėje bylos nagrinėjimo iš esmės metu, girdėjo duodamus paaiškinimus, be to savo nustatytas aplinkybes išdėstęs surašydamas administracinio nusižengimo protokolą. Apklausti kaip specialistę, kaip kad prašė institucijos atstovas, nebuvo ANK 587str. numatyto pagrindo. Jokių duomenų, kad Marijampolės savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus darbuotojai turėtų suinteresuotumą neteisingai apkaltinti asmenį už transporto priemonių stovėjimo taisyklių pažeidimus, nėra. Taigi, teismas sprendžia, kad visuma administracinio nusižengimo bylos duomenų patvirtina, kad D. J. nurodytoje parkavimo vietoje paliko automobilį stovėti nepalikęs informacijos apie automobilio pastatymo laiką, kaip to reikalauja KET 149 p.
Administracinių nusižengimų kodekso (ANK) 417 straipsnio 2 dalis numato administracinę atsakomybę, be kitų nurodytų atvejų, ir už sustojimą ar stovėjimą nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų.
Bylos duomenimis nustatyta ir ginčo dėl to nėra, kad D. J. administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje buvo palikęs stovėti jam priklausantį automobilį kelio ženklo Nr. 529 galiojimo zonoje. Šis ženklas nurodo stovėjimo vietą, kurioje motorinėms transporto priemonėms leidžiama stovėti ne ilgiau, negu nurodyta (šiuo atveju darbo dienomis neilgiau kaip 3 val.) , išskyrus skiriamuoju ženklu „Neįgalusis“ arba neįgaliųjų asmenų automobilių statymo kortele pažymėtas transporto priemones. D. J. automobilis ženklinimo apie neįgalų vairuotoją neturi. Kelių eismo taisyklių XVII skyriaus 149 p. nurodo: „Palikdamas stovėti motorinę transporto priemonę stovėjimo trukmę ribojančio ženklo galiojimo zonoje, vairuotojas privalo palikti informaciją apie motorinės transporto priemonės atvykimo laiką už priekinio motorinės transporto priemonės stiklo taip, kad ji būtų matoma kitiems asmenims“. Sprendžiant dėl atsakomybėn už tokios stovėjimo tvarkos pažeidimą, turi būti sistemiškai vertinamos visos kelių eismo taisyklės, reglamentuojančios stovėjimo šio ženklo ribose tvarką, o ne tik KET 1 priedo V skyriuje nurodytas šio ženklo aprašymas. Šis transporto priemonių stovėjimą reguliuojantis nurodomasis kelio ženklas leidžia stovėti neilgiau kaip nurodytas laikas tik kartu įvykdžius pareigą, numatytą KET 149 p., t. y. palikus informaciją apie transporto priemonės palikimo laiką. Kelių eismo taisyklių 5 p. numatyta, kad eismo dalyviai privalo išmanyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymą, mokėti Taisykles ir jų laikytis, o 6 p. nurodyta, kad kiekvienas eismo dalyvis turi teisę naudotis keliais, laikydamasis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir kitų įstatymų, Taisyklių ir kitų teisės aktų nustatytų reikalavimų, tvarkos ir apribojimų, kas įpareigoja transporto priemonės vairuotoją žinoti laikytis visumos kelių eismo taisyklių reikalavimų., reglamentuojančių atitinkamą eismo situaciją. Šiuo atveju kelio ženklo Nr. 529 p. reikalavimų tinkamas laikymasis nėra įmanomas be pareigos, numatytos KET 149 p. įvykdymo.
Teismas sprendžia, kad šiuo atveju palikus automobilį stovėti vietoje, paženklintoje kelio ženklu, ribojančiu stovėjimo laiką, neužrašius, kaip to reikalauja KET 149 p. informacijos apie automobilio laiką, buvo nesilaikyta stovėjimą reglamentuojančio kelio ženklo reikalavimų ir D. J. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 417 str. 2 d., nepaisant to, kad stovėjimo laiko limitas ir nebuvo viršytas. Toks veiksmų kvalifikavimas atitinka teismų praktiką analogiškose bylose (2018-12-05 Šiaulių apygardos teismo nutartis byloje Nr.AN2-207-332/2018).
Esant šioms aplinkybėms, Marijampolės savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo 2019-11-29 nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1-2 dalimis,
nutaria:
D. J. skundą atmesti ir Marijampolės savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vedėjo P. Č. 2019 m. lapkričio 29 d. nutarimą Nr. SAVAD-18-ANR_N-129-2019 palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos išdavimo ar išsiuntimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.
Nutarties nuorašą siųsti D. J., Marijampolės savivaldybės administracijai.