- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2007-02-15
- Bylos Nr.
- II-219-162/2007
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalia Gumuliauskienė
- Pažeidėjas
- R. M.
- Advokatai
- Edmundas Rusinas
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Dalia Gumuliauskienė, sekretoriaujant Liudai Kreišmontaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui R. M., jos atstovui advokatui Edmundui Rusinui, institucijos, priėmusios nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje - Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos atstovei Larisai Kolinko, 2007 m. vasario 12 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R.M. skundą dėl Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006-12-28 nutarimo panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2006 m. gruodžio 8 d. Klaipėdos miesto Vyriausiojo policijos komisariato 2-ojo policijos komisariato pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą kuriame nurodė, kad R. M. 2006 m. gruodžio 8 d., apie 10.40 val. Klaipėdoje, Butkų Juzės gatvėje, vykdydama savo tariamą teisę, Klaipėdos autobusų stoties prieigose rinko keleivius vykti užsakomaisiais reisais į įvairius Lietuvos miestus. Tokiais savo veiksmais pažeidė Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. balandžio 27 d. sprendimą Nr. T2-153. Veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 188 straipsnį.
Žemesnės instancijos teismas
2006 m. gruodžio 28 d. Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos (toliau - institucija) nutarimu jai pagal ATPK 188 straipsnį paskirta 150 litų bauda.
Šalies argumentai
Skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. M. prašo nutarimą panaikinti ir administracinę bylą nutraukti, nes administracinio teisės pažeidimo nepadarė. Nurodo, kad institucija, priimdama nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje, nutarime formaliai nurodė faktines aplinkybes, tačiau jų netyrė.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. M. prašo skundą, remiantis jame išdėstytais motyvais, patenkinti. Bylos nagrinėjimo teisme metu nurodė, jog dirba (duomenys neskelbtini) vadybininke reklamai ir informacijai bei grupių komplektavimui. Teigė, jog 2006 m. gruodžio 8 d., apie 10.40 val. Klaipėdoje, Butkų Juzės gatvėje, Klaipėdos autobusų stoties prieigose, nerinko keleivių vykti užsakomaisiais reisais, o teikė informaciją ir reklamavo teikiamas paslaugas.
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. M. atstovas advokatas Edmundas Rusinas skundą, remiantis jame išdėstytais motyvais, prašo patenkinti.
Šalies argumentai
Institucijos atstovė Larisa Kolinko su skundu nesutinka ir prašo jį, kaip nepagrįstą, atmesti, nes priimtas nutarimas pagrįstas ir teisėtas.
Institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką informuota tinkamai (b.l. 26), atstovas į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimas į skundą nepateiktas.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau - ABTĮ) 123 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad proceso šalių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo pranešta ir nėra pagrindų atidėti bylos nagrinėjimą, nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti. Byla nagrinėjama institucijos, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovui nedalyvaujant.
Konstatuojama.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 188 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už savavališką, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos, savo tikros ar tariamos teisės, ginčijamos kito asmens, nepadarant esminės žalos piliečių teisėms ar teisėtiems interesams arba valstybinėms ar visuomeninėms įmonėms, įstaigoms arba organizacijoms, vykdymą.
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ATPK 297 straipsnio 1 dalis). Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir ar ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo R. M. neigia padariusi jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą - savavališkai, nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos Klaipėdos autobusų stoties prieigose rinkusi keleivius vykti užsakomaisiais reisais į įvairius Lietuvos miestus. Šio administracinio teisės pažeidimo būtinasis požymis - įstatymu draudžiamų veiksmų atlikimas (keleivių rinkimas), todėl traukiant R. M. administracinėn atsakomybėn būtina nustatyti, kokius veiksmus ji atliko, t.y. ar rinko keleivius vykti užsakomaisiais reisais.
Administracinio teisės pažeidimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką, kaip administracinį teisės pažeidimą, ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn. Įstatymo apibrėžta konkreti administracinio teisės pažeidimo sudėtis yra teisinis administracinės atsakomybės pagrindas. Realus teisės pažeidimo, turinčio visus įstatymo numatytus administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, padarymas reiškia, kad yra faktinis pagrindas kaltą asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn ir skirti jam atitinkamas poveikio priemones.
R. M. administracinėn atsakomybėn patraukta už tai, kad 2006 m. gruodžio 8 d., apie 10.40 val. Klaipėdoje, Butkų Juzės gatvėje, vykdydama savo tariamą teisę, Klaipėdos autobusų stoties prieigose rinko keleivius vykti užsakomaisiais reisais į įvairius Lietuvos miestus. Ji neigia padariusi jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą ir nurodo, jog nevykdė keleivių rinkimo vykti užsakomaisiais reisais, o teikė informaciją ir reklamavo teikiamas paslaugas.
Lietuvos Respublikos reklamos įstatymo 2 straipsnio 7 dalyje apibrėžta reklamos sąvoka: „reklama - bet kokia forma ir bet kokiomis priemonėmis skleidžiama informacija, susijusi su asmens komercine - ūkine, finansine ar profesine veikla, skatinanti įsigyti prekių ar naudotis paslaugomis, įskaitant nekilnojamojo turto įsigijimą, turtinių teisių ir įsipareigojimų perėmimą“. Šio straipsnio 13 dalyje nustatyta, kad bet kokiomis informacijos perteikimo priemonėmis reklamą skleidžiantis asmuo yra reklamos skleidėjas.
Rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad R. M. dirba vadybininke reklamai ir informacijai bei grupių komplektavimui (duomenys neskelbtini) (b.l. 31-32). Jos, kaip vadybininkės pareigos nustatytos Vadybininko reklamai ir informacijai nuostatuose (b.l. 33-34). Pagal šių nuostatų 5.5-5.6 punktus, vadybininkė R.M. inter alia privalo reklamuoti transporto įmones - Asociacijos narius, pristatyti jų paslaugas užsakovams ir klientams, nuolat ieškoti naujų potencialių transporto įmonių paslaugų vartotojų.
Liudytojo T.A., dirbančio (duomenys neskelbtini) kontrolieriumi parodymais (b.l. 43-44 ) nustatyta, kad 2006 m. gruodžio 8 d., apie 10.40 val. Klaipėdoje, Butkų Juzės gatvėje, Klaipėdos autobusų stoties prieigose, 50 metrų atstumu, su kolege D. P. stebėjo, kaip R. M., segėdama identifikacinę kortelę, bendravo su praeinančiais bei prie jos prieinančiais žmonėmis, teikdama informaciją dėl važiavimo mikroautobusais. Vykstantį procesą nufilmavo. Liudytoja D. P. (b.l. 43) parodė, jog nematė, kad po pokalbio su administracinėn atsakomybėn patrauktu asmeniu, žmonės būtų išvažiavę, nors jos veiksmus stebėjo apie valandą.
Pažymėtina, kad institucija, pateikdama administracinio teisės pažeidimo bylą teismui, pateikė ir vaizdo įrašą, darytą administracinio teisės pažeidimo vietoje, tačiau šio vaizdo įrašo buvimas neužfiksuotas nei administracinio teisės pažeidimo protokole, nei nutarime dėl administracinio teisės pažeidimo, nei kituose procesiniuose bylos dokumentuose. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas pateikto vaizdo įrašo nevertina kaip įrodymo priemonės (ABTĮ 57 straipsnio 2 dalis)
Teismas konstatuoja, kad įrodymų, patvirtinančių keleivių rinkimo veiksmus, institucija nepateikė ir teismas tokių įrodymų buvimo nenustatė. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens versija apie skleistą informaciją ir asociacijos reklamavimą - reali, pagrįsta rašytine bylos medžiaga ir nepaneigta. Taigi faktinio pagrindo R. M. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 188 straipsnį, nėra.
Nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių pagrindu darytina išvada, jog R. M. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties. Nutarimas naikintinas ir byla nutrauktina (ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punktu).
Nagrinėjamos bylos kontekste pažymėtina, kad vertinant ATPK 286 straipsnyje įtvirtintas nuostatas, galimas nutarimo administracinėse bylose turinio skaidymas į sąlygines tris dalis: 1) įžanginę; 2) aprašomąją - motyvuojamąją; 3) rezoliucinę. Įžanginėje nutarimo dalyje nurodoma nutarimą priėmusio organo pavadinimas, bylos nagrinėjimo data, žinios apie asmenį, kurio byla nagrinėjama. Aprašomojoje - motyvuojamojoje dalyje formuluojamas kaltinimas padarius administracinį teisės pažeidimą, kuriame turi atsispindėti visi pagrindiniai bei fakultatyviniai administracinio teisės pažeidimo sudėties elementai ir visa tai, kas reikšminga veikos kvalifikavimui bei nuobaudos paskyrimui. Motyvuojant būtina nurodyti įrodymų šaltinius bei išdėstyti faktinius duomenis, nustatytus jų pagrindu. Išdėstomos išvados dėl veiksmų kvalifikavimo pagal konkretų ATPK straipsnį, jo dalį, arba nurodomas kitas teisės aktas, numatantis atsakomybę už pažeidimą.
Administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. gruodžio 28 d. nutarimas yra nemotyvuotas, jame nėra nurodyti įrodymų šaltiniai, nėra išdėstyti faktiniai duomenys, nustatyti jų pagrindu. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, nutarimas negali būti laikomas teisėtu.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 123 straipsniu, 124 straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutarė:
administracinės komisijos prie Klaipėdos miesto savivaldybės tarybos 2006 m. gruodžio 28 d. nutarimą, kuriuo R. M. pagal ATPK 188 straipsnį paskirta 150 litų bauda, panaikinti ir administracinę bylą nutraukti.
Nutarimas per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai - Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.