Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-07-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-469-818/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-07-23Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. Pirmoji instancijaNutartis · 2013-03-13Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-07-23
Bylos Nr.
1-469-818/2012
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00466-2011-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
O. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-469-818/2012(Proceso Nr. 1-13-1-00466-2011-6)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5.1., 1.2.29.3. (S) 1.1.4.2, 1.2.14.5.1.
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 23 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Daliai Lukoševičienei,dalyvaujant prokurorui Egidijui Šleiniui,kaltinamajai O. G.,kaltinamosios gynėjai advokatei L. V.,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi(duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, turinti vidurinį išsilavinimą, našlė, gyvenanti(duomenys neskelbtini), nedirbanti, neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. G. kaltinama tuo, kad apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą, o būtent:

ji, 2011-02-28, apie 12.00 val., veikdama kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neturėdama teisėto pagrindo, banko AB „Swedbank“, esančio Švitrigailos g. 31, Vilniuje, darbuotojai D. B. pateikė pilietės L. S.-O., kuri yra 2010-12-16 mirusi, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu prisistatydama pastarosios vardu, ir nuo L. S.-O. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)neteisėtai nuėmė 500 Lt, t.y. neteisėtai panaudodama svetimą fizinio asmens dokumentą, apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą.

Šia veika O. G. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.

Taip pat ji pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, o būtent:

ji, 2011-03-01, apie 12.20 val., veikdama kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, neturėdama teisėto pagrindo, banko AB „Swedbank“, esančio Švitrigailos g. 31, Vilniuje, darbuotojai G. S. pateikė pilietės L. S.-O., kuri yra 2010-12-16 mirusi, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu prisistatydama pastarosios vardu, ir nuo L. S.-O. banko sąskaitos Nr. Lt (duomenys neskelbtini)pasikėsino neteisėtai užvaldyti 1755,99 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jos valios nepriklausančių aplinkybių, nes banko darbuotoja G. S. pinigų jai neišmokėjo ir iškvietė policijos pareigūnus, kurie ją įvykio vietoje sulaikė, t.y. neteisėtai panaudodama svetimą fizinio asmens dokumentą, pasikėsino apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgyti svetimą turtą.

Šia veika O. G. kaltinama padariusi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., 302 str. 1 d.

Kaltinamoji O. G. dėl jai pareikšto kaltinimo kalta prisipažino visiškai ir teismui parodė, kad ji 2011-02-28 apie 12 val. ėjo į kioską, esantį netoli Kauno g., tikslaus kiosko adreso nežino. Netoli kiosko prie jos priėjo vyriškis, apie 50 metų amžiaus, lieso sudėjimo, apsirengęs šviesia striuke, mėlynais džinsais, su juodos spalvos megzta kepure, rusakalbis. Jo vardo, pavardės nežino. Minėtas vyras jai pasakė, kad ji panaši į pastarojo žmoną. Minėtas vyriškis jos paprašė pagalbos nuimant iš banko pinigus, paaiškino jog šio žmona sunkiai serga, negali pati nueiti. Paaiškino, kad jis bankomate tikrino ir, kad žmona yra gavusi perlaidą iš Latvijos. Minėtas vyriškis žadėjo jai už paslaugą duoti 50 Lt. Po to minėtas vyriškis jai davė asmens tapatybės kortelę, kuri priklausė kažkokiai moteriai. Tada ji su minėtu vyriškiu nuėjo iki “Swedbank“, esančio prie Kauno-Švitrigailos gatvių sankryžos. Vyras liko stovėti gatvėje, netoli sustojimo, o ji užėjo į banką, nuėjo prie langelio ir nuo sąskaitos, padavusi jai duotą asmens tapatybės kortelę, nuėmė 500 Lt. Jai teko kažkuriame dokumente pasirašyti. Išėjusi iš banko, gatvėje laukusiam vyrui ji padavė 500 Lt ir asmens tapatybės kortelę, o šis iš tų pinigų davėjai žadėtus 50 Lt. Minėtas vyriškis jai pasiūlė susitikti kitą dieną ir iš banko sąskaitos nuimti likusius pinigus. Jie susitarė susitikti antradienį, tai yra 2011-03-01, 12 val, prie Kauno-Švitrigailos gatvių sankryžos, link Naujininkų esančioje stotelėje. 2011-03-01, apie dvyliktą valandą ji atėjo į sutartą vietą. Minėtas vyriškis vėl jai padavė asmens tapatybės kortelę ir liepė nuimti pinigus, sąskaitoje paliekant 50 Lt. Šis liko laukti lauke prie stotelės, o ji užėjo į banką, priėjo prie pirmo langelio ir padavė asmens tapatybės kortelę, pasakė, kad nori nuimti pinigus nuo sąskaitos. Ji paklausė ar yra perlaida iš Latvijos. Jai darbuotoja pasakė, kad yra. Tačiau pinigų nuo sąskaitos nuimti nepavyko, nes atvažiavo policijos pareigūnai, sulaikė ir ją atvežė į Vilniaus m. 2 PK. Kai policininkai ją išvedė iš banko, vyriškio gatvėje nebebuvo. Tada ji suprato, kad minėtas vyriškis, pamatęs policininkus, pabėgo.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai, padaryti nesunkus ir apysunkis nusikaltimai, jų padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios O. G. parodymų (prisipažinimo), jos kaltė pasitvirtino šiais duomenimis:

