- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-05-23
- Bylos Nr.
- 1-82-743/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-72-1-00006-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Civilinis ieškovas
- Ž. P.
- Kaltinamasis
- A. K.
- Advokatai
- Mečislovas Norvaišas
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, sekretoriaujant Rūtai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui Ž. P., kaltinamajam A. K., jo gynėjui advokatui Mečislovui Norvaišui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis AB ,, (duomenys neskelbtini)“ vagonų tikrintoju, gyvenantis Lazdijų r. (duomenys neskelbtini), teistas:
2011-02-07 Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams įpareigojant būti namuose nuo 24 val. iki 5 val. bei uždraudžiant bendrauti su M. Š., teistumas neišnykęs ir nepanaikintas
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. K. 2011 m. sausio 1 d. apie 14 val., Lazdijų r. Būdviečio sen. Vidzgailų k., kelio per gyvenvietę šalikelėje, įžūliu elgesiu pasireiškusiu tuo, kad dėl menkavertės priežasties, pašalinių žmonių akivaizdoje, sudavė Ž. P. smūgį ranka į veidą, po to, abiem pargriuvus, sukdamas sužalojo kairės rankos pirštą, ir taip A. K. demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį, o nukentėjusiajam Ž. P. sukėlė fizinį skausmą bei padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl kairės rankos IV piršto vidutinio pirštikaulio artimojo galo krašto lūžimo, dėl ko sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui.
Kaltinamasis A. K. kaltu prisipažino, paaiškino, kad 2011 m. sausio 1 d. apie pietus ėjo pas motiną, gyvenančią Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k. ir pamatė A. M. su dar trimis jaunuoliais prie D. K. (jo mirusio brolio sutuoktinės) namų. Kieme jo sūnėnas E. K. kasė sniegą. Jis išgirdo kaip Ž. P. pasakė, kad gerai, kad tavo brolis numirė, nes jis jį būtų užlenkęs. Jis dėl šių žodžių supyko ir sudavė vieną smūgį ranka Ž. P. į veidą, jiedu susikibo, slystelėjo ir pargriuvo. Pargriuvus, keliantis, jis pasuko nukentėjusiajam pirštą ir taip jį sužalojo. Nors buvo iš vakaro gėręs alkoholio, tačiau alkoholis įtakos nusikalstamų veikų padarymui neturėjo, jis jas padarė būdamas supykęs (b. l. 101,102).
Nukentėjęs Ž. P. paaiškino, kad 2011 m. sausio 1 d. buvo neblaivus, kartu su A. M., A. M. ir D. M. važiavo pirkti degtinės. Automobiliui sustojus, jis išlipo ir pamatė, kaip dabar žino, E. K. kasantį sniegą. Negali paaiškinti kodėl, tačiau jis E. K. pasakė: ,,ko žiūri“, dėl to kilo barnis, o netrukus priėjęs A. K. jam vieną kartą smūgiavo į veidą, jie susikibo, slystelėję pargriuvo, gulinčiam jam A. K. pasuko pirštą, dėl ko buvo konstatuotas lūžis. Dėl patirto sužalojimo jis patyrė 58 Lt turtinės žalos, nes buvo priverstas vykti pas gydytojus iš Druskininkų į Lazdijus, taip pat prašo priteisti 500 Lt neturtinės žalos, nes patyrė fizinį skausmą, nepatogumus dėl to, kad ranka buvo gipse ir tai jam trukdė ne tik buityje, bet ir moksluose, nes jis mokosi virėjo amato, todėl gaminant maistą sugipsuota ranka patyrė nepatogumų (b. l. 102,103).
Liudytojas A. M. patvirtino, kad 2011 m. sausio 1 d. apie pietus ėjo pirkti degtinės, kol pirko degtinę, prie D. K. namų tarp Ž. P. ir E. K. kilo konfliktas, žino, kad Ž. P. susistumdė su A. K., tačiau tiksliai įvykio aplinkybių neprisimena dėl girtumo (b. l. 103).
Liudytojas A. M. patvirtino, kad 2011 m. sausio 1 d. buvo atvažiavęs D. M. vairuojamu automobiliu į Vidzgailų kaimą, žino, kad buvo konfliktas, nes Ž. P. skundėsi, kad jam buvo sulaužytas pirštas (b. l. 103).
Liudytojas D. M. patvirtino, kad 2011 m. sausio 1 d. apie 13-14 val. jis A. M., A. M. bei Ž. P. vežė automobiliu pirkti alkoholio. Automobiliui pradėjus gesti, jis sustojo pasižiūrėti, o Ž. P. išlipo iš automobilio. Toje vietoje, kur jie sustojo, kažkoks žmogus kasė sniegą, Ž. P. kažką jam leptelėjo, kažkokią bereikšmę frazę, kilo žodinis konfliktas, vėliau A. K. susistumdė su Ž. P. ir pargriuvo. Iš automobiliu važiavusių žmonių jis vienas buvo blaivus. Konfliktas vyko apie pusvalandį, prie jų buvo priėję žmonės iš gretimų namų (b. l. 103,104,105).
Liudytoja D. K. patvirtino, kad 2011 m. sausio 1 d. sūnus E. K. išėjo į kiemą nukasti sniego. Netrukus ji išgirdo kieme kažkokį barnį, todėl nuėjo pažiūrėti. Kieme rado A. M., buvo atėjęs kaimynas L. S., A. K., nukentėjęs, D. M., A. M.. Beeinant arčiau pamatė kaip A. K. susistumdė su Ž. P. ir pargriuvo. Ji pati Ž. P. ištartos frazės ,,džiaukis, kad tavo tėvas užsilenkė, nes būčiau jį pakasęs“ negirdėjo, apie tai jai pasakojo sūnus (b. l. 41,42, 104).
R. K. patvirtino, kad Naujųjų metų pirmąją dieną buvo išvykęs, kai jam paskambino brolis E. K. ir pasakė, kad atvažiavę jaunuoliai konfliktuoja. Sugrįžęs į namus rado jaunuolius, pats frazės, žeidžiančios jo tėvą tą kartą negirdėjo. Nurodė prisimenantis atvejį prieš pora mėnesių iki įvykio, kai nukentėjęs su pusbroliu ėjo Šeštokuose ir šūkavo, kad ,,džiaukis, kad tavo tėvas užsilenkė, ne būtume užkasę“. Tuo metu jis sėdėjo automobilyje, šiuos žodžius girdėjo, yra įsitikinęs, kad tie žodžiai buvo skirti jam. Kad Ž. P. būtų pažinojęs jo tėvą, jis negali tvirtinti (b. l. 104,105).
Liudytojas E. K. patvirtino, kad 2011 m. sausio 1 d. apie 12 val. jam prie įvažiavimo į savo namus kasant sniegą, privažiavo automobilis, iš kurio išlipo A. M. su dar trimis jaunuoliais. Ž. P. kibo prie jo, pasakė jį įžeidusią frazę ,,gerai, kad tavo tėvas mirė, o tai būčiau aš užkasęs“, tuo metu A. K. nebuvo. Vėliau atėjo A. K., matė, kad jie abu su Ž. P. nugriuvo. Smūgio sudavimo nurodė nematęs, buvo susijaudinęs, be to, nuolat į nukentėjusįjį nežiūrėjo (b. l. 105).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta – Lazdijų r. Vidzgailų k. keliukas, nuo įvykio vietos gyvenamasis namas – 10 metrų atstumu (b. l. 3-5).
Specialisto išvada konstatuota, kad Ž. P. kliniškai nustatyta kairės rankos IV piršto viduriniojo pirštikaulio artimojo galo krašto lūžimas; sužalojimas padarytas vieno trauminio poveikio, galimai užsukant pirštą, dėl ko nukentėjęs galėjo jausti fizinį skausmą; sužalojimas kvailifikuotas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl kairės rankos IV piršto viduriniojo pirštikaulio galo krašto lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip dešimties dienų laikotarpiui (b. l. 9,10).
Kaltinamasis neneigia sudavęs vieną smūgį nukentėjusiajam, o jiems nugriuvus, ir sukęs nukentėjusiojo pirštą. Šioje dalyje jo parodymus patvirtina pats nukentėjęs, specialisto išvada, kurioje konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kaltinamasis nurodo, kad smurtą prieš nukentėjusįjį pavartojo po to, kai šis įžeidžiamai atsiliepė apie jo mirusį brolį. Šią jo nurodomą aplinkybę tvirtino ir E. K.. Nukentėjęs neigia, kad, apskritai, pažinojęs kaltinamojo brolį. Apklausti liudytojai, pats kaltinamasis nenurodė jokių duomenų, kurie leistų daryti išvadą, kad nukentėjęs ir kaltinamojo brolis būtų vienas kitą pažinoję. Nukentėjęs tvirtina, kad smūgis jam buvo suduotas po to, kai jis E. K. pasakė ,,ko spoksai“. Iš E. K. parodymų matyti, kad apie jo tėvą įžeidžiančią frazę A. K. pasakė jis. Iš įvykio metu buvusių blaivių liudytojų (D. M., D. K.) šios, liudytojo E. K. minimos frazės niekas negirdėjo. Iš liudytojo R. K. parodymų matyti, kad jis šią frazę iš nukentėjusiojo bei jo pusbrolio girdėjo maždaug prieš pora mėnesių iki konflikto, Šeštokuose. Įvertinus tai, kad kaltinamasis yra liudytojų R. K. ir E. K. dėdė, kad R. K. šią jo tėvą žeidžiančią frazę girdėjo anksčiau ir yra įsitikinęs, kad ji buvo skirta jo mirusiam tėvui, kad E. K. buvo susijaudinęs dėl įvykio, kad nė vienas iš liudytojų šios frazės negirdėjo, pripažintina neįrodytu, kad šią frazę nukentėjęs ištarė. Kadangi A. K. smūgį Ž. P. sudavė, o po to nugreiuvus pirštą suko dėl menkavertės priežasties, kaltinamojo ištartos frazės ,,ko žiūri“, o jo veiksmų pasekmė – nesunkus sveikatos sutrikdymas, pripažintina, kad ši jo veika pagrįstai kvalifikuotina pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. Neginčijamai nustatyta ir tai, kad A. K., kaimo gatvėje, šviesiu paros metu, matant aplinkiniams, suduodamas smūgį nukentėjusiajam, nugriūdamas su juo pažeidė viešąją tvarką ir sutrikdė visuomenės rimtį, todėl pagrįstai jo veika kvalifikuota ir pagal BK 284 str. 1 d. kaip padaryta idealiąja sutaptimi.
Visiškai nepagrįsti gynėjo argumentai, kad A. K. veiksmai neužtraukia atsakomybės pagal BK 284 str. 1 d., nes nenustatyta, kad šiais veiksmais būtų buvus pažeista viešoji tvarka ir šie veiksmai būtų chuliganiški BK 138 str. 2 d. 8 p. prasme, bei išvada, kad A. K. veika atitinka BK 140 str. 1 d., o, atsižvelgus į tai, kad pagal (duomenys neskelbtini) str. tokios bylos yra privataus kaltinimo dalykas, byla kaltinamojo atžvilgiu turėtų būti nutraukta.
Bylos duomenys patvirtina, kad nukentėjusiajam Ž. P. padarytas sveikatos sutrikdymas - IV piršto vidutinio pirštikaulio artimojo galo krašto lūžimas teismo medicinos specialisto priskirtas prie nesunkių. Nustatyta, kad jį sukėlė A. K. veiksmai sukant nukentėjusiojo pirštą. Todėl gynėjo argumentai, jog kaltinamojo veika atitinka BK 140 straispnį, visiškai nepagrįsti, nes šiame straipsnyje numatyta atsakomybė už nežymų sveikatos sutrikdymą. Byloje nustatyta, kad A. K. smūgį nukentėjusiajam sudavė po to, kai šis kaltinamojo sūnėnui replikavo, ko šis į jį žiūrįs. Akivaizdu, kad tai buvo pretekstas kaltinamojo chuliganiškoms paskatoms pasireikšti, todėl BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktas A. K. pritaikytas tinkamai, nes aptartos aplinkybės patvirtina, kad jis padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų. Kaltinamojo veiksmai sumušant nukentėjusįjį tinkamai kvalifikuoti ir pagal BK 284 straipsnio 1 dalį kaip viešosios tvarkos pažeidimas, nes: jie padaryti viešoje vietoje, buvo įžūlūs, susiję su smurtu, jais buvo demonstruojama nepagarba aplinkiniams, nes smurtiniai veiksmai atlikti aplinkinių akivaizdoje. Tokią praktiką formuoja ir Aukščiausiasis teismas (Lietuvos Aukščiausiojo teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartys baudžiamosiose bylose: 2007 m. gruodžio 11 d. nutartis Nr. 2K-796/2007, 2007 m. sausio 30 d. nutatris Nr. 2K-82/2007, 2006 m. spalio 17 d. nutartis Nr. 2K-501/2006).
