Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2020-05-29 · Baudžiamoji byla Nr. e1-636-830/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-05-29
Bylos Nr.
e1-636-830/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-08288-2020-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Kaltinamasis
L. J.
Baudžiamoji byla Nr. e1-636-830/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08288-2020-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.3;1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1.
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 29 d.Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas, išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Dalios Styrienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, netekėjusi, registruota Užimtumo tarnyboje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

L. J., 2020 m. vasario 25 d., apie 21.30 val., Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, smurtavo prieš L. K., tai yra dešiniu kumščiu sudavė vieną smūgį L. K. į veidą, taip padarydama poodinę kraujosruvą kairiame paakyje, nežymiai sutrikdė L. K. sveikatą.

Dėl pareikšto kaltinimo kaltinamoji kalta prisipažino pilnai ir parodė, kad ji 2020 m. vasario 25 d. apie 18 val., kartu su savo sugyventiniu S. K. ir jo mama L. K., namuose, Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., gėrė alų. Išgėrė 6 vnt., po 1 L., 7.5 procentų stiprumo alaus. Ji jautėsi išgėrusi. Ji ir S., nepamena kelintą valandą, nutarė vykti pas kaimyną M. B., gyvenantį už 1 kilometro. Pas M. taip pat visi gėrė alų. Tuomet, ji jau jautėsi apsvaigusi, tai yra girta. Po kokių 2 valandų, apie 21.30 val., jie grįžo į namus, kur savo kambaryje, buvo L. K.. L. K., ėmė jiems priekaištauti, kad jie ima cigaretes, geria alkoholį, valgo iš jos. Ji tuo metu su S. buvo jos kambaryje ir ginčijosi. Kilusio žodinio konflikto metu, ji ir L., susistumdė, o S., stovėdamas tarp jos ir savo mamos, stengėsi išskirti. Kažkuriuo susistumdymo momentu, ji, dešiniu kumščiu, pro S. dešinę ranką, pažastį, nes jis stovėjo tarp jos ir L. K., sudavė vieną smūgį L. K. į kairę veido pusę. Ji, pamatė, kad L. K., ėmė tinti kairė akis. Ji, sudavė jai tik vieną smūgį į veidą. L. K., kadangi buvo girta, kiek ji pamena jai buvo nustatytas 3.21 promilių neblaivumas, pamanė, kad jai sudavė sūnus, nes jis, stovėjo šalia jos, o ji už S. Kuomet ji, jai sudavė smūgį, L. K., ėmė šaukti, ką konkrečiai nepamena dėl savo girtumo. L. K., sakė, kad kvies policiją. Ji, net nemanė, kad ji kaltins S. Iškart po minėto įvykio, ji ir S. išėjo į daržinę, nes jie norėjo pasislėpti nuo jos. Netrukus, atvyko policijos pareigūnai, kurie sulaikė S., o ji, prašė, kad jo nesulaikytų, bandė paaiškinti, kad tai ji, jai sudavė, bet jos niekas nesiklausė. Mano, kad L. K., ji sukėlė fizinį skausmą. Mano, kad tokiam jos poelgiui turėjo įtakos girtumas, blaiva ji nesimuša. Nuoširdžiai apgailestauja šitaip pasielgusi, nori L. K., atsiprašyti su ja susitaikyti. Po minėto įvykio, tą patį vakarą, ji bandė paaiškinti, kad tai ji, jai sudavė į veidą, bet ji (L. K.) atsakė, kad ji nieko nepamena. Ji ir S., kartu gyvena minėtu adresu, kokį pusę metų, su jais kartu gyvena ir Svajūno mama. Žino, kad dėl L. K. gydymo išlaidų, ji skolinga Panevėžio ligonių kasoms, bet šiai dienai, atlyginti 176.52 eurų, sumos, neturi, nes yra bedarbė. Todėl įsipareigoja Valstybinei ligonių kasai, sumą - 176,52 eurų, sumokėti per 6 mėnesius. Ji, šiuo metu gyvena pas savo dėdę V. Č., adresu (duomenys neskelbtini), kaime (b. l. 130-131, 138-139).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios parodymų, jos kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:

1) Nukentėjusiosios L. K. apklausos protokolais, iš kurių matyti, kad 2020 m. vasario 25 d. apie 21.30 val., į namus adresu Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., sugrįžo jos sūnus S. K., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis kartu. Jis buvo neblaivus, todėl namuose, gyvenamojo namo kambaryje, be jokios priežasties, būdamas girtas sudavė ne mažiau kaip tris smūgius rankos kumščiu jai į galvą. Sudavė į veidą, bei į kaktą. Šiais savo veiksmais sūnus sukėlė jai fizinį skausmą. Dėl patirtų sužalojimų, ji buvo pristatyta į VšĮ ,,Respublikinė Panevėžio ligoninė“, kur jai buvo nustatytas galvos ir veido sumušimas ir po medicinos darbuotojų apžiūros ji buvo išleista gydytis ambulatoriškai. Ji, įvykio metu, taip pat buvo girta, jai taip pat buvo nustatytas girtumas. Tuo metu, namuose, dar buvo sūnaus sugyventinė L. J., 27 m. amžiaus, tačiau ar ji ką nors matė ji nežino. Po to, jai pasakius, kad ji išsikvies pagalbą, jis atėmė telefoną ir maždaug už pusvalandžio jį, jai grąžino. Sugrąžinus telefoną, ji apie smurtą pranešė bendruoju pagalbos telefonu. Atvykę policijos pareigūnai jos sūnų išsivežė. Namas, kuriame ji gyvena, nuosavybės teise priklauso jos sūnui. Mažamečių vaikų šeimoje negyvena. Sūnus anksčiau jos atžvilgiu yra smurtavęs, buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai dėl smurto artimojoje aplinkoje. Civilinio ieškinio ji nereiškia. Papildomos apklausos metu parodė, kad ji, ankstesnių savo parodymų nelabai pamena, nes tai buvo seniai ir dar buvo stipriai neblaivi, todėl patikslina, kad 2020 m. vasario 25 d. apie 21.30 val., į namus adresu Panevėžio r., (duomenys neskelbtini), k., (duomenys neskelbtini), g. , sugrįžo jos sūnus S. K., kartu su savo sugyventinė L. J.. Jis ir L., buvo neblaivus, todėl namuose, gyvenamojo namo kambaryje, tarp jos ir S. bei L. kilo žodinis konfliktas, kurio metu ji pajuto suduotą vieną smūgį jai į veidą. Pajuto, didelį skausmą kairėje akyje. Pažiūrėjusi į veidrodį, pamatė, kad jai ištinusi ir paraudusi oda, aplink akį. Ji, supyko, todėl iškvietė policijos pareigūnus. Kas jai konkrečiai sudavė smūgį į veidą, ji nematė, nes tarp jos, S. ir L., buvo šioks toks susistumdymas, ir ji, net nepamatė, kas jai sudavė smūgį veidą. Kadangi sūnus, yra ne kartą smurtavęs prieš ją, ji, manė, kad tai jos sūnus S. K., jai sudavė smūgį į veidą. Tik, kitą dieną, L., jai pasakė, kad tai ji sudavė smūgį jai į veidą. Atvykusiems pareigūnams, ji todėl ir pasakė, kad sūnus smurtavo prieš ją. Civilinio ieškinio ji nereiškia. Po minėto įvykio, jau kitą dieną, L. jos atsiprašė, labai gailėjosi tai ką padarė. Ji, L. atleido ir jos susitaikė (b. l. 19-22, 23-24);

2) Liudytojo S. K., kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, apklausos protokolu, iš kurio matyti, kad jo motiną L. K. sužalojo ne jis, o L. J.. Jos abi susistumdė, o jis stengėsi jas išskirti. Matė, kaip L. J. sudavė L. K. vieną smūgį į veidą, dėl ko motinai ėmė tinti kairė akis (b. l. 86-87);

3) 2020 m. vasario 26 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Panevėžio r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g. yra gyvenamasis namas. Namas medinis, vieno aukšto. Įėjimas į gyvenamąjį namą iš kiemo pusės. Įėjimo į namą durys medinės, geltonos spalvos. Durys užrakintos (b. l. 8-9, 10-11)

4) 2020 m. kovo 30 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 353/2020 (05), iš kurios matyti, kad L. K., nustatyta poodinė kraujosruva kairiame paakyje. Sužalojimas padarytas mažiausiai vienu kieto buko daikto trauminiu poveikiu, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku, smūgiuojant kumščiu. Galimybė L. K. susižaloti pačiai griūnant mažai tikėtina – tam prieštarauja sužalojimo lokalizacija. Dėl nustatyto sužalojimo L. K. sveikata sutrikdyta nežymiai (b. l. 43).

Minėti byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog kaltinamoji L. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, t. y. 2020 m. vasario 25 d., apie 21.30 val., Panevėžio r., (duomenys neskelbtini), k., (duomenys neskelbtini) g., gyvenamojo namo kambaryje, smurtavo prieš L. K., tai yra dešiniu kumščiu sudavė vieną smūgį L. K. į veidą, taip padarydama poodinę kraujosruvą kairiame paakyje, nežymiai sutrikdė L. K. sveikatą. Kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir įrodyta aptartais įrodymais.

Kaltinamoji sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokurorės pasiūlyta bausme bei jos dydžiu (b. l. 159-161).

Skirdamas bausmę kaltinamajai, teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Įvertintinas padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. Kaltinamosios L. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamosios L. J. atsakomybę sunkina tai kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigusi nuo alkoholio turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Teismas, skiriant bausmę, įvertina ir tai, kad kaltinamoji padarė nesunkų nusikaltimą, kuris yra baigtas, tyčinis. Kaltinamoji neteista (b. l. 150-152), bausta administracine tvarka (b. l. 153-155), psichikos sveikatos centro ar priklausomybių ligų kabineto įskaitose neregistruota (b. l. 158), nedirbanti, registruota Užimtumo tarnyboje (b. l. 148,149).

Visos paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nesunkų nusikaltimą kaltinamajai gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, savo dydžiu mažesnė nei vidurkis, bei skiriant teismo nustatytus įpareigojimus.

Įvertinus tai, kad byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu bei tai, kad kaltinamoji pripažino padariusi nusikalstamą veiką, jai paskirta bausmė BK 64¹ straipsnio pagrindu sumažinama vienu trečdaliu.

Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 142-144).

Panevėžio teritorinė ligonių kasa 2020 m. balandžio 20 d. pareiškė civilinį ieškinį dėl - 176,52 Eur žalos atlyginimo (b. l. 46-55). Kaltinamoji L. J., apklausos metu 2020 m. gegužės 21 d. įsipareigojo Valstybinei ligonių kasai, įm. kodas 191351679, sąskaitos Nr. LT 217300010002484333, AB ,,Swedbank“, - 176,52 eurų sumą sumokėti per 6 mėnesius (b. l. 138).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

L. J. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jai bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiai Užimtumo tarnyboje bei uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti L. J. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti užsiregistravusiai Užimtumo tarnyboje bei uždrausti vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.

L. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš L. J. 176,52 Eur turtinės žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai, įm. kodas 191351679, sąskaitos LT 217300010002484333.

Išaiškinti L. J., kad ji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Panevėžio miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas prašymą padavusio asmens atžvilgiu neįgyja teisinės galios. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas