Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-01 · Byla Nr. N-261-2923-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-01
Bylos Nr.
N-261-2923-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas, Stasys Gagys (pran.)
Pažeidėjas
J. G.
Kategorijos
  • 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla N-261-2923/2010Procesinio sprendimo kategorija 45.4.2;79.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens J. G. apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 6 d. nutarties J. G. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Kauno miesto Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos patrulių rinktinės 1-ojo būrio patrulis 2008 m. gegužės 28 d. surašė J. G. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. gegužės 28 d., apie 12:40 val. Kęstučio g. 27, Kaune, paliko automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėti kelio ženklo „stovėjimo vieta“ su papildoma lentele „mokamos paslaugos“ galiojimo zonoje, nesusimokėjęs už stovėjimą. Savo veiksmais J. G. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 1 priedo 840 p. Administracinė atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124¹ straipsnio 2 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto VPK VP Eismo priežiūros tarnybos Eismo įvykių registravimo skyriaus 2008 m. birželio 12 d. nutarimu J. G. pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį paskirta 75 Lt bauda.

II.

J. G. kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti. Paaiškino, kad ginčijamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas. Nurodyto pažeidimo Kęstučio gatvėje 27, Kaune, jis nepadarė, automobilį paliko stovėti Kęstučio gatvėje esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje prie M. Žilinsko dailės galerijos, sumokėjęs už vieną stovėjimo valandą, mokėjimo kvitą paliko ant automobilio prietaisų skydelio gerai matomoje vietoje. Prie automobilio jis atėjo apie 12.40 val. ir rado užblokuotą automobilio ratą.

Kauno apskrities VPK VP Eismo priežiūros tarnybas su skundu nesutiko ir prašė atmesti kaip nepagrįstą.

III.

Kauno apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkričio 6 d. nutartimi J. G. skundą atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas padarė išvadą, kad tai, jog J. G. padarė administracinį teisės pažeidimą, nustatyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūno V. K. tarnybiniu pranešimu, teisme apklaustų liudytojų V. K. ir V. I. parodymais. Netikėti liudytojų parodymais ir juos atmesti kaip nepagrįstus teismas neturi pagrindo. Teismas pažymėjo, kad J. G. padarytą pažeidimą liudytojai užfiksavo vykdydami tarnybines pareigas, jų parodymai yra nuoseklūs, neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms. Liudytojas V. I. patvirtino, kad automobilių stovėjimo aikštelėje, Kęstučio gatvėje, prie M. Žilinsko dailės galerijos buvo užblokuotas automobilio ratas, kadangi automobilis stovėjimo nesumokėjus už stovėjimo trukmę. Liudytojas V. K. patvirtino, jog automobilių stovėjimo aikštelėje Kęstučio gatvėje buvo užblokuotas automobilio ratas, o jis, pradėjęs pamainą apie 23 val., atvyko į įvykio vietą, čia buvo surašytas protokolas.

Teismo posėdžio metu J. G. teigė, kad administracinio teisės pažeidimo protokole neteisingai nurodyta pažeidimo padarymo vieta Kęstučio g. 27, kadangi jis automobilį pastatė automobilių stovėjimo aikštelėje prie M. Žilinsko dailės galerijos ir tai nėra Kęstučio g. 27. Liudytojas V. I. patvirtino, kad automobilių stovėjimo aikštelė, kurioje stovėjo pareiškėjo automobilis, yra Kęstučio gatvėje, prie M. Žilinsko dailės galerijos. Todėl teismui nekilo abejonių, jog pareiškėjas, vairuodamas automobilį, sustojo ir paliko jį stovėti Kaune, Kęstučio gatvėje, prie M. Žilinsko dailės galerijos esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje kelio ženklo „Stovėjimo vieta“ su papildoma lentele „Mokamos paslaugos“ galiojimo zonoje, nesusimokėjęs už stovėjimo trukmę. Teismas nurodė, kad šiuo atveju ginčijamame nutarime netiksliai nurodyta pažeidimo padarymo vieta nelaikytina esminiu pažeidimu, dėl kurio galėjo būti neteisingai išnagrinėta byla ir priimtas nepagrįstas ir neteisėtas nutarimas.

J. G. iš esmės neginčijo aplinkybės, jog, sumokėjęs už vieną stovėjimo valandą, t. y. iki 12.05 val., mokėjimo kvitą paliko ant automobilio prietaisų skydelio gerai matomoje vietoje, prie automobilio atėjo tik apie 12.40 val., t. y. jau pasibaigus apmokėjimo laikui. Šias aplinkybes patvirtina ir pateiktas mokėjimo bilietas (b.l. 14).

Posėdžio metu pareiškėjo nurodytos aplinkybės dėl automobilio ratų blokavimo tvarkos, procedūros, pasekmių nėra šios bylos ginčo dalykas ir teismas dėl šių motyvų nepasisakė.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas konstatavo, kad surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, jog J. G. 2008 m. gegužės 28 d., 12.40 val., Kauno mieste, Kęstučio g., prie M. Žilinsko dailės galerijos, vairuodamas automobilį, sustojo ir paliko jį stovėti kelio ženklo „Stovėjimo vieta“ su papildoma lentele „Mokamos paslaugos“ galiojimo zonoje, nesusimokėjęs už stovėjimo trukmę, tuo savo veiksmais pažeidė KET 1 priedo 840 punkto reikalavimus, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose, jiems suteiktų įgaliojimų ribose, įvertinus padaryto nusižengimo pobūdį, J. G. asmenybę. Taikyti ATPK 30¹ straipsnį nėra jokio įstatyminio pagrindo.

IV.

Apeliaciniu skundu J. G. prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 6 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Apeliaciniame skunde nurodė, kad teismas nenagrinėjo ar teisingai surašytas Administracinio teisės pažeidimo protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, neišsiaiškino, kodėl byloje trūksta prie protokolo pridėtų trijų nutarimų.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto savivaldybės Tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr.35 (Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. liepos 14 d. sprendimo Nr. T-384 redakcija) patvirtintas Kauno miesto vietų, kuriose renkama vietinė rinkliava už naudojimąsi nustatytomis vietomis automobiliams statyti sąrašas. Šiame sąraše atskirai nurodytos vietos: Kęstučio g., Kęstučio g. aikštelė prie M.Žilinsko galerijos. Taigi, už automobilių stovėjimą viena mokama vieta yra visoje Kęstučio gatvėje (nuo pirmo iki paskutinio namo numerio) bei kita mokama vieta - automobilių stovėjimo aikštelė esanti prie M.Žilinsko galerijos. Administracinio teisės pažeidimo protokole ir nutarime nurodyta, kad jonas gaubtas pažeidimą padarė Kęstučio g. 27, tačiau nagrinėjant skundą teisme surinkti įrodymai patvirtina, kad pažeidimo šioje vietoje J. G. nepadarė. Taigi, administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta pažeidžiant ATPK 280 straipsnio 2 punktą.

Kauno miesto savivaldybės Tarybos 2002 m. vasario 21 d. sprendimu Nr.35 (Kauno miesto savivaldybės tarybos 2005 m. liepos 14 d. sprendimo Nr. T-384 redakcija) patvirtintų Dėl vietinės rinkliavos už naudojimąsi nustatytomis Kauno miesto vietomis automobiliams statyti nuostatų 20 punkte išvardinti naudojimosi mokamomis automobilių stovėjimo vietomis pažeidimai, už kuriuos transporto priemonių valdytojai atsako Lietuvos Respublikos įstatymų ir norminių aktų nustatyta tvarka. Šiame punkte nurodyti skirtingi pažeidimai: kai automobilis pastatomas nesumokėjus už automobilio stovėjimą; kai automobilis iš mokamos vietos nepaimamas pasibaigus apmokėtam stovėjimo laikui. Skundo teisme nagrinėjimo metu surinkti įrodymai patvirtina, kad J. G. automobilį pastatė tam skirtoje automobilių stovėjimo aikštelėje sumokėjęs už vieną stovėjimo valandą tačiau dėl svarbių priežasčių pavėlavau jį paimti. Taigi, ATP protokole surašytas neatitinkantis tiesos naudojimosi mokamomis automobilių stovėjimo vietomis pažeidimas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija k onstatuoja:

V.

Apeliacinis skundas atmestinas.

J. G. 2008 m. birželio 12 d. nutarimu pagal ATPK 124¹ straipsnio 1 dalį paskirta 75 Lt bauda. Pažymėtina, kad ATPK 124¹ straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už kelio ženklų ar ženklinimo nesilaikymą <...>. Kelių eismo taisyklių 8 punktas numato, kad eismą keliuose Lietuvos Respublikoje gali apriboti tik kelio ženklai (nurodyti šių taisyklių 1 ir 2 prieduose), kelių ženklinimas (nurodytas 3 priede), šviesoforai ir reguliuotojo signalai, numatyti šiose taisyklėse ir kituose teisės aktuose, susijusiuose su eismo reguliavimu.

Byloje nustatyta, kad J. G. 2008 m. gegužės 28 d. apie 12:45 val. pažeidė kelio ženklo Nr. 840 „Mokamos paslaugos“ reikalavimus. J. G. iš esmės neneigia ir pripažįsta, kad buvo palikęs automobilį stovėti automobilių stovėjimo aikštelėje su ženklu Nr. 840 „Mokamos paslaugos“, esančioje Kęstučio g. prie M.Žilinsko galerijos. J. G. buvo sumokėjęs už vieną valandą stovėjimo aikštelėje. Tačiau automobilio stovėjimo laikas, už kurį buvo sumokėtas mokestis, baigėsi 12:05 val. (b.l 14). Šia aplinkybę patvirtina ir liudytojo V. I. parodymai. Taigi, darytina išvada, kad 12:40 val. J. G. automobilis stovėjo kelio ženklo Nr. 840 „Mokamos paslaugos“ galiojimo zonoje. Tokie J. G. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį. Pažymėtina, kad aplinkybė, jog J. G. buvo sumokėjęs už vieną valandą stovėjimo automobilių stovėjimo aikštelėje su kelio ženklu Nr. 840 „Mokamos paslaugos“, pažeidimo kvalifikavimui nagrinėjamu atveju įtakos neturi. Nagrinėjamu atveju J. G. administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 124¹ straipsnio 2 dalį patrauktas dėl to, kad pažeidė kelio ženklo Nr. 840 „Mokamos paslaugos reikalavimus“, t.y. 2008 m. gegužės 28 d. 12:40 val. buvo nesumokėjęs už automobilio stovėjimą aikštelėje su ženklu Nr. 840 „Mokamos paslaugos“.

Apeliantas, prašydamas panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, apeliacinį skundą iš esmės grindžia procesinių teisės normų pažeidimu.

J. G. nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta pažeidžiant ATPK 280 straipsnio 2 punkto reikalavimus, kadangi protokole klaidingai nurodyta pažeidimo padarymo vieta. Teisėjų kolegija sutinka su apelianto nurodyta aplinkybe, kad administracinio teisės pažeidimo protokole netiksliai nurodyta pažeidimo padarymo vieta, t.y. protokole nurodyta, jog pažeidimas padarytas Kęstučio g. 27, Kaune, nors pažeidimas padarytas Kęstučio g. prie M.Žilinsko galerijos.

Teisėjų kolegija pažymi, kad 2008 m. gegužės 28 d. protokole nurodyta pažeidimo esmė, jį surašė tam įgaliotas pareigūnas, protokole nurodyti kiti ATPK 260 straipsnyje protokolo turiniui keliami reikalavimai. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad ne visai tikslus pažeidimo padarymo vietos nurodymas, atsižvelgiant į tai, kad Kęstučio gatvėje, Kaune, yra dvi automobilių stovėjimo aikštelės, nagrinėjamu atveju nepaneigia padaryto pažeidimo. Be to, pažymėtina, kad šis netikslumas buvo pašalintas nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, teismui konstatavus, kad pažeidimas padarytas Kęstučio gatvėje prie M.Žilinsko galerijos teisme. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad šis pažeidimas nelaikytinas esminiu pažeidimu, dėl kurio galėjo būti neteisingai išspręsta administracinio teisės pažeidimo byla.

Apeliantas nurodo, kad protokole nurodyta, jog prie protokolo pridedami trys nutarimai ir tarnybinis pranešimas, tačiau jokių nutarimų byloje nėra. Teisėjų kolegija tai vertina kaip rašymo apsirikimą. Taip pat pažymėtina, kad teismas vertina tik tuos procesinius pažeidimus, kurie turi įtakos veikos kvalifikavimui. Nagrinėjamu atveju, tai, kad protokole nurodyta, jog pridedami trys nutarimai įtakos paskirtos nuobaudos teisėtumui neturi.

Remiantis šiais argumentais teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ar keisti teismo nutarties apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo, todėl Kauno apygardos administracinio teismo nutartis paliekama nepakeista, o apeliacinis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,

nutaria:

J. G. apeliacinį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 6 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius Bakaveckas Artūras Drigotas Stasys Gagys