- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-01-10
- Bylos Nr.
- A8.-42-660/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01982-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Larisa Tamulionienė
- Pažeidėjas
- I. T.
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui I. T., institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą – Kauno teritorinės muitinės atstovei D. G.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini) Kaune, dirbanti (duomenys neskelbtini) muitinės tarpininko atstove, neturinti galiojančių administracinių nuobaudų, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 212 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017 m. liepos 20 d., apie 00 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas) muitinės tarpininko atstovė I. T. muitiniam įforminimui pateikė elektroninę importo deklaraciją (toliau - EID) Nr. 18LTKC0100IM054798 (2018-07-20), kuria deklaravo (duomenys neskelbtini) (įm. kodas) į Sąjungos muitų teritoriją importuotas prekes. EID muitinio įforminimo metu, siekiant patikrinti 2707 99 99 90 TARIC kodu deklaruotos prekės klasifikavimo teisingumą, buvo paimtas prekės, 31 langelyje aprašytos „akmens anglių distiliatas „GOST 2770-74“, skirtas medienos impregnavimui“, mėginys, kuris ištyrimui pristatytas į Muitinės laboratoriją. Vadovaujantis Muitinės departamento generalinio direktoriaus 2010-06-29 įsakymu Nr. 1B-443 patvirtintų Prekių mėginių (pavyzdžių) administravimo taisyklių 39 p. ir remiantis Muitinės laboratorijos 2018-09-05 Tyrimo protokolu Nr. 18MLT1355, 2018-09-05 Kauno teritorinėje muitinėje įformintas Prekės klasifikavimo aktas Nr. 18K0245, kuriuo akmens anglių distiliatui, sudarytam iš organinių junginių ir vandens, nustatytas - 3824 99 92 99 TARIC kodas, t. y. kitas kodas nei buvo deklaruotas. Taip pat nustatyta, kad prekė nėra akcizo objektas. Po muitinio įforminimo atlikus patikrinimą, Kauno teritorinėje muitinėje 2018-09-07 įforminta supaprastinto patikrinimo ataskaita (toliau - SPA) Nr. 8KM19/42-0489S, kuria nuspręsta pakeisti (duomenys neskelbtini) minėta EID deklaruotos prekes kodą iš 2707 99 99 90 X305 į 3824 99 92 99 2501 ir deklaruotai prekei perskaičiuoti importo mokesčius: muitą (A00) iš 257 Eur į 983 Eur, akcizą (100) iš 465 Eur į 0 Eur ir PVM (B00) iš 3338 Eur į 3393 Eur. Tokiais veiksmais I. T. pažeidė 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnio 2 dalį.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo I. T. kaltės dėl nusižengimo nepripažino. Parodė, kad paslėpti kodą ir mokesčius tyčios nebuvo. Mano, kad sąskaitoje nurodytas kodas yra teisingas, o muitinės laboratorijoje nustatytas neteisingas kodas dėl neteisingai paimto mėginio, nes produktas buvo pasemtas iš viršutinio sluoksnio. Skiriant nuobaudą prašo atsižvelgti į jos turtinę padėtį, į tai, kad augina du vaikus.
Institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, atstovė D. G. parodė, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad I. T. padarė nusižengimą. Atsižvelgiant į pasikeitusį teisinį reguliavimą, prašo perkvalifikuoti nusižengimą iš ANK 212 straipsnio 4 dalies į 2 dalį ir skirti sankcijoje numatytą nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
I. T. kaltę įvykdžius protokole nurodytą administracinį nusižengimą įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, iš kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės (b. l. 1), asmens dokumento kopija (b. l. 2), tarnybinis pranešimas (b. l. 3), I. T. paaiškinimas, iš kurio matyti nesiekė išvengti mokesčių, bei nurodė, kad minėtos produkcijos TARIC kodą davė siuntėjas/gamintojas ir pagrindo abejoti jo teisingumu nebuvo (b. l. 4-5), EID Nr. 18LTKC0100IM054798 (2018-07-20) kopija, iš kurios matyti deklaruotos (duomenys neskelbtini) (įmonės kodas) į Sąjungos muitų teritoriją importuotos prekės – akmens anglių distiliatas (b. l. 8), prekės kokybės paso vertimas (b. l. 10), CMR Nr. A0176430 vertimas (b. l. 12), mėginio ėmimo protokolas Nr. 18KR200776, iš kurio matyti, kad I. T. dalyvavo imant mėginį ir neturi pretenzijų dėl jo paėmimo dydžio ir įpakavimo (b. l. 13), tyrimo protokolas Nr. 18MLT1355, kuriame pažymėta, kad tyrimui pateiktas produktas neatitinka sertifikato pateiktų duomenų, rekomenduojamas TARIC kodas yra 3824 99 92 99 (b. l. 14), prekės klasifikavimo aktas Nr. 18K0245 (b. l. 15), supaprastinto patikrinimo ataskaita Nr. 8KM19/42-0489S (b. l. 16-17), (duomenys neskelbtini) direktoriaus L. J. paaiškinimas, atsiliepimas (b. l. 19, 21), administracinių nusižengimų registro išrašas apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už penkerius metus, iš kurio matyti, kad I. T. neturi galiojančių nuobaudų (b. l. 22-23), pažyma, iš kurios matyti, kad I. T. registruota užimtumo tarnyboje nuo 2018-11-13 (b. l. 24), sprendimas, iš kurio matyti, kad I. T. mokamos nedarbo socialinio draudimo išmokos (b. l. 25), gimimo liudijimai, iš kurių matyti, kad I. T. turi du mažamečius vaikus (b. l. 26-27), Kauno apylinkės teismo sprendimas (b. l. 28-30), kita bylos medžiaga.
Nors I. T. kaltės nepripažino, tačiau jos argumentai dėl neteisingai nustatyto prekės kodo atmestini kaip visiškai nepagrįsti.
Iš byloje esančio Mėginio ėmimo protokolo Nr. 18KR200776 nustatyta, kad 2018 m. liepos 20 d. I. T. dalyvavo imant mėginį ir pretenzijų dėl mėginio paėmimo, dydžio ir įpakavimo neturėjo (b. l. 13). Iš 2018 m. rugsėjo 5 d. Prekės klasifikavimo akto nustatyta, kad prekė, kurios mėginys buvo paimtas Mėginio ėmimo protokolu Nr. 18KR200776, buvo suklasifikuota muitinės laboratorijos, tai yra kompetentingos institucijos, nustatant kitą prekės kodą - 3824 99 92 99 2501 (b. l. 15). Iš 2018 m. rugsėjo 7 d. Supaprastintos patikrinimo ataskaitos nustatyta, kad Kauno teritorinė muitinė nusprendė pakeisti (duomenys neskelbtini) importuotos ir deklaruotos prekės kodą iš 2707999990X305 į 38249992992501 ir perskaičiuoti importuotai prekei importo mokesčius (b. l. 16-17). Pažymėtina, jog nei Prekės klasifikavimo akto, nei Supaprastintos patikrinimo ataskaitos I. T. įstatymų nustatyta tvarka neskundė. Be to, įmonė - (duomenys neskelbtini) - raštu pranešė Kauno teritorinei muitinei, kad su importuotos prekės klasifikavimu sutinka ir jokių pretenzijų muitinės kontrolės skyriui neturi (b. l. 21).
Taigi byloje esančių rašytinių įrodymų visuma nustatyta, kad I. T. muitiniam įforminimui pateikė EID Nr. 18LTKC0100IM054798 (2018-07-20), kuria deklaravo (duomenys neskelbtini) į Sąjungos muitų teritoriją importuotas prekes. EID muitinio įforminimo metu, siekiant patikrinti 2707 99 99 90 TARIC kodu deklaruotos prekės klasifikavimo teisingumą, buvo paimtas prekės, 31 langelyje aprašytos „akmens anglių distiliatas „GOST 2770-74“, skirtas medienos impregnavimui“, mėginys, kuris ištyrimui pristatytas į Muitinės laboratoriją. Vadovaujantis Muitinės departamento generalinio direktoriaus 2010-06-29 įsakymu Nr. 1B-443 patvirtintų Prekių mėginių (pavyzdžių) administravimo taisyklių 39 p. ir remiantis Muitinės laboratorijos 2018-09-05 Tyrimo protokolu Nr. 18MLT1355, 2018-09-05 Kauno teritorinėje muitinėje įformintas Prekės klasifikavimo aktas Nr. 18K0245, kuriuo akmens anglių distiliatui, sudarytam iš organinių junginių ir vandens, nustatytas - 3824 99 92 99 TARIC kodas, t. y. kitas kodas nei buvo deklaruotas. Taip pat nustatyta, kad prekė nėra akcizo objektas. Po muitinio įforminimo atlikus patikrinimą, Kauno teritorinėje muitinėje 2018-09-07 įforminta supaprastinto patikrinimo ataskaita Nr. 8KM19/42-0489S, kuria nuspręsta pakeisti (duomenys neskelbtini) minėta EID deklaruotos prekes kodą iš 2707 99 99 90 X305 į 3824 99 92 99 2501 ir deklaruotai prekei perskaičiuoti importo mokesčius: muitą (A00) iš 257 Eur į 983 Eur, akcizą (100) iš 465 Eur į 0 Eur ir PVM (B00) iš 3338 Eur į 3393 Eur. Tokiais veiksmais I. T. pažeidė 2013-10-09 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodekso 15 straipsnio 2 dalį, ir tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, todėl baustina.
ANK 3 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad įstatymas, švelninantis ar panaikinantis atsakomybę už administracinius nusižengimus arba kitaip lengvinantis administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ar asmens, kuriam paskirta, bet dar nebaigta vykdyti administracinė nuobauda, teisinę padėtį, turi grįžtamąją galią. Nuo 2019 m. sausio 1 d. įsigaliojo nauja ANK 212 straipsnio redakcija (pakeista 2018 m. gruodžio 20 d. Nr. XIII-1835 redakcija). I. T. padaryto nusižengimo požymiai atitinka ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo požymius. Šios normos sankcijoje nustatyta švelnesnė administracinė atsakomybė, nei galiojusio nusižengimo padarymo metu ANK 212 straipsnio 4 dalyje numatyta atsakomybė, todėl I. T. veika perkvalifikuotina iš ANK 212 straipsnio 4 dalies į 212 straipsnio 2 dalį.
I. T. neturi galiojančių administracinių nuobaudą. Jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Išskirtinių aplinkybių, leidžiančių taikyti Lietuvos Respublikos ANK 34 str. 5 d. nuostatas ir skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, nenustatyta.
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, I. T. skirtina administracinė nuobauda - bauda, numatyta ANK 212 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose. Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 3 straipsniu, 25 straipsniu, 35 straipsniu, 212 straipsnio 2 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
I. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 212 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai 300 Eur (trijų šimtų eurų) baudą.
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodyti įmokos kodą 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 18095520187.
Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.).Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.).
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.