- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-03-06
- Bylos Nr.
- 2S-106-338/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Rimantas Savickas, Laimantas Misiūnas, Margarita Dzelzienė
- Suinteresuotas asmuo
- J. V.
- Pareiškėjas
- S. T.
- Kategorijos
- 121.14pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Rimanto Savicko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Laimanto Misiūno, Margaritos Dzelzienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens J. V. atskirąjį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008m. sausio 18 d. nutarties, kuria pareiškėjos S. T. skundas dėl antstolio veiksmų civilinėje byloje Nr. 2-208-198/2008 patenkintas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja CPK 138 str., 511 str., 513 str. pagrindais prašė panaikinti kaip neteisėtus šiuos notarės veiksmus ir atsisakymą juos atlikti: pareiškimo dėl palikimo atsisakymo panaikinimo, pasirašyto 2007-08-17 J. V. vardu priėmimą, 2007-08-21 J. V. įgaliotinės A. V. pareiškimo dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą, priėmimą, duomenų apie J. V. palikimo priėmimo faktą pateikimą registruoti Centrinėje Hipotekos įstaigoje, notarės Nijolės Kadžienės atsisakymą išduoti paveldėjimo teisės liudijimą, įformintą 2007-08-29 pranešimu Nr.221. Įpareigoti išduoti paveldėjimo teisės liudijimą po V. V. mirties į likusį jo turtą. Pareiškėja nurodė, kad ji 2007-08-17 kreipėsi į Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarę N. Kadžienę dėl paveldėjimo teisės liudijimo gavimo po sūnaus V. V. mirties, nes jo dukra J. V. 2007-07-11 pareiškimu tėvo palikimo atsisakė. Notarė paveldėjimo teisės liudijimą išduoti atsisakė. Pareiškėja nurodė, jog 2007-08-09 J. V. atėjo pas ją į namus ir pasakė, jog V. V. sugyventinė A. V. įkalbėjo parašyti pareiškimą dėl palikimo priėmimo ir už tai pažadėjo duoti automobilį „C. T.“. J. V. sakė, jog jai tėvo turto nereikia, tačiau dėl pažadėto automobilio panaikins pareiškimą dėl palikimo atsisakymo ir parašys A. V. įgaliojimą tvarkyti V. V. turtą savo nuožiūra. Pareiškėja nurodė, kad ji 2007-08-20 parašė notarei raštą, kad nepriimtų J. V. pareiškimo dėl palikimo priėmimo, kadangi ji tai daro prikalbėta svetimų žmonių, o jai palikimo nereikia ir ji nenori jo priimti. 2007-08-31 gavo Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarės pranešimą, kad ji, pareiškėja, neturi teisės paveldėti sūnaus palikimo. Pareiškėja mano, kad notarė nepagrįstai atsisako išduoti paveldėjimo teisės liudijimą, kadangi Civilinio proceso kodekso normos, reguliuojančios paveldėjimo teisinius santykius, nenumato priverstinio ir suklaidintų įpėdinių palikimo priėmimo, jei jie to nenori.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2008-01-18 nutartimi skundą dėl antstolio veiksmų tenkino. Pripažino neteisėtais notarės Nijolės Kadžienės šiuos veiksmus: pareiškimo dėl palikimo atsisakymo panaikinimo, pasirašyto 2007-08-17 J. V. vardu priėmimą. 2007-08-21 J. V. įgaliotinės A. V. pareiškimo dėl palikimo pagal įstatymą, priėmimą. Duomenų apie J. V. palikimo priėmimo faktą pateikimą registruoti Centrinėje Hipotekos įstaigoje. Pripažino notarės N. Kadžienės atsisakymą išduoti S. T. paveldėjimo teisės liudijimą, įformintą 2007-08-29 pranešimu Nr.221, neteisėtu. Įpareigojo notarę N. Kadžienę išduoti S. T. paveldėjimo teisės liudijimą po V. V. mirties į likusį jo turtą. Teismas nustatė, kad pareiškėjos S. T. sūnus ir J. V. tėvas V. V. mirė 2007-06-07. V. V. dukra J. V. 2007-07-11 paduodama pareiškimą notarui, atsisakė jai priklausančios pagal įstatymą palikimo dalies mirus jos tėvui V. V.. 2007-08-16 pareiškėja S. T. Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarei N.Kadžienei padavė pareiškimą dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą po sūnaus V. V. mirties. 2007-08-17 Pasvalio rajono I-ojo notarų biuro notarė L. J. patvirtino J. V. parašą pareiškime, kuriame ji nurodo, jog pareiškimą dėl palikimo atsisakymo, patvirtintą 2007-07-11 Pasvalio rajono I-ojo notarų biuro, reg. Nr.3129 naikina. Suinteresuotas asmuo J. V. per įgaliotinę A. V. 2007-08-21 padavė pareiškimą Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarei N.Kadžienei dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą po tėvo V. V. mirties. Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarė N. Kadžienė 2007-08-29 pranešimu informavo pareiškėją S. T., jog ji po V. V. mirties, būdama antros eilės įpėdinė, esant pirmos eilės įpėdinei ir jai priimant palikimą, netenka teisės paveldėti, t.y. atsisakė S. T. po sūnaus mirties išduoti paveldėjimo teisės liudijimą. Teismas sprendime nurodė, kad paveldėjimo teisė yra asmeninė. Įpėdinis gali įgyvendinti šią teisę dviem būdais: priimti palikimą ar jo atsisakyti. J. V., būdama pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą, palikimą po tėvo V. V. mirties, priimti atsisakė. J. V. paaiškino, jog jos apsisprendimo atsisakyti palikimo niekas neįtakojo, niekas jos neapgavo, ji nebuvo niekieno suklaidinta. Palikimo atsisakymas reiškia šios teisės pasibaigimą tam įpėdiniui be šios teisės transformacijos į kitą teisę .Atsisakydamas priimti palikimą įpėdinis išreiškia savo valią ir taip įgyvendina atsiradusią teisę paveldėti (Teismų praktika Nr.27, psl.l 18). Todėl įpėdinis, atsisakęs palikimo, negali atšaukti paduodamas notarui dėl to pareiškimą. Iš to seka, kad notarės N. Kadžienės veiksmai priimant 2007-08-17 J. V. pasirašytą pareiškimą dėl palikimo atsisakymo panaikinimo ir 2007-08-21 J. V. įgaliotinės A. V. pareiškimą dėl palikimo pagal įstatymą priėmimą pripažintini neteisėtais, taip pat neteisėti notarės veiksmai ir pateikiant duomenis Centrinei Hipotekos įstaigai registruoti J. V. palikimo priėmimo faktą. Palikimo atsisakymas turi tas pačias pasekmes, kaip ir palikimo nepriėmimas (CK 5.60 str.2 d.). Palikimo atsisakymas bendraisiais sandorių pripažinimo negaliojančiais pagrindais nenuginčytas. Pareiškėja S. T. priskiriama prie antros eilės įpėdinių ir ji paveldi pagal įstatymą, nes pirmos eilės įpėdinė J. V. palikimo po savo tėvo V. V. mirties atsisakė (CK 5.11 str. 2 d.). Todėl notarės N.Kadžienės atsisakymas, įformintas 2007-08-29 pranešimu Nr.221, išduoti pareiškėjai S. T. paveldėjimo teisės liudijimą pripažintinas neteisėtu.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-01-18 nutartį ir peduoti klausimą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo arba išspręsti klausimą iš esmės – pareiškėjos skundą dėl antstolio veiksmų atmesti kaip nepagrįstą. Vadovaujantis CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktu prašo sustabdyti civilinės bylos nagrinėjimą tol, kol bus išspręsta byla dėl 2007-07-11 pareiškimo apie atsisakymą palikimo po V. V. mirtie pripažinimo negaliojančiu Pavalio rajono apylinkės teisme. Suinteresuotas asmuo J. V. nesutinka su 2008-01-18 teismo nutartimi. J. V. teigia, kad skundžiami notarės N.Kadžienės veiksmai teisėti. J. V. yra pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą (CK 5.11 str. 1 d. 1 p.). CK 5.50 str. 2 d. nustatyta tvarka ir to paties straipsnio 3 d. nustatytu laiku, t.y. per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos priėmė palikimą po tėvo V. V. mirties 2007-06-07, pateikdama pareiškimą notarui apie palikimo priėmimą. Notarė pagrįstai pareiškėjai atsisakė išduoti paveldėjimo teisės liudijimą. Pagal CK 5.11 str. 2 d. antros eilės įpėdiniai paveldi pagal įstatymą tik nesant pirmos eilės įpėdinių arba jiems nepriėmus ar atsisakius palikimo, taip pat tuo atveju, kai iš visų pirmos eilės įpėdinių atimta paveldėjimo teisė. Notarė, spręsdama paveldėjimo teisės liudijimo išdavimo klausimą po V. V. mirties, nustatė, jog palikimą priėmė pirmos eilės įpėdinė V. V. dukra, todėl pagrįstai antros eilės įpėdinei atsisakė išduoti eldėjimo teisės liudijimą, nes antros eilės įpėdinė palikimą gali priimti tik nesant pirmos eilės įpėdinių. Duomenis apie palikimo priėmimo faktą notaras per tris dienas turėjo pateikti Centrinės hipotekos įstaigai. Tai notaro pareiga, įtvirtinta LR Vyriausybės 2001-05-22 Nutarime Nr. 594, 2 p., dėl to jo veiksmų pripažinti neteisėtais negalima. Suinteresuotas asmuo J. V. skunde nurodo, jog CK 5.60 str. 2 d. nustato, kad palikimo atsisakymas turi tas pačias pasekmes, kaip ir palikimo nepriėmimas. Tokiu būdu J. V. 2007-07-11 atsisakymas palikimo po tėvo mirties, prilyginamas palikimo nepriėmimui, o tai reiškia, kad teisė priimti palikimą įstatymo nustatytu laiku (CK 5.50 str. 2 d.) ir tvarka išliko neapribota. 2007-08-21, t.y. palikimo priėmimo laikotarpiu, per įgaliotinę J. V. kreipėsi pas notarę dėl palikimo priėmimo po tėvo V. V. mirties. Esant nepraleistam palikimo priėmimo terminui, notarė teisėtai priėmė 2007-08-17 pareiškimą dėl palikimo atsisakymo panaikinimo bei 2007-08-21 pareiškimą dėl palikimo priėmimo pagal įstatymą po V. V. mirties. J. V. nesutinka su teismo pozicija, jog įpėdinis, atsisakęs palikimo, negali tai atšaukti paduodamas notarui pareiškimą. Pažymėjo, kad 2007-07-11 pareiškimas dėl palikimo atsisakymo buvo panaikintas 2007-08-17 tuomet, kai joks kitas įpėdinis palikimo po V. V. mirties nebuvo priėmęs. Kliūčių įgyvendinti pavelėjimo teisę J. V. nebuvo. Pareiškimo dėl palikimo atsisakymo panaikinimas turi prasmę, nes J. V. suvokė, kad pareiškėjos S. T. buvo suklaidinta. S. T. J. V. žadėjo, jog jai atsisakius palikimo po tėvo mirties, S. T. sutvarkys visus dokumentus ir paveldėtas turtas atiteks J. V.. S. T. įkalbėjo J. V. vykti pas notarą dėl palikimo atsisakymo, ji nuslėpė nuo J. V. sudaromo vienašalio sandorio tikrąsias aplinkybes ir pasekmes, jog ji pati paveldės J. V. tėvo turtą kaip antros eilės įpėdinė pagal įstatymą, o teisių į tėvo turtą J. V. neteks.
Atsiliepimas
Pareiškėja S. T. atsiliepime į atskirąjį skundą nurodo, kad nepagrįstas skundo motyvas, jog esant nepraleistam palikimo priėmimo terminui, galimas „atsisakymas nuo atsisakymo nuo palikimo”. CK 5.60 str.2 d. tiesiogiai nurodo atsisakymo nuo palikimo teisines pasekmes, būtent, kad atsisakymas nuo palikimo lygus jo nepriėmimui, t.y. prilygsta tokios valios išreiškimui, po kurio kitokios valios pareiškimas jau nebegalimas. Tai patvirtina ir įrodo CK 5.60 str. L d., kurioje pasakyta, kad neleidžiama atisakyti palikimo su sąlygomis ir išlygomis arba dalies palikimo. Neatitinka bylos aplinkybių skundo teiginys, kad J. V. atstovei A. V. pateikus pareiškimą dėl palikimo atsisakymo panaikinimo, joks kitas įpėdinis nebuvo priėmęs palikimo po V. V. mirties. J. V. pareiškimas dėl palikimo atsisakymo notarui pateiktas 2007-07-11. Po kelių dienų, liepos mėnesį pareiškėja kreipėsi pareiškimu pas notarę N.Kadžienę dėl dėl palikimo likusio po sūnaus V. V. mirties priėmimo ir paveldėjimo (CK 5.50 str.2d.), o 2007-08-16 jai pateikė visus reikiamus paveldėjimo teisės liudijimui gauti dokumentus. J. V. pareiškimas dėl atisakymo panaikinimo notaro tvirtintas 2007-08-17, o pateiktas palikimo vietos notaro kontorai tik 2007-08-21, nes būtent tuomet atlikti įrašai registre. Tokiu būdu, J. V. pareiškimas dėl atsisakymo nuo palikimo panaikinimo pateiktas akivaizdžiai vėliau, pareiškėjai priėmus palikimą. Neteisingi atskirojo skundo teiginiai, kad pareiškėja klaidino J. V. dėl atsisakymo nuo palikimo teisinių pasekmių. J. V. nuo palikimo atsisakė savo iniciatyva, laisva valia, niekieno neįtakojama ir neverčiama. Tai pripažino ji pati teismo posėdžio metu, tai patvirtino byloje pareiškėjos liudytojai V. G., K. U., H. Jurevičius ir S. K.. Posėdžio metu 2008-01-04 J. V. nurodė, kad ir Pasvalio rajono notarė L. J. jai išaiškinusi teisines atsisakymo nuo palikimo pasekmes, kurias ji pilnai, teisingai suprato. Atitinkamas įrašas apie teisinių atsisakymo nuo palikimo pasekmių išaiškinimą padarytas ir J. V. pasirašytame 2007-07-11 pareiškime dėl palikimo atsisakymo: „.Dokumento tekstas man garsiai perskaitytas, teisinės pasekmės, t.y., kad ateityje prarandu teisę pretenduoti į mirusiojo vardu esantį bet kokį turtą išaiškintos, mano suprastos ir atitinka mano valią.“ Pareiškėja mano, kad yra kitų suinteresuotų bylos baigtimi asmenų, o būtent, J. V. įgaliota A. V.,su kuria ilgai gyveno pareiškėjos velionis sūnus, ir kurios iniciatyva buvo pateiktas naujas J. V. pareiškimas dėl atsisakymo nuo palikimo panaikinimo. Pareiškėja mano, kad J. V. nepateikus ieškinio nuorašo dėl jos kreipimosi į teismą dėl pareiškimo nuginčijimo, negalima svarstyti jos prašymo dėl civilinės bylos nagrinėjimo sustabdymo. Akivaizdu, kad teigdama apie ketinimą iškelti naują civilinę bylą, J. V. pripažįsta savo atskirojo skundo motyvų nepagrįstumą.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1p.).
CK 5.60 str. 1d. nurodyta, kad įpėdinis pagal įstatymą ar įpėdinis pagal testamentą turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos atsisakyti palikimo. Neleidžiama atsisakyti su sąlygomis ir išlygomis arba dalies palikimo. Šio straipsnio 2 dalis numato, kad palikimo atsisakymas turi tas pačias pasekmes kaip ir palikimo nepriėmimas. Įpėdinis atsisako palikimo, paduodamas pareiškimą palikimo atsiradimo vietos notarui. Byloje nustatyta, kad pareiškėjos S. T. sūnus ir J. V. tėvas V. V. mirė 2007-06-07. V. V. dukra J. V., būdama pirmos eilės įpėdinė, 2007-07-11 padavė pareiškimą notarui, kuriuo atsisakė jai priklausančios pagal įstatymą palikimo dalies mirus jos tėvui V. V.. Teismas sprendime pagrįstai nurodė, kad paveldėjimo teisė yra asmeninė ir įpėdinis gali įgyvendinti šią teisę dviem būdais: priimti palikimą ar jo atsisakyti. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina tai, kad J. V., būdama pirmos eilės įpėdinė pagal įstatymą, palikimą po tėvo V. V. mirties, priimti atsisakė laisva valia 2007-07-11 paduodama pareiškimą notarui dėl palikimo atsisakymo. Palikimo atsisakymas yra neatšaukiamas sandoris, kurį galima pripažinti negaliojančiu tik pagal bendrąsias sandorių pripažinimo negaliojančiais taisykles. Įpėdinis, atsisakydamas palikimo, pasitraukia iš paveldėjimo santykių. Palikimo atsisakymas reiškia šios teisės pasibaigimą tam įpėdiniui. Atsisakydamas priimti palikimą įpėdinis išreiškia savo valią ir taip įgyvendina atsiradusią teisę paveldėti. Civilinio Kodekso penktos knygos normos, reglamentuojančios palikimo teisinius santykius sureguliuotos taip, kad įpėdiniai, atsiradus palikimui privalo apsispręsti – priimti palikimą ar jo atsisakyti. Įstatymas nenumato galimybės keisti valios išraiškos dėl palikimo priėmimo ar atsisakymo. Pareiškėja S. T. yra antros eilės įpėdinė ir šiuo atveju ji paveldi pagal įstatymą, nes pirmos eilės įpėdinė J. V. palikimo po savo tėvo V. V. mirties atsisakė (CK 5.11 str. 2 d.). Pareiškėja per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą kreipėsi į Panevėžio miesto 6-ojo notarų biuro notarę N. Kadžienę dėl paveldėjimo teisės liudijimo gavimo po sūnaus V. V. mirties 2007-08-17 paduodama pareiškimą. Notarei nebuvo įstatyminio pagrindo atsisakyti išduoti pareiškėjai S. T. paveldėjimo teisės liudijimą apie palikimo priėmimą po V. V. mirties. Pirmos instancijos teismas pagrįstai konstatavo notaro veiksmus neteisėtais ir priėmė pagrįstą sprendimą. Byloje nenustatyta absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, o atskirojo skundo argumentais naikinti skundžiamą teismo sprendimą nėra pagrindo. Iš Apeliantės J. V. priteisiamos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą (CPK 88 str. 1d. 3p.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008m. sausio 18 d. nutartį palikti nepakeistą. Priteisti iš J. V. 9 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės biudžetą.