Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-07-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-812-992/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-07-02
Bylos Nr.
1-812-992/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-45625-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Viktorija Šelmienė
Kaltinamasis
E. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-812-992/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45625-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.1.; 1.1.7.2.1.; 2.3.4.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 2 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Viktorija Šelmienė,sekretoriaujant Deimantei Fiodorovaitei,dalyvaujant prokurorui Edmundui Bagdonui,kaltinamajam E. S.,nedalyvaujant civilinės ieškovės UAB (duomenys neskelbtini) atstovei R. R.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs Vilniaus miesto savivaldybėje, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, registruotas užimtumo tarnyboje, teistas:

1) 2012 m. gegužės 16 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalį 1 mėnesio viešųjų darbų bausme, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai išdirbti 40 valandų visuomenės labui,

2) 2020 m. vasario 21 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį keturių mėnesių laisvės apribojimo bausme, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti VšĮ (duomenys neskelbtini), tęsti gydymąsi nuo priklausomybės narkotikams ir alkoholiui, bausmė atlikta,

3) 2021 m. gegužės 31 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį galutine dviejų mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti 10 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmė neatlikta,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 4 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. S. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: E. S. UAB (duomenys neskelbtini)priklausančioje parduotuvėje „(DUOMENYS NESKELBTINI)“, esančioje (duomenys neskelbtini), 2020 m. lapkričio 12 d., apie 19.23 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, alkoholinių gėrimų skyriuje nuo lentynos paėmė 3 butelius degtinės (219164 G. G. 1 litras), vieno butelio kaina yra 52,95 Eur, iš viso už 158,85 eurus, kuriuos susidėjo į su savimi turėtą kuprinę, iš parduotuvės išėjo nepateikęs minėtų prekių apmokėti. Tokiu būdu pagrobė svetimą, UAB (duomenys neskelbtini)priklausantį, nedidelės - 158,85 eurų - vertės turtą, t. y., padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis E. S. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino, sutiko duoti parodymus ir teismui paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku buvo abstinencijos būsenos, vartojo narkotines medžiagas. Eidamas pro parduotuvę, pamatė, kad nėra apsaugos darbuotojo ir nutarė ką nors pavogti, kad galėtų pasigydyti sveikatą, pavartoti narkotikų. Pavogtą alkoholį realizavo, už gautus pinigus įsigijo narkotikų. Yra pasiruošęs atlyginti žalą (DUOMENYS NESKELBTINI) parduotuvei, už kitą vagystę didelę sumos dalį yra išmokėjęs, taip išmokės ir už šitą vagystę. Jau pusę metų gydosi ir gyvena reabilitacijos centre, mano, kad jam sekasi neblogai, centre bus (duomenys neskelbtini) kitų metų vasaros, nori išbūti visą kursą, nori atsistoti ant kojų, grįžti į normalų gyvenimą. Sutinka dirbti viešuosius darbus, nes yra darbingas, neturi sveikatos problemų, nori ir gali dirbti, turi galimybę viešuosius darbus atlikti tame pačiame reabilitacijos centre. Kaltinamasis atsakė į papildomus teismo ir proceso dalyvių klausimus.

Kadangi kaltinamasis E. S. savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardyti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, kaltinamojo kaltę dėl svetimo turto pagrobimo patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.

UAB (duomenys neskelbtini)pareiškimo duomenys patvirtina, kad 2020 m. lapkričio 12 d., apie 19.23 val., UAB (duomenys neskelbtini)parduotuvėje „(DUOMENYS NESKELBTINI)“ 473, adresu (duomenys neskelbtini), asmuo prekybos salėje paėmė 3 butelius degtinės (219164 G. G. 1 litras), vnt. kaina 52.95 Eur vertės, bendros 158.85 Eur vertės, kuriuos išsinešė pro kasas nepateikęs jų apmokėti (1 – 5 b. l.).

Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota UAB (duomenys neskelbtini)pateiktų 2020 m. lapkričio 12 d. vaizdo įrašų iš parduotuvės „(DUOMENYS NESKELBTINI)“ 473, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. Vaizdo įrašuose užfiksuota E. S. veiksmai parduotuvėje (13 – 14 b. l.).

Tarnybiniame pranešime užfiksuota, jog (duomenys neskelbtini)teisminio tyrimo medžiagoje Nr.01-1-45625-20 išsiuntus aplinkraštį su vaizdo įraše matomo asmens nuotraukomis, Vilniaus apskr. vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato vyr. tyrėjas L. P. atpažino E. S., gim. (duomenys neskelbtini). Sulyginus nurodyto asmens Centrinės duomenų bazės nuotraukas su aplinkraščio nuotraukomis, nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė E. S., a.k. (duomenys neskelbtini) (15 – 16 b. l.).

Dėl nusikalstamos veikos vertinimo

Ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis E. S. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, UAB (duomenys neskelbtini)priklausančioje (DUOMENYS NESKELBTINI) parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), pasiėmė alkoholinių gėrimų ir už juos nesumokėjęs išėjo pro kasas. Kaltinamasis teismo posėdyje savo kaltę pripažino, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, kurias patvirtina parduotuvės atstovo pareiškimo duomenys, saugos kamerų vaizdo įrašai bei kita baudžiamosios bylos medžiaga. Vertinant tai, kad E. S. pagrobto turto bendra vertė – 158,85 eurų, E. S. padaryta veika tinkamai ir teisingai kvalifikuota kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padarytos veikos savo kaltę pripažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.

Dėl kaltinamajam skirtinos bausmės

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 straipsnyje nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y., atsižvelgia į tai, kad E. S., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė nesunkų baigtą tyčinį baudžiamąjį nusižengimą turėdamas nepanaikintą ir neišnykusį teistumą. Tiriant E. S. asmenybę nustatyta, kad jis baustas administracine tvarka, nedirba, tačiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje, šiuo metu gyvena ir gydosi reabilitacijos centre (duomenys neskelbtini), praeityje teistas tris kartus, nėra saistomas tvirtų socialinių ryšių, nevedęs, neturi vaikų. Parinkdamas bausmės rūšį, teismas atsižvelgia į nusikalstamą veiką ir kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, ypatingą dėmesį atkreipdamas į tai, kad šiuo metu E. S. gydosi priklausomybę narkotikams, yra perkainojęs gyvenimiškas vertybes ir tvirtai apsisprendęs nebekartoti nusikalstamo elgesio, E. S. yra darbingas, neturintis sveikatos problemų, ir sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – viešuosius darbus. Teismo vertinimu, atsižvelgus į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, devynių mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai išdirbti trisdešimt valandų visuomenės labui, yra pakankama bei atitinkanti teisingumo ir proporcingumo kriterijus. Teismo vertinimu, būtent viešųjų darbų bausmė sudarys kaltinamajam galimybę toliau gydytis priklausomybės ligas, skatins teigiamus E. S. gyvenimo pokyčius bei sudarys galimybę įrodyti, kad jis iš tikrųjų yra pakankamai apsvarstęs nusikalstamą savo elgesį ir padaręs aiškias išvadas dėl savo tolesnio gyvenimo laikantis įstatymų reikalavimų ir visuomenėje priimtų taisyklių.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta taikant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Kaip matyti iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų, paskutinis priimtas apkaltinamasis teismo sprendimas E. S. yra 2021 m. gegužės 31 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamasis įsakymas, kuriuo E. S. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį paskirta galutinė dviejų mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai išdirbti 10 valandų per mėnesį visuomenės labui, bausmė neatlikta, teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs, todėl priimamu nuosprendžiu skiriama bausmė kaltinamajam nebendrinama.

Dėl civilinio ieškinio

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste – BPK) 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal BPK 113 straipsnį, civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal šio kodekso nuostatas. BPK 252 straipsnio 1 dalis numato, jog jei į teisiamąjį posėdį neatvyko civilinis ieškovas ar jo atstovas, teismas civilinį ieškinį palieka nenagrinėtą; šiuo atveju asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs žalos, turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka; to paties straipsnio 2 dalis numato, kad teismas turi teisę nagrinėti civilinį ieškinį civiliniam ieškovui nedalyvaujant, jeigu pripažįstama, kad tai reikalinga, arba jeigu yra civilinio ieškovo prašymas nagrinėti ieškinį jam nedalyvaujant.

(duomenys neskelbtini)teisminio tyrimo metu UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 158,85 eurų, civilinės ieškovės UAB (duomenys neskelbtini)atstovė R. R. prašė bylą nagrinėti jai nedalyvaujant, įvardijo, kad civilinį ieškinį palaiko, prašė jį tenkinti.

Teismas, įvertinęs civilinio ieškinio dydį, jį pagrindžiančius dokumentus, sprendžia, kad ieškinys yra pagrįstas, prašoma priteisti suma reali, patvirtinta byloje esančiais objektyviais duomenimis, todėl tenkintinas pilna apimtimi ir civilinės ieškovės prašoma priteisti suma, sudaranti bendrovės patirtą turtinę žalą, priteistina iš kaltinamojo.

Kiti klausimai

Kaltinamajam E. S. (duomenys neskelbtini)teisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - (duomenys neskelbtini) nuosprendžio įsiteisėjimo nekeistina, jam įsiteisėjus naikintina. Laikinai sulaikytas E. S. nebuvo.

Daiktų ir dokumentų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.

Laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas nebuvo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 297, 298, 301, 302, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

E. S., a. k. (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, paskirti jam 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų įpareigojant per mėnesį visuomenės labui išdirbti po 30 valandų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. S. skirti galutinę 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant E. S. per mėnesį visuomenės labui išdirbti po 30 valandų.

Tenkinti civilinės ieškovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)civilinį ieškinį, 158,85 eurų (vieną šimtą penkiasdešimt aštuonis eurus aštuoniasdešimt penkis eurocentus) priteisti iš kaltinamojo E. S. uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini)naudai.

Kardomosios priemonės - rašytinio pasižadėjimo neišvykti - (duomenys neskelbtini) nuosprendžio įsiteisėjimo nekeisti, jam įsiteisėjus panaikinti.

Išaiškinti E. S., kad darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis. Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas baudžiamojo pove(duomenys neskelbtini)o priemonę. Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol bus atidirbtos paskirtos valandos. Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešųjų darbų bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba areštu. Jeigu asmuo po nuosprendžio įsiteisėjimo nesutinka atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu pakeičia viešuosius darbus bauda arba areštu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnis).

Nuosprendis per dvidešimt dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Viktorija Šelmienė