Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2012-05-03 · Byla Nr. N1-435-389/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-05-03
Bylos Nr.
N1-435-389/2012
Teisminio proceso Nr.
1-76-1-0019-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gražina Kazilionienė
Nukentėjusysis
K. T.
Civilinis atsakovas
V. Ž., D. Ž., Ž. Z.
Kaltinamasis
T. Z., D. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-435-389/2012Teisminio proceso Nr. 1-76-1-0019-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.; 2.3.6.4.5.; 1.1.7.2.5.; 1.1.11.11.; 1.1.11.2.; (S)
PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012-05-03Panevėžys
Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Gražina Kazilionienė,sekretoriaujant Jovitai Matuzaitei,dalyvaujant prokurorei Dovilei Maldeikienei,gynėjui Povilui Pečiukevičiui,nukentėjusiajam K. T.,kaltinamųjų atstovams pagal įstatymą, civiliniams atsakovams V. Ž., D. Ž., Ž. Z.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

T. Z., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Panevėžio rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvena (duomenys neskelbtini), mokosi (duomenys neskelbtini) pagrindinės mokyklos 10-oje klasėje, 9 klasių išsilavinimo, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 187 str. 1 d., 178 str. 2 d.;

D. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvena (duomenys neskelbtini), mokosi (duomenys neskelbtini) pagrindinės mokyklos 9 klasėje, 8 klasių išsilavinimo, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d.;

Teismas, išnagrinėjęs įrodymus baudžiamojoje byloje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis T. Z. 2012 m. sausio 4 d., apie 19.00 val., Samanynės g. 12, Vaivadų k., Panevėžio r., išlauždamas K. T. gyvenamojo namo lauko medinių durų staktą su metaliniu laikikliu bendros 600 Lt vertės, vidinių medinių durų staktą su metaliniu laikikliu bendros 500 Lt vertės, 2 vnt. įleidžiamų spynų laikiklių bendros 50 Lt vertės, išplėšdamas orlaidės tinkliuką 50 Lt vertės, sugadino svetimą, K. T. priklausantį turtą bendros 1200 Lt vertės.

Be to, kaltinamasis T. Z. 2012 m. sausio 5 d., apie 21.30 val., Samanynės g. 12, Vaivadų k., Panevėžio r., bendrininkų grupėje kartu su D. Ž., per duris įsibrovė į patalpą –K. T. gyvenamąjį namą, iš kur pagrobė svetimą, K. T. priklausantį turtą: tepalinį radiatorių „Vitec“ 150 Lt vertės, televizorių „Tauras“ 400 Lt vertės, viso pagrobė svetimo turto bendros 550 Lt vertės.

Kaltinamasis T. Z. kaltu, padaręs nusikalstamas veikas, prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. sausio 4 d., apie 19.00 val., jis buvo prie parduotuvės „Pas Katiną“ Vaivaduose kartu su D. Ž., broliu Tomu, A. L. ir I. T.. Apie 19.30 val. A. L. ir I. T. pasakė, kad reikia eiti į namus. Jis su broliu ir D. Ž. vaikinus lydėjo Samanynės gatve iki pabaigos. Eidami atgal, pamatė Samanynės gatvėje negyvenamąjį namą. Jis pasiūlė nueiti į tą namą parūkyti. Nuėjo prie durų, kurios buvo užrakintos. Jis pradėjo duris tampyti ir po kiek laiko jos išsiklibino, išlūžo kartu su visa stakta. Vidines duris jis kelis kartus stipriai pečiu pastūmė ir jos išlūžo kartu su staktos metaliniu laikikliu. Visi trys suėjo į vidų. Kas išplėšė orlaidės tinkliuką neatsimena. Viduje atsisėdo ant sofos, parūkė cigarečių „Fest“, pabuvo apie 15 minučių ir išėjo. Tą vakarą visi išsiskirstė į namus. Sekančią dieną, tai yra sausio 5 d., apie 19.30 val., vėl atėjo kartu su D. Ž. ir broliu į tą patį namą, parūkė ir pamatė virtuvėje ant šaldytuvo televizorių „Tauras“, nedidelės įstrižainės, pilkos spalvos korpusu. Parūkę išėjo visi į namus. Pabuvęs namuose, parašė SMS pranešimą D. Ž. ir pasiūlė susitikti kieme. Brolis liko namuose. Su D. Ž. susitiko apie 20.30 val., pasikalbėjo, kad reikia eiti į tą namą ir pavogti televizorių. Planavo kam nors televizorių parduoti. Nuėjo į tą namą, pasišvietė savo mobiliu telefonu, nes buvo tamsu. Pradėjo ieškoti dar kokių nors daiktų, kuriuos galima būtų pavogti. Išvertė spintą, kurioje buvo kažkokie audiniai, medžiagos, dar išvertė sekcijos daiktus, tačiau nieko gero nerado. Paėmė televizorių, nunešė į mišką, esantį kitoje gatvės pusėje, ir sutarė, kad sekančią dieną ateis pasiimti ir kam nors parduos. Televizorių pasiėmė po dviejų ar trijų dienų, parsinešė pas save į namus ir padėjo į garažą. Tepalinį radiatorių pavogė iš vonios kambario ir pardavė. Gailisi padaręs nusikalstamas veikas. Ateityje pasižada nebenusikalsti. Gyvena su mama ir broliu. Žalą atlygino.

Kaltinamasis D. Ž. kaltu, padaręs nusikalstamą veiką, prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012 m. sausio 4 d., susitiko su broliais T. Z., T. Z., A. L. ir I. T. Vaivadų kaime prie parduotuvės. Apie 19.30 val. lydėjo A. L. ir I. T. į namus ir po to ėjo su T. ir T. Samanynės gatve. Einant pro 12 namą, T. pasiūlė užeiti į vidų, pasėdėti, parūkyti. Nuėjus prie namo, T. užlipo laipteliais iki durų, jas patraukė, pasirodė, kad jos užrakintos. Kadangi jis stovėjo apačioje laiptelių, tai tiksliai nematė, kaip T. išlaužė duris, bet kiek matė, tai pirmas duris keletą kartų patraukė ir jos išlūžo. Tada lipo laipteliais ir matė kaip T. petimi trankydamas išlaužė vidines duris. Visi trys suėjo į vidų, pasėdėjo ant lovos, parūkė, tačiau daiktų nevertė ir neplanavo nieko vogti. Jis su T. nieko nelaužė ir negadino. Pabuvę 15 minučių, išsiskirstė į namus. Sekančią dieną, t.y. sausio 5 d., apie 19.30 val., vėl visi trys nuėjo į tą namą, pasidairė, matė televizorių, baltą šildytuvą, parūkė ir išėjo. Apie 21.30 val. gavo SMS pranešimą iš T., kad išeitų pabūti kieme. Abu su T. nusprendė nueiti į tą namą ir pavogti televizorių. Įėjus į namą, pradėjo ieškoti, ką dar galėtų pavogti. Ieškojo spintoje, sekcijoje, išvertė daiktus, tačiau nieko gero nerado. Tada T. paėmė televizorių ir padėjo netoliese miškelyje, prie medžio. Sutarė, kad sekančią dieną, paims televizorių ir kam nors parduos. Po trijų dienų pradėjo labai snigti, buvo šlapdriba, todėl T. pasakė, kad parsineš į savo namus televizorių, o po to galvos kam parduoti. Tepalinį radiatorių pavogė, pardavė, tačiau kuris, neprisimena. Gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Žalą atlygino. Ateityje pasižada nebenusikalsti. Gyvena su tėvais.

Kaltinamiesiems T. Z. ir D. Ž. visiškai prisipažinus kaltais ir išsamiai paaiškinus padarytų nusikalstamų veikų aplinkybes, nustatyta, kad nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių, prokurorei ir gynėjui sutikus su sutrumpintu įrodymų tyrimu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų T. Z. ir D. Ž. visiško kaltės prisipažinimo, jų kaltė, padarius nusikalstamas veikas, įrodyta šiais įrodymais.

Iš nukentėjusiojo K. T. apklausos protokolo (b.l. 38, 42-45) matyti, jog jis parodė, kad turi gyvenamąją namą, adresu Samanynės g. 12, Vaivaduose, Panevėžio r. Pats gyvena Kaune ir į tą namą atvažiuoja tik savaitgaliais. 2011 m. gruodžio 28 d., dienos metu, buvo atvykęs į namą ir viskas buvo tvarkoje. 2012 m. sausio 6 d., apie 15.00 val., paskambino kaimynas Jonas ir pasakė, jog kaimynė Tatjana pranešė, kad sausio 5 d., vakare, apie 18-19 val., išėjusi pasivaikščioti, pamatė, kad trys ar keturi jaunuoliai nubėgo iki namo, švietėsi prožektoriais. Maždaug po dviejų valandų jis atvažiavo prie namo ir pamatė, kad išlaužtos dviejų medinių durų staktos su metaliniais laikikliais. Vieną staktą kartu su laikikliu vertina 600 Lt, antrą staktą su laikikliu-500 Lt. Taip pat buvo sulaužyti dviejų įleidžiamų spynų du laikikliai bendros 50 Lt vertės. Išplėštas virtuvės orlaidės tinkliukas 50 Lt vertės. Visą sužalotą turtą vertina 1200 Lt, nes bendravo su meistrais, kurie atlikinėja tokius darbus ir įvertino sugadintų daiktų kainas. Įėjęs į namo vidų, pamatė, kad yra suversti daiktai. Pasigedo vonios kambaryje tepalinio radiatoriaus 150 Lt vertės, kurį pirko maždaug prieš 4-5 metus, už tokią pat sumą. Kadangi radiatorius nenusidėvėjęs, jį tiek pat ir įvertina. Kadangi namuose buvo suversti daiktai, nieko nebeieškojo. Sekančią dieną pastebėjo, kad nebėra virtuvėje ant šaldytuvo buvusio televizoriaus „Tauras“, įstrižainės nežino, šviesiai pilkos spalvos korpusu su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu. Televizorių pirko maždaug prieš 4-5 metus ir mokėjo 500 Lt. Įvertina televizoriaus nusidėvėjimą ir dėl televizoriaus reiškia 400 Lt civilinį ieškinį. Taigi dėl turto sužalojimo jam padaryta turtinė 1200 Lt žala, o dėl vagystės būtų buvusi padaryta 550 Lt turtinė žala, tačiau atvykęs papildomai apklausai į policijos komisariatą, pamatė pas tyrėją kabinete savo televizorių „Tauras“ su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu. Daiktus atpažino pagal pavadinimą, išvaizdos detales, nusidėvėjimą bei televizoriaus numerį. Kadangi televizorių su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu atgavo, tai dėl radiatoriaus „Vitec“ vagystės padaryta 150 Lt žala, o dėl turto sužalojimo 1200 Lt žala. Viso jam padaryta turtinė 1350 Lt žala, kuri atlyginta, todėl civilinio ieškinio nebereiškia.

Iš liudytojo T. Z. apklausos protokolo (b.l. 81-82) matyti, jog jis parodė, kad 2012 m. sausio 4 d. buvo Vaivadų kaime su broliu T. ir draugais D. Ž., I. T. ir A. L.. Apie 19.30 val., I. T. ir A. L. pasakė, kad eina į namus ir jis su broliu bei D. juos lydėjo Samanynės gatve. Kai A. L. ir I. T. nuėjo į namus, grįžinėjo ta pačia gatve. T. pasiūlė nueiti į negyvenamą namą Nr. 12, Samanynės gatvėje, ten pabūti, parūkyti, nes buvo šalta. Nuėjus prie namo, su broliu T. užlipo cementiniais laipteliais prie durų. D. dar liko apačioje. Tada T. kelis kartus patraukė į save duris ir jos išlūžo su visa stakta. Tada dar pamatė antras vidines duris ir T. kelis kartus sudavęs petimi, jas taip pat išlaužė. Visi trys įėjo į namą, pasėdėjo, T. su D. parūkė, nes jis nerūko, ir nieko daugiau nedarė, nieko neieškojo, nelaužė, negadino, vogti nieko neplanavo. Pabuvę ne daugiau kaip 15 minučių, išėjo į namus. Sausio 5 d., apie 19.30 val., susitikę vėl visi trys su broliu T. ir D. Ž. nuėjo į tą patį namą ir pabuvo, D. su T. vėl parūkė, taip pat nieko daugiau nedarė ir neplanavo. Matė nedidelį televizorių pilkos spalvos korpusu ant šaldytuvo, šildytuvą vonios kambaryje, tačiau nieko nepagalvojo, o D. su T. nieko tada nekalbėjo. Pabuvę grįžo į namus ir jis liko namuose, o apie 21.30 val. brolis pasakė, kad išeina susitikti su D., tačiau nesakė ką darys. Brolis grįžo maždaug po valandos ir nieko nepasakojo. Kad brolis su D. sausio 5 d., tada kai brolis išėjo apie 21.30 val., pavogė iš to namo televizorių, sužinojo, kai paskambino policijos pareigūnai. Nematė, kad brolis būtų parsinešęs televizorių į namus.

Iš 2012-01-06 įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 4-7) matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), K. T. priklausantis namas, ant kurio pirmųjų lauko durų staktos bei spynos velkės yra pažeidimai. Antrųjų vidinių durų stakta yra skilusi. Ant durų matyti avalynės pėdsakas. Ant virtuvės grindų matyti avalynės pėdsakas. Kambaryje ant sofos-lovos yra 5 nuorūkos „Fest“. Ant sienos kabančio paveikslo rėmo yra rankų pėdsakai. Prie sekcijos atremtas stiklas, ant kurio yra rankų pėdsakai. Rasti avalynės pėdsakai, rankų pėdsakai ir nuorūkos paimami.

Iš 2012-02-17 kriminalistinių tyrimų biuro specialisto išvados Nr. 50-5-IS1-130 (b.l. 15-16) matyti, kad du rankų pirštų pėdsakai, nukopijuoti daktiloskopinėje plokštelėje, rasti 2012-01-04 įvykio vietoje Samanynės g. 12, Vaivadų k., Panevėžio r., K. T. name yra palikti T. Z. dešinės rankos smiliumi ir didžiuoju pirštu.

Iš 2012-02-10 daiktų pateikimo protokolo (b.l. 33) matyti, kad įtariamasis T. Z. pateikė televizorių „Tauras“ su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu.

Iš 2012-02-13 daiktų apžiūros protokolo (b.l. 34-35) matyti, kad įtariamojo T. Z. pateiktas televizorius „Tauras“ su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu apžiūrėti, nufotografuoti ir prijungti prie baudžiamosios bylos.

Daiktai, turintys reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: televizorius „Tauras“ su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu grąžintas savininkui K. T. (b.l. 36-37), 5 vnt. nuorūkų, daktiloskopinė plokštelė su rankų pirštų pėdsakais, avalynės pėdsakų fragmentas yra baudžiamojoje byloje (b.l. 8, 19, 32).

Byloje surinkti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog kaltinamieji T. Z. ir D. Ž. pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į patalpą, o kaltinamasis T. Z. dar ir sugadino svetimą turtą, t.y. kaltinamieji T. Z. ir D. Ž. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d., o kaltinamasis T. Z. dar ir nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 187 str. 1 d., kurios įrodytos.

Nukentėjusysis K. T. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs 1350 Lt civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Kaltinamieji T. Z. ir D. Ž. žalą nukentėjusiajam atlygino, todėl procesas dėl nukentėjusiojo 1350 Lt civilinio ieškinio turtinei žalai atlyginti nutrauktinas, jam atsisakius ieškininių reikalavimų.

Kaltinamųjų T. Z. ir D. Ž. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, jog jie prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi, bei savo noru atlygino padarytą žalą, jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam T. Z., atsižvelgiama į visas bylos aplinkybes ir į tai, jog jis teisiamas pirmą kartą, charakterizuojamas teigiamai, mokosi, baustas administracine tvarka, padarė dvi nusikalstamas veikas, iš kurių viena įstatymo (LR BK 11 str. 3 d.) yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, kita (LR BK 11 str. 4 d.)-prie apysunkių nusikaltimų, todėl bausmės tikslai bus pasiekti, paskiriant jam laisvės apribojimo bausmę.

Kaltinamasis D. Ž. nukentėjusiojo asmens atsiprašė, atlygino padarytą turtinę žalą, pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, yra kitų pagrindų manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, tad yra visi įstatymo numatyti pagrindai atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės ir bylą jo atžvilgiu nutraukti (LR BK 93 str.). Kaltinamajam D. Ž. skirtinos auklėjamojo poveikio priemonės (LR BK 82 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BPK 301-303 str., str., 307 str., teismas

nusprendžia:

T. Z. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 187 str. 1 d., ir 178 str. 2 d., ir nubausti:

-pagal LR BK 187 str. 1 d., vadovaujantis LR BK 48 str.1 d., 2 d., 6 d. 3 p., laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant mokytis,

-pagal LR BK 178 str. 2 d., vadovaujantis LR BK 48 str.1 d., 2 d., 6 d. 3 p., laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant mokytis.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtąsias bausmes subendrinti, iš dalies bausmes sudedant, ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams 2 mėnesiams, įpareigojant mokytis.

Kardomąją priemonę–rašytinį pasižadėjimą neišvykti-panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.

D. Ž. nuo baudžiamosios atsakomybės, numatytos LR BK 178 str. 2 d., atleisti ir baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti.

Vadovaujantis LR BK 82 str. 1 d. 1 p., 5 p., 83 str., 87 str. 2 d. 2 p., skirti D. Ž. auklėjamojo poveikio priemones–įspėjimą ir elgesio apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant per nustatytą elgesio apribojimo terminą tęsti mokslą.

Kardomąją priemonę–rašytinį pasižadėjimą neišvykti-panaikinti, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: televizorių „Tauras“ su antena ir nuotolinio valdymo pulteliu, grąžintą savininkui K. T., nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti pastarajam, 5 vnt. nuorūkų, daktiloskopinę plokštelę su rankų pirštų pėdsakais, avalynės pėdsakų fragmentą, esančius baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti baudžiamojoje byloje.

Procesą dėl nukentėjusiojo K. T. civilinio ieškinio 1350 Lt turtinei žalai atlyginti nutraukti.

Priteisti iš T. Z. ir D. Ž. po 14 Lt proceso išlaidų valstybei.

Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo, galima skųsti Panevėžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą šiame teisme.

Teisėja Gražina Kazilionienė