A. K. padarė dvi tyčines nusikalstamas veikas (nesunkų ir apysunkį nusikaltimą, BK 11 straipsnio 3,4 dalys), jos susijusios su smurtu, savo tyčią visiškai realizavo. 2011 m. vasario 7 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu yra nuteistas už analogišką veiką pagal BK 284 straipsnio 1 dalį (b. l. 64,65). Tačiaus A. K. darbdavio charakterizuojamas kaip sąžiningas, taktiškas ir mandagus (b. l. 68), bendruomenė dėl jo elgesio nusiskundimų neturi, nurodo jį esant draugišką ir nuoširdų, A. K. išlaiko su sutuoktine tris nepilnamečius vaikus (b. l. 69,70), jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra, atsižvelgtina ir į tai, kad konfliktas kilo dėl nukentėjusiojo replikos. Įvertinus šias aptartas aplinkybes, A. K. už viešosios tvarkos pažeidimą skirtina ne švelniausia sankcijoje numatyta bausmės rūšis, o laisvės apribojimas, o dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl chuliganiškų paskatų, sankcijoje numatyta terminuoto laisvės atėmimo bausmė mažesnė nei sankcijos vidurkis (BK 61 straispnis), terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo (BK 75 straipsnio 1 dalis).
Ž. P. patyrė 58 Lt turtinės ir 500 Lt neturtinės žalos. Kelionės išlaidos sudaro 58 Lt, akivaizdu, kad vykimas pas gydytojus buvo būtinas, todėl ši turtinės žala – pagrįsta. Įvykio metu nukentėjęs patyrė fizinį skausmą, turėjo nepatogumų vykstant pas gydytojus, kurį laiką ranka buvo gipse, šiuo metu patyrė nepatogumų mokymo įstaigoje, nes virėjo specialybė susijusi su maisto gaminimu, o tai daryti esant rankai gipse – nepatogu. Nukentėjęs ieškinį sumažino, prašo priteisti 500 Lt neturtinės žalos, o įvertinus jo išgyvenimus ir nepatogumus, pripažintina, kad jo civilinis ieškinys pagrįstas ir tenkintinas (Civilinio kodekso 6.250 straipsnis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti panaikintina pradėjus vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str., 302 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str., teisėja
nusprendžia:
A. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti:
pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. (dėl viešosios tvarkos pažeidimo) - laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 24 val. iki 05 val.;pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo dėl chuliganiškų paskatų) - terminuotu laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Remiantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę ir nustatyti subendrintą bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 9 (devyniems) mėnesiams. Paskirtą bausmę subendrinti su 2011 m. vasario 7 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę bausmę – terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Taikyti BK 75 straipsnį ir terminuotos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms ir per tris mėnesius nuo nuosprendžio paskelbimo dienos atlyginti Ž. P. nusikaltimu padarytą 58 Lt (penkiasdešimt aštuonių litų) turtinę žalą.
Į bausmės laiką A. K. įskaityti bausmę, atliktą pagal 2011 m. vasario 7 d. Lazdijų rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti A. K. panaikinti pradėjus vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Priteisti iš A. K. 558 Lt (penkis šimtus penkiasdešimt aštuonis litus) Ž. P..
Nuosprendis dėl bausmės vykdymo atidėjimo A. K. vykdomas nuo jo paskelbimo dienos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkės teismą.