Kauno apygardos teismo nutartis

2013-02-08 · Byla Nr. ATP-91-397/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-08
Bylos Nr.
ATP-91-397/2013
Teisminio proceso Nr.
4-13-3-01546-2012-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Gytis Večerskas
Kategorijos
  • 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. ATP-91-397/2013Proceso Nr. 4-13-3-01546-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 8 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo teisėjas Gytis Večerskas, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau - Institucija) apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 27 d. nutarimo A. B. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus Miesto policijos nuovados tyrėjas 2012-11-17 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą A. B. už tai, kad jis, 2012-11-17 apie 19.00 val. būdamas neblaivus (nustatytas 2,37 promilės) atsisakė vykdyti teisėtus pareigūnų :R. K., S. B. ir E. J. reikalavimus, bandė išvengti sulaikymo. Šiais savo veiksmais A. B. įžeidė pareigūnų garbę ir orumą ir šiais savo veiksmais bei padarė administracinio teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

Alytaus rajono apylinkės teismas 2012 m. lapkričio 27 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną A. B. atžvilgiu nutraukė, nesant jo veiksmuose pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2d., sudėties. Tokį sprendimą teismas motyvavo tuo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo turinyje nenurodyta, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas kurio padarymu kaltinamas A. B. ir kokie įrodymai patvirtina jo padarytą veiką. Byloje nėra duomenų, kokius pareigūnų reikalavimus turėjo vykdyti A. B., kokiu savo veikimu ar neveikimu jis būtų įžeidęs pareigūnų garbę ir orumą. Teismas konstatavo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolą suraišiusi institucija nepateikė neginčijamų duomenų, įrodančių A. B. kaltę, kuri yra subjektyvioji administracinio pažeidimo pusė, ir padarytą veiką, kas yra objektyvioji administracinio pažeidimo pusė, A. B. veikoje nėra pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2d. sudėties, dėl ko administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė (LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).

Šalies argumentai

Institucija apeliaciniu skundu prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 27 d. nutarimą ir priimti naują sprendimą – trūkumams pašalinti grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą protokolą surašiusiai institucijai. Nurodo, jog teismo nutarime konstatuoti ne nekonkretūs kaltinimai administracinio teisės pažeidimo protokole, negali būti pagrindas pripažinti traukiamą administracinėn atsakomybėn asmenį nekaltu. Nustačius, kad neteisingai surašytas protokolas ir kita administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga, teismas turėjo suteikti institucijai galimybę pašalinti administracinio teisės pažeidimo trūkumus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pažymėjęs, kad grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti. Apelianto nuomone, Alytaus rajono apylinkės teismas priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje matydamas, kad padarytų klaidų ar trūkumų negali ištaisyti turėjo bylą grąžinti institucijai surašiusiai administracinio teisės pažeidimą trūkumams pašalinti, o ne pripažinti A. B. nekaltu.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sprendžia, kad administracinio teisės pažeidimo byla A. B. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, nutraukta nepagrįstai. Pirmosios instancijos teismas, teisingai pripažinęs ir įvertinęs administracinio teisės pažeidimo trūkumus, priėmė nepagrįstą sprendimą. Kaip matyti iš skundžiamo apylinkės teismo nutarimo motyvacijos, teismas administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė nenustatęs A. B. veikoje pažeidimo sudėties, nes administracinio teisės pažeidimo protokolą suraišiusi institucija nenurodė, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas A. B. inkriminuotas ATPK 187 str. 2 d. numatytas administracinis teisės pažeidimas ir kokie įrodymai patvirtina jo padarytą veiką.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, jog nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą, būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

Atsakomybė už ATPK 187 str. 2 d. numatytą pažeidimą gali atsirasti už alternatyvius veiksmus – policijos <...> pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą ir už policijos pareigūno garbės ir orumo įžeidimą, reiškiamą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu ir pan.

Iš bylos duomenų matyti, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas A. B. buvo surašytas už teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų nevykdymą, šis pažeidimas pasireiškė bandymu išvengti sulaikymo. Iš paties A. B. paaiškinimo ir parodymų teisme matyti, kad jis pripažino, jog, būdamas stipriai neblaivus, bandė patekti į barą, kur jo neįleido, atvykus policijos pareigūnams ir liepus jam lipti į jų automobilį, tai daryti atsisakė, o bandant jį sulaikyti, jis muistėsi, nenorėjo sėsti į automobilį. Jo parodymus patvirtino ir R. K. tarnybinis pranešimas, kuriame jis nurodė, kad pagal pranešimą atvykus į vietą ir bandant sulaikyti neblaivų asmenį - A. B., šis į automobilį sėsti atsisakė, bandė išvengti sulaikymo, dėl ko buvo panaudoti imtynių veiksmai bei antrankiai. Šie įrodymai patvirtina, kad A. B., atsisakydamas lipti į policijos pareigūnų automobilį, o bandant pareigūnams jį įsodinti, priešinosi, muistėsi ir bandė išvengti sulaikymo ir tokie jo veiksmai buvo teisingai vertinti kaip teisėtų policijos pareigūnų nurodymų nevykdymas bei tinkamai kvalifikuoti pagal ATPK 187 str. 2 d. Tačiau vertinant jo atliktus neteisėtus veiksmus, protokole taip pat nurodyta, jog tokiais savo veiksmais A. B. ne tik nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų ar nurodymų, bet dar ir įžeidė pareigūnų garbę ir orumą, nors dėl pastarųjų veiksmų, kaip teisingai nurodyta skundžiamame nutarime, administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nurodyta jokių įrodymų ir duomenų. Iš aptartų duomenų matyti, kad A. B. neatliko jokių veiksmų, kurie galėtų būti vertinami kaip pareigūno garbės ir orumo įžeidimas, todėl administracinio teisės pažeidimo protokole aprašant jo padarytą teisės pažeidimą, nebuvo jokio pagrindo nurodyti šią veiką.

A. B. atžvilgiu šioje byloje surašyto administracinio teisės pažeidimo protokole padaryti procesiniai pažeidimai nesudaro teisinio pagrindo pripažinti jį nepadarius ATPK 188 str. 2 d. numatyto pažeidimo, pripažinti jį kaltu ir jo atžvilgiu nutraukti bylą.

Apeliantas taip pat sutiko, kad surašant administracinio teisės pažeidimo protokolą galėjo būti padaryta klaidų ir prašė bylą grąžinti protokolą surašiusiai institucijai nustatytiems trūkumams ir klaidoms pašalinti.

Aukštesnysis teismas laiko, kad šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo protokole padaryti pažeidimai pilnai gali būti ištaisyti ir bylą nagrinėjančioje institucijoje, t.y. pirmosios instancijos teisme. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne sykį yra pažymėjęs, kad bylos grąžinimas institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, turėtų būti išimtinis procesinis veiksmas, galimas tuomet, kai proceso ne teisme metu buvo padaryti esminiai pažeidimai, yra esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kurių teismas, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, pats ištaisyti negali. Dauguma institucijoje padarytų procesinių pažeidimų gali būti pašalinti pirmosios instancijos teisme suteikiant proceso šalims galimybę pasinaudoti šiomis teisėmis. Nagrinėjamu atveju, teismo nurodyti administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai, susiję su pareiškėjo veiksmų teisiniu kvalifikavimu, pilnai galėjo būti pašalinti bylą nagrinėjančios institucijos, t.y. pirmosios instancijos teismo, priimant nutarimą. Tokią teisę nagrinėjančiai bylą institucijai suteikia ATPK 284 straipsnio 2 dalis, kurioje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Šiuo atveju buvo suklysta nurodant pažeidėjo veiką atitinkančius veiksmus pagal kvalifikuojamą straipsnį.

Teismas negali būti pasyvus bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta, todėl šiuo atveju pirmosios instancijos teismas pats gali pašalinti administracinio teisės pažeidimo protokole esančius netikslumus.

Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuojama, jog nagrinėjant A. B. administracinio teisės pažeidimo bylą, pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino administracinio teisės pažeidimo protokole esančius trūkumus, dėl ko priėmė neteisėtą nutarimą, kuris naikinamas ir administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama Alytaus rajono apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėja

nutarė:

panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 27 d. nutarimą ir grąžinti bylą iