Alytaus apylinkės teismo nutarimas

2012-03-22 · Byla Nr. A2.2.-9-543/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2012-03-22
Bylos Nr.
A2.2.-9-543/2012
Teisminio proceso Nr.
4-34-3-00814-2011-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Irmutė Kliučinskienė
Pažeidėjas
V. U.
Administracinė byla Nr. A2.2.-9-543/2012Teisminio proceso Nr. 4-34-3-00814-2011-1Procesinio sprendimo kategorijos 32; 39.3. (S)
PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2012 m. kovo 22 d.Prienai
Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Irmutė Kliučinskienė,sekretoriaujant L. M.,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. U.,pareigūnui, surašiusiam administracinio teisės pažeidimo protokolą, S. A.,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo

V. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusios (duomenys neskelbtini), gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje ji kaltinama pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 50 straipsnį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. U. 2011 m. lapkričio 5 d. apie 12.55 val. iš parduotuvės „Express-Market“, esančios Kauno pl. 1, Išlauže, Prienų r., iš pieno skyriaus vagystės būdu pagrobė 1 vienetą 200 g. riebalų mišinio „Žvaigždutė“3,69 Lt vertės, tuo parduotuvei padarydama 3,69 Lt turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais V. U. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje.

Be to, ji 2011 m. lapkričio 8 d. apie 10 val. iš tos pačios parduotuvės „Express-Market“, esančios Kauno pl. 1, Išlauže, Prienų r., pieno skyriaus vagystės būdu pagrobė 3 vienetus po 200 g. riebalų mišinio „Žvaigždutė“ bendrai 11,07 Lt sumai, tuo parduotuvei padarydama 11,07 Lt turtinę žalą. Tokiais savo veiksmais V. U. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje.

Šalies argumentai

V. U. kalta neprisipažino ir paaiškino, kad 2011 m. lapkričio 5 d. buvusi parduotuvėje „E. M.“, pirkusi maisto produktų, už kuriuos kasoje susimokėjusi. Ar pirkusi sviestą pasakyti negali, nes į parduotuvę einanti dažnai, todėl neprisimenanti kokius produktus kas kartą perka. Įsitikinusi, kad sviesto nevogė, nes taip nesielgia, kasoje sumoka už visus maisto produktus. Pamena, kad 2011 m. lapkričio 8 d. toje pačioje parduotuvėje taip pat pirko maisto produktus, už kuriuos kasoje sumokėjo. Kad būtų paėmusi tris pakeliuis riebalų mišinio ir už jį kasoje nesumokėjusi, kategoriškai neigia, nes nėra priežasčių, dėl kurių jai reikėtų vogti. Vaizdo įrašo peržiūrėjimo metu V. U. atpažino save ir paaiškino, jog mato save parduotuvės pieno skyriuje kažką dedant į krepšį, kad tai galėtų būti sviestas, ji nėra įsitikinusi – tai galėjo būti sūreliai. 2011 m. lapkričio 8 d. vaizdo įrašo peržiūrėjimo metu, pažeidėja paaiškino, kad tai, ką dedasi į pintinę, galėjo būti jogurtas, mat jį dažnai perka.

Policijos pareigūnas, surašęs administracinio teisės pažeidimo protokolą, S. A. paaiškino, kad gavo pareiškimą iš „E. M.“, jog V. U. 2011 m. lapkričio 5 d. paėmusi vieną pakelį sviesto, o 2011 m. lapkričio 8 d. paėmusi tris pakelius sviesto, išėjo iš parduotuvės, už juos nesumokėjusi. Taip pat nurodė, kad patikrinęs ir sulyginęs filmuotą medžiagą su parduotuvės pateiktais kvitais, abiem atvejais nustatė, jog pažeidėja, įsidėjo sviestą ir kitas prekes į krepšį, tačiau kasoje nesumokėjo tik už sviestą, t.y. sviesto nepadėjo ant prekystalio. Tuo remiantis, jai buvo surašyti protokolai už pažeidimus, numatytus ATPK 50 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

Nors pažeidėja kalta neprisipažino, jos kaltė yra įrodyta liudytojų S. M., A. P., V. Š., E. A., N. J. parodymais, filmuota medžiaga, rašytiniais bylos dokumentais.

L. S. M., parduotuvės UAB „Kilminė“ administratorė parodė, jog apie tai, kad V. U. 2011 m. lapkričio 5 d. pagrobė 1 pakelį sviesto, o 2011 m. lapkričio 8 d. – 3 pakelius sviesto, pamatė peržiūrėjus vaizdo įrašą, kuriame matyti, kai abu kartus pažeidėja, priėjusi prie kasų išima krepšyje buvusias prekes, išskyrus sviestą, ir už jas susimoka.. Vagystė nebuvo iš karto pastebėta, tačiau nustačius prekių trūkumą, buvo peržiūrimos video juostos ir ieškomas asmuo, pagrobęs sviestą. Įtarus, kad sviestą galėjo pagrobti V. U., turima video medžiaga buvo sutikrinta su kasų juostomis. Paaiškėjo, kad V. U. abu kartus, priėjusi prie kasos, sviesto nepateikė ir už jį nesumokėjo. 2011 m. lapkričio 10 d. parduotuvėje V. U. atpažino kasininkė, todėl pažeidėja buvo pakviesta į tarnybines patalpas, taip pat, buvo pakviesti apsaugos darbuotojai bei policijos pareigūnai.

Liudytoja A. P., parduotuvės „E. M.“ kasininkė, parodė, jog iš įtariamos vagyste pažeidėjos nuotraukos, pamačiusi V. U., ji iškarto ją atpažinusi, todėl iškvietusi vyriausią kasininkę ir administratorę.

L. V. Š., parduotuvės „E. M.“ vyriausioji kasininkė, parodė, kad parduotuvėje pastebėjusi, jog pradėjo trūkti sviesto, sviesto kiekį skaičiuodavo kiekvieną trečiadienį. Apie sviesto trūkumą buvo pranešta apsaugos darbuotojui N. J.. Kartu peržiūrėjus video juostos, pamatė, kad pažeidėja parduotuvėje abu kartus vaikščiojo su savo pintine, į kurią įdėjo sviestą „Žvaigždutė“. Vėliau, sulyginus kasų juostose esančią informaciją apie kasoje pateiktus pirkinius ir filmuotą medžiagą, matyti, kad pažeidėja abu kartus sviesto kasinin kei nepateikė ir už jį nemokėjo. Nurodo, kad tarp kamerų laiko ir kasų laiko yra kelių minučių paklaida, kameras prižiūri apsaugos darbuotojas.

Liudytoja E. A., parduotuvės „E. M.“ kasininkė, patvirtino, kad apie tai, kad pažeidėja V. U. du kartus nesusimokėjo už į krepšelį įdėtą sviestą, pamatė filmuotoje medžiagoje.

L. N. J., UAB „Kilminė“ vidaus kontrolės grupės darbuotojas, parodė, kad pradėjus dingti sviestui „Žvaigždutė“, jis buvo skaičiuojamas kiekvieną dieną, o pastebėjus trūkumą, peržiūrima filmuota medžiaga. Peržiūrėdamas vaizdo įrašą, pamatė, jog pažeidėja įdeda sviestą į pintinę, ant viršaus sudeda kitas prekes, už kurias kasoje sumoka, tačiau sviesto iš pintinės neišima ir už jį nesumoka. Įarus, jog V. U. pagrobė sviestą, jo buvo ieškota visoje prekybos salėje, tam, kad būtų įsitikinta, jog pažeidėja niekur jo nepaslėpė – buvo peržiūrėtas vientisas vaizdo įrašas. Patvirtino, kad kasos kvite fiksuojamas laikas lyginant su vaizdo įrašo laiku vėluoja maždaug 7 minutes.

Peržiūrėjus teismui pateiktą filmuotą medžiagą matyti, jog V. U. 2011-11-05 12 val. 50 min. parduotuvės „Express-Market“ pieno skyriuje paima vieną pakelį sviesto ir jį įsideda į savo atsineštą pintą krepšį, vėliau parduotuvėje paima sūrelius, majonezą, saulėgrąžas, dantų pastą, visas šias prekes, išskyrus sviestą, 12 val.54 min. pateikia kasininkei ir už jas sumoka. V. U. 2011-11-08 09 val.59 min. pieno skyriuje iš žemutinės lentynos paima 3 pakelius sviesto ir juos įsideda į savo pintą krepšį. Vaikščiodama po parduotuvę, ant viršaus sudeda jogurtą, duoną, makaronus, grikių kruopas, priėjusi mokėti prie kasos iš stendo paima 3 pakelius cigarečių, 10 val.02 min.visas išvardintas prekes, išskyrus tris pakelius sviesto, pateikia kasoje susimokėjimui.

Iš byloje esančių kasos juostų ( b. l. 15) matyti, kad 2011-11-05 12 val.46 min. kasininkei apmokėjimui buvo pateikta majonezas, du glaistyti sūreliai, saulėgrąžos, dantų pasta, dantų krapštukai, tuo tarpu 1 pakelis sviesto nepateiktas ir už jį kasoje nesumokėta. Iš byloje esančios kasos juostos( b.l. 16 ) matyti, kad 2011-11-10 val. 02 min. kasininkei apmokėjimui buvo pateikta grikių kruopos, duona, makaronai, česnakai, jogurtas, 3 pakeliai cigarečių, tuo tarpu 3 pakeliai sviesto nepateikti ir už juos kasoje nesumokėta. Filmuotoje medžiagoje esantys vaizdai, įvertinus laiko paklaidą, visiškai atitinka kasos juostoje užfiksuotus duomenis apie tai, kad V. U. paskaičiuoti kasininkei pateikė visas į krepšelį parduotuvėje įdėtas prekes, išskyrus sviestą.

Pažeidėjos kaltę patvirtina ir kiti rašytiniai bylos duomenimys, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolai, parduotuvės „Express-Market“ pareiškimai, informacinis pranešimas, , inventorizacijos aktai, informacija apie žalos atlyginimą, kvitai, nuotraukos iš filmuotos medžiagos bei kita rašytinė bylos medžiaga.

Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, teismas vertinta surinktų įrodymų pakankamumą, jų nuoseklumą, esamus prieštaravimus, logiškumą, įrodymų šaltinių patikimumą. Taigi, įvertinęs visus byloje surinktus ir teismo posėdyje patikrintus duomenis, pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, teismas daro išvadą, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog V. U. 2011-11-05 ir 2011-11-08 t.y. du kartus, iš parduotuvės vagystės būdu pagrobė svetimą turtą, kurio vertė yra mažesnė negu 1 MGL, todėl jos veika abejais atvejais teisingai kvalifikuota pagal ATPK 50 str.

V. U. paaiškinimus, jog ji negali pasakyti ir neprisimena, ar į pintinę 2011 m. lapkričio 5 d. įsidėjo vieną pakelį sviesto, o 2011 m. lapkričio 8 d. įsidėjo tris pakelius sviesto, ir kad tai galėjo būti kiti maisto produktai (sūreliai, jogurtas), teismas vertina kritiškai, kaip administracinėm atsakomybėm traukiamo asmens gynybinę poziciją ir juos atmeta. Pažeidėjos paaiškinimus paneigia anksčiau aptarti duomenys t.y. liudytojų S. M., A. P., V. Š., E. A., N. J. nuoseklūs parodymai, vaizdo įrašai, kasų juostų išklotinės. Visi šie įrodymai gauti teisėtu būdu, įstatymo nustatyta tvarka, jie sutampa tarpusavyje, yra nuoseklūs, logiški, todėl netikėti jais teismas neturi teisinio pagrindo.

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 straipsnyje nurodyta, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų. Taigi, administracine nuobauda siekiama ne tik nubaudimo, bet ir prevencinių tikslų.

Skiriant nuobaudas, teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes. V. U. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. V. U. administracinius teisės pažeidimus padarė pirmą kartą, praeityje neteista, todėl už kiekvieną iš pažeidimų jai skirtina straipsnio sankcijose numatyta bauda, artima minimumui.

Administraciniais teisės pažeidimais UAB „Kilminė“ PC „Express-Market“ padarytas 14,76 Lt turtinis nuostolis, todėl pažeidėja V. U. įpareigotina atlyginti UAB „Kilminė“ PC „Express-Market“ padarytą turtinį nuostolį (ATPK 37 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)288 straipsniais,

nutaria:

V. U. už 2011 m. lapkričio 5 d. padarytą pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, skirti 300 (trijų šimtų) litų baudą; už 2011 m. lapkričio 8 d. padarytą pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, skirti 350 (trijų šimtų penkiasdešimties) litų baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, šias nuobaudas subendrinti ir skirti V. U. galutinę subendrintą nuobaudą – 350 (trijų šimtų penkiasdešimties) litų baudą.

Į. V. U. per 20 dienų nuo nutarimo įsiteisėjimo dienos atlyginti UAB „Kilminė“ PC „Express-Market“ padarytą 14,76 Lt turtinį nuostolį.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui tiesiogiai arba per Prienų rajono apylinkės teismą.

Teisėja (Parašas)Irmutė KliučinskienėNuorašas tikrasTeisėja__________________Irmutė Kliučinskienė2012-03-22Papildoma informacija. Bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo nuorašo įteikimo pažeidėjui dienos, o nutarimą apskundus–ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda sumokama banke užpildžius mokėjimo pavedimą (Kauno apskrities VMI, įmonės kodas 188729019, AB bankas „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030, sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini)). Mokėjimo pavedimo šaknelė pristatoma į Kauno apskrities VPK Prienų rajono PK. Nesumokėjus baudos per įstatymo nustatytą terminą, bus pradėtas priverstinis nutarimo skirti baudą vykdymas. Jei baudą priverstinai išieškos antstolis, pažeidėjui teks sumokėti ne tik baudą, bet ir atlyginti vykdymo išlaidas, kurios gali būti didesnės už baudą.