- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-02-20
- Bylos Nr.
- 1-62-239/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Civilinis ieškovas
- A. J.
- Nukentėjusysis
- T. K.
- Kaltinamasis
- T.P.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T.P., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, neteistas, baustas administracine tvarka, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini).,
kaltinamas pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir LR BK 284 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T.P. dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sužalojo žmogų ir pažeidė viešąją tvarką, o būtent:
kaltinamasis 2014-09-14 apie 00.10 val., viešoje vietoje, gatvėje prie Trakų kultūros namų esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu Vytauto g. 69, Trakai, iš chuliganiškų paskatų, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, koja vieną kartą spyrė A. J. į nugarą ir vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, tuo padarydamas kairio skruosto sumušimą, pasireiškusį skruostikaulio lūžiu, t. y. iš chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė A. J. sveikatą, kadangi dėl skruostikaulio lūžimo sveikata sutriko ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p.
Taip pat kaltinamasis 2014-09-14, apie 00,10 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, viešoje vietoje, gatvėje prie Trakų kultūros namų esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu: Vytauto g. 69, Trakai, kitų asmenų akivaizdoje, prikibo prie praeinančių A. J. ir T. K. sakydamas: „praėjimo čia nėra“, po to koja vieną kartą spyrė A. J. į nugarą ir vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, agresyviai nusiteikęs bandė vytis T. K., tokiu įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, t. y. T. P. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.
Kaltinamasis T. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nukentėjusiųjų iki įvykio nepažinojo, įvykio aplinkybių gerai neprisimena, A. J. jam nieko nesakė ir neprovokavo, o A. J. greičiausiai sumušė paveiktas alkoholio. T. P. parodė, jog A. J. sudavė vieną kartą koja į nugarą ir trenkė kumščiu į veidą, nukentėjusiojo draugą T. K. bandė vytis, tačiau teigė, jog fizinio smurto neketino prieš jį naudoti. T. P. parodė, jog su A. J. po įvykio buvo susitikęs, jo atsiprašė, žadėjo atlyginti padarytą žalą. Kaltinamasis dėl savo padarytos veikos gailisi ir pasižada daugiau nusikalstamų veikų nedaryti.
Bylą nagrinėjant teisme, įrodymai buvo tiriami sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos BPK 273, 291 str.).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis T. P. kaltu prisipažino visiškai, jo kaltė taip pat įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju nukentėjusysis A. J. parodė, jog 2014-09-14 apie 00.10 val. prie Trakų miesto kultūros rūmų, Vytauto g. 69, Trakuose, jis buvo sumuštas: gavo smūgį į nugarą ir iš karto po to – į galvą. T. P. jis anksčiau nepažinojo, nekonfliktavo su juo ir nesuprato, kodėl buvo jo mušamas. Po to, kai po suduotų smūgių atgavo sąmonę, nuvyko į Vilniaus apskrities VPK Trakų r. PK, parašė pareiškimą ir vyko į ligoninę, kur jam buvo diagnozuotas skruostikaulio sumušimas, o iš ligoninės gavo siuntimą į VUL Žalgirio kliniką, kur buvo diagnozuotas kairiojo šono žandikaulio lūžis (b. l. 10). Teisiamojo posėdžio metu A. J. taip pat parodė, jog dėl padarytų sužalojimų jam buvo atlikta operacija, visam gyvenimui įstatyta metalinė plokštelė kairiajame žande, ant tos pusės negali miegoti, o esant šaltesniam orui, jaučia kairiojo žando deginimą. Prašo priteisti 5000,00 Eur neturtinę žalą.
Sutinkamai su byloje esančiu 2014-09-16 A. J. pareiškimo matyti, kad 2014-09-13, Trakuose, prie kultūros namų, jis ir T. K. buvo sumušti T. P. (b. l. 2).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju T. K. davė analogiškus parodymus kaip ir nukentėjusysis A. J.. (b.l. 32). Nukentėjusysis patvirtino, kad A. J. kaltinamasi sudavė vieną smūgį koja į nugarą, o paskui sudavė smūgį kumščiu į veidą. Nuo suduoto smūgio A. J. pargriuvo ant žemės.
Iš byloje esančio 2014-09-17 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Vytauto g., netoli 69 namo, Trakuose. Vietovė yra neaptverta, į vietą patenkama nuo pagrindinės Vytauto g. (b.l. 5-7).
Sutinkamai su 2014-09-26 medicininių dokumentų apžiūros, kurios metu dalyvavo Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus vyresnysis teismo medicinos specialistas J. R., protokolu, A. J. buvo padarytas kairio skruosto sumušimas, pasireiškęs skruostikaulio lūžiu. Sužalojimas padarytas kietu buku riboto paviršiaus daiktu paveikus kairio skruosto sritį. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, kadangi dėl skruostikaulio lūžimo sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 20).
Visi aukščiau paminėti įrodymai yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys ir teismas jais vadovaujasi priimdamas nuosprendį. Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (LR BPK 20 str. 5 d.).
Nors kaltinamasis T. P. kaltu prisipažino pilnai, tačiau jo kaltę padarius kaltinamajam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pilnai pagrindžia nukentėjusiųjų A. J. ir T. K. parodymai apie tai, kad jiems praeinant pro grupę jaunuolių, kurių tarpe buvo kaltinamasis T. P., pastarasis, sakydamas, kad „praėjimo čia nėra“ koja spyrė A. J. į nugarą, o paskui su kumščiu sudavė smūgį nukentėjusiajam į veidą, agresyviai nusiteikęs vijosi T. K.. Kad A. J. buvo padarytas nesunkus kūno sužalojimas, patvirtina byloje esantis medicininių dokumentų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad A. J. buvo padarytas kairio skruosto sumušimas, pasireiškęs skruostikaulio lūžiu. Sužalojimas padarytas kietu buku riboto paviršiaus daiktu paveikus kairio skruosto sritį. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą, kadangi dėl skruostikaulio lūžimo sveikata sutrinka ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 20).
Nors LR BK 284 straipsnis saugo tokią vertybę kaip viešoji tvarka ir rimtis, tačiau dėl kaltininko veiksmų sutrikdant viešąją tvarką paprastai kitiems žmonėms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojamas ar sunaikinamas svetimas turtas, todėl papildoma vertybė, saugoma LR BK 284 straipsnio, yra žmogaus sveikata bei nuosavybė. Kaltininkui nusikalstamai veikiant viešojoje vietoje kitiems asmenims gali būti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, sugadinama ar sunaikinama nuosavybė. Iš visų galimų sveikatos sutrikdymų LR BK284 straipsnis apima tik fizinio skausmo sukėlimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą. Kilus šiems padariniams veika kvalifikuojama tik pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį, o jeigu sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis, t. y. pagal LR BK 284 straipsnio 1 dalį ir LR BK 135 ar 138 straipsnio atitinkamą dalį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-249/2009).
Taigi, išanalizavus visus byloje esančius įrodymus, atsižvelgiant į tai, kad jie nėra prieštaringi, pagrindžiantys vienas kitą, laikoma, jog kaltinamojo T. P. kaltė yra įrodyta visiškai. T. P. be jokios priežasties sumušė nukentėjusįjį A. J., suduodamas jam vieną smūgį koja į nugarą ir vieną smūgį ranka į kairįjį skruostikaulį, kas lėmė skruostikaulio lūžį ir taip padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 2 d. 8 p. Nusikaltimą kaltininkas padarė viešoje vietoje, netoli Trakų kultūros rūmų, esančių Vytauto g. 69, Trakuose, įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. T. P. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d.
Norint nusikalstamą veiką kvalifikuoti pagal BK 138 str. 2 d. 8 p., būtina nustatyti motyvą – chuliganiškas paskatas. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad nusikalstama veika pripažįstama padaryta dėl chuliganiškų paskatų, kai tai daroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį (Bylos Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009, Byla 2K-347/2012).
Kaltinamojo T. P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi (LR BK 59 str.). Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str.).
Kiekvienas nusikaltęs asmuo turi teisę į teisingą bausmę. Teisinga laikoma bausmė, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už ją paskirtos bausmės yra teisinga pusiausvyra, kurią paskyrus gali būti pasiekti bausmės tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, kitas jos aplinkybes, kaltininko asmenybę, nėra per griežta. Skiriant bausmę turi būti užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, paskirta bausmė turi būti proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Bausmės taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už šią veiką nustatytos bausmės, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra (Bylos Nr. 2A-7-6/2013).
T. P. parenkant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, amžių bei jo atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes. Kaltinamajam T. P. skiriamos bausmės, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str.
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinys tenkintinas visiškai.
Atsižvelgiant į tai, kad A. J. dėl sumušimo buvo atlikta operacija, nukentėjusysis patyrė fizinį skausmą, dvasinius išgyvenimus, įvairius nepatogumus – negalėjo normaliai valgyti, negali miegoti ant sužalotos pusės, o po patirtų sužalojimų A. J. turės ir liekamųjų reiškinių visą gyvenimą, A. J. priteistinas moralinės žalos atlyginimas, tačiau prašoma priteisti suma mažinama iki 1400,00 Eur.
Teismas, vadovaujantis LR BPK 297-298 str., 301, 303 str., 305 str., 307 str. ir 308 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
T.P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas ir nuteisti:
pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;
pagal LR BK 284 str. 1 d. – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 2, 5 d. 1 p. paskirtąsias bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę – galutinę subendrintą bausmę T.P. paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę T.P. paskirti laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, atliekant bausmę pataisos namuose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str., paskirtos T.P. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuteistąjį per bausmės vykdymo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Priteisti iš T.P. 1506,64 EUR (5202,11 Lt) A. J. gydymo išlaidų Vilniaus teritorinei ligonių kasai.
Priteisti iš T.P. 1400 EUR neturtinės žalos A. J..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.