Klaipėdos apygardos teismo nuosprendis

2014-06-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-98-380-2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-26
Bylos Nr.
1A-98-380-2014
Teisminio proceso Nr.
1-30-1-00064-2011-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aurelija Sadauskaitė (pirm.), Dalius Jocys, Eduardas Maškevičius
Nuteistasis
V. G., R. P., A. K., E. M., A. T.
Advokatai
Vitalijus Guntis, Algirdas Platauna
Pranešėja A. Sadauskaitė Baudž. byla Nr. 1A-98-380/2014Teisėja E. Šatkuvienė Proceso Nr. 1-30-1-00064-2011-9
Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.23.2.; 2.4.6.3.1.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 26 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aurelijos Sadauskaitės,

teisėjų Eduardo Maškevičiaus, Daliaus Jocio,sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,dalyvaujant prokurorui Dainiui Motužiui, Aivarui Velučiui,nuteistajam V. G., jo gynėjui advokatui Edvardui Staponkui,nuteistajai R. P., jos gynėjui advokatui Algirdui Plataunai,nuteistajam A. K.,nuteistojo E. M. gynėjui advokatui Vitalijui Gunčiui

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų R. P., V. G., E. M. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 15 d. nuosprendžio, kuriuo R. P. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 str. 1 d. ir nuteista 5 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis neatliktos bausmės paskirtos 2011 m. vasario 9 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 6 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas laikas (2 paros), R. P. išbūtas laikiname sulaikyme 2011-06-21 – 2011-06-23, bei suėmime išbūtas laikas nuo 2011-06-23 iki 2011-10-20. Konfiskuoti 962 Lt ir 10 eurų, priklausančių R. P., gautus iš nusikalstamos veikos, saugomus Klaipėdos AVPK depozitinėje sąskaitoje ir kasoje.

V. G. pripažintas kaltu pagal BK 260 str. 1 d. ir nuteistas 6 m. laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė ir 2012 m. vasario 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu subendrinta bausmė, subendrinta dalinio sudėjimo būdu – prie griežtesnės bausmės pridedant dalį švelnesnės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 6 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityta bausmė iš dalies atlikta pagal 2012 m. vasario 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendį.

E. M. pripažintas kaltu pagal BK 260 str. 1 d. ir nuteistas 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaitytas E. M. sulaikyme išbūtas laikas (1 para) nuo 2012-03-22 iki 2012-03-23 bei suėmime išbūtas laikas nuo 2012-03-23 iki 2013-09-22. Konfiskuoti 50 Lt, priklausančių E. M., gautų iš nusikalstamos veikos, saugomus Klaipėdos AVPK depozitinėje sąskaitoje.

Nuosprendžiu nuteistas A. T. pagal BK 259 str. 2 d., A. K. pagal BK 260 str. 1 d., D. P. pagal BK 260 str. 1 d., D. J. pagal BK 259 str. 1 d., dėl kurių nuosprendis apeliacine tvarka neskundžiamas.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. nuteista už tai, kad dalyvaudama organizuotoje grupėje, neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo, laikė narkotines bei psichotropines medžiagas, bei jas platino, o būtent:

2011 metų birželio pradžioje, tikslesnė data bylos tyrimu nenustatyta, savo gyvenamojoje vietoje: adresu (duomenys neskelbtini) mieste, R. P. sumanė ir pasiūlė asmeniui, kuriam mirus byla nutraukta (N. V. 2012-07-06 mirė) ir A. K. kartu daryti nusikalstamą veiką – pardavinėti narkotines ir psichotropines medžiagas. Asmeniui, kuriam mirus byla nutraukta ir A. K. sutikus su R. P. parengtu nusikalstamos veiklos planu daryti sunkius nusikaltimus – įsigyti ir platinti narkotinę medžiagą - heroiną bei psichotropinę medžiagą – amfetaminą bei pasiskirsčius vaidmenimis susitarė, kad R. P. įsigys narkotinių bei psichotropinių medžiagų, bei suteiks asmeniui, kuriam mirus byla nutraukta ir A. K. kambarį savo gyvenamojoje vietoje adresu: (duomenys neskelbtini), kuriame inėtas asmuo ir A. K. šias medžiagas padės išfasuoti ir pardavinės jas vartojantiems asmenims, o už šių medžiagų platinimą R. P. neatlygintinai minėtam asmeniui ir A. K. vartojimui duos narkotinių ir psichotropinių medžiagų. Tuo būdu pasiekus susitarimo su minėtu asmeniu ir A. K., R. P. neteisėtai įgijo, laikė paminėtas narkotines ir psichotropines medžiagas bei jas platino:

R. P. 2011 m. birželio 19 d., apie 2 val. savo gyvenamojoje vietoje adresu: (duomenys neskelbtini), iš V. G., neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 0,307 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino, ir ne mažiau kaip 28,379 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino.

Tęsdama savo nusikalstamą veiką ir vykdydama susitarimą su asmeniu, kuriam mirus byla nutraukta ir A. K., R. P. tą pačią dieną, tik iš V. G. įgijusi paminėtas medžiagas, dalį, t.y. ne mažiau kaip 19,749 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 1,934 g psichotropinės medžiagos – amfetamino, paliko savo kambaryje, o dalį, t.y. polietileninį maišelį, kuriame buvo ne mažiau kaip 8,630 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,849 g psichotropinės medžiagos – amfetamino bei polietileninį maišelį, kuriame buvo ne mažiau kaip 0,307 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos- heroino, atnešė į minėtam asmeniui ir A. K. suteiktą kambarį, kur tą pačią dieną tyrimu nenustatytu laiku dalį į paminėtą kambarį atneštų miltelių visi trys (R. P., asmuo, kuriam mirus byla nutraukta, A. K.) išfasavo į ne mažiau kaip 12 vnt. popierinių lankstinukų su psichotropine medžiaga – amfetaminu, bei į ne mažiau kaip 3 vnt. popierinių lankstinukų su narkotine medžiaga – heroinu, po to polietileninius maišelius su milteliais bei miltelius, išfasuotus į popierinius lankstinukus, R. P. paliko asmeniui, kuriam mirus byla nutraukta ir A. K. tolimesniam platinimui, kuriuos pastarieji neteisėtai laikė R. P. suteiktame kambaryje iki 2011 m. birželio 21 d., kol apie 16.40 val. kratos metu bute adresu: (duomenys neskelbtini), polietileninį maišelį ir 11 vnt. popierinių lankstinukų, kuriuose bendrai buvo 8,513 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,837 g psichotropinės medžiagos – amfetamino, bei polietileninį maišelį ir 3 vnt. popierinių lankstinukų, kuriuose bendrai buvo 0,307 g gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,193 g narkotinės medžiagos - heroino, rado ir paėmė policijos pareigūnai, o R. P. savo kambaryje toliau neteisėtai, turėdama tikslą parduoti ir kitaip platinti, laikė popierinį lankstinuką ir folijos paketėlį, kuriuose bendrai buvo 19,749 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 1,934 g psichotropinės medžiagos – amfetamino, iki kol tos pačios kratos metu juos rado ir paėmė policijos pareigūnai.

V. G. nuteistas už tai, kad neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo, gabeno ir laikė narkotinę bei psichotropinę medžiagas, o būtent:

V. G. iki 2011 m. birželio 19 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 28,379 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino ir ne mažiau kaip 0,307 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino, kurias 2011 m. birželio 19 d. su savimi atgabeno į butą adresu (duomenys neskelbtini), ir laikė prie savęs, kol tą pačią dieną, apie 2 val., paminėtame bute paminėtas medžiagas tolimesniam platinimui perdavė R. P..

E. M. nuteistas už tai, kad neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo, gabeno ir laikė psichotropines medžiagas, bei jas pardavė, o būtent:

E. M. 2012 m. vasario mėn., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, bute adresu (duomenys neskelbtini), iš D. P. neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti už 300 litų įgijo polietileninį maišelį, kuriame buvo ne mažiau kaip 3,624 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,575 g psichotropinės medžiagos – 4-metil-N-etilkatinono (4-MEC), kurią atsigabeno į savo gyvenamąją vietą adresu (duomenys neskelbtini), ir joje laikė.

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, E. M. 2012 m. kovo 8 d. dalį baltos spalvos miltelių pasiėmė iš savo gyvenamosios vietos ir atgabeno į automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovėjusį (duomenys neskelbtini), kieme, ir laikė prie savęs, kol tą pačią dieną apie 16.18 val. paminėtame automobilyje į popieriaus lankstinuką įbėrė 0,777 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,676 g psichotropinės medžiagos - 4-metil-N-etilkatinono (4-MEC), ir už 100 litų pardavė D. J., o likusius, t.y. ne mažiau kaip 2,847 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 1,899 g psichotropinės medžiagos - 4-metil-N-etilkatinono (4-MEC), toliau neteisėtai laikė savo gyvenamojoje vietoje iki 2012 m. kovo 22 d., kol apie 19.20 val. kratos metu polietileninį maišelį, kuriame buvo 2,847 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 1,899 g psichotropinės medžiagos - 4-metil-N-etilkatinono (4-MEC), rado ir paėmė policijos pareigūnai.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistoji R. P. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 15 d. nuosprendį ir nepagrįstą BK 64 str. 1 d., 3 d. taikymą, priimti išteisinamąjį nuosprendį bei grąžinti 962 Lt ir 10 eurų, kurie priklausė K. M.. Teigia, kad teismas priėmė nepagrįstą nuosprendį bei neteisingai taikė bausmių subendrinimo taisykles. Pirmosios instancijos teismas grubiai pažeidė Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 3 d. d p. nuostatas, nes policijos pareigūnai teigė, jog nusikalstama veika prasidėjo nuo A. R., kuris organizavo narkotikų platinimą, bet šis asmuo nebuvo apklaustas teisme. Apeliantės nuomone byla sufabrikuota, apkaltinti visai nekalti asmenis. R. P. nežinojo, jog N. V. ir A. K. platina narkotines medžiagas. Jie patys buvo priklausomi nuo narkotinių medžiagų. Narkotines medžiagas vartojantis žmogus, būdamas abstinencijos būsenoje, negali duoti parodymų, o ikiteisminio tyrimo metu N. V. ir A. K. buvo sulaikyti ir apklausti. Jie parodymus davė būdami abstinencijos būsenoje, todėl jų parodymais negalima tikėti, N. V. ir A. K. ją apkalbėjo. Teismas nepagrįstai rėmėsi mirusios N. V., parodymais. Pirmosios instancijos teismas neteisingai subendrino bausmes. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendis nebuvo įsiteisėjęs. Nepagrįstai taikyta BK 64 str. 1 d., 3 d., bausmės turėjo būti bendrinamos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 9 d. Nuosprendžio 24 lape yra gramatinės klaidos. Nesutinka, kad yra pripažinta recidyviste. Teismas skirdamas bausmes rėmėsi neteisinga informacija. 2011 m. vasario 9 d. nuosprendžiu ji nėra pripažinta recidyviste. Teismas neįskaičiavo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirtos ir atliktos bausmės dalį. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konfiskavo 962 Lt ir 10 eurų, kurie nėra apeliantės nuosavybė. Šie pinigai yra jos marčios K. M., kuri kartu su anūke gyveno pas R. P.. K. M. teismui buvo pateikusi pažymas, apie visas pajamas, tačiau teismas į tai neatsižvelgė.

Apeliaciniu skundu nuteistasis V. G. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 15 d. nuosprendį, išteisinti ir bylą nutraukti. Teigia, kad yra pripažintas kaltu, remiantis spėjimais, nepatikrinus visų byloje surinktų duomenų ir tinkamai jų neįvertinus. Teismas padarė esminį BPK įstatymo pažeidimą dėl to buvo suvaržytos jo teisės į gynybą ir kitos, pažeistos BPK 305 str. 1 d. 1 p., 2 p. nuostatos. Apeliaciniame skunde cituojama Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-P-219/2009. Pirmosios instancijos teismas nenurodė nei vienos aplinkybės pagrindžiančios neteisėtą narkotinių bei psichotropinių medžiagų įgijimo, laikymo, gabenimo faktą su tikslu parduoti ir kitaip platinti. Skundžiamame nuosprendyje rėmėsi surinktais, bet nepatikrintais duomenimis, iš kurių spėjama, kad apeliantas galėjo padaryti nusikalstamas veikas, nesant tiesiogiai patvirtinančių duomenų. Teismas ignoravo jį teisinančias bylos aplinkybes ir duomenis. Nuosprendyje remiamasi liudytojų N. V. ir A. K. parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisėjui, nedalyvaujant apeliantui šių liudytojų apklausoje, tai yra draudžiama.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis E. M. prašo pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 13 d. nuosprendį ir skirti švelnesnę bausmę. Teigia, kad teismas nepilnai, neišsamiai, šališkai ištyrė visas šios bylos aplinkybes, todėl padarė aiškiai klaidingas išvadas. Nesutinka su teismo išvadomis, jog jis teisme atsisakė teikti savo paaiškinimus apie kaltinimo esmę ir jog nėra jokių motyvų pirmą kartą teisiamam jaunam žmogui neskirti bausmės nesusijusios su laisvės atėmimu, juolab, kad dalį bausmės yra atlikęs pataisos namuose. Teismas išvardino visus argumentus, tačiau jų neanalizavo ir nemotyvavo, nevertino apelianto argumentų. Apeliantas yra jauno amžiaus, nori mokytis ir turėti šeimą, padėjo išsiaiškinti tiksliai ir detaliai visas aplinkybes, nors ilgą laiką buvo sekamas policijos (provokuojamas).

Nuteistieji ir jų gynėjai advokatai prašo jų apeliacinius skundus tenkinti.

Prokuroras prašo nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.

Nuteistųjų R. P., E. M. apeliaciniai skundai atmestini. Nuteistojo V. G. apeliacinis skundas tenkintas iš dalies.

Siekiant išsamiai ir nešališkai išsiaiškinti reikšmingas bylai aplinkybes bei išsamiai atsakyti į apeliacinio skundo argumentus, kuriais ginčijamas pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumas, apeliacinės instancijos teismas atliko įrodymų tyrimą, kurio metu buvo apklausti nuteistieji R. P., A. K., pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu A. K. duoti parodymai (5 t., b. l. 105-107; 108-110; 111-115), N. V. duoti parodymai (6 t., b. l. 15-16).

Nuteistasis A. K. apygardos teisme parodė, kad nematė, kas atnešdavo R. P. narkotikus. V. G. ateidavo pas R. P.. Pas R. P. atsirasdavo narkotikai, kai ji išeidavo susitikti su „V.“. Būdavo, kad ir neatėjus V., atsirasdavo narkotikai. Kai V. ateidavo, jie su R. P. išeidavo ir R. grįždavo viena. R. P. nesakė iš kur gauna narkotikų. R. P. kalbėdavo su N. V., jos buvo draugės. N. V. jam nesakė iš kur R. P. gauna narkotikų. Pas R. P. gyveno jos marti, kuri dirbo bare, į namus grįždavo vėlai. Pati R. P. vartojo narkotikus, alkoholinius gėrimus. Visus pinigus gautus už parduotus narkotikus atiduodavo R. P.. R. P. prie pareigūnų sakė, kad pasakytų, jog narkotikai buvo jo. Jam niekas negrasino. Prašė pakeisti parodymus, skambino iš kalėjimo. Ikiteisminio tyrimo metu davė teisingus parodymus.

Nuteistoji R. P. apygardos teisme parodė, kad ji mėgo išgerti, šventė savo gimtadienį, blogai jautėsi, todėl skambino V.. Jis atnešė alaus, ar degtinės. V. ateidavo pas ją, jie atsigerdavo alaus. Ji V. vadino žentu. Kai pati vartojo narkotikus, bijojo, kad nepasakytu dukrai.

Motyvuojamoji dalis

Dėl nuteistosios R. P. apeliacinio skundo

Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė visas bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų. Teismas skundžiamu nuosprendžiu pripažindamas R. P. kalta pagal BK 260 str. 1 d. rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais duomenimis. Teismas nuosprendyje nuosekliai išdėstė ir įvertino teisiamajame posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines bylos aplinkybes atitinkančias išvadas.

Nors nuteistoji apeliaciniame skunde neigia savo kaltę dėl BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymo, tačiau jos kaltė byloje įrodyta objektyviais duomenimis, gautais atliekant elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę, slaptą sekimą, taip pat asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, nuteistojo A. K., N. V. ir kratą R. P. bute dariusių pareigūnų parodymai, kratos protokolas, kuris patvirtino narkotinių medžiagų buvimą jos gyvenamojoje vietoje, daiktų apžiūros protokolas, specialisto išvada, patvirtinanti, kad rastose medžiagose yra narkotinių, psichotropinių medžiagų.

Nuteistoji R. P. savo kaltę pripažino iš dalies, teisiamojo posėdžio metu teigė, kad ji su N. V. bendravo. A. K. užeidavo, vėliau liko pas ją gyventi. Pas A. K. ateidavo kažkokie žmonės. Vėliau ji suprato, kad A. K. pardavinėjo narkotikus. Ji kartu su A. K. ir N. V. vartojo jos bute metadoną. Jiems narkotikus parnešdavo N. V.. Kratos metu pas ją rasti narkotikai – amfetaminas buvo jos vyro. Ji apie tuos narkotikus nieko nežinojo (9 t., b. l. 62). Ikiteisminio tyrimo metu R. P. parodė, kad pati 1-2 kartus per savaitę vartoja narkotines medžiagas. Amfetaminą ir heroiną įsigydavo iš pažįstamų asmenų, t. y. iš A. ir asmens pravarde „storas“. A. ir „storas“ yra draugai ir kartu pardavinėdavo narkotines medžiagas. Narkotines medžiagas jai atveždavo į namus. Narkotines medžiagas pirkdavo tik dėl savęs, jų nepardavinėjo. Narkotines medžiagas iš jos buto pardavinėjo A. K. ir N. V.. Ji priėmė A. K. gyventi pas save. Pas A. ateidavo kažkokie draugai. Vėliau ji suprato, kad A. pardavinėjo narkotikus (4 t., b. l. 159-162). Nuteistasis A. K. apygardos teisme, teisiamojo posėdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad R. P. padėjo pardavinėti narkotines medžiagas – amfetaminą ir heroiną. Už tai gaudavo iš R. nemokamai narkotikų. R. P. pati stengdavosi narkotikų nepardavinėti. Narkotikų pardavimas pas R. P. vyko visą parą. Kai A. K. ar N. V. parduodavo narkotikus, visus pinigus iš karto atiduodavo R.. Kai narkotikai baigdavosi, R. skambindavo arba žinutę parašydavo „V.“, kuris atnešdavo narkotines medžiagas. Po V. G. atėjimo pas R. P. atsirasdavo narkotikai. Tada A. K., N. V. ir R. P. narkotines medžiagas skirstydavo dozėmis, t. y. sudėdavo į lankstinukus. Narkomanai kartais R. skambindavo telefonu ir klausdavo ar galima ateiti pirkti narkotikų, o kartais ateidavo neskambinę, pabelsdavo į duris (5 t., b. l. 105-107; 108-110; 118-121; 124-125; 9 t., b. l. 48). Nuteistojo A. K. parodymus patvirtino N. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai (5 t., b. l. 200; 6 t. b. l. 1-2; 10-12; 15-16). Nuteistojo A. K. ir N. V. parodymus patvirtino duomenis gauti atliekant elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę. Atliekant elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolę buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2011 m. gegužės 18 d. iki 2011 m. birželio 5 d. nuteistoji R. P. ir tyrimo metu nenustatyti asmenys, naudodami sutartinius žodžius, tarėsi dėl galimybės įsigyti narkotines medžiagas. Kontroliuojant nuteistosios R. P. telefonu perduodamą informaciją, nustatyta, kad jai skambina asmenis ir naudodami sutartinius žodžius „alus“, „beliašai“, „sumuštiniai“, „lengvas“, „sniegas“ arba tiesiog klausia ar gali užeiti pas R. P., tariasi dėl narkotinių medžiagų įsigijimo, jų kiekio. Teisiamojo posėdžio metu nuteistoji R. P. patvirtino, kad „lengvoji atletika“ ir „beliašai“ buvo vadinamos narkotinės medžiagos (9 t., b. l. 64). Be to, liudytojas R. J. parodė, kad atliekant bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), krata, jos metu pas R. P. į namus, maždaug kas 5 min., beldėsi klientai, kurie prašė pakviesti R. arba iš karto paduodavo pinigus ir pasakydavo už kokią sumą nori nusipirkti narkotinės medžiagos (4 t., b. l. 13). Liudytojas A. I., kuris buvo sulaikytas 2011 m. birželio 21 d. adresu (duomenys neskelbtini), parodė, kad atėjo pas R. įsigyti amfetamino (4 t., b. l. 22-23). A. T. 2011 m. birželio 21 d. buvo sulaikytas adresu (duomenys neskelbtini). Sulaikymo metu, jis ant grindinio išmetė popierinį lankstinuką su baltos spalvos milteliais. Nuteistasis A. T. parodė, kad iš A. K. pirko amfetaminą. Teisiamojo posėdžio metu teigė, kad nežinojo, jog R. P. platina narkotines medžiagas. Tame bute narkotines medžiagas pardavinėjo A. K. ir N. V. (9 t., b. l. 61). Tačiau ikiteisminio tyrimo metu A. T. parodė, kad amfetaminą eidavo pirkti pas R.. R. pati nepardavinėjo, ji priimdavo gyventi keletą patikimų narkomanų, kurie ir pardavinėjo R. narkotikus. Tokie buvo A. K. ir N. V. (4 t., b. l. 41-42). A. T. pateikus 6 asmenų nuotraukas, jis atpažino R. P., kaip asmenį, gyvenusi (duomenys neskelbtini) name, kuri savo bute laikė narkotikų platinimo tašką ir pas kurią 2011 m. birželio 21 d. prie jos buto durų iš jos pagalbininko nusipirko už 10 litų vieną lankstinuką su amfetaminu (4 t., b. l. 48-52). Todėl darytina išvada, kad apeliacinio skundo argumentas, jog apeliantė R. P. nežinojo, kad N. V. ir A. K. platino narkotines medžiagas, yra nepagrįstas.

Ikiteisminio tyrimo metu A. K. davė parodymus dalyvaujant advokatui. Vėliau tokius pat parodymus davė ikiteisminio tyrimo teisėjui, nurodė, kad parodymus duoti nebuvo verčiamas, sveikatos problemų neturėjo (5 t., b. l. 124-125). N. V. ikiteisminio tyrimo metu 2011 m. birželio 22 d. parodymų nedavė, nes blogai jautėsi (5 t., b. l. 199). 2011 m. liepos 4 d., 2012 m. sausio 31 d. N. V. davė parodymus, kuriuos patvirtino ikiteisminio tyrimo teisėjui ir paaiškino, kad parodymus davė neverčiama, apklausų metu dalyvavo advokatas, duodama parodymus nebuvo abstinencijos būsenoje (6 t., b. l. 15-16). Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad ikiteisminio tyrimo metu nuteistasis A. K. ir N. V. davė abstinencijos būsenoje yra atmestinas. Pažymėtina, kad teismas turi teisę remtis visais įrodymais, tiek surinktais ikiteisminio tyrimo metu, tiek naujais įrodymais, BPK 301 str. 1 d. reikalauja, kad visi šie įrodymai teisiamajame posėdyje būtų ištirti. Asmenų parodymai pripažįstami įrodymais tuo atveju, kai jie gauti nepažeidžiant įstatyme nustatytos tvarkos ir yra duoti pirmosios ar apeliacinės instancijos teismo posėdyje arba ikiteisminio tyrimo teisėjui. Iš pirmosios instancijos teismo posėdžio protokolo matyti, kad teisėjas teisiamajame posėdyje paskelbė mirusios N. V. parodymus duotus ikiteisminio tyrimo teisėjui. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad mirusios N. V. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo teisėjui, negalima remtis yra nepagrįstas.

Nuteistosios R. P. kaltę patvirtina liudytojų – policijos pareigūnų R. J., S. O. parodymai. Liudytojas R. J. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad buvo gauta duomenų, kad R. P. bute prekiaujama narkotinėmis medžiagomis. Klausėsi R. P. telefoninių pokalbių. Birželio 21 d. stebėjo R. P. gyvenamosios vietos kiemą. Buvo pastebėta labai intensyvi veikla. Pastebėta, kaip pas R. P. užėjo vyras, kuris netrukus išėjo ir buvo sulaikytas. Sulaikymo metu vyras ant grindinio išmetė popierinį lankstinuką su baltos spalvos milteliais. Nustatyta, kas sulaikytasis buvo A. T., kuris prisipažino, kad iš R. nusipirko lankstinuką su amfetaminu. R. P. bute buvo padaryta krata, kurios metu rado lankstinukus su narkotinėmis medžiagomis, pinigus (9 t., b. l. 46-47). Liudytojas S. O. parodė, kad dalyvavo R. P. gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), kratoje, kurios metu buvo rastos ir paimtos visos bute rastos narkotinės medžiagos (9 t., b. l. 46). Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad baltos spalvos miltelių, esančių baltos spalvos lankstinuke, kurį 2011 m. birželio 21 d. A. T. išmetė ant žemės prie namo esančio (duomenys neskelbtini), sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – amfetaminas, kurio masė yra 0,012 g (2 t., b. l. 130-131). Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad R. P. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kratos metu rastos narkotinės medžiagos: pakete Nr. 0023426 - amfetaminas, kurio masė yra 0,685 g, heroinas, kurio masė yra 0,185 g, amfetaminas, kurio masė yra 0,152 g, heroinas, kurio masė yra 0,003 g, heroinas, kurio masė yra 0,005 g; pakete Nr. 012844 – amfetaminas, kurio masė yra 0,032 g, amfetaminas, kurio masė yra 1,902 g (2 t., b. l. 147-150).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pradėtas gavus duomenų, kad A. R. Klaipėdos mieste platina narkotines medžiagas bei ieško šių medžiagų pirkėjų. Atliekant ikiteisminio tyrimo veiksmus, buvo surinkta duomenų, kad R. P. įgijo, laikė narkotines bei psichotropines medžiagas, bei jas platino. Byloje nėra duomenų, kad R. P. narkotines medžiagas įsigydavo iš A. R.. Todėl apeliacinio skundo argumentai, kad šioje byloje turėjo būti apklaustas A. R. ir jam turėjo būti pareikšti kaltinimai, yra atmestinas.

Paskirdamas bausmę nuteistajai R. P., pirmosios instancijos teismas tinkamai atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, tinkamai įvertino jos asmenybę. R. P. esant neišnykusiam teistumui padarė tyčinį sunkų nusikaltimą, susijusi su neteisėtu disponavimu narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis. R. P. yra nuteista pagal BK 260 str. 1 d. ir jai paskirta 5 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė (pagal BK 260 str. 1 d. laisvės atėmimo bausmės vidurkis 5 metai). Paskirdamas R. P. už sunkų nusikaltimą laisvės atėmimo bausmę tik šešiais mėnesiais didesnę už BK 260 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmės vidurkį, pirmosios instancijos teismas įvertino atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad ji nusikalstamą veiką padarė organizuota grupe (BK 60 str. 1 d. 2 p.), atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą bei kitas BK 54 str. 2 d. numatytas reikšmingas aplinkybes. Skundžiamame nuosprendyje teisingai nurodyta, jog R. P. yra nusikaltimų recidyvistė (BK 27 str. 1 d.).

Iš byloje esančių duomenų matyti, kad Klaipėdos apygardos teismas 2011 m. liepos 14 d. nuosprendžiu atmetė nuteistosios R. M. (P.) apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendžio (5 t., b. l. 17-38). Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendis įsiteisėjo 2011 m. liepos 14 d. Todėl apeliacinio skundo argumentas, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendis nebuvo įsiteisėjęs, yra nepagrįstas.

R. P. naują nusikalstamą veiką, numatytą BK 260 str. 1 d., už kurią nuteista skundžiamu nuosprendžiu, padarė neatlikusi ankstesniu nuosprendžiu jai paskirtos bausmės, todėl pirmosios instancijos teismas skundžiamu ir ankstesniu nuosprendžiais paskirtas bausmes pagrįstai bendrino taikydamas BK 64 str. 1 d., 3 d. taisykles, nes BK 64 str. taikomas, kai nuteistasis, neatlikęs paskirtos bausmės, padaro naują nusikalstamą veiką. Bendrindamas skundžiamu nuosprendžiu paskirtą bausmę su ankstesniu Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme, teismas pasirinko nuteistajai palankiausią įstatymo numatytą bausmių bendrinimo daliniu sudėjimu būdą. Todėl nėra pagrindo laikyti aiškiai per griežta nuteistajai paskirtą subendrintą bausmę.

Pažymėtina, kad atliktos bausmės įskaitymas bendrinant bausmes pagal BK 64 str. nuostatas netaikomas, todėl apeliacinio skundo argumentas dėl atliktos bausmės įskaitymo į galutinę bausmę yra atmestinas.

Skundžiamu nuosprendžiu konfiskuoti 962 Lt ir 10 eurų, priklausančių R. P., kurie gauti iš nusikalstamos veikos. Apeliantė teigia, kad šie pinigai priklauso jos marčiai K. M.. Ikiteisminio tyrimo metu K. M. parodė, kad gyveno pas vyro motiną R. P.. Iki 2011 m. rugsėjo mėn. dirbo kavinėje „(duomenys neskelbtini)“, per mėnesį uždirbdavo 650-700 Lt. Per mėnesį išleisdavo tiek, kiek uždirbdavo, 60 Lt mokėjo už elektrą, 170-200 Lt mokėjo už darželį, 100-150 Lt siųsdavo vyrui. Ji per 2 mėn. susitaupė 800 Lt, kuriuos saugojimui buvo atidavusi R. (4 t., b. l. 25-26). Nuteistasis A. K. ir N. V. teigė, kad visus pinigus už parduotas narkotines medžiagas atiduodavo R. P.. Kratos metu pinigai buvo rasti R. P. kambaryje (2 t., b. l. 137-138). Liudytojas R. J. atlikęs kratą parodė, kad pinigai buvo rasti R. P. kambaryje, kambaryje, kuriuo naudojosi A. K. ir N. V. rasta tik 26 Lt. R. P. teigė, kad dalį pinigų išlošė kazino, kitus atsiuntė duktė iš Airijos (9 t., b. l. 62). Įvertinus visus byloje esančius duomenys, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, jog kratos metu rasti pinigai yra R. P. ir pagrįstai konfiskavo 962 Lt ir 10 eurų, kurie gauti iš nusikalstamos veikos – pardavus narkotines ir psichotropines medžiagas.

Dėl nuteistojo V. G. apeliacinio skundo

Nuteistasis V. G. apeliaciniame skunde teigia, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje nenurodė nei vienos aplinkybės, pagrindžiančios neteisėtą narkotinių bei psichotropinių medžiagų įgijimo, laikymo, gabenimo faktą su tikslu parduoti ir kitaip platinti jas. Nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nebuvo nustatytos įsigijimo, laikymo, gabenimo aplinkybės su tikslu parduoti ar kitaip platinti, o pati prekyba, platinimas, t. y. narkotinių bei psichotropinių medžiagų perdavimas R. P. tolimesniam platinimui, įrodinėjamas teisme surinktais ir nepatikrintais duomenimis.

BK 260 straipsnio 1 dalyje (kaip 2 ir 3 dalyse) įtvirtintos alternatyvios savarankišką teisinę reikšmę turinčios neteisėto disponavimo narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis nusikaltimų sudėtys: t. y. minėtų medžiagų gaminimas ir (ar) perdavimas, ir (ar) įgijimas, ir (ar) laikymas, ir (ar) gabenimas, ir (ar) siuntimas, ir (ar) pardavimas, ir (ar) kitoks platinimas. Teismų praktikoje taip pat laikomasi nuostatos, kad BK 260 straipsnio 1 dalies dispoziciją sudaro nurodytų nusikaltimų sudėčių visuma ir bet kurios iš nurodytų veikų padarymas gali būti (esant visiems konkrečios sudėties požymiams) pakankamas pagrindas kaltininką bausti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (ar kitas dalis). Dėl to teismas, pripažindamas asmenį kaltu ir nuteisdamas jį už kurios nors vienos ar kelių BK 260 straipsnio 1 dalyje nurodytų veikų padarymą, byloje privalo nustatyti kiekvienos veikos padarymo faktą ir apkaltinamajame nuosprendyje tai pagrįsti baudžiamojo proceso įstatymo tvarka gautais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais įrodymais, nekeldamas nė vienos iš šių alternatyvių veikų (sudėties požymių visumos) įrodinėjimui bei pagrindimui skirtingų (mažesnių ar didesnių) reikalavimų (kasacinės nutartys Nr. 2K-P-218/2009, 2K-159/2012, 2-7-107/2013). Teismo išvados turi būti pagrįstos patikimais įrodymais, kiekvienas nuosprendis – motyvuotas, t. y. jo aprašomojoje dalyje turi būti pateikta įrodymų analizė visais klausimais, kurie išsprendžiami nuosprendžiu.

V. G. nuteistas už tai, kad iki 2011 m. birželio 19 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 28,379 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino ir ne mažiau kaip 0,307 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino, kurias 2011 m. birželio mėn. 19 d. su savimi atgabeno į butą adresu (duomenys neskelbtini), ir laikė prie savęs, kol tą pačią dieną, apie 2 val., paminėtame bute paminėtas medžiagas tolimesniam platinimui perdavė R. P..

Patikrinus bylos duomenis, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino V. G. padarius tik vieną iš jam inkriminuotų nusikalstamų veikų – narkotinių ir psichotropinių medžiagų platinimą, kad perdavė narkotines ir psichotropines medžiagas tolimesniam platinimui R. P.. Priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, darydamas tokią išvadą, pirmosios instancijos teismas rėmėsi byloje surinktų įrodymų visuma, t. y. elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu gautais duomenimis, jos fiksavimo ir kaupimo protokole užfiksuotų pokalbių suvestinėmis, nuteistojo A. K. parodymais, įtariamosios N. V. apklausos protokolu, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu.

Nuteistasis V. G. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje savo kaltės neprisipažino, parodė, kad narkotinių medžiagų neplatina. R. P. pažįsta kaip uošvienę, nes draugavo su jos dukra J.. Užeidavo pas R. P. išgerti. R. P. jį vadindavo „ženteliu“, o jis ją „uošviene“. Bendraudavo su ja, dažnai rašydavo žinutes. Nepastebėjo, kad R. P. namuose buvo platinami narkotikai (6 t., b. l. 106; 9 t., b. l. 61-62). Nuteistasis A. K. ir N. V. ikiteisminio tyrimo metu teigė, kad narkotines medžiagas R. P. tiekdavo „V.“, kurį R. P. vadindavo „žentu“ (5 t., b. l. 124-125; 6 t., b. l. 15-16). Nuteistasis A. K. apygardos teisme parodė, kad nematė, kas atnešdavo R. P. narkotikus. Pas R. P. atsirasdavo narkotikai, kai ji išeidavo susitikti su „V.“, bet būdavo, kad neatėjus V., atsirasdavo narkotikai. Nuteistasis D. P. parodė, kad R. P. V. G. vadino „ženteliu“ (9 t., b. l. 49). Iš 2011 m. birželio 30 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad A. K. atpažįsta V. G., kurį pažįsta kaip „V.“, kuris R. P. tolimesniam platinimui tiekdavo narkotines medžiagas (5 t., b. l. 111-115). Iš 2011 m. liepos 4 d. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad N. V. atpažįsta V. G., kurį pažįsta kaip „V.“, kuris R. P. tolimesniam platinimui tiekdavo heroiną ir amfetaminą (6 t., b. l. 3-7). Ikiteisminio tyrimo metu A. K. nuosekliai tvirtino, kad R. P. narkotines medžiagas gaudavo iš V. G., teisiamojo posėdžio metu patvirtino savo parodymus, bet teigė, kad pats to nematė (9 t., b. l. 48). Tačiau ikiteisminio tyrimo metu A. K. teigė, kad nepažįstami asmenys jam darė spaudimą, siekdami, kad jis pakeistų savo parodymus, iš R. P. taip pat jautė spaudimą (5 t., b. l. 121). N. V. ikiteisminio tyrimo teisėjui parodė, kad R. P. darė jai spaudimą per kitus asmenis, kad ji pakeistų parodymus. Žino, kad spaudimą patyrė ir A. K. (6 t., b .l. 15-16).

Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės metu gauti duomenis patvirtina, jog V. G. R. P. tiekė narkotines ir psichotropines medžiagas. Laikotarpiu nuo 2011 m. gegužės 18 d. iki 2011 m. birželio 5 d. užfiksuoti pokalbiai leidžia daryti išvadą, kad kai pas R. P. nebūdavo narkotikų, ji klientams sakydavo, kad nieko nėra, arba serga. 2011 m. gegužės 20-21 d. ji klientams sako, kad nieko pas ją nėra, serga ir gegužės 21 d. rašo žinutę „R. ar negali padieti su sunkiu atletu“, po pusvalandžio „K. neskambinai v. ar v.. man labai bloga“ (1 t., b. l. 110). Kitos dienos rytą, savo klientams praneša, kad lengvai gyvena, gali užeiti, turi „lengvo atletika“. Iš 2011 m. kovo 23 d. R. P. susirašinėjimo trumpaisiais tekstiniais pranešimais su V. G. suvestinės matyti, kad R. P. rašo, kad jai labai bloga, prašo paskolinti bonkei (1 t., b. l. 66). Nors V. G. teigė, kad R. P. jam rašė po išgertuvių anksti ryte, nes blogai jautėsi (9 t., b. l. 62), tai patvirtina ir R. P. apygardos teisme. Tačiau V. G. ir R. P. versiją paneigia N. V. ir A. K. parodymai. Apklausiant ikiteisminio tyrimo teisėjui, N. V. teigė, kad V. R. P. pasiskambindavo arba parašydavo žinutę, arba taip užeidavo išgerti alaus pas R. P.. Ją V. yra vieną kartą vaišinęs narkotinėmis medžiagomis. V. atvažiuodavo naktimis. Tik po V. apsilankymo atsirasdavo nauja partija narkotikų (6 t., b. l. 15-16). Nuteistasis A. K. apygardos teisme teigė, jog R. P. kalbėdavo su N. V., jos buvo draugės. Todėl akivaizdu, jog N. V. galėjo žinoti kas R. P. tiekdavo narkotikus.

Teisėjų kolegijos nuomone, visi šie įrodymai patvirtina, kad V. G. platino narkotines ir psichotropines medžiagas, t. y. jas perduodavo R. P. tolimesniam jų platinimui. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas šią kaltinimo dalį pagrindžiančius įrodymus ir dėl šios dalies priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, BPK 20 str. 5 d., 301 str. 1 d., ir 305 str. 1 d. reikalavimų nepažeidė.

Tačiau iš skundžiamo nuosprendžio turinio visiškai neaišku, kokiomis aplinkybėmis V. G. įgijo, gabeno laikė narkotines ir psichotropines medžiagas. V. G. inkriminuotos šios nusikalstamos veikos nuosprendyje visiškai neaptartos, pirmosios instancijos teismo išvados dėl šių medžiagų įgijimo, laikymo ir gabenimo visiškai nemotyvuotos ir nepagrįstos įstatymo nustatyta tvarka gautais įrodymais. Byloje nenustatytos esminės narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimo, laikymo ir gabenimo aplinkybės, jos preziumuotos remiantis tik nustatytomis aplinkybėmis, jog V. G. narkotines ir psichotropines medžiagas perduodavo R. P. tolimesniam jų platinimui. Taigi ši skundžiamo nuosprendžio dalis grindžiama tik prielaidomis. Esant tokioms aplinkybėms konstatuotina, kad buvo pažeisti BPK 1 str. 1 d., 44 str. 6 d., 301 str. 1 d., 305 str. 1 d. 1 p., 2 p. reikalavimai. Tokie baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai laikytini esminiais, todėl yra pagrindas pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį, šalinant iš kaltinimo šias aplinkybes, kad V. G. iki 2011 m. birželio 19 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 28,379 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino ir ne mažiau kaip 0,307 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino, kurias 2011 m. birželio 19 d. laikė prie savęs ir atgabeno į butą adresu (duomenys neskelbtini).

Teisėjų kolegijos nuomone, įrodyta, kad V. G. platino narkotines ir psichotropines medžiagas, 2011 m. birželio 19 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, V. G. perdavė R. P. tolimesniam jų platinimui ne mažiau kaip 28,379 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino ir ne mažiau kaip 0,307 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino.

V. G. už BK 260 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą paskirta 6 metų laisvės atėmimo bausmė. Pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmę atsižvelgė į tai, kad V. G. padarė sunkų nusikaltimą, nusikalto neišnykus teistumui. Tačiau įvertinus tai, kad V. G. iš kaltinimo pašalinamos net trys veikos - narkotinių medžiagų įgijimas, gabenimas, laikymas, todėl paskirta bausmė turi būti sumažinta. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad V. G. pašalinus iš kaltinimo dalį jam inkriminuotų veiksmų, skirtina laisvės atėmimo bausmė mažesnė už sankcijos vidurkį.

Dėl nuteistojo E. M. apeliacinio skundo

Nuteistojo E. M. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, už kurią jis nuteistas, yra įrodyta byloje surinktais, teisiamajame posėdyje ištirtais ir nuosprendyje aptartais įrodymais. Nuteistasis E. M. savo kaltės bei veikos kvalifikacijos neginčija, o tik prašo skirti švelnesnę bausmę.

Nors nuteistojo E. M. apeliaciniame skunde nurodoma, jog paskirta laisvės atėmimo bausmė yra per griežta, tačiau apeliacinės instancijos teismas sprendžia, jog nuteistajam paskirta bausmė yra adekvati jo padarytam nusikaltimui, atitinka bausmės paskirtį, teisingumo ir proporcingumo principus. Skirdamas bausmę teismas turi atsižvelgti į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 str. 2 d.). Baudžiamajame įstatyme taip pat nustatyta, jog teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia ir į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minėtas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 1, 2 d.).

Apeliaciniame skunde teigia, kad E. M. padėjo išsiaiškinti tiksliai ir detaliai visas nusikalstamos veikos aplinkybes. BK 59 str. 1 d. 2 p. numatyta, kad atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra, kai kaltininkas prisipažįsta padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padeda išaiškinti šią veiką ir joje dalyvavusius asmenis. Teismui pripažįstant šią atsakomybę lengvinančią aplinkybę būtina nustatyti, pirma, kaltininko prisipažinimą padarius baudžiamajame įstatyme numatytą veiką ir, antra, jo nuoširdų gailėjimąsi. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog kaltininko prisipažinimas padarius nusikaltimą yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant tyrimo ir teisingumo vykdymo institucijoms teisingus parodymus savo noru, o ne dėl surinktų įrodymų, o kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padaręs baudžiamąją veiką, kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius.

Ikiteisminio tyrimo metu 2012 m. kovo 23 d., 2012 m. rugpjūčio 23 d. E. M. atsisakė duoti parodymus (6 t., b. l. 189; 192). 2012 m. kovo 22 d. paaiškinime dėl narkotinių medžiagų platinimo prisipažino ir gailėjosi (6 t., b. l. 186). Tik teisiamojo posėdžio metu prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nurodė, kad narkotines medžiagas gavo iš D. P. ir 1 g pardavė D. J. (9 t., b. l. 61). Įvertinus šias aplinkybes, negalima daryti išvados, kad nuteistasis E. M. padėjo išsiaiškinti nusikalstamos veikos aplinkybes, nes ikiteisminio tyrimo metu tik paaiškinime nurodė, kad narkotines medžiagas gavo iš D. P., bet nenurodė kam pardavė, atsisakė duoti parodymus. Todėl, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepripažino E. M. atsakomybės lengvinančios aplinkybės.

Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino nuteistojo E. M. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos padarymo aplinkybes, jo jauną amžių, asmenybę, tai, kad jis anksčiau neteistas, nedirba, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. E. M. yra nuteistas pagal BK 260 str. 1 d., kur sankcijoje numatyta vienintelė bausmės rūšis laisvės atėmimas nuo 2 metų iki 8 metų (bausmės vidurkis 5 metai). E. M. padarė tyčinį sunkų nusikaltimą, platino pavojingas psichotropines medžiagas, neteisėtai disponavo psichotropinėmis medžiagomis, kurių kiekis žymiai viršija nedidelio kiekio ribą. Teisėjų kolegija neturi jokio pagrindo pripažinti, kad paskirta artima sankcijos minimumui laisvės atėmimo bausmė, E. M. yra aiškiai per griežta. Apelianto nurodytos aplinkybės, kad jis nori mokytis ir turėti šeimą, nesudaro pagrindo skirti švelnesnę bausmę.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu 2 punktu,

nusprendžia:

nuteistųjų R. P., E. M. apeliacinius skundus atmesti. Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 15 d. nuosprendį pakeisti:

V. G. pašalinti iš kaltinimo, kad jis iki 2011 m. birželio mėn. 19 d., tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimu nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatyto asmens neteisėtai, turėdamas tikslą parduoti ir kitaip platinti, įgijo ne mažiau kaip 28,379 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 2,783 g psichotropinės medžiagos – amfetamino ir ne mažiau kaip 0,307 g miltelių, kurių sudėtyje buvo ne mažiau kaip 0,193 g narkotinės medžiagos – heroino, kurias 2011 m. birželio 19 d. su savimi atgabeno į butą adresu (duomenys neskelbtini) ir laikė prie savęs.

V. G. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 str. 1 d. paskirtą laisvės atėmimo bausmę sumažinti iki 3 metų. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d., paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su 2012 m. vasario 24 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir paskirti V. G. galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 3 metams 6 mėnesiams.

Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aurelija SadauskaitėTeisėjai Eduardas MaškevičiusDalius Jocys