Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas

2011-08-29 · Byla Nr. N-62-4157-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2011-08-29
Bylos Nr.
N-62-4157-11
Teisminio proceso Nr.
4-08-3-04123-2010-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Virgilijus Valančius, Antanas Ablingis (pran.)
Kategorijos
  • 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-4157/2011Teisminio proceso Nr. 4-08-3-04123-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 45.4.3; 45.4.4; 45.4.5; 52.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjūčio 29 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. K. apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 1 d. nutarimo S. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas 2010 m. gruodžio 23 d. S. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2010 m. rugpjūčio 21 d., apie 21.30 val., Panevėžio r., Sujetų kaime, ties namu Nr. 4, vairuodamas automobilį Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo be šviesų ir parbloškė priešpriešais kelkraščiu ėjusią pėsčiąją – V. L. – bei ją nežymiai sužalojo, pasišalino iš įvykio vietos, po eismo įvykio vartojo alkoholį. Tokiais veiksmais S. K. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 9, 28, 99, 133, 231.2, 231.4, 231.5 ir 233 punktų reikalavimus, už tai atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje, 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

Panevėžio miesto apylinkės teismas 2011 m. balandžio 1 d. nutarimu S. K. už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skyrė 2 000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 2 metams, už ATPK 127 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą – 500 Lt baudą, už ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymą – 3 000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Vadovaudamasis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, teismas, subendrinęs administracines nuobaudas, S. K. galutinai paskyrė 3 000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams. Nors S. K. kaltu neprisipažino, teismas, ištyręs bei įvertinęs byloje esančią medžiagą (administracinio teisės pažeidimo protokolą, policijos pareigūnų tarnybinius pranešimus, eismo įvykio vietos planą, eismo įvykio fotonuotraukas, liudytojų apklausos protokolus, specialisto išvadą, kitus byloje surinktus įrodymus, taip pat nukentėjusiosios V. L. parodymus, liudytojų R. Z., R. B., V. R., J. M., M. K., E. B. parodymus bei kitus byloje esančius duomenis), konstatavo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo padarė jam inkriminuotus administracinius teisės pažeidimus. S. K. parodymus teismas vertino kritiškai, kaip asmens pasirinktą gynybos būdą ir bandymą išvengti administracinės atsakomybės arba palengvinti savo teisinę padėtį. Atsižvelgęs į tai, kad liudytojas A. K. yra administracinėn atsakomybėn patraukto S. K. brolis, teismas nesirėmė minėto liudytojo parodymais, kaip neobjektyviais. Liudytojų V. D. ir R. M. parodymais teismas taip pat nesirėmė, nurodęs, jog jie tiesiogiai 2010 m. rugpjūčio 21 d. įvykyje nedalyvavo ir įvykio aplinkybių nurodyti negalėjo. Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas vadovavosi teisingumo ir protingumo kriterijais, atsižvelgė į S. K. asmenybę, jo turtinę padėtį, taip pat tai, kad atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra.

II.

Apeliaciniu skundu S. K. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 1 d. nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Mano, kad skundžiamas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisėtas dėl procesinių teisės normų (ATPK 248 str., 257 str., 284 str. 1 d.) pažeidimo vertinant įrodymus bei netinkamai pritaikytų materialinių teisės normų kvalifikuojant veikas, todėl naikintinas. Pažymi, jog asmuo gali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tuomet, kai byloje yra išaiškinamos visos teisiškai reikšmingos aplinkybės, jos visapusiškai ir objektyviai ištiriamos bei įvertinamos, tačiau teismas neatsižvelgė į tai, kad byloje nebuvo pakankamai administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę pagrindžiančių įrodymų. Atkreipia dėmesį, jog nukentėjusioji V. L. ir jos sugyventinis liudytojas R. Z. įvykio metu buvo neblaivūs, mano, kad jie galėjo jį apkalbėti. Taip pat teigia, jog teismas netinkamai ir šališkai įvertino bylos aplinkybes, kadangi iš esmės vadovavosi tik nukentėjusiosios bei subjektyvaus liudytojo R. Z. parodymais, atmesdamas visus kitus administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį teisinančius įrodymus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Teisėjų kolegija pažymi, kad remiantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, teismas, apeliacine tvarka nagrinėdamas bylą, patikrina tiek apskųstosios, tiek neapskųstosios sprendimo dalių teisėtumą ir pagrįstumą, apeliacinės instancijos teismo nesaisto apeliacinio skundo argumentai ir jis privalo patikrinti visą bylą.

Pažymėtina, kad ATPK 35 straipsnio 1 dalyje inter alia nustatyta, jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad jei šie terminai yra pasibaigę, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas tik vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą, jokios reikšmės neturi. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspėta paskirti dėl objektyvių priežasčių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suėję dėl netinkamo pareigūnų pareigų atlikimo. Teisėjų kolegija pabrėžia, jog ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis – garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, dėl kurių ji yra skiriama. Administracinės nuobaudos skyrimo terminai kartu yra ir trauktino atsakomybėn asmens garantija, turinti užtikrinti, kad byla būtų išsprendžiama per protingą laiką, ir taip saugoti asmenį nuo pernelyg ilgo persekiojimo (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007, 2008 m. gruodžio 1 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N502-767/2008).

Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokolas S. K. buvo surašytas už tai, kad jis 2010 m. rugpjūčio 21 d., apie 21.30 val., Panevėžio r., Sujetų kaime, ties namu Nr. 4, vairuodamas automobilį Volkswagen Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo be šviesų ir parbloškė priešpriešais kelkraščiu ėjusią pėsčiąją bei ją nežymiai sužalojo, pasišalino iš įvykio vietos, po eismo įvykio vartojo alkoholį (b. l. 1). Taigi, remiantis ATPK 35 straipsnio 1 dalimi, administracinė nuobauda asmeniui galėjo būti paskirta iki 2011 m. vasario 21 d., tačiau Panevėžio miesto apylinkės teismo nutarimas skirti S. K. administracinę nuobaudą buvo priimtas tik 2011 m. balandžio 1 d. (b. l. 66-68), t. y. pasibaigus ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytam 6 mėnesių terminui. Byloje nėra duomenų, jog administracinės nuobaudos skyrimo terminas būtų buvęs pratęstas.

Teisėjų kolegija pažymi, kad ATPK 250 straipsnio 7 punkte nustatyta, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai. Kaip jau buvo minėta, Panevėžio miesto apylinkės teismas 2010 m. balandžio 1 d. nutarimu administracinę nuobaudą S. K. paskyrė jau pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui, kuris laiku nebuvo pratęstas, todėl pirmosios instancijos teismo nutarimas yra naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo bylos teisena dėl ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo S. K. atžvilgiu nutrauktina (ATPK 250 str. 7 p.). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad kiti apeliaciniame skunde nurodyti argumentai šiuo atveju yra teisiškai nebereikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

S. K. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2011 m. balandžio 1 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 126 straipsnio 4 dalyje, 127 straipsnio 1 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo S. K. atžvilgiu nutraukti.

Nutarimas neskundžiamas.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius