Panevėžio apygardos teismo nutartis

2014-10-17 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-784-491-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-10-17
Bylos Nr.
1A-784-491-2014
Teisminio proceso Nr.
1-45-00657-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Valdas Meidus (pirm.), Artūras Ridikas, Evaldas Vanagas
Nuteistasis
V. Š., ir D
Nukentėjusysis
V. J.
Advokatai
Saulius Kučys
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1 A – 784 – 491 / 2014Proceso Nr. 1-45-00657-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. spalio 17 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Valdo Meidaus, teisėjų Artūro Ridiko ir Evaldo Vanago,

sekretoriaujant Daivai Benevičiūtei,dalyvaujant :prokurorei Linai Šimonienei,gynėjui advokatui Sauliui Kučiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. Š. apeliacinį skundą dėl 2014 m. rugpjūčio 12 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas :

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 str. 1 d. (2012-09-23 nusikalstama veika) – areštu 15 parų;

- pagal BK 284 (2013-06-25 nusikalstama veika) – areštu 45 paroms;

- pagal BK 284 str. 1 d. (2013-08-27 nusikalstama veika) – areštu 80 parų;

- pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. – laisvės atėmimu 1 metams ir 3 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ str., V. Š. paskirtos bausmės pagal BK 284 str. 1 d. (2012-09-23 nusikalstama veika) ir BK 284 str. 1 d. (2013-06-25 nusikalstama veika) sumažintos vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmės pagal BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d. 8 p. (2013-08-27 epizodas) subendrintos apėmimo būdu ir paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 3 mėnesiams.

Prie šios bausmės iš dalies pridėtos bausmės, paskirtos pagal BK 284 str. 1 d. (2012-09-23 nusikalstama veika ir 2013-06-25 nusikalstama veika), ir V. Š. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams ir 15 dienų.

Vadovaujantis BK 75 str. 2 d. 5 p. ir 8 p., šios laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą; neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; bei atlyginti nukentėjusiajam V. J. padarytą turtinę žalą.

Šiuo nuosprendžiu taip pat nuteistas ir D. S., tačiau jis nuosprendžio neskundžia.

Iš D. S. ir V. Š. nukentėjusiajam V. J. solidariai priteista 881 Lt turtinei ir 2000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Iš D. S. ir V. Š. solidariai priteista: Panevėžio teritorinei ligonių kasai – 430,23 Lt turtinei žalai atlyginti; Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui – 9083,81 Lt.

Išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, teismas

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

V. Š. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už tai, kad :

- 2012-09-23 apie 22.30 val., viešoje vietoje, prie (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)-o namo, Panevėžyje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais, susijusiais su turto sugadinimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: taburete išdaužė transporto laukimo paviljono stiklą, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 170,75 Lt turtinę žalą;

- 2013-06-25 apie 1.50 val., viešoje vietoje, UAB „(duomenys neskelbtini)“ degalinėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Panevėžyje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia, įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais, susijusiais su turto sugadinimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: suoliuku išdaužė tris degalinės pastato stiklo paketus, tuo sugadino UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas 1170 Lt turtinę žalą;

- 2013-08-27 apie 8 val., viešojoje vietoje, prie (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)-o pastato, Panevėžyje, kartu su D. S., būdami apsvaigę nuo alkoholio, įžūliu elgesiu, susijusiu su sveikatos sutrikdymu ir turto sugadinimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, o būtent: sudavė ne mažiau dviejų smūgių į V. J. automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei perrėžė automobilio dešinį šoną, ir tokiu būdu sugadino automobilio dešinės pusės šoną ir galinio bamperio dešinę pusę, padarydami jam 300 Lt turtinę žalą; po to V. Š. sudavė V. J. ne mažiau 8 smūgių į įvairias kūno vietas, D. S. sudavė ne mažiau 3 smūgių V. J. į įvairias kūno vietas, tuo bendrais veiksmais nukentėjusiajam V. J. padarė pakaušio minkštųjų audinių sumušimą, poodines kraujosruvas kakle ir juosmens dešinėje pusėje, t. y. galvos ir juosmens sričių sumušimą su lumbalgija ir vertigo, taip nesunkiai sutrikdydami V. J. sveikatą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu V. Š. prašo pakeisti apylinkės teismo nuosprendį ir neskirti jam įpareigojimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Apeliantas nurodo, kad su paskirta bausme visiškai sutinka ir yra pasiruošęs ją atlikti, tačiau jo žmona dirba Norvegijoje, kur pagimdė jų sūnų. Po bylos išnagrinėjimo ruošiasi ir pats išvykti gyventi pas žmoną į Norvegiją, kur jau turi darbo pasiūlymą. Atsižvelgiant į tai, paskirtas įpareigojimas neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo jam labai trukdo, t. y. jis negalės išvykti pas šeimą, dirbti bei per nustatytą terminą atlyginti nukentėjusiajam žalą.

Teismo posėdyje gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti. Prokurorė prašė apeliacinį skundą atmesti

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, skundžiamą apylinkės teismo nuosprendį bei apeliacinį skundą, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo padarytas nusikalstamas veikas bei paskyrė bausmes, nepažeisdamas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų.

Nuteistasis apeliaciniame skunde neginčija savo kaltės dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo bei paskirtos bausmės rūšies, tačiau nesutinka su jam nustatytu įpareigojimu neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Atsižvelgdamas į tai apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 str. 3 d.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad bausmės paskirtis yra galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybė. BK 41 str. įstatymo leidėjo įtvirtinti bausmės skyrimo tikslai sudaro vieningą bausmės paskirtį. Minėtas straipsnis numato, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teisingumo principo realizavimas pirmiausia suponuoja tai, kad bausmė būtų adekvati (proporcinga) nusikalstamai veikai. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 str.. Šio straipsnio 2 d. nurodyta, kad, skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę, todėl vertinant konkrečios bylos aplinkybes, teismui privalu atsižvelgti ne tik į tai, kad skiriama bausmė formaliai atitiktų įstatymo reikalavimus, bet turi atsižvelgti ir į nuostatas, skirtas bausmei individualizuoti, taip pat nuostatas, įtvirtinančias teisingumo principo viršenybę.BK 61 str. 2 d. nustatyta, jog teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.

Iš nuosprendyje išdėstytų bausmės skyrimo motyvų matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam V. Š., atsižvelgė ir įvertino visus duomenis, turinčius įtakos bausmės skyrimui – buvo įvertintas ne tik padarytų nusikalstamų veikų pobūdis, nuteistojo asmenybė, jo atsakomybę lengvinančios bei sunkinančios aplinkybės, tačiau ir paties nuteistojo aktyvumas padarant nusikalstamas veikas. Teismas atsižvelgė į tai, kad V. Š. padarė tris nesunkius ir vieną apysunkį nusikaltimą, padarytos veikos yra tyčinės, baigtos, o vienoje iš veikų jis buvo aktyvesnis ir agresyvesnis, t. y. atliko daugiau neteisėtų veiksmų. Taip pat buvo įvertinta tai, kad V. Š. dalį veikų padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą (dėl ko BK 27 str. 1 d. prasme jis yra recidyvistas); kad vieną nusikaltimą padarė būdamas neteistas; kad jis teistas užsienyje; kad ankščiau ne kartą baustas administracine tvarka ir turi galiojančių administracinių nuobaudų; kad yra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių (prisipažino padaręs dalį nusikalstamų veikų ir nuoširdžiai gailisi; dalimi nusikaltimų padarytą žalą atlygino; dalį veikų padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos šių nusikalstamų veikų padarymui) bei tai, kad pagal gyvenamąją vietą dėl jo skundų nėra gauta. Tokiu būdu, V. Š. už jo padarytas nusikalstamas veikas paskirtos bausmės, o taip pat ir galutinė subendrinta bausmė yra teisingos ir tinkamos įgyvendinti BK 41 str. nurodytus bausmės tikslus.

Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d. nurodyta, kad, atidėdamas bausmės vykdymą, teismas paskiria nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas BK IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas. Iš šios įstatymo nuostatos seka, kad teismas, atidėdamas bausmės vykdymą, turi spręsti klausimą, ar be atitinkamų baudžiamojo poveikio priemonių tikslinga nuteistajam paskirti dar ir įpareigojimus, įvertinti jų tikslingumą, įvykdymo realumą, būsimą poveikį nuteistajam. Nuteistasis apeliaciniame skunde prašo panaikinti jam paskirtą įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Apeliantas tvirtina, kad jo žmona dirba Norvegijoje, kur pagimdė sūnų. Į šią šalį po baudžiamosios bylos išnagrinėjimo ketino išvykti ir pats, kadangi ne tik nori būti su šeima, tačiau ir turi ten darbo pasiūlymą. Tačiau apeliantas nepateikė jokių objektyvių duomenų, patvirtinančių, kad jis išties realiai turi susiradęs darbą Norvegijoje ir ruošiasi ten dirbti. Pažymėtina, jog byloje esantys duomenys apie V. Š. sudarytą santuoką nepatvirtina, jog jis išties turi sūnų. Be to, byloje esantys ne lietuvių kalba pateikti dokumentai, kuriuos apelianto gynėjas pirmosios instancijos teisme įvardijo kaip duomenis, patvirtinančius, kad V. Š. žmona dirba Norvegijoje, nagrinėjamu atveju nesudaro pagrindo spręsti, nei kad V. Š. yra susiradęs darbą šioje šalyje, nei kad joje išties dirba jo sutuoktinė. Be to, V. Š. su apeliaciniu skundu duomenų, įrodančių būtinybę darbo ar šeimyniniais reikalais vykti į Norvegiją, taip pat nepateikė. Maža to, byloje duomenų, kad jis išties susilaukė sūnaus, kuris kartu su dirbančia žmona gyvena Norvegijoje, taip pat nėra. Atsižvelgiant į tai, apeliacinio skundo argumentai, jog jam skirta baudžiamojo poveikio priemonė trukdys dirbti ir padėti žmonai auginti sūnų bei būti su šeima, atmetami kaip nepagrįsti. Teismo paskirtas įpareigojimas yra tikslingas, realiai įvykdomas ir galintis užtikrinti reikiamą poveikį nuteistajam bei jo tinkamą kontrolę.

Kartu aukštesnysis teismas pažymi, jog Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo VII skyriuje yra numatytos sąlygos, kurioms esant auklėjamojo, baudžiamojo poveikio priemonės ir (ar) pareigos nuteistiesiems gali būti pakeičiamos kitomis BK IX skyriuje numatytomis auklėjamojo, baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis. Teismo skirtas įpareigojimas nėra absoliučiai uždraudžiantis nuteistajam išvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, kadangi tokia galimybė gali būti įgyvendinama nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimu. Tai reiškia, kad bausmės vykdymo atidėjimo metu suderinus su jo probaciją vykdančiais pareigūnais ir jiems pateikus šioje nutartyje minimus dokumentus apie darbą Norvegijoje, apie ten gyvenančią jo šeimą, apeliantui išlieka galimybė išvykti.

Įvertinus išdėstytas aplinkybes konstatuojama, jog V. Š. skundžiamas įpareigojimas apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtas laikantis įstatymo nustatytos tvarkos, o apelianto skunde dėstomi motyvai jam paskirto įpareigojimo (neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo) taikymo šiuo metu nepaneigia ir nesudaro pagrindo jį panaikinti, dėl ko nėra jokio pagrindo keisti skundžiamą apylinkės teismo nuosprendį.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teismas

NUTARĖ:

Nuteistojo V. Š. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Valdas MeidusTeisėjai Artūras RidikasEvaldas Vanagas