Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2018-02-12 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN17.-197-1035/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-02-12
Bylos Nr.
AN17.-197-1035/2018
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03442-2017-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Valerij Lauš
Pažeidėjas
P. P.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN17.-197-1035/2018Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03442-2017-4Procesinio sprendimo kategorija 18.8 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. vasario 12 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš,sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui P. P. (P. P.), jo atstovei pagal įstatymą (motinai) J. P.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 488 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. P. 2017 m. lapkričio 20 d. 17.39 val. namo laiptinėje (duomenys neskelbtini), buvo neblaivus, jam nustatytas 1,07 promilių girtumo laipsnis. Šiais veiksmais P. P. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 485 straipsnio 1 dalyje.

P. P. apklausiamas teismo posėdyje kaltę dėl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 488 straipsnio 1 dalyje „viešosios rimties trikdymas“, padarymo pripažino iš dalies. Paaiškino, kad 2017 m. lapkričio 20 d. pas draugą (duomenys neskelbtini) vyko gimtadienis. Išgėrė šampano porą butelių, išėjo į lauką pasivaikščioti. Vėliau draugas sugalvojo pasiimti banko kortelę, kad galėtų kartu nueiti pavalgyti. Jis (P. P.) laukė namo laiptinėje, nes lauke buvo šalta. Nusileidinėjo kaimynas, kuris yra policininkas, jis (P. P.) su draugu sėdėjo laiptinėje ir ramiai kalbėjo. Tas kaimynas paprašė išeiti į lauką, bet jam (P. P.) buvo šalta ir jis neišėjo. Kaimynas iškvietė policiją. Atvažiavo policija, tuo metu jie sėdėjo laiptinėje, nerėkė, ramiai kalbėjo. Pareigūnai jį (P. P.) nusivedė, vienas pareigūnas pradėjo tikrinti, jis (P. P.) pradėjo atsitraukinėti striukę, kurioje buvo vidinė kišenė, tuomet pareigūnas jį nuvedė už automobilio ir trenkė kelis kartus į krūtinę, pradėjo rankas laužyti, tada jį nuvežė į policijos komisariatą. Namo laiptinėje jis (P. P.) laukė draugo. Nerėkė ir nekėlė triukšmo, netrukdė namo gyventojams, tik atsisakė išeiti iš namo laiptinės. Tas kaimynas nusileidinėjo, atkreipė į jį (P. P.) dėmesį, pasakė, kad jis galėjo apvogti kažkokį butą ir sėdėti. Jis (P. P.) tuo metu buvo su draugu, jo vardas yra M. K.. Draugas išėjo, paklausęs to kaimyno, o jis (P. P.) nenorėjo išeiti, nes jam buvo šalta. Laiptinėje sėdėjo, žaidė telefonu. Draugas sėdėjo šalia, jis žiūrėjo, kaip jis (P. P.) žaidžia telefonu. Jie netriukšmavo. Sėdėjo laiptinėje maždaug 7 minutes, kol nenusileido kaimynas, kuris ir iškvietė policiją, jo vardo nežino. Tas kaimynas parodė savo pažymėjimą, suprato, kad jis yra policijos pareigūnas. Su M. K. sėdėjo ir laukė kito draugo, kurio gimtadienis vyko. Buvo išgėręs, bet buvo adekvatus, kalbėjo normaliai. Būsena buvo normali. Teismas paskelbė policijos pareigūno A. Č. tarnybinį pranešimą, kuriame nurodyta, kad 2017 m. lapkričio 20 d., apie 17.41 val., gautas pranešimas, jog namo laiptinėje (duomenys neskelbtini), triukšmauja ir atsisako išeiti nepageidaujamas asmuo, įvykio vietoje pasitiko pranešėjas, kuris nurodė minėtą asmenį, asmuo atsisakė paaiškinti, ką jis veikia laiptinėje, pateikė netikslius asmens anketinius duomenis, asmens tapatybę patvirtinančio dokumento su savimi neturėjo, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, nerišliai kalbėjo, svirduliavo (b. l. 3). Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo P. P. nurodė, kad paaiškino pareigūnams, ką veikė laiptinėje. Jo (P. P.) paklausė, ko jis čia sėdi, nurodė, kad laukia draugo, kuris nuėjo banko kortelės. Mano, kad policijos pareigūnas jį apkalba. Pareigūnui nurodė tikslius savo anketinius duomenis, nes su savimi turėjo piniginę ir asmens dokumentą. Jis (P. P.) sakė, kad policijos pareigūnas neturi teisės jo sulaikyti. Kai atvažiavo policija, visi išėjo į lauką, tas pokalbis vyko lauke. Komisariate sakė, kad policijos pareigūnai jį sumušė, nes taip ir buvo. Prisistatė P. P. ir iš karto davė savo asmens dokumentą. M. K. yra nepilnametis, adreso, kuriuo jis gyvena, nežino.

P. P. atstovė pagal įstatymą (motina) J. P. teismo posėdyje paaiškino, kad nieko negali pasakyti, jos ten nebuvo. Paskambino iš policijos ir paklausė, ar pažįsta tokį asmenį. Atsakė, kad tai jos sūnus, todėl nuvažiavo jo paimti. Sūnus buvo sumuštas, tačiau jie nespėjo paimti abdukcijos, kadangi jos nelabai nori išleisti iš darbo. Kaip jis dabar pasakojo apie šį įvykį, taip jis ir jai pasakojo. Kalbėjo su juo, kad jis buvo neblaivus, bet jis nurodė, kad taip gavosi. Jis blogai padarė, bet jau per vėlu kažką sakyti.

Liudytojas A. Č. apklaustas teismo posėdyje parodė, kad yra Vilniaus apskrities VPK VTV Mobilios kuopos vyr. patrulis. Prisimena asmenį (P. P.). Bendrais bruožais įvykį pamena, žino tą namą maždaug, ten toks penkiaaukštis namas. Kitas liudytojas, laukiantis už durų, buvo pranešėjas. Ką sakė pranešėjas, nepamena. Nepamena, kaip elgėsi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nepamena, ką jis sakė. Teismui paskelbus liudytojo A. Č. tarnybinį pranešimą (b. l. 3), liudytojas jį patvirtino. Pamena vieną aplinkybę, kad komisariate asmuo kaltino, kad jie jį sumušė. Asmens nemušė, o šis tą tvirtino. Jei tarnybiniame pranešime parašė, kad asmuo asmens dokumento nepateikė, reiškia, kad taip ir buvo. Jei asmuo pateikė netikslius anketinius duomenis, reiškia, kad taip ir buvo, juk to neišgalvojo. Asmuo turi pasakyti vardą, pavardę ir asmens kodą, tada tikrinama duomenų bazė, ar asmuo nepaieškomas ir kita, o jei pasako netikslius duomenis, duomenų bazėje tokio asmens nėra. Jei asmuo būtų turėjęs dokumentą, nebūtų rašęs, kad pateikė netikslius duomenis.

Liudytojas R. K. apklaustas teismo posėdyje parodė, kad datos, kada tai buvo, nepamena, pareiškimo nerašė. Tai buvo gal prieš 3–4 mėnesius. Aplankė tėvus, kažkada ten ir pats gyveno, t. y. (duomenys neskelbtini). Nusileidžiant laiptais girdėjo, kad bendro naudojimo laiptinėje kalba du jaunuoliai, vienas iš jų buvo šis asmuo (P. P.). Laiptinėje buvo tamsu, šviesa užsidega automatiškai. Šiek tiek nusileidęs pamatė, kad vienas iš jų stovėjo holo (koridoriaus) kampe, o šis jaunuolis (P. P.) pusiau sėdėjo, pusiau gulėjo ant laipų. Ten yra įrengta kodinė spyna, todėl įėjimas į laiptinę yra apribotas. Jis (liudytojas) paklausė, ką jie čia veikia, jie atsakė, kad laukia draugo. Kis paklausė, kodėl ne prie to draugo durų laukia, nes pirmame ir antrame aukšte gyvena garbingo amžiaus gyventojai. Paprašė, kad jie išeitų palaukti į lauką, prašė gal 3–4 kartus. Klausė, kaip pateko į laiptinę, atsakė, kad juos įleido draugas, tačiau pasakė, kad to draugo nėra, nesuprato to laukimo priežasčių. Kai pradėjo sakyti, kad iškvies policiją, bet tai buvo ne iš pirmo karto, tas jaunuolis pradėjo ginčytis, o kitas pasakė, kad jam nereikia problemų, ir išėjo. Šis jaunuolis demonstratyviai atsisėdo, ginčijosi, kad turi teisę čia būti, tai vieša vieta. Jis (liudytojas) bandė jam paaiškinti, kad patekimas į laiptinę ribotas. Palaikė tokį dialogą, jis pasakė, kad gerai, reikia sulaukti policijos. Nuo asmens sklido alkoholio kvapas. Atvažiavo policija, klausė jo (liudytojo), ar rašys pareiškimą, jis (liudytojas) atsisakė tai padaryti. Vienas iš pareigūnų paklausė, kur tie jaunuoliai gyvena, tas jaunuolis pasakė, kad koks skirtumas, kur jis gyvena. Policijos pareigūnai šį asmenį išsivežė, prašė jo dokumento, ar jis neturėjo jo, ar nepasakė, kur gyvena, tai jį išvežė. Klausė, ar jaunuolis gyvena tame name, šis atsakė, kad tai neturi reikšmės. Nepamena, ar šis asmuo turėjo dokumentą, ar jį pateikė policijos pareigūnams. Kvietė policiją dėl to, kad asmuo ten buvo. Nesakė, kad asmuo rėkė, švilpavo ir pan. Jie kalbėjo, bet negali sakyti, kad triukšmavo. Jis (liudytojas) pranešė, kad laiptinėje yra nepageidaujamas asmuo, kurį reikia išprašyti. Gal kai bendravo, tonas ir buvo pakilęs. Nematė, ar tie asmenys prišiukšlino laiptinėje. Yra buvęs policijos pareigūnas, bet tuo nesinaudojo, skambino bendruoju telefonu 112. Situacija buvo tokia, kad iki skambučio policijai buvo ramu, bet kai įspėjo, kad kvies policiją, tonas gal ir pasikeitė. Teismui su proceso dalyvais perklausius garso įrašą iš Bendrojo pagalbos centro (b. l. 17), liudytojas patvirtino, kad tai jo balsas. Skambindamas į bendrąjį pagalbos centrą nesakė, kad tie asmenys triukšmavo.

Po liudytojų apklausos P. P. papildomai paaiškino, kad antras liudytojas (pranešėjas) pasakė tiesą, viskas taip ir buvo.

Teismui informavus P. P. ir jo atstovę pagal įstatymą, kad jo veika gali būti perkvalifikuota į ANK 485 straipsnio 1 dalį „Alkoholinių gėrimų vartojimas ar turėjimas, kai tai daro jaunesni negu aštuoniolikos metų asmenys“ (redakcija, galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.), todėl jis turi teisę prašyti pertraukos pasirengti gynybai, P. P. nurodė, kad laiko pasiruošti naujam kaltinimui nereikia, supranta, kad yra draudžiama tokio amžiaus asmeniui vartoti alkoholinius gėrimus, blogai tai vertina ir gailisi, pažada teismui daugiau taip nesielgti. Atstovė pagal įstatymą nurodė, kad laiko pasiruošti nereikia, sutinka tęsti bylos nagrinėjimą, papildomai paaiškinti nieko negali, sūnus gailisi, būtų gerai, jei pildytų savo pažadą.

Motyvuojamoji dalis

ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukšmą keliančius veiksmus gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kitose viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą.

ANK 485 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.) numatyta administracinė atsakomybė už alkoholinių gėrimų ir kitų naudojant spiritą pagamintų svaigalų vartojimą ar turėjimą, kai tai daro ne jaunesni negu šešiolikos, bet jaunesni negu aštuoniolikos metų asmenys.

Teismo posėdyje ištirti byloje surinkti ir teismo iniciatyva išreikalauti įrodymai, apklaustų liudytojų parodymai sudaro pagrindą konstatuoti, kad P. P. administracinio nusižengimo protokole nurodytas kaltinimas dėl viešosios rimties trikdymo nepasitvirtino, išskyrus vieną aplinkybę – P. P. neblaivumą, t. y. alkoholinių gėrimų vartojimo faktą, būnant 17 metų amžiaus. Protokole nurodytos aplinkybės, kad P. P. namo laiptinėje garsiai rėkė, kėlė triukšmą, trukdė namo gyventojams ilsėtis, paneigiamos teismo posėdyje apklausto liudytojo R. K., kuris pranešė Bendrajam pagalbos centrui apie laiptinėje esantį nepageidaujamą asmenį, parodymais, taip pat Bendrojo pagalbos centro pateiktu pranešimo garso įrašu. Nors iš Policijos registruojamų įvykių registro matyti, kad Bendrajame pagalbos centre užfiksuotas pranešimas, jog „laiptinėje triukšmauja ir atsisako išeiti nepageidaujamas asmuo. Pranešė namo gyventojas“ (b. l. 4), iš paties pranešimo garso įrašo matyti, kad pranešėjas neminėjo operatorei, kad nepageidaujamas asmuo triukšmauja (b. l. 17). Šias aplinkybes pranešėjas patvirtino ir apklaustas liudytoju teisme, t. y. jis parodė, kad P. P. netriukšmavo. Liudytojo teigimu, jis kreipėsi pagalbos ne dėl to, kad asmuo triukšmavo, o todėl, jog be aiškios priežasties buvo namo laiptinėje, į kurią patekimas yra apribotas. Taigi pagrindo daryti išvados, kad P. P. vien savo buvimu namo laiptinėje trikdė viešąją rimtį, nėra. Kita vertus, byloje neginčijamai nustatyta (ši aplinkybė nurodyta ir administracinio nusižengimo protokole), kad P. P. buvo neblaivus, jam nustatytas 1,07 promilės girtumo laipsnis (b. l. 5). Tai reiškia, kad P. P., būdamas tik 17 metų amžiaus, vartojo alkoholinius gėrimus. Už tai numatyta atsakomybė ANK 485 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.).

Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (padarytas nusižengimas, susijęs su viešąja tvarka), pažeidėjo kaltės formą ir rūšį (nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia), P. P. asmenybę (nepilnametis, moksleivis), atsakomybę lengvinančią aplinkybę (pripažino padaręs ANK 485 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi, ANK 35 str. 1 d. 1 p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, P. P. skirtina ANK 485 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda, nustatant jos minimalų dydį (ANK 34 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

P. P. (P. P.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 485 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2018 m. sausio 1 d.), ir paskirti jam 10 (dešimties) Eur baudą.

Išaiškinti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant pažeidimo identifikavimo kodą (ROIK) – 17075340392. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstinai.

Išaiškinti, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valerij Lauš