Apklaustos ikiteisminio tyrimo metu liudytojos D. B. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – LR BPK, 291 straipsnis), kad ji dirbo „Swedbank“ Švitrigailos KAC. 2011-02-28 dirbo penktoje kasoje. Prie jos atėjo moteris, pateikė asmens tapatybės kortelę. Programoje šis dokumentas buvo užregistruotas kaip galiojantis. Nuotrauka buvusi duomenų bazėje atitiko prie kasos atėjusios moters atvaizdą. Įtarimų, kad tai ne tas pats asmuo, jai nekilo. Minėta moteris elgėsi drąsiai, elgėsi kaip sąskaitos savininkė. Kadangi jokių papildomų duomenų pinigų nuėmimui nereikia, tam užtenka asmens dokumento, tai ji jokių papildomų duomenų minėtos moters ir neklausė. Šalia moters buvo vyras, kuris nieko nekalbėjo, tik stebėjo kas vyksta. Minėta moteris jos paprašė nuo sąskaitos nuimti 500 Lt. Ji išmokėjo minėtai moteriai pinigus, atspausdino grynųjų pinigų išmokėjimo kvitą. Kvite minėta moteris pasirašė. Ji į parašą dėmesio neatkreipė. Moteris pasiėmė pinigus ir išėjo. Ar vyriškis išėjo kartu su minėta moterimi, ji nepamena. Vyro apibūdinti negali, atpažinti negalėtų. Moteris buvo su rudu puspalčiu. Buvo tamsių, neilgų plaukų, pagyvenusi, apie 165 cm. ūgio, (b.l. 41-42).

Apklaustos ikiteisminio tyrimo metu liudytojos G. S. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – LR BPK, 291 straipsnis), kad ji 2011-03-03 dirbo savo darbovietėje prie pirmo langelio, AB „Swedbanke“, esančiame Švitrigailos g. 31, Vilniuje. Ryte prie jos langelio priėjo moteris, padavė asmens dokumentą. Tada ji paklausė minėtos moters, kokią operaciją ši nori atlikti. Minėta moteris padavė asmens dokumentą ir paprašė nuo sąskaitos nuimti 500 Lt. Tuomet ji sutikrino pastarosios pateikto dokumento duomenis su sąskaitoje nurodytais duomenimis, kurie atitiko. Tačiau jai neatitiko asmens tapatybės kortelės nuotraukoje esančio žmogaus atvaizdas su atėjusiu nuo sąskaitos nuimti pinigų moters atvaizdu. Tada ji minėtos moters paklausė pastarosios gyvenamosios vietos adreso, tačiau šios nurodytas adresas nesutapo su sąskaitoje buvusiu L. S. O. adresu. Be to, ji L. S. O. iš matymo pažinojo, kadangi ši buvo pastovi padalinio klientė. Ji atėjusiai moteriai pinigų nuo sąskaitos nenuėmę. Buvo iškviesta policija ir atvykę policininkai minėtą moterį išsivežė, (b.l. 34-36).

Apklausto ikiteisminio tyrimo metu liudytojo V. P. parodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso, toliau – LR BPK, 291 straipsnis), kad 2011-03-03, apie 12 val., dirbdamas maršrute kartu su patruliu A.R. iš Vilniaus aps. VPK OVS radijo ryšiu gavo pranešimą, kad Švitrigailos g. 31, Vilniuje, esančiame AB „Swedbank“ sulaikyta moteris, kuri su svetimu asmens dokumentu nuo sąskaitos bandė nuimti pinigus. Atvykus i įvykio vietą, jis kartu su porininku užėjo į banką. Į jį kreipėsi banko darbuotoja, einanti vadybininkės pareigas, kuri prisistatė G. S.. Pastaroji paaiškino, kad atėjo moteris, pateikė negaliojančią asmens tapatybės kortelę, išduotą L. S. O. vardu, jį bandė iš sąskaitos pasisavinti 500 Lt. Be to banko darbuotoja dar pasakė, kad ta pati pilietė lankėsi banke dieną prieš ir tuo pačiu būdu bei iš tos pačios sąskaitos nuėmė 500 Lt. Tada jis su porininku sulaikė banko patalpose buvusią pilietę, kaip vėliau paaiškėjo, O. G., kurią tolimesniam aiškinimuisi pristatė į Vilniaus m. 2 PK, (b.l. 37-39).

Daiktų, dokumentų pateikimo metu O. G. pateikė LR asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą L. S. O. vardu. Minėta asmens tapatybės kortelė apžiūrėta ir prijungta prie šios baudžiamosios bylos, (b.l. 27; 28-32; 33).

AB „Swedbank“ L. S. O. banko sąskaitos išraše nurodyta, kad 2011-02-28, iš pastarajai priklausančios sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini)išmokėta 500 Lt. (b.l. 11-14).

AB „Swedbank“ 2011-04-04 raštu Nr.SR-17627 pateikė vaizdo įrašą dėl minėtos įstaigos Švitrigailos klientų aptarnavimo centre, esančiame Švitrigailos g. 31, Vilniuje, 2011-02-28 grynųjų pinigų išmokėjimo iš L. S. O. sąskaitos. Minėtas vaizdo įrašas apžiūrėtas ir prijungtas prie šios baudžiamosios bylos, (b.l. 16; 17; 18-19).

Vilniaus miesto 22-ojo notarų biuro 2011-05-23 rašte Nr.89 nurodyta, kad po L. S. O., mirusios 2010-12-16, gyvenusios (duomenys neskelbtini), mirties, įpėdiniai į Vilniaus miesto 22-ąjį notarų biurą nesikreipė, paveldėjimo byla užvesta nebuvo, (b.l. 21).

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

Kompaktinis diskas su vaizdo įrašu apie AB „Swedbank“ Švitrigailos klientų aptarnavimo centre, esančiame Švitrigailos g. 31, Vilniuje, 2011-02-28 grynųjų pinigų išmokėjimą iš L. S. O. sąskaitos, (b.l. 17).LR asmens tapatybės kortelė Nr. 10773424, išduota L. S. O. vardu. Minėta asmens tapatybės kortelė plastikinėje įmautėje prijungta prie šios baudžiamosios bylos, (b.l. 33).

Minėti duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Be to jie neprieštarauja kaltinamosios O. G. parodymams. Todėl teismas minėtus duomenis (liudytojų D. B., G. S., V. P. parodymus, daiktų apžiūros protokolus) laiko kaltinamosios O. G. kaltės įrodymais.

Tokiu būdu, teismas įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, laiko įrodytu, kad kaltinamoji O. G., kaltinime nurodytomis aplinkybėmis, nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdama pavojingą nusikalstamų veikų pobūdį, tyčia kaltinime nurodytomis aplinkybėmis neteisėtai panaudodama svetimą fizinio asmens dokumentą, apgaule savo ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą bei pasikėsino apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamosios O. G. kaltę, padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje, 22 straipsnio 1 dalyje ir 182 straipsnio 1 dalyje, 302 straipsnio 1 dalyje. Jos veika kvalifikuota tinkamai.

K. O. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajai O. G. bausmę, teismas atsižvelgia į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nusikalstamos veikos pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, sukėlusi pasekmes, kaltinamosios asmenybę. Kaltinamoji O. G. ankščiau neteista (b. l. 67), administracine tvarka nebausta (b. l. 68), Vilniaus priklausomybės ligų centre į įskaitą nėra įrašyta (b.l. 70), Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje gydėsi 5 kartus, paskutinį kartą nuo 1998-12-08 iki 1998-12-23 (b.l. 71). Specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-235 nurodyta, kad O. G. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę nėra tikslinga (b.l. 75). O. G. prisipažino padariusi jai inkriminuotas veikas, teismo posėdžio metu gailėjosi padariusi nusikaltimus, ankščiau neteista, kas rodo, kad ji nelinkusi nusikalsti.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių ir padarytų išvadų darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajai O. G. baudą, jos dydį, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, parenkant artimą minimaliam įstatymo numatytam bausmės dydžiui.

O. G. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu apie AB „Swedbank“ Švitrigailos klientų aptarnavimo centre, esančiame Švitrigailos g. 31, Vilniuje, 2011-02-28 grynųjų pinigų išmokėjimą iš L. S. O. sąskaitos, (b.l. 17) bei LR asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota L. S. O. vardu. Minėta asmens tapatybės kortelė plastikinėje įmautėje prijungta prie šios baudžiamosios bylos, (b.l. 33), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas,-

nusprendė:

pripažinti O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 8 MGL, t.y. 1040 litų (vienas tūkstantis keturiasdešimt litų) baudą.

pripažinti O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 302 straipsnio 1 dalį ir paskirti 10 MGL, t.y. 1300 litų (vienas tūkstantis trijų šimtų litų) baudą.

pripažinti O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį ir paskirti 10 MGL, t.y. 1300 litų (vienas tūkstantis trijų šimtų litų) baudą.

pripažinti O. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 302 straipsnio 1 dalį ir paskirti 10 MGL, t.y. 1300 litų (vienas tūkstantis trijų šimtų litų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. šias bausmes subendrinti ir galutinę subendrintą bausmę O. G. paskirti 12 MGL, t.y. 1560 (vienas tūkstantis penki šimtai šešiasdešimt litų) baudą.

Nustatyti O. G. šešių mėnesių terminą, skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, baudai sumokėti į Valstybinė mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „Swedbank“, įmokos mokesčio kodas 6800. Sumokėjus baudą, mokėjimo dokumentą pristatyti Vilniaus m. 2 apylinkės teismui.

O. G. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeista, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu apie AB „Swedbank“ Švitrigailos klientų aptarnavimo centre, esančiame Švitrigailos g. 31, Vilniuje, 2011-02-28 grynųjų pinigų išmokėjimą iš L. S. O. sąskaitos, (b.l. 17) bei LR asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota L. S. O. vardu. Minėta asmens tapatybės kortelė plastikinėje įmautėje prijungta prie šios baudžiamosios bylos, (b.l. 33), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius