Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2017-05-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-271-1033/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-05-18
Bylos Nr.
1-271-1033/2017
Teisminio proceso Nr.
1-17-1-01846-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
S. K.
Nukentėjusysis
V. K.
Advokatai
Lijana Paulauskienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-271-1033/2017Proceso Nr. 1-17-1-01846-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2; (S) 1.2.4.4.2.8; 2.1.15.3.3.1; 2.3.6.4.2.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 18 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas,

sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, Jolantai Pranaitienei, Daivai Vyšniauskaitei, Akvilei Nemanienei,

dalyvaujant prokurorams Orijai Audronei Kolbienei, Mariui Zupkauskui,kaltinamajam S. K.,kaltinamojo gynėjai advokatei Julijai Asovskajai,nukentėjusiajam V. K.,nukentėjusiojo atstovei advokato padėjėjai Lijanai Paulauskienei,vertėjui Audriui Krušnai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neteistas (Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. nuosprendžiu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 40 straipsniu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 259 straipsnio 2 dalį),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. K. kaltinamas tuo, kad padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą dėl chuliganiškų paskatų bei pažeidė viešąją tvarką, tai yra, kad 2013 m. liepos 21 d., apie 19.00 val., prie (duomenys neskelbtini) namo, Vilniuje, viešoje vietoje, jis, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kitų žmonių akivaizdoje tyčia sudavė kumščiu tris kartus į veidą V. K., kurio iki įvykio nepažinojo ir kuris įsiterpė į konfliktą tarp jo ir nenustatytos merginos, tuo padarydamas V. K. nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį žandikaulio 35-36 danties srities ir dešinės pusės pakrumplio srities lūžiais, kairio smilkinio muštine žaizda, poodinėmis kraujosruvomis akių apatiniuose vokuose bei apatiniame žandikaulyje, ir tokiu įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t. y. kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, 284 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis S. K. teisme savo kaltę kategoriškai neigė ir parodė, kad dėl viešosios tvarkos sutinka, muštynės buvo. Jis grįžo autobusu iš draugo vestuvių Trakuose ir nuo (duomenys neskelbtini) gatvės ėjo namo. Iš jo aprangos pradėjo juoktis du vaikinai, įvyko žodinis konfliktas, paskui pradėjo muštis. Vienas vaikinas pribėgęs sudavė jam į ausį, paskui, kiek atsimena, B. juos išskyrė. Vestuvėse buvo vienas be merginos. Jis konfliktavo su dviem vaikinais. Kai prasidėjo muštynės nelabai atsimena, kiek jų buvo, nes po vestuvių buvo neblaivus. Nukentėjusiojo V. K. nematė, pirmą kartą jį mato, nežino kur jis gyvena. Tiksliai neatsimena kaip juos B. juos išskyrė. Po to M. jį palydėjo namo. Priėjęs prie namų, prisiminė, kad neturi sportinio krepšio su drabužiais. Kai tik apsisuko eito atgal, atvažiavo policijos automobilis, pareigūnai uždėjo jam antrankius ir pasodino į automobilį nepaaiškinę priežasties. Jo marškiniai buvo suplėšyti, įplėšta ausis, tekėjo kraujas. Nežino, kodėl V. K. kaltina jį. Neatsimena prieš tai apklaustų liudytojų. Prisimena, kaip nuo autobuso ėjo keliu, atstumas nuo autobuso iki namų yra apie porą kilometrų. Į jo namų pusę niekas iš svečių nėjo. Iki namų buvo likę 10 metrų, kai įvyko incidentas. Po muštynių jo drabužiai buvo kruvini. Neatsimena dėl ko kilo žodinis konfliktas, vaikinai pradėjo iš jo juoktis – kelnės kostiuminės, krepšys sportinis. Neatsimena V. K., jokios merginos nebuvo. Konfliktą pradėjo tie vaikinai, pribėgo ir davė jam į ausį.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu S. K. parodė iš esmės tas pačias aplinkybes, savo kaltės nepripažino. Pamena, kad jam einant į namus iš draugo vestuvių iš jo pradėjo juoktis ir tyčiotis du nepažįstami, panašaus amžiaus kaip jis, vaikinai, todėl tarp jų įvyko konfliktas, paskui susistumdymas ir muštynės. Tų vaikinų nepažįsta, jų bruožų neįsidėmėjo, atpažinti negalėtų. Pamena, kad jam buvo suduotas pirmas smūgis į ausį. Po muštynių su tais vaikinais buvo kruvina jo ranka, suplėšyti drabužiai. Muštynių metu su vaikinais jį išskyrė kaimyno I. tėvas, vardu B.. Po to kažkas palydėjo jį iki namų laiptinės, tačiau namo jis nenuėjo, nes pastebėjo, kad neturi savo sportinio krepšio, kuriame buvo drabužiai, todėl grįžo atgal, kur įvyko muštynės. Jis paėmė savo krepšį ir norėjo eiti namo. Kartu su juo ėjo jo pažįstamas P., kuris prie jo priėjo tada, kai jis atėjo prie suoliukų paimti savo krepšio. Su P. einant link namų, į kiemą atvažiavo policijos pareigūnai, jį įsodino į tarnybinį automobilį ir nuvežė į policijos komisariatą. Jis manė, kad jį sulaikė dėl muštynių su vaikinais. Gerai pamena, kad tą dieną įvyko tik minėtas konfliktas tarp jo ir nepažįstamų vaikinų. Daugiau jokių konfliktų ar muštynių tarp jo ir kitų asmenų nebuvo. Jis įsitikinęs, kad nekonfliktavo ir nemušė jokios merginos, niekas jam dėl to jokių pastabų nedarė ir niekas jo ir merginos nebandė išskirti. Negali pasakyti, ar konflikto su nepažįstamais vaikinais metu šalia buvo kiti asmenys, nes į tai nekreipė dėmesio. Bet tikrai jokių merginų nematė. Pagyvenusio vyro jis nemušė ir į veidą nesmūgiavo. Nematė, kad su policijos pareigūnais bendrautų koks nors nepažįstamas vyras. Jo akivaizdoje joks vyras nerodė į jį ir nesakė, kad jis sumušė. Kas ir kada tai galėjo padaryti nieko nematė. P. duomenų nežino, turi tik mobilaus telefono numerį, kurį pateikė. Jo daiktai nedingo, daugiau apie įvykį nieko paaiškinti negali, tą 2013 metų įvykį sunkiai atsimena. Galvojo, kad jau seniai yra viskas išsiaiškinta ir nustatytas asmuo, sumušęs tą žmogų (V. K.). Kadangi sunkiai prisimena, kaip ten viskas vyko, prašo vadovautis jo pirminiais parodymais, kurie yra teisingi (t. 1, b. l. 40, 56).

Nukentėjusysis V. K. teisme parodė, kad 2013 m. liepos 21 d. jis ėjo į (duomenys neskelbtini) turgelį, kur susitiko M. su A. J.. Visi kartu nuėjo į alaus barą išgerti, ten išgėrė po du bokalus alaus. Kadangi A. skaudėjo kojas, išėję atsisėdo ant suoliuko prie namo, ten iš vienos laiptinės pusės stovi suoliukas ir iš kitos. Vaikinas (S. K.) susiginčijo su mergaite ir pradėjo ją mušti. Liudytojas (B. B.) juos išskyrė. Jis paklausė S. K. ką šis daro. Mergina dar pribėgo prie jų ir paprašė ją gelbėti. Marija pasakė, kas jie per vyrai, kad negali padėti. Jis į muštynes nelindo, tik pasakė, kad baigtų. Tada S. K. atbėgęs trenkė jam į veidą. S. K. buvo su baltais marškiniais, juodomis kelnėmis ir juodais batais. Mergina buvo su šventine mėlyna suknele (su tokia suknele į parduotuvę nevaikštoma). (duomenys neskelbtini) 63 namo 7 aukšte svečiai per langą kažką rėkė. Jam atrodo, kad mergina buvo apie 25-30 metų, šiek tiek vyresnė už kaltinamąjį. Jie buvo trise, t. y. jis, J. ir M. sėdėjo ant vieno suoliuko, prie kito suoliuko buvo mergina, kaltinamasis ir vaikai. Liudytojas dar juos skyrė. Įvykį matė nemažai žmonių, bet visi jie dingo. Jis matė kaltinamąjį ir merginą, kurią kaltinamasis mušė. Buvo pagyvenęs žmogus, kuris atėjo liudyti, tai šis išskyrė juos. Kaltinamasis mažo ūgio, įžūlus. Jis pats sau greitąją pagalbą išsikvietė, iš paskos atvažiavo policijos automobilis. Kaltinamasis kruvinas sėdėjo policijos automobilyje. Kai kaltinamasis buvo prie jų, jis nebuvo kruvinas. Kaltinamasis du kartus jam smūgiavo į veidą, nuo smūgių kraujas netekėjo, bet trūko žandikaulis. Jis nematė kur dingo mergina, kuri buvo su kaltinamuoju. Policijos pareigūnai merginos nerado. Mergina buvo šviesių trumpų plaukų, jam atrodo dažytų, mėlyna blizgančia suknele, su basutėmis. Ta mergina buvo pribėgusi prie jų ir prašė pagalbos. Jis kaltinamajam pasakė, kad baigtų, ko prisikabino prie merginos. Per apklausą sakė policijai kaip atrodo mergina, jeigu parodytų merginos nuotrauką, jis pažintų iš karto. Pagarsinus V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 8), paaiškino, kad mergina kalbėjo lietuviškai, buvo šviesių plaukų su blizgančia suknele, ne taip surašė, jis ne viską perskaitė. Kaltinamasis buvo be kaklaraiščio, juodomis kelnėmis. Jam atrodo, kad sudavė tris smūgius, mušė abejomis rankomis, sudavė į kairę ir į dešinę pusę. Jam nebuvo praskeltas antakis. Jis iš viso nieko apie antakį nesakė. Jam trūko kairės pusės žandikaulis, o ne antakis, kraujas netekėjo, ant jo drabužių kraujo nebuvo. Po to įvykio buvo 5 dienas ligoninėje, gydymas truko mėnesį, nors turėjo būti du mėnesius, bet jis išėjo į darbą. Skaudėdavo naktį ir dabar skauda ir kai keičiasi orai. Iki šiol negali pasigaminti protezo, nes brangiai kainuoja, o jis neturi tam lėšų. A. J. matė, kaip jam sudavė, o liudytoja M. tai vis kažką suka. A. J. sąžiningas žmogus, sakė, kad mergina vertėsi galva į apačią, kojomis į viršų. Jis patyrė didelį fizinį ir psichologinį stresą, nes nebėra dantų. Turėjo problemų dėl darbo, nes be dantų laikomas valkata. Tuo metu darbo neturėjo, buvo laikinai pasiųstas biržos atlikti viešuosius darbus. Buvo laikinai išėjęs iš darbo, vėliau priėmė į (duomenys neskelbtini) energetiku. Kadangi neturėjo dantų, jo atlyginimas žymiai krito. Kadangi tuo metu buvo registruotas darbo biržoje, tai reiškia, kad buvo draustas socialiniu draudimu. Jis konsultavosi (duomenys neskelbtini) poliklinikoje, bet ten labai didelės eilės, tai jis nesulauks. Iki įvykio turėjo protezą, kuris buvo užkabinamas ant dviejų dantų, tačiau kai jam sudavė pirmą smūgį iš karto išmušė vieną dantį viršuje, po antro smūgio ir antras dantis pradėjo klibėti. Jam išlaužė apatinį žandikaulį, apatinis protezas tvirtinosi už danties, kuris buvo ištrauktas ligoninėje. Prašo tenkinti jo civilinį ieškinį dėl 3000 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Nukentėjusysis V. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, 2013 m. liepos 21 d., apie 19.00 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nepažįstamas vaikinas tris kartus kumščiu sudavė jam į veidą, dėl ko jam buvo praskeltas kairės akies antakis, lūžo kairės pusės apatinis žandikaulis. Jis 2013 m. liepos 21 d., apie 18.40 val., kartu su A. J. ir M. išėjo iš alaus baro, kur vartojo alkoholį. Jis išgėrė du bokalus alaus (1 litrą), A. su M. išgėrė po vieną bokalą. Po to jie atsisėdo pasikalbėti ant suoliuko prie (duomenys neskelbtini) 65 namo, Vilniuje. Pokalbio metu jis išgirdo, kad ant priešais esančio suoliuko tarp vaikino ir merginos kilo konfliktas. Vaikinas kelis kartus sudavė merginai į veidą, ji nugriuvo. Šalia to suoliuko stovėjo vyras, apie 40-45 metų amžiaus, stambaus kūno sudėjimo, aukšto ūgio. Vyras bandė nustumti vaikiną, kad nemuštų merginos. Jis suprato, kad vyras ir vaikinas tarpusavyje pažįstami. Po kelių minučių mergina pribėgo prie jų rusiškai prašydama pagalbos, bet po to vėl sugrįžo. Kai mergina buvo šalia, jis matė, kad jos veidas kruvinas. Vaikinas rusiškai pasakė merginai, kad jis rusas, ir vėl pradėjo ją mušti. Jis vaikinui rusiškai liepė liautis mušus merginą. Tada vaikinas pribėgo prie jo. Jis atsistojo nuo suoliuko ir vaikinas stipriai dešinės rankos kumščiu tris kartus sudavė jam į veidą. Nuo smūgių jam buvo praskeltas kairės akies antakis ir lūžo kairės pusės apatinis žandikaulis. Po to vaikinas kažkur pasišalino. Jis iš savo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) iškvietė policijos pareigūnus. Pareigūnai sulaikė jį mušusį vaikiną ir pristatė į policijos komisariatą. Vaikinas buvo apie 25-26 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, neaukštas, tamsiais plaukais, buvo apsirengęs baltais marškiniais, pasirišęs juodą kaklaraištį. Mergina buvo apie 20-22 metų amžiaus, vidutinio ūgio - 167-170 cm, juodaplaukė, trumpais plaukais, apsirengusi juodai, lyg tai blizgančią suknelę. Nei merginos, nei vaikino jis nepažįsta. Vyro, kuris stumdėsi su vaikinu, taip pat nepažįsta. Tas vyras prie jų buvo priėjęs, bet savo duomenų nepasakė. Kur dingo mergina jis nežino. Vaikinas iš jo nieko neatėmė. A. ir M. vaikinas nemušė. Gali patvirtinti, kad jį sumušė būtent tas vaikinas, kuris buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Jis iš karto atpažino tą vaikiną pagal drabužius ir tamsų gymį, būtent taip apsirengęs vaikinas jį mušė, trenkė jam kumščiu du kartus į veidą ir buvo tamsaus gymio. Po įvykio jis savaitę laiko gulėjo Žalgirio klinikoje, nes buvo sulaužytas žandikaulis. Kokia padaryta turtinė žala dėl sveikatos sutrikdymo, šiuo metu pasakyti negali, nes gydymas nebaigtas (t. 1, b. l. 8, 52).

Liudytojas A. Š. teisme patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 28). Paaiškino, kad nepamena ar nukentėjusiajam tekėjo kraujas iš antakio. Moteris nebuvo nustatyta. Kaltinamąjį sulaikė prie kito namo, nes pastarojo buvo kruvinos rankos, todėl kilo įtarimas, kad jis susimušė. Pradėjus aiškintis aplinkybes, priėjo nukentėjusysis ir pasakė, kad jį sumušė sulaikytas vaikinas, todėl jaunuolis buvo sulaikytas ir pristatytas į komisariatą. Neatsimena ar įvykio vietoje buvo daugiau asmenų. Nepamena, kokius paaiškinimus davė kaltinamasis dėl kruvinų rankų. Jei atvažiuoja greitoji, tai apžiūri visus, kuriems reikalinga pagalba. Negali tiksliai pasakyti ar kaltinamojo buvo abi rankos kruvinos ar viena. Tą dieną patruliavo su vyriausiuoju patruliu R. U., kuris policijoje jau nedirba.

Liudytojas A. Š. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. liepos 21 d. apie 19.10 val., patruliavimo metu su vyr. patruliu R. U.. Buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini) kieme, Vilniuje, vyksta muštynės. Atvykus minėtu adresu nieko nepastebėjo, tačiau po kelių minučių pamatė, nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) namo einantį vaikiną, apie 25 metų amžiaus, vidutinio ūgio ir kūno sudėjimo, kuris buvo apsirengęs juodomis kelnėmis, baltos spalvos baltiniais, mūvėjo juodos spalvos batus. Priėję prie vaikino, pastebėjo, kad vaikino rankos kruvinos, vaikinas vos laikėsi ant kojų, kalbėjo nerišliai, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas. Vaikinas sakė, kad eina pasiimti kažkokio krepšio. Vaikinas pasakė, kad yra S. K., gim. (duomenys neskelbtini). Po kelių minučių prie jų priėjo vyriškis, apie 60 metų amžiaus, kuris prisistatė V. K., gim. (duomenys neskelbtini). Nuo V. K. sklido alkoholio kvapas, jis kalbėjo nerišliai, skundėsi žandikaulio skausmu. V. K. buvo prakirstas kairysis antakis, po dešine akimi buvo patinimas. V. K. paaiškino, kad (duomenys neskelbtini) namo kieme pamatė, kad policijos pareigūnų sulaikytas vaikinas muša moterį. Jis bandė užstoti moterį, todėl sulaikytasis vaikinas jam tris kartus trenkė kumščiu į veidą. Policijos pareigūnai iškvietė V. K. medikus, kurie išvežė jį į Žalgirio ligoninę. Moters, kurią galimai mušė S. K., nesurado. Į policijos pareigūnus dėl muštynių daugiau niekas nesikreipė, liudininkų, galinčių ką nors papasakoti nebuvo. S. K. apie įvykį nieko nepaaiškino. S. K. tarnybiniu automobiliu pristatė į policijos komisariatą. Pristatymo metu spec. priemonės nepanaudotos, S. K. nebuvo agresyvus (t. 1, b. l. 28).

Liudytoja M. D. teisme parodė, kad su A. J. buvo turguje, ėjo kartu iš turgaus. A. J. buvo užėjęs į alaus barą išgerti alaus. Ėjo su A. J. per kelią, kai pamatė, kad stovi žmonės. Pamatė, kad V. K. stovi girtas, jau primuštas. Daugiau ji nieko nematė ir negirdėjo. Tikrai nematė, kas mušė Vytautą. Jis pats pasakė, kad jį primušė. Ten stovėjo moterų, merginų su juodom ir rudom suknutėm, bet jos greitai nuėjo. Ji su A. J. nė minutės nepastovėjo ir nuėjo. Su A. J. ir V. nebuvo prisėdusi ant suoliuko. V. pamatė juos, bet jie nuėjo savo keliais, o kiti ten liko. Niekas ten V. nemušė. Ji jokių vaikinų nematė, matė tik stovinčias moteris. Ją tardė ir ji sakė, kad nieko nematė. Negali pasakyti ar buvo atvažiavusi policija, praėjo jau trys metai. Pagarsinus liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 22), ji paaiškino, kad ji jokios merginos ir kas mušė V. nematė, nenurodė to vaikino požymių ir nesakė, kad vaikinas buvo su baltais marškiniais. Ji su A. J. nuėjo, policijos nelaukė. Tyrėjai sakė, kad nematė, A. J. tada buvo girtas ir tikrai nieko nepasakys, nes yra visai be atminties. V. K. yra geras žmogus, jos kaimynas, pažįstami apie 30 metų, tarp jų nėra buvę jokių konfliktų. Liepos 21 d. su A. J. ėjo iš turgelio, kartu buvo užėję į barą, iš baro ėjo namo. V. K. nebuvo su jais bare. Kaltinamąjį mato pirmą kartą, jo kaip storo apibūdinti negali. Įvykio metu kaltinamojo nematė, teisme mato pirmą kartą. Jos parodymai teisme yra teisingi ir prašo jais tikėti.

Liudytoja M. D. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. liepos 21 d., apie 18-19 val., tikslaus laiko neatsimena, ji kartu su A. J. ėjo pro (duomenys neskelbtini) turgelį, link (duomenys neskelbtini) gatvės. Šalia (duomenys neskelbtini) namo, kur yra suoliukai, pamatė, kad tarp V. K. ir jai nepažįstamo jauno vaikino, apie 20-28 metų amžiaus, neaukšto ūgio, stamboko kūno sudėjimo, vyksta žodinis konfliktas. Ji su A. J. į konfliktą nesikišo. V. K. veidas buvo nežymiai kruvinas. V. K. buvo neblaivus. Ji nematė, kad vaikinas muštų merginą. Šalia jų jokios merginos nebuvo. Aplink buvo nepažįstamų moterų apie 50-60 metų amžiaus. Ji nematė kaip buvo suduotas smūgis V. K.. Jis pats iškvietė policiją. Ji su A. J. policijos nekvietė ir nelaukė, kol ji atvažiuos. Vaikinas buvo apsirengęs tamsiomis kelnėmis, baltos spalvos marškinėliais. Vaikino ji neatpažintų, nes į jį nekreipė dėmesio. Su V. K. jie pažįstami apie 30 metų, santykiai su juo geri. Po įvykio V. K. sakė, kad vaikinas jam sulaužė žandikaulį. Kiek pamena, 2013 m. liepos 21 d. ji kartu su V. K. alaus negėrė ir ant suoliuko įvykio vietoje nesėdėjo. Žmonių, kurie galėtų papasakoti daugiau apie įvykį, nurodyti negali, nes nežino. Kad moteris šauktųsi pagalbos negirdėjo (t. 1, b. l. 22).

Liudytojas B. B. teisme parodė, kad buvo vasara, jis po pietų ėjo į parduotuvę. Prie kaimyno namo išgirdo ginčą ir pamatė kaimyną S. K.. Jis priėjo, įsikišo į konfliktą, atskyrė ir nuvedė S. K. namo, o pats nuėjo į parduotuvę. Tai viskas ką jis matė. S. K. stumdėsi su jaunu vaikinu ir jis juos išskyrė. Ant suoliuko sėdėjo vyras ir moteris, tačiau pastarieji įvykyje nedalyvavo. Jis negali pasakyti ar teismo salėje yra vyras ir moteris, kurie tuo metu ten buvo, tiesiog jis buvo praeivis, neatsimena. Patvirtina savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 24). V. K. nepažįsta. Jis turėjo savo reikalų, todėl jam buvo visai neįdomu dėl ko kilo konfliktas. S. K. pažįsta nuo vaikystės. Buvo kažkoks krepšys, kuris gulėjo ant žolės. Jis pats S. K. namo nelydėjo, kažkoks vaikinas S. K. nuvedė. Jis matė kaip vaikinas su S. K. atidarė laiptinės duris ir užėjo į laiptinę.

Liudytojas B. B. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. liepos 21 d. tarp 18-19 val. ėjo į parduotuvę „Maxima“, (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Prie (duomenys neskelbtini) 65 namo, Vilniuje, tarp suoliukų ir pėsčiųjų perėjos ant žalios vejos stumdėsi du jauni vaikinai, apie 20-25 metų amžiaus. Vieną vaikiną jis atpažino, tai buvo S. K. iš (duomenys neskelbtini) 63 namo, 2 laiptinės. S. buvo apsirengęs juodos spalvos kostiuminėmis kelnėmis, baltais baltiniais, juodos spalvos batais. Kitas vaikinas buvo žymiai aukštesnis, lieso kūno sudėjimo, apsirengęs džinsais, iš veido jo aprašyti negalėtų, nes į pastarąjį nekreipė dėmesio. Šalia ant suoliuko sėdėjo nepažįstami vyras ir moteris, apie 50-60 m. amžiaus, kurie į konfliktą nesikišo. Jokios merginos jis nematė. Jis priėjo prie vaikinų ir, pamatė, kad S. yra galimai neblaivus, todėl paprašė S. eiti namo. Jis atsistojo tarp vaikinų, kad jie paleistų vienas kitą. Tarpusavyje jie lyg tai nieko nekalbėjo, tik S. sakė, kad jam nepatinka narkomanai. Konfliktas tarp jų buvo iki 5-10 min. Kol jis laikė S., aukštas vaikinas bandė jam suduoti smūgius rankomis. Pro šalį ėjo jaunas vaikinas, apie 20 m. amžiaus, kurio jis paprašė padėti palydėti S. iki namų, nes iki 63 namo nuo įvykio vietos buvo 20 metrų. Vaikinas sutiko, po to jie užėjo į laiptinę. Jis įsitikinęs, kad S. užėjo į laiptinę, o jis nuėjo į parduotuvę. Grįždamas namo, maždaug po pusvalandžio, jis pamatė, kad iš (duomenys neskelbtini) 65 namo kiemo išvažiuoja policijos automobilis. Kai lydėjo S. turėjo sportinį krepšį. Kol buvo su S., nematė, kad pastarasis būtų mušęs pagyvenusį vyrą. S. pažįsta kaip kaimyną. Kol stovėjo tarp S. ir vaikino, pastarasis kelis kartus rankomis sudavė S. į veidą. Jis nenukentėjo, pretenzijų neturi. Neatsimena ar S. rankos buvo kruvinos (t. 1, b. l. 24).

Liudytojas P. M. teisme parodė, kad įvykis buvo labai senai, nelabai atsimena kada tai įvyko. Pagarsinus liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l. 25), juos patvirtino. Paaiškino, kad atsimena, kad rašė, o jei parašė, kad du vaikinai stumdosi, tai taip ir buvo. Su S. K. kartu vieną mokyklą baigė. Negali atsiminti kitų asmenų veidų. Tačiau nemato asmens salėje, kurį mušė. Vaikinas, su kuriuo mušėsi, ar buvo kruvinas, neatsimena. Tuo metu jis ėjo pro šalį, pats priėjo, palydėjo iki namo laiptinės S. K. ir krepšį lygtai įmetė į balkoną, tiksliai neatsimena. Kai atvažiavo policija buvo lauke prie laiptinės. Ar buvo priėjęs vyras, neatsimena. S. K. nesimušė, palydėjo pastarąjį ir tiek.

Liudytojas P. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. galimai liepos pabaigoje, tikslios datos negali pasakyti, vakare ėjo nuo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, link (duomenys neskelbtini) turgaus. Praėjus monolitinį namą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pamatė, kad stumdosi du vaikinai, maždaug 25-35 metų amžiaus. Vieną iš vaikinų atpažino kaip S. K.. Šalia vaikinų buvo dar vienas vyriškis, apie 50 metų amžiaus, kresno kūno sudėjimo, apie 180 cm ūgio, kuris bandė vaikinus išskirti, o po to paprašė, kad jis nuvestų S. namo į (duomenys neskelbtini). Tas vyras buvo jo pažįstamo I. tėvas, kuris S. palydėjo beveik iki namo, ir tada paprašė jo nuvesti S. iki namo laiptinės. S. rankos ir veidas buvo kruvini. S. buvo apsirengęs baltais baltiniais, juodomis kelnėmis, su savimi turėjo sportinį krepšį. S. pasakė, kad grįžta iš vestuvių, bet likus keletui žingsnių iki namo prie jo prisikabino vaikinai. Su kuo mušėsi S., jis pasakyti negali, bet vaikinas buvo nežymiai vyresnis už S.. Konflikto metu jis matė ant suoliuko pagyvenusius vyrą ir moterį, bet jų taip pat neatpažintų. Jis nematė jokios merginos, prašančios pagalbos ar mušamos. Kol jis stovėjo ir kalbėjosi su S., privažiavo policijos pareigūnai. Jie pasiūlė S. sėsti į tarnybinį automobilį ir nuvažiuoti į policijos komisariatą. Prie automobilio priėjo pagyvenęs, asocialiai atrodantis vyras ir pareigūnams pasakė, kad sulaikytas S. jam sudavė į veidą. S. nieko nesakė, buvo girtas. Pareigūnai išvežė S. į policiją, o jis paėmė nuo žemės paliktą sportinį krepšį ir numetė S. į balkoną. Muštynių, susistumdymo metu to asocialaus vyro nematė. Taip pat nematė, kad S. būtų mušęs pagyvenusį vyrą. S. pažįsta nuo mokyklos laikų. Kaip atvažiavo GMP nematė, nuėjo link parduotuvės „Iki“ (t. 1, b. l. 25).

Liudytojas R. U. teisme parodė, kad dirbo policijoje vyriausiuoju patruliu, šį įvykį nelabai atsimena. Pagarsinus liudytojo tarnybinį pranešimą (t. 1, b. l. 27), patvirtino jame išdėstytas aplinkybes ir paaiškino, kad pamatė kaltinamąjį kruvinomis rankomis ir besiaiškinant aplinkybes priėjo nukentėjusysis, kuris pasakė, kad bandė užstoti moterį ir pats gavo. Šalia kaltinamojo jokio asmens neatsimena. Nėra įsitikinęs, kad S. K. veidas buvo kruvinas, rankos tikrai buvo kruvinos.

Liudytojo A. J. atvesdinti į teismą nepavyko, nes jis nesurastas. Teismas pagarsino jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kuriais liudytojas parodė, kad V. K. pažįsta apie 3 metus. 2013 m. vasarą, tiksliai datos pasakyti negali, V. buvo sulaužytas žandikaulis. Viskas įvyko prie (duomenys neskelbtini) namo, Vilniuje. Jis su M. ir V. sėdėjo ant suoliuko, o vėliau buvo sulaužytas žandikaulis. Kas įvyko, jis nepamena, nes tą dieną vartojo alkoholį. Jam V. pasakojo, kad apgynė kažkokią merginą, kurią mušė vaikinas. Dėl to V. gavo smūgius į veidą. Jis to įvykio nepamena, nes nuolat vartoja alkoholį, turėjo operacijas, buvo kraujo įsiliejimas į smegenis, todėl turi problemų su atmintimi (t. 1, b. l. 23).

Teismo ekspertė R. G. teisme patvirtino savo 2013 m. liepos 31 d. specialisto išvadą (t. 1, b. l. 12-13) ir parodė, kad pas nukentėjusįjį buvo muštinė žaizda smilkinyje, tai buvo nustatyta apžiūros metu. Buvo rastas tik randas, nes praėjo daugiau kaip 10 dienų. Tas randas virš antakio, žaizda buvo siūta. Ji matė jau sugijusią žaizdą, rėmėsi Žalgirio klinikos pateiktais dokumentais. Greitosios pagalbos stoties dokumentų neturėjo. Apžiūroje dalyvavo nukentėjusysis V. K..

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G2438/13(01) nustatyta, kad tyrimas atliktas 2013 m. liepos 31 d. Tyrimo metu buvo apžiūrėtas V. K. ir pateikti medicinos dokumentai – VšĮ Žalgirio klinikos epikrizė, ligos istorija Nr. 13-1503, V. K. gydytas nuo 2013 m. liepos 21 d. iki 2013 m. liepos 29 d. veido ir žandikaulių I-e chirurgijos skyriuje. Diagnozė: abipusis apatinio žandikaulio 35-36 danties srities ir dešinės pusės pakrumplio srities lūžiai, kairiojo smilkinio muštinė žaizda. Girtumas. Pirminė hipertenzija. Pateikiama išvada, kuri padaryta remiantis apžiūros ir med. dokumentų duomenimis, kad V. K. nustatyta abipusis apatinio žandikaulio 35-36 danties srities ir dešinės pusės pakrumplio srities lūžiai, kairio smilkinio muštinė žaizda bei poodinės kraujosruvos akių apatiniuose vokuose ir apatiniame žandikaulyje. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietais bukais, ribotą paviršių turinčiais daiktais, galimai 2013-07-21. Dėl abipusio apatinio žandikaulio lūžio sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata sutriko ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti V. K. nurodytomis aplinkybėmis (t. 1, b. l. 12-13).

Iš policijos registruojamų įvykių registro duomenų nustatyta, kad 2013 m. liepos 21 d. 19.07 val. gauta informacija iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), jog (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prie turgaus iš gatvės pusės muštynės, vienas vyras 60 metų nukentėjo, sulaužytas žandikaulis (t. 1, b. l. 26).

Iš V. K. 2013-07-30 protokolo-pareiškimo matyti, kad 2013-07-21 apie 19.00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nepažįstamas vaikinas tris kartus kumščiu sudavė jam į veidą, dėl ko buvo praskelta kairės akies antakis, lūžo kairės pusės apatinis žandikaulis. Vaikinas iš jo nieko neatėmė (t. 1., b. l. 7).

Iš policijos pareigūno R. U. 2013 m. liepos 21 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad 2013 m. liepos 21 d., patruliuojant kartu su A. Š., apie 19.10 val., gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), Vilniuje, vyksta muštynės. Atvykus minėtu adresu, nieko nepastebėta. Tačiau po kelių minučių šalia (duomenys neskelbtini) namo buvo sulaikytas jaunuolis S. K., kurio buvo kruvina dešinės rankos plaštaka ir veidas, pastarajam iš burnos sklido alkoholio kvapas. Bandat pasiaiškinti su S. K., prie pareigūnų priėjo V. K., kuris paaiškino, kad prie (duomenys neskelbtini) namo kieme pamatė, kaip pareigūnų sulaikytas S. K. mušė moterį. V. K. bandė užstoti moterį, dėl ko jaunuolis trenkė pastarajam tris kartus kumščiu į veidą. V. K. buvo kruvinai prakirstas kairys antakis, po dešine akimi buvo patinimas, skundėsi žandikaulio skausmu. Atvykusi GMP 81 V. K. nuvežė į Žalgirio ligoninę. Moters, kurią mušė S. K. nesurado. Sulaikytas S. K. pristatytas į 6 PK, spec. priemonės nepanaudotos (t. 1., b. l. 27).

Iš tyrėjo R. G. 2013 m. liepos 21 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad buvo atliekamas tyrimas pagal gautą BPC pranešimą reg. Nr. 0113000389087, kai S. K., būdamas neblaivus, konflikto metu tris kartus smogė kumščiu V. K., kuris buvo išvežtas į Žalgirio kliniką, pirmosios medicinos pagalbos suteikimui. Patikrinimo metu bendraujant su sulaikytu S. K., jis paaiškino, kad 2013 m. liepos 21 d., apie 19.00 val., ėjo namo iš svečių. Prie namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, prie jo prisikabino grupė neblaivių vyrų, kurie jį pradėjo įžeidinėti, stumdyti. S. K. gindamasis vienam vyrui kumščiu sudavė į veidą. S. K. akivaizdžiai buvo neblaivus, iš jo burnos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. S. K. buvo įteiktas šaukimas atvykti apklausai 2013 m. liepos 22 d. (t. 1, b. l. 29).

Iš vyr. tyrėjo V. Š. 2013 m. liepos 22 d. tarnybinio pranešimo nustatyta, kad dėl muštinių šalia (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo bendrauta su S. K.. Jis paaiškino, kad 2013 m. liepos 21 d., apie 18.30 val., ėjo namo nuo (duomenys neskelbtini), kur buvo atvežtas po vestuvių. Prie (duomenys neskelbtini) namo pamatė ant suoliuko jaunus vaikinus, panašaus amžiaus kaip ir jis, vienas buvo vyresnis apie 30 metų amžiaus. Vaikinai tarpusavyje kalbėjo, sakė, kad jis yra tvarkingai apsirengęs su kaklaraiščiu, kostiumu, o ant peties sportinis krepšys. S. K. tai suprato kaip įžeidimą, įvyko žodinis konfliktas ir muštynės. S. K. nematė jokios merginos. Dėl konflikto jokių pretenzijų neturi. Tuos vaikinus matė pirmą kartą, atpažinti negalės, nes buvo neblaivus. Su pagyvenusiu vyriškiu konflikto nebuvo. Neatsimena, kad šalia būtų vyresnio amžiaus žmonės. S. K. rankos ir veidas buvo kruvini dėl to, kad susimušė su nepažįstamu vaikinu (t. 1, b. l. 30).

Iš vyr. tyrėjo V. Š. 2013 rugpjūčio 9 d., 2013 m. spalio 23 d., 2013 m. gruodžio 20 d., 2014 m. sausio 24 d. tarnybinių pranešimų nustatyta, kad dėl 2013 m. liepos 21 d., apie 18.30 val. – 19.07 val. vykusio konflikto prie (duomenys neskelbtini) namo, ar netoli (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo bendrauta su (duomenys neskelbtini) namo gyventojais, kirpyklos darbuotojais, vaikais žaidžiančiais kieme, (duomenys neskelbtini) namo gyventojais, tačiau įvykį mačiusių liudininkų nustatyti nepavyko. Nustatyti liudininkų, išskyrus V. K., mačiusį įvykio vietoje jauną merginą su blizgančia suknele, tamsiais plaukais, vidutinio ūgio, nepavyko (t. 1, b. l. 31-34).

Byloje pateiktas planas- schema, kurioje pavaizduota įvykio vieta, suoliukai prie (duomenys neskelbtini) namo, šalia yra namas Nr. 63 (t. 1, b. l. 36).

Iš alkotesterio kvito nustatyta, kad 2013 m. liepos 21 d. 19.25 val. S. K. nustatytas 2,08 promilės girtumas (t. 1, b. l. 37).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 284 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas viešojoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką.

Pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą atsako tas, kas nesunkiai sužalojo ar susargdino dėl chuliganiškų paskatų.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, kad teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie vertinami remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Šiose taisyklėse yra įtvirtinta teismo teisė ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, kuris susiformuoja išnagrinėjus ir atskirai patikrinus iš kiekvieno šaltinio gaunamą informaciją. Taigi, įstatymas numato išskirtinę bylą nagrinėjančio teismo kompetenciją nuspręsti, kurie iš byloje esančių duomenų turi įrodomąją vertę ir ar jų pakanka nustatyti visų konkrečios nusikalstamos veikos sudėties požymių buvimą asmens, kuriam ši veika inkriminuojama, veiksmuose. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad traukiamas baudžiamojon atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią jam skirtina bausmė.

Iš byloje surinktų įrodymų nustatyta, kad 2013 m. liepos 21 d. 19.07 val. V. K. iš savo telefono numerio (duomenys neskelbtini) pranešė apie muštynes prie turgaus iš gatvės pusės (duomenys neskelbtini), Vilniuje (t. 1, b. l. 26), kurių metu jam buvo sulaužytas žandikaulis. Iš įvykio registracijos kortelės matyti, kad policijos pareigūnai A. Š. ir R. U. minėtu adresu atvyko 19.24 val., t. y. po 17 minučių nuo pranešimo įregistravimo, bet nieko nerado. Tačiau po kelių minučių buvo pastebėtas nuo (duomenys neskelbtini) namo link (duomenys neskelbtini) 63 namo einantis S. K.. Priėjus prie S. K. policijos pareigūnai pastebėjo, kad pastarojo kruvinos rankos ir veidas, vos laikosi ant kojų, buvo neblaivus. V. K. įvykio vietoje nebuvo, tačiau policijos pareigūnams bandant aiškintis aplinkybes su S. K., priėjo V. K., kuris paaiškino, kad kieme prie (duomenys neskelbtini) 65 namo, Vilniuje, jis matė, kaip policijos pareigūnų sulaikytas S. K. mušė moterį. V. K. bandė moterį užstoti, todėl S. K. trenkė tris kartus kumščiu jam į veidą. Kadangi V. K. buvo prakirstas kairysis antakis, po dešine akimi buvo patinimas, jis skundėsi žandikaulio skausmu, atvykusi GMP V. K. nuvežė į Žalgirio ligoninę, o S. K. buvo sulaikytas ir pristatytas į 6 PK, sulaikymo metu spec. priemonės nepanaudotos. Įvykio metu V. K. buvo neblaivus, nes medicinos įstaigoje jam buvo nustatytas girtumas, be to pats nurodė, kad prieš įvykį gėrė alkoholinius gėrimus.

Šioje byloje yra dvi įvykių versijos. Pirmoji versija - 2013 m. liepos 21 d., apie 19.00 val., V. K. kartu su A. J. ir M. D. pavartojus alkoholio, sėdint ant suoliuko prie (duomenys neskelbtini) 65 namo, Vilniuje, V. K. pamatė, kad ant priešais esančio suoliuko tarp vaikino ir merginos kilo konfliktas. Vaikinas kelis kartus sudavė merginai į veidą. Mergina nugriuvo. Šalia to suoliuko stovėjo vyras, apie 40-45 metų amžiaus, stambaus kūno sudėjimo, aukšto ūgio. Vyras bandė nustumti vaikiną, kad nemuštų merginos. V. K. suprato, kad vyras ir vaikinas tarpusavyje pažįstami. Po kelių minučių mergina pribėgo prie jų prašydama pagalbos, bet po to vėl sugrįžo. Kai mergina buvo šalia, V. K. matė, kad merginos veidas kruvinas. Vaikinas rusiškai pasakė merginai, kad yra rusas, ir vėl pradėjo ją mušti. V. K. vaikinui rusiškai liepė liautis mušus merginą. Tada vaikinas pribėgo prie V. K.. Kai V. K. atsistojo nuo suoliuko, vaikinas stipriai dešinės rankos kumščiu 3 kartus sudavė jam į veidą. Nuo smūgių V. K. buvo praskeltas kairės akies antakis ir lūžo kairės pusės apatinis žandikaulis. Po to vaikinas kažkur pasišalino. V. K. iš savo telefono iškvietė policijos pareigūnus. Pareigūnai sulaikė V. K. mušusį vaikiną ir pristatė į policijos komisariatą. V. K. apibūdino vaikiną, apie 25-26 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, neaukštas, tamsiais plaukais, buvo apsirengęs baltais marškiniais, pasirišęs juodą kaklaraištį, ir merginą, apie 20-22 metų amžiaus, vidutinio ūgio - 167-170 cm, juodaplaukė, trumpais plaukais, apsirengusi juodai, lyg ir blizgančią suknelę. V. K. apibūdino jį sumušusį vaikiną (S. K.), tada, kai jis sulaikytas. Nukentėjusiojo V. K. duoti parodymai yra prieštaringi, nes pagal jo paaiškinimus skiriasi muštynių vieta (telefonu pranešė, kad muštynės vyksta prie turgaus iš gatvės pusės (duomenys neskelbtini), Vilniuje, tačiau vėliau nurodo, kad jį primušė prie suoliukų šalia (duomenys neskelbtini) 65 namo), skiriasi jo parodymai apibūdinant įvykyje dalyvavusius asmenis (teisme nurodo, kad mergina buvo šviesių plaukų su šventine mėlyna suknele, ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog mergina buvo juodų plaukų su juoda blizgančia suknele), skiriasi apibūdinant jam padarytus sužalojimus ir kitas aplinkybes. V. K. nurodo, kad jis, J. ir M. sėdėjo ant vieno suoliuko, o prie kito suoliuko buvo mergina, S. K. ir vaikai. Liudytojas (B. B.) skyrė besimušantį S. K. su mergina. Pasak V. K. po smūgių jis pats sau greitąją pagalbą išsikvietė, iš paskos atvažiavo policijos automobilis, tačiau kviesdamas pagalbą nurodė, kad jį primušė visai kitoje vietoje. Nustatyti tiesioginių liudytojų, patvirtinančią šią įvykio versiją ir mačiusių, kad S. K. sudavė kelis smūgius į veidą V. K. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme, nepavyko. Tai, kad V. K. tikrai būtų sumušęs S. K. nepatvirtino nei vienas iš apklaustų liudytojų, byloje nėra kitų objektyvių įrodymų, galinčių patvirtinti nukentėjusiojo V. K. versiją.

Antroji versija - 2013 m. liepos 21 d., apie 19.00 val., S. K. buvo neblaivus ir po vestuvių ėjo namo nuo (duomenys neskelbtini) gatvės link (duomenys neskelbtini) 63 namo, Vilniuje. S. K. jau būnant netoli namų, du nepažįstami vaikinai, panašaus kaip jis amžiaus, pradėjo iš jo tyčiotis, todėl įvyko žodinis konfliktas tarp S. K. ir tų vaikinų, kurio metu S. K. buvo suduotas smūgis į ausį. Po muštynių su nepažįstamais vaikinais S. K. buvo kruvini ranka ir veidas, suplėšyti drabužiai. Muštynes tarp S. K. ir nepažįstamo vaikino matė ir nutraukė B. B., kurio prašymu liudytojas P. M. palydėjo S. K. iki laiptinės. Vėliau S. K. buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kai norėjo grįžti ir pasiimti savo paliktą sportinį krepšį. Šią įvykio versiją patvirtina liudytojai B. B., P. M., kurie tiesiogiai matė konfliktą tarp S. K. ir nepažįstamo vaikino. Šių liudytojų paaiškinimai duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme yra nuoseklūs, neprieštarauja kitai bylos medžiagai, sutampa su S. K. nurodytomis aplinkybėmis. Minėti liudytojai nematė S. K. mušančio merginą ar V. K.. Policijos pareigūnai užfiksavo, kad S. K. yra kruvinas, bet pastarasis nebuvo apžiūrėtas medicinos darbuotojų, taip pat nebuvo imtasi jokių veiksmų nustatyti S. K. sumušimų kilmės ir sužalojimo masto, nebuvo paimti kraujo pavyzdžiai. Akivaizdu, kad šioje byloje buvo sumušti du asmenys – V. K. ir S. K., tačiau nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme, dvejonių dėl įvykio aplinkybių pašalinti nepavyko. Byloje nėra įrodyta, kad būtent tarp šių asmenų buvo kilęs konfliktas. Įvertinęs bylos duomenis teismas daro išvadą, jog, nėra neabejotinų įrodymų, patvirtinančių, kad S. K. dėl chuliganiškų paskatų padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą V. K. ir pažeidė viešąją tvarką.

Teismų praktikoje, teisės doktrinoje pripažinta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalį asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu. Iš nekaltumo prezumpcijos kyla imperatyvas, kad visos abejonės, kurių byloje negalima pašalinti, turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai. Teisme buvo išnaudotos visos galimybės prieštaravimams ir neaiškumams pašalinti, todėl vadovaujantis principu, kad abejonės, kurių negalima pašalinti, turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai, konstatuotina, kad įrodymų, neginčijamai patvirtinančių, jog kaltinamasis S. K. padarė BK 284 straipsnio 1 dalyje, 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte numatytas nusikalstamas veikas byloje nėra. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, byloje patikrintus įrodymus, kaltinamasis S. K. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą išteisintinas, neįrodžius, kad dalyvavo padarant jam inkriminuotas nusikalstamas veikas (BPK 303 str. 5 d. 2 p.).

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį 955,95 eurų (3300,70 Lt) sumai dėl žalos atlyginimo už nukentėjusiojo V. K. gydymą (t. 1, b. l. 16-19).

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. K. pateikė civilinį ieškinį dėl 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo, 5 proc. metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo priteisimo ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo (t. 1, b. l. 135-144).

Atsižvelgiant į tai, jog neįrodyta, kad kaltinamasis S. K. dalyvavo padarant nusikalstamas veikas ir yra išteisinamas, pateikti civiliniai ieškiniai atmestini (BPK 115 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 303-307 straipsniais, teismas

nusprendė:

S. K. išteisinti dėl kaltinimų pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, nes neįrodyta, kad jis dalyvavo padarant šias nusikalstamas veikas.

Atmesti civilinių ieškovų Vilniaus teritorinės ligonių kasos ir V. K. civilinius ieškinius dėl žalos priteisimo iš S. K..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Rolandas Bužinskas