Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-10-27 · Baudžiamoji byla Nr. N1-191-737/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-10-27
Bylos Nr.
N1-191-737/2015
Teisminio proceso Nr.
1-61-1-00967-2014-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jūratė Petraškienė
Kaltinamasis
P. V., E. B.
Advokatai
Darius Karabinas, Jelenai Koltakovaiir
Kategorijos
Baudž. byla Nr. N1-191-737/2015
Teisminio proceso Nr. 1-61-1-00967-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.11; 1.2.14.1.2.2; 2.3.6.4.5. (S)
JONAVOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 27 d.Jonava
Jonavos rajono apylinkės teismo teisėja Jūratė Petraškienė,sekretoriaujant Inai Jankulskaitei,dalyvaujant prokurorei Oksanai Gabrilaitienei,kaltinamajam P. V., jo gynėjai advokatui Dariui Karabinui ir įstatyminei atstovei I. Š.,

kaltinamajai E. B., jos gynėjai advokatei Jelenai Koltakovai ir įstatyminei atstovei N. P.,

neviešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

P. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Rokiškyje, LR pilietis, lietuvis, nevedęs, 9 kl. išsilavinimo,(duomenys neskelbtini) suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centro moksleivis, gyv. (duomenys neskelbtini) (dekl. gyv. vieta (duomenys neskelbtini)), neteistas, tačiau 2015-04-03 Jonavos r. apylinkės teismo nuosprendžiu vadovaujantis LR BK 93 str. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 180 str. 1 d. Paskirtos auklėjamojo poveikio priemonės – įspėjimas ir elgesio apribojimas 8 (aštuoniems) mėnesiams, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,

E. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvė, LR pilietė, netekėjusi, 8 kl. išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini) pagrindinėje mokykloje, gyv. (duomenys neskelbtini)., neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

P. V. ir E. B. veikdami bendrininkų grupėje, 2014 m. laikotarpyje nuo lapkričio 5 d. iki lapkričio 18 d. vakare, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, P. V. rankomis išlaužus mobiliojo namelio stoglangį, įsibrovė į patalpą - K. K. priklausantį mobilųjį namelį, esantį sodų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)., iš kurio pagrobė svetimą turtą, priklausantį K. K. ir N. V. - 50 ml talpos moteriškus kvepalus „Dyzel“ 28,96 eurų vertės, 100 ml talpos vyriškus kvepalus 8,68 eurų vertės, 0,5 l talpos alkoholinį gėrimą „Rygas balzams“ 5,79 eurų vertės, 0,7 l talpos butelį brendžio 5,79 eurų vertės, 0,7 l talpos butelį likerio 5,79 eurų vertės, 0,5 l talpos butelį likerio 5 eurų vertės, beverčius: maisto produktus, kompiuterio kolonėles, tris sportinius krepšius, saldainius, toliau tęsdami savo nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, veikdami bendrininkų grupėje, P. V. rastu peiliu apgadinus sandėliuko durų spyną, kojomis ir rankomis išlaužus stogo dangą, įsibrovė į patalpą - K. K. priklausantį sandėliuką, iš kurio pagrobė svetimą turtą, priklausantį K. K. ir N. V. - dviratį 144,81 eurų vertės, beverčius purškiamus dažus, tokiu būdu pagrobė bendros 204,82 Eur vertės turtą.

Kaltinamasis P. V. apklaustas teisiamajame posėdyje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kartu su E ėjo pasivaikščioti ir sugalvojo taip pakvailioti. Namelis buvo aptvertas, perlipo per tvorą, užlipo ant namelio, išlaužė liuką ir įlipęs į vidų, atidarė duris. Įėjo E. Daiktus susidėjo į tašes. E nunešė viską už tvoros ir numetė. Iš sandėliuko išsivarė dviratį, paėmė flakonėlį dažų ir apipurškė dažais stalą. Namuose dažė dviratį. Savo poelgį vertina blogai ir dėl to gailisi.

Kaltinamoji E. B. apklausta teisiamajame posėdyje kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad vaikščiojant po sodus P pasiūlė įeiti į nukentėjusiojo namelį. P paprašė, palaukti už tvoros, peršoko tvorą, užlipo ant namelio stogo, išlaužė stoglangį, įėjo į namelį ir atidaręs vienas duris pasiūlė įeiti. Palikusi šunį už tvoros, peršokusi tvorą, įėjo į namelį. Prie durų buvo sukrautos tašės, P paprašė vieną iš jų išnešti į lauką. Po to P bandė laužtuvu išlaužti sandėliuką, bet nepavyko. Tuomet jis užlipęs ant stogo, išlaužęs stoglangį, įlipęs į vidų rado prie durų pakabintus raktus ir atrakino duris. Iš ten išsivežė dviratį, jį perdažė. Viename krepšyje buvo alkoholiniai gėrimai, kuriuos jie abu ragavo. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltė įrodyta ir kitais rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusiosios N. V. apklausos protokolu nustatyta, kad sugyventinis K. K. turi sodo sklypą adresu sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini) Kadangi jis dirba tolimųjų reisų vairuotoju, ji prižiūri sodo namelį. Prieš tai sode buvo 2014-11-05, o 2014-11-18 atvykusi pamatė, kad išlaužtas sandėliuko stogas, bandyta laužti sandėliuko durų spyna, sugadintas mobiliojo namelio stoglangis. Iš sandėliuko dingo dviratis, buvo sugadintas – juodais dažais apipurkštas stalas. Namelyje buvo išmėtyti daiktai, pagrobti kvepalai, įvairūs alkoholiniai gėrimai, maisto produktai. Grąžinus dviratį, reiškia 378,17 eurų civilinį ieškinį (1 t., b.l.39-40, 42).

Liudytojo K. K. apklausos protokolu nustatyta, kad 2014 m. lapkričio mėnesį paskambinusi sugyventinė pranešė, kad apvogtas sodo namelis. Grįžęs namo pastebėjo, kad iš mobiliojo namelio pagrobtos bevertės kompiuterio kolonėlės, įvairūs alkoholiniai gėrimai, kvepalai, sugadintas namelio stoglangis (naujo kaina apie 250 eurų). Iš sandėliuko pagrobtas dviratis, sugadintas ten buvęs stalas, sugadinta durų spyna, išlaužtas sandėliuko stogas (1 t., b.l.45).

2014-11-18 apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra – mobilus namelis ir sandėliukas, sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu sugadintas sandėliuko stogas bei mobiliojo namelio stoglangis. Iš įvykio vietos paimtos 3 daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais (1 t., b.l.1-11).

2014-11-27 Kauno apskrities VPK kriminalistinių tyrimų valdybos kriminalistinio aptarnavimo skyriaus specialisto išvada Nr. 36 nustatyta, kad du rankų pirštų pėdsakai, paimti 2014-11-18 įvykio vietos apžiūros metu asmens identifikavimui tinka (1 t., b.l.15-17).

2014-12-23 Kauno apskrities VPK kriminalistinių tyrimų valdybos kriminalistinio aptarnavimo skyriaus specialisto išvada Nr. 43 nustatyta, kad vienas rankos piršto pėdsakas paliktas N. V. kairės rankos smiliumi, o kitas pėdsakas – kito asmens (1 t., b.l.19-20).

2015-06-25 Kauno apskrities VPK kriminalistinių tyrimų valdybos specialisto išvada Nr. 20-(U-1131)-IS1-1067 nustatyta, kad piršto pėdsakas Nr.2 (žr. 2014-11-19 specialisto išvadoje Nr. 36, pav. Nr.2), paliktas įtariamojo P. V. kairės rankos nykščiu (1 t., b.l.37-38).

Daiktų pateikimo protokolu nustatyta, kad P. V. 2015-03-17 pateikė juodos spalvos dviratį (1 t.b.l.90), kuris po apžiūros (1 t.b.l.91-93) grąžintas N. V. (1 t.b.l.94).

Įrodymų įvertinimas

Kaltinamųjų P. V. ir E. B. kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta nukentėjusiosios ir liudytojo apklausos protokolais, įvykio vietos apžiūros protokolu, specialisto išvadomis, kitais rašytiniais įrodymais, savo kaltės neneigia ir patys kaltinamieji. Teisiamojo posėdžio metu tiek P. V., tiek E. B. nurodė, kad ne visus daiktus pripažįsta pagrobę, tačiau civilinio ieškinio neginčija. Teismas šioje situacijoje neturi pagrindo netikėti nuosekliais nukentėjusiųjų parodymais. Be to kaltinamasis P. V. nurodė, kad galimai jis neprisimena, kaip paėmė dalį daiktų, o tuo tarpu E. B. patvirtino, kad matė daiktus, jau sudėtus į krepšius, todėl darytina išvada, kad ji būtent dėl šios priežasties ne visus pagrobtus daiktus gali nurodyti.

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamieji kaltinami tik svetimo turto pagrobimu, teismas pažymi, kad kaltinime nurodytas fizinio asmens patirtos turtinės žalos dydis negali būti kriterijumi, nulemiančiu kaltinamųjų veikos kvalifikaciją, o kartu ir baudžiamosios atsakomybės ribas. Vagystės nusikaltimo sudėties objektyviosios pusės vienas būtinų požymių yra pagrobto turto vertė, o nagrinėjamu atveju turto grobimas būdas (įsibrovus į patalpą), o turto vertė ir nusikalstama veika padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala ne visada sutampa. Todėl turtinės žalos padarymo požymis iš kaltinimo šalinamas kaip perteklinis.

Teismas ištyręs byloje surinktus ir nuosprendyje aptartus įrodymus, bei įvertinęs juos LR BPK 20 straipsnio tvarka, daro išvadą, jog teisiamojo posėdžio metu neginčijamai nustatyta, kad P. V. ir E. B. 2014 m. laikotarpyje nuo lapkričio 5 d. iki lapkričio 18 d. vakaro, veikdami bendrininkų įsibrovė į patalpą - K. K. priklausantį mobilųjį namelį sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini)., pagrobė K. K. ir N. V. priklausantį 204,82 Eur vertės turtą. Ši kaltinamųjų veika pagal BK 178 str. 2 d. kvalifikuota tinkamai.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina aplinkybė, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). E. B. atsakomybę lengvina ir tai, kad ji savanoriškai atlygino dalį bendrais veiksmais padarytos turtinės žalos. Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Civilinis ieškinys

Nukentėjusioji N. V. byloje yra pareiškusi 378,17 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (1t.b.l.43). Kaltinamieji ieškinį pripažino, ieškinys pagrįstas nukentėjusiosios, kaltinamųjų parodymais, kita rašytine bylos medžiaga, nukentėjusioji turtinę žalą patyrė dėl nusikalstamų kaltinamųjų veiksmų, kurie priežastiniu ryšiu susiję su pasekmėmis, todėl ieškinys tenkintinas. Nustatyta, kad kaltinamoji E. B. atlygino nukentėjusiajam 150 Eur turtinę žalą, o civilinis ieškovas šį žalos atlyginimą priėmė. Likusią neatlygintą turtinę žalą sudaro 228,17 Eur. Šią žalą nukentėjusysis prašo priteisti iš P. V.. Pagal LR CK 6.6 str. 8 d. kreditorius, kuris atskirai ir besąlygiškai priima dalį prievolės įvykdymo iš vieno bendraskolio ir nurodo, kad gavo būtent tą dalį iš konkretaus skolininko, tuo pačiu atsisako solidariosios prievolės tik šio skolininko atžvilgiu. Tai reiškia, kad kreditorius neteko solidarios teisės reikalauti likusios neatlygintos turtinės žalos iš abiejų skolininkų, todėl procesas dėl N. V. civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje E. B. atžvilgiu nutrauktinas (BPK 107 str.). Atsižvelgiant į nurodytus motyvus iš kaltinamojo P. V., o jam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, iš kaltinamojo mamos I. Š. CK 6.276 str. pagrindu, priteistina N. V. 228,17 Eur turtinei žalai atlyginti.

Baudžiamosios atsakomybė realizavimo priemonės

Sprendžiant E. B. baudžiamosios atsakomybės realizavimo klausimus teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas apysunkis baigtas nusikaltimas, tiesioginės tyčios kaltės forma. Kaltinamosios veikoje yra dvi atsakomybę lengvinančios aplinkybės, viena – sunkinanti. Veiką padarė bendrininkų grupėje, būdama veikos bendravykdytoja. Nusikalto, būdama nepilnametė, 14 metų amžiaus, todėl jai taikytini BK XI skyriuje numatyti nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumai. Kaltinamoji nusikalstamą veiką padarė pirmą kartą (1 t. b.l.88), administracine tvarka nebausta. E. B. augo su motina, tėvas gyvena atskirai, su juo nebendrauja. Šeimos buities sąlygos geros, turi atskirą kambarį, lanko mokyklą. Branda atitinka amžių. Sveikatos būklė gera. VšĮ Jonavos PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą dėl psichikos ligos nesilankė, nesigydė, priežiūroje dėl priklausomybės ligų neįrašyta (1 t., b.l.87). Kaltinamoji savanoriškai susirado nukentėjusįjį, jo atsiprašė bei atlygino 150 Eur žalą. Nukentėjusysis pretenzijų jai neturi.

Teismas įvertinęs nurodytas aplinkybes mano, kad kaltinamoji E. B. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl yra sąlygos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d., kaltinamąją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, o jos atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti, taikant kaltinamajai auklėjamojo poveikio priemones, numatytas Lietuvos Respublikos BK 82 str., ir tuo padedant nepilnamečiui pakeisti elgesį, sulaikyti jį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo.

Kaltinamasis P. V. padarė vieną apysunkę baigtą nusikalstamą veiką. Veika padaryta iš savanaudiškų paskatų, tiesioginės tyčios kaltės forma. Kaltinamojo veikoje nustatyta viena atsakomybę lengvinanti ir viena – sunkinanti aplinkybė. P. V. baustas administracine tvarka (1 t., b.l.121), VšĮ Jonavos PSPC PSC priežiūroje neįrašytas (PSC lankėsi 2010-02-17 – 2010-05-06, DGN. Nepatikslintas elgesio sutrikimas F.91.9, vėliau nesilankė, nesigydė) (1 t.b.l.120), (duomenys neskelbtini) suaugusiųjų ir jaunimo mokymo centro charakterizuojamas kaip uždaro būdo, stebima adaptacija (1 t.b.l.119). Kaltinamasis augo su motina, tėvas gyvena atskirai, pastaruoju metu – užsienyje. Motina sukūrusi antrą šeimą, kurioje auga mažametė duktė. Kaltinamasis nurodė, kad pastaruoju metu gyvena pas senelę. Šeimos buities sąlygos patenkinamos. Kaltinamojo branda atitinka amžių. Sveikatos problemų neturi. P. V. nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnamečiu. Kaltinamasis neteistas, tačiau teismo jis 2015-04-03 buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Nors nusikalstamą veiką P. V. padarė iki teismo proceso, kurio metu buvo atleistas nuo atsakomybės, tačiau teismas sprendžia, kad nėra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti be kriminalinės bausmės, todėl jam skirtina laisvės apribojimo bausmė.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-307 str.,

nusprendžia:

E. B., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., vadovaujantis LR BK 93 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.

Vadovaujantis BK 82 str. 1 d. 1 p., 5 p., E. B. skirti auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą bei elgesio apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant tęsti mokslą bei nuo 21 val. iki 6 val. būti savo namuose.

Kardomąją priemonę E. B. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajai E. B., kad jai nevykdant ar netinkamai vykdant auklėjamojo poveikio priemones, ir dėl to būnant ne mažiau kaip du kartus įspėtai, teismas, remdamasis šių priemonių vykdymą kontroliuojančių institucijų teikimu, gali pakeisti jas kitomis auklėjamojo poveikio priemonėmis, įskaitant atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą.

P. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nuteisti laisvės apribojimo bausme 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64¹ str. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 8 mėn. laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį būti namuose nuo 21 val. iki 06 val., jei tai nesusiję su mokymusi ar darbu, mokytis.

Išaiškinti kaltinamajam, kad jis per bausmės atlikimo laiką privalo:

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;įvykdyti teismo nustatytus įpareigojimus;nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo teismo įpareigojimus ir draudimus.

Kardomąją priemonę P. V. rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, nuosprendį pradėjus vykdyti - panaikinti.

Priteisti nukentėjusiajai N. V., gim. 1941 m. 228,17 Eur (du šimtai dvidešimt aštuonis eurus 17 ct) turtinei žalai atlyginti iš kaltinamojo P. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) o jam neturint turto ar uždarbio, pakankamo jo padarytai žalai atlyginti - iš jo motinos I. Š., asm.k. (duomenys neskelbtini)

Procesą dėl N. V. civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje E. B. atžvilgiu nutraukti (BPK 107 str.).

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Jonavos rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jūratė Petraškienė