Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-10-01 · Administracinė byla Nr. AS-822-491-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-01
Bylos Nr.
AS-822-491-10
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Anatolijus Baranovas, Skirgailė Žalimienė (pran.)
Atsakovas
Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Kupiškio rajono apylinkės teismui
Pareiškėjas
K. Š.
Administracinė byla Nr. AS822–491/2010Procesinio sprendimo kategorija 74; 79.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2010 m. spalio 1 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo, Urmonaitės-Maculevičienės (kolegijos pirmininkė) ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka nagrinėdama atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos Vyriausybės, atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 1 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo K. Š. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Kupiškio rajono apylinkės teismui dėl atlyginimo skirtumo priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I.

K. Š. (toliau – ir pareiškėjas) patikslintu skundu (b. l. 37-41) prašė priteisti iš atsakovų Kupiškio rajono apylinkės teismo ir Lietuvos Respublikos, atstovaujamos LR Vyriausybės, solidariai neteisėtai neišmokėtą atlyginimo dalį 93781,64 Lt. už 2004 – 2006 metus.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. lapkričio 10 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino. K. Š. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos Vyriausybės priteisė 93781,64 litus. Sprendimo vykdymo procese iš šios sumos nustatyta tvarka išskaičiuoti mokesčius.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. lapkričio 10 d. sprendimą paliko nepakeistą. Sprendimo vykdymą atidėjo šešiems mėnesiams.

II.

2010 m. birželio 3 d. Vilniaus apygardos administraciniam teismui atsakovą Lietuvos valstybę atstovaujanti Lietuvos Respublikos vyriausybė pateikė prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo iki 2011 m. gegužės 31 d. Prašyme nurodė, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-11-04 nutarimu Nr. 1429 „Dėl lėšų, numatytų 2009 m. teisėjams nesumokėtai darbo užmokesčio daliai padengti, paskyrimo“ pareiškėjui per Kupiškio rajono apylinkės teismą buvo grąžinta 17 775 litai. Pažymėjo, kad teisėjams nesumokėtos darbo užmokesčio dalies grąžinimo įstatymo 4 straipsnyje numatyta, jog nesumokėta darbo užmokesčio dalis kasmet dalimis išmokama iki 2012 m. gruodžio 31 d. Vyriausybės nustatyta tvarka. Akcentavo, jog Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009 m. lapkričio 4 d. nutarimu „Dėl nesumokėtos darbo užmokesčio dalies išmokėjimo teisėjams tvarkos aprašo patvirtinimo“ Nr. 194 numatyta, jog šiuo aprašu vadovaujamasi išmokant nesumokėtą darbo užmokesčio dalį teisėjams ir jų įpėdiniams, kurie turi teisę gauti nesumokėtą darbo užmokesčio dalį pagal įstatymą arba kuriems nesumokėta darbo užmokesčio dalis buvo priteista teismo sprendimu (3 punktas). Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-11-04 nutarimu „Dėl lėšų, numatytų 2009 m. teisėjams nesumokėtai darbo užmokesčio daliai padengti, paskirstymo“ Nr. 1429 teismams buvo paskirstytos lėšos iš 2009 m. valstybės biudžete Finansų ministerijai numatytų asignavimų teisėjams nesumokėtai darbo užmokesčio daliai padengti visiems teisėjams, nepriklausomai nuo to, ar teismo sprendimo vykdymas buvo atidėtas. Valstybė pagal galimybes siekia įvykdyti teismų sprendimus bylose dėl teisėjams nesumokėto darbo užmokesčio grąžinimo.

Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-03-18 nutarimo „Dėl nesumokėtos darbo užmokesčio dalies išmokėjimo teisėjams tvarkos aprašo patvirtinimo“ Nr. 194 2.2 punkte nustatyta, kad nuo 2010 m. paskirstyti nesumokėtą darbo užmokesčio dalį Vyriausybė įgalioja Teisingumo ministeriją. Lietuvos Respublikos 2010 m. valstybės biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymu 2010 m. iš valstybės biudžeto dėl valstybės sunkios ekonominės ir finansinės padėties Teisingumo ministerijai nėra skirta lėšų šiam tikslui. Valstybės sunki ekonominė ir finansinė padėtis konstatuota Lietuvos Respublikos Seimo 2008-12-09 nutarimu Nr. XI-52 patvirtintos Penkioliktosios Lietuvos Respublikos Vyriausybės veiklos programos II dalyje „Krizės įveikimo planas“ bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2009-10-14 nutarimu Nr. 1295 „Dėl ekonomikos sunkmečio“. Pabrėžė, kad esant sunkiai valstybės ekonominei ir finansinei situacijai, įvertinus gaunamas pajamas, valstybėje laikinai sumažintos valstybės išlaidos, todėl kyla sunkumų ir vykdant teismo sprendimus bylose dėl nesumokėtos darbo užmokesčio dalies. Byloje pagal pareiškėjo K. Š. skundą teismo sprendimo vykdymas atidėtas šešiems mėnesiams, nors atsakovas buvo prašęs teismo sprendimo vykdymą atidėti metams. Atsakovo vertinimu, nustatytas terminas teismo sprendimo įvykdymui buvo pernelyg trumpas valstybei pastoviai susiduriant su objektyviais ekonominio pobūdžio sunkumais. Valstybei tuo pačiu metu reikia spręsti ne tik teismo sprendimo vykdymo individualioje byloje klausimą, bet ir įsipareigojimų įvykdymą pagal kitus teismo sprendimus ir Lietuvos Respublikos teisėjams nesumokėtos darbo užmokesčio dalies grąžinimo įstatymą.

III.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. liepos 1 d. sprendimu atsakovą Lietuvos valstybę atstovaujančios Lietuvos Respublikos vyriausybės prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo atmetė.

Teismas nustatė, kad K. Š. 2010-05-17 pateikė vykdomąjį raštą Nr. I-3868-437/2008 antstolei I. Beliačic. LR Vyriausybei antstolė nusiuntė 2010-05-24 raginimą įvykdyti teismo sprendimą geruoju per 10 dienų nuo raginimo gavimo dienos (tomas 2, b.l. 5). Teismas atkreipė dėmesį, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutartimi atidėdamas sprendimo vykdymą ne vieneriems metams (kaip to prašė atsakovas), o šešiems mėnesiams, vertino pareiškėjo pateiktas medicinines pažymas: VšĮ Kupiškio ligoninės 2008-12-22 pažymą Nr. 12-426, iš kurios turinio matyti, kad pareiškėjas K. Š. serga lėtine išemine širdies liga, gydėsi reanimacijos skyriuje su diagnoze „nestabili krūtinės angina“ (tomas 1, b.l. 173), VšĮ Utenos apskrities ligoninės pažymas, iš kurių matyti, kad pareiškėjo sutuoktinė V. Š. serga hipertenzija, yra nukentėjusi automobilio avarijoje kaip keleivė, lūžęs stuburo slankstelis (tomas 2, b.l. 174-175). Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010-06-21 posėdžio metu pareiškėjas į bylą pateikė UAB „Akių lazerinės chirurgijos centras“ 2010-03-31 išrašą iš medicininių dokumentų, iš kurio matyti, kad K. Š. diagnozuota akies liga glaukoma (tomas 2, b.l. 14-16 ). Teismas, spręsdamas dėl atsakovo prašymo, vertino bylos aplinkybių visumą – tai, kad K. Š. yra garbaus amžiaus (gimęs 1941 metais), jis ir jo sutuoktinė turi sveikatos problemų – todėl priėjo išvadą, kad atsakovo prašymo tenkinti nėra pagrindo. Pažymėjo, jog aplinkybė, kad šalies ekonominė ir finansinė situacija yra sudėtinga, yra visiems žinoma ir jos įrodinėti nereikia. Tačiau kiekvienas teismo sprendimas dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo yra individualus, priimamas atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes. Vilniaus apygardos administracinis teismas neturi pagrindo padaryti kitokios išvados, kuri prieštarautų aukštesniojo teismo išvadai, kuri įtvirtinta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje. Be to, teismas pastebėjo, kad pareiškėjo pateikti medicininiai dokumentai įrodo, kad jam po minėtos nutarties priėmimo buvo diagnozuota dar viena liga – glaukoma. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, atsakovo prašymą atmetė (LR CPK 271 str., 284 str.).

IV.

Atsakovą Lietuvos valstybę atstovaujanti Lietuvos Respublikos Vyriausybė, nesutikdama su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 1 d. nutartimi, atskiruoju skundu prašo panaikinti šią nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nevertino aplinkybės, kad pareiškėjui buvo išmokėta dalis negauto darbo užmokesčio (17 775 litai) bei į tą aplinkybę, kad valstybės biudžete nenumatyta lėšų teisėjų atlyginimų grąžinimui. Atkreipia dėmesį, kad pareiškėjui teismo sprendimo vykdymas atidėtas šešiems mėnesiams, tuo tarpu kitose tokio pobūdžio bylose vykdymas buvo atidedamas vieneriems metams.

Atsiliepimas

Pareiškėjas K. Š. atsiliepimu prašo atskirąjį skundą atmesti. Sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis, be to, pastebi, kad pareiškėjo sveikata tolydžio blogėja, ir tą įrodo medicininiai dokumentai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

V.

Atskirasis skundas atmestinas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. lapkričio 12 d. nutartimi atidėdamas sprendimo vykdymą šešiems mėnesiams, atsižvelgė į pareiškėjo amžių, jo bei pareiškėjo sutuoktinės sveikatos būklę bei įrodymus, patvirtinančius minėtą aplinkybę – medicinines pažymas. Taip pat buvo atsižvelgta ir į valstybės ekonominę situaciją, todėl buvo priimtas kompromisinis sprendimas pareiškėjo prašymą neatidėti sprendimo vykdymo atmetant, ir atsakovo atstovo prašymą atidėti sprendimo vykdymą vieneriems metams tenkinant iš dalies, taip siekiant užtikrinti šalių interesų pusiausvyrą.

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovo prašymo, taip pat vertino bylos aplinkybių visumą – tai, kad K. Š. yra garbaus amžiaus (gimęs 1941 metais), jis ir jo sutuoktinė turi sveikatos problemų – ir padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovo prašymo tenkinti nėra pagrindo. Kolegija pastebi, kad byloje nėra duomenų, kad pareiškėjo sveikata nuo 2009 m. lapkričio 12 d.yra pagerėjusi, atvirkščiai – pareiškėjas pateikė dokumentus, įrodančius, kad jo sveikatos būklė blogėja. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog aplinkybė, kad šalies ekonominė ir finansinė situacija yra sudėtinga, yra visiems žinoma ir jos įrodinėti nereikia. Kolegijos vertinimu, byloje duomenų, kad šalies ekonominė padėtis būtų pablogėjusi nuo sprendimo įsiteisėjimo, nėra, be to, ši aplinkybė buvo vertinta ir priimant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutartį, taip pat į šią aplinkybę atsižvelgė ir pirmosios instancijos teismas. Taigi apibendrinant darytina išvada, kad aplinkybių visuma buvo įvertinta tiek priimant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkričio 12 d. nutartį, tiek skundžiamą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 1 d. nutartį, ir šios aplinkybės nesudaro pagrindo atsakovo prašymo tenkinimui.

Kolegija atkreipia dėmesį, kad atsakovas savo prašymą grindžia Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK, Kodeksas) 593 straipsnio, 271 straipsnio 1 dalies bei 284 straipsnio nuostatomis. Atsakovo nurodyti CPK straipsniai – 271 ir 273 str. – reglamentuoja teismo teises, išnagrinėjus bylą iš esmės ir priėmus sprendimą, jame nustatyti konkrečią sprendimo įvykdymo tvarką bei terminą, įvykdymą atidedant arba išdėstant, taip pat teisę pačiame sprendime nurodyti, kokio dydžio bauda atsakovui yra skiriama, jeigu jis per nustatytą terminą neįvykdys sprendimo. Taip pat atsakovas savo prašymą grindė CPK 593 straipsniu, reglamentuojančiu teismo sprendimo vykdymo procesą ir kuriame nustatyta, kad šio Kodekso numatytais atvejais antstolis ir kiti asmenys gali kreiptis į teismą su pareiškimu. Tai yra blanketinė teisės norma, nukreipianti į kitus Kodekso straipsnius. Atsakovas, prašydamas atidėti sprendimo vykdymą, nenurodo jokio Kodekse įtvirtinto teisinio pagrindo CPK 593 straipsnio 1 dalies taikymui.

Atsižvelgiant į išdėstytą, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos Vyriausybės, atskirąjį skundą atmesti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. liepos 1 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Anatolijus BaranovasVaida Urmonaitė-MaculevičienėSkirgailė Žalimienė