- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2006-12-15
- Bylos Nr.
- N-756-1851-06
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal D. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006 m. birželio 30 d. nutarimo D. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2006 m. kovo 16 d. D. K. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2006 m. kovo 7 d., apie 5.30 val., Gariūnų turgavietėje, Akcinės bendrovės „Posūkis“ teritorijoje, viešoje vietoje sukėlė konfliktą, kurio metu pastūmė pilietę D. G., užlaužė ranką ir sudavė jai alkūne į krūtinę, tuo pažeidė viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį.
II.
Vilniaus m. 2 apylinkės teismas 2006 m. birželio 30 d. nutarimu pripažino D. K. kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje, ir paskyrė jam 200 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad D. K. kaltė įrodyta bylos medžiaga – administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais pranešimais, skundu, paaiškinimais, liudytojų parodymais. D. K. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
III.
Apeliaciniu skundu D. K. prašo jo atžvilgiu administracinę bylą nutraukti.
Apeliantas nurodo, kad minėto teisės pažeidimo jis nepadarė, o tik vykdė savo darbo funkcijas. D. K. paaiškina, kad 2006 m. kovo 1 d., eidamas savo tiesiogines pareigas, nustatė, kad Gariūnų turgavietėje prekeiviai prekiauja iš keturių prekybinių vietų, o įsigiję tėra 2 bilietus. Minėti prekeiviai buvo įspėti dėl prekybos vietos apmokestinimo. 2006 m. kovo 5 d. pareiškėjas vėl pastebėjo, kad minėti prekeiviai prekiauja iš keturių vietų ir neturi įsigiję reikiamų bilietų. Kad nekiltų beprasmių ginčų, D. K. teigia nusprendęs nufotografuoti prekystalius telefono vaizdo kamera, tačiau prekeiviai griebė jam už telefono, pradėjo grasinti bei keikti necenzūriniais žodžiais. Apeliantas teigia prieš prekybininkus jokio smurto nenaudojo, jų nestumdė. Po šio konflikto kreipėsi į Panerių policijos nuovadą, tačiau jo pareiškimas nebuvo išnagrinėtas. Teismo posėdžio metu administracinė byla, D. K. nuomone, išnagrinėta šališkai, remtasi tik liudininkų, kurie tarpusavyje yra susiję giminystės ryšiais, prieštaringais parodymais. Panerių policijos nuovados tyrėjas nurodė, kad viską žino apie šį įvykį, nors pačio konflikto nematė. Be to, teismo posėdžio metu akcentuota, kad bilietų pardavimas vyksta nuo 8 val., nors pagal vidaus darbo tvarkos reglamentą bilietų pardavimas vyksta nuo turgavietės atidarymo pradžios, t. y. nuo 4 val.
Taip pat apeliantas pateikė kolektyvinio laiptinės gyventojų pareiškimo kopiją bei D. K. pareiškimo kopiją, kurie apibūdina ir charakterizuoja V. G. ir jos šeimos narius.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 174 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Pirmosios instancijos teismas ištyrė visas reikšmingas bylos aplinkybes, padarė ištirtais įrodymais pagrįstas išvadas, kurios apeliacinės instancijos teismui nekelia abejonių. Byloje surinkti įrodymai: nukentėjusiosios D. G., liudytojų V. G. ir A. G. parodymai bei išrašo iš medicininių dokumentų kopija patvirtina, kad D. K. padarė jam inkriminuotą administracinį teisės pažeidimą. Visi minėti asmenys vieningai ir nuosekliai nurodė, kad D. K. Gariūnų turgavietėje kilusio konflikto metu panaudojo prieš D. G. fizinį smurtą, dėl ko nukentėjusiajai buvo iškviesta medicinos pagalba ir nustatytas krūtinės ląstos sumušimas (b. l. 4). Jokių esminių prieštaravimų nukentėjusiosios ir liudytojų parodymuose nėra, o jais netikėti vien todėl, kad šie asmenys yra susiję giminystės ryšiais, teismas neturi pagrindo. Juolab, kad šių asmenų parodymai patvirtinti rašytiniu dokumentu. Prieštaravimų jų parodymuose nenurodė ir apeliantas. Tuo tarpu paties apelianto pirminiame paaiškinime ir vėliau duotuose parodymuose yra prieštaravimų: štai 2006 m. kovo 7 d. rašytame paaiškinime jis nurodė, kad buvo užimtos trys prekybos vietos (b. l. 7), o teismo posėdžio metu jau teigė apie keturias prekybos vietas (b. l. 36). Nepriklausomai nuo to, kada pradedami pardavinėti bilietai prekybos vietoms užimti, kaip ir aplinkybė, jog asmuo neturi bilieto, nesuteikia teisės kontrolieriaus inkasatoriaus pareigas einančiam bendrovės darbuotojui pažeidinėti viešąją tvarką ir žmonių rimtį bei spręsti konfliktą fizine jėga.
Apelianto pateikti 2006 m. lapkričio 15 ir 16 d. d. pareiškimai, adresuoti policijos komisariatui, apelianto atsakomybės nepašalina ir esminės reikšmės nagrinėjamoje byloje neturi.
Pirmosios instancijos teismo paskirta D. K. nuobauda atitinka ATPK 30, 30² straipsnių reikalavimus, yra proporcinga jo padarytam pažeidimui ir neprieštarauja teisingumo bei protingumo kriterijams. Teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti nėra teisinio pagrindo.
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
D. K. apeliacinio skundo nepatenkinti.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2006 m. birželio 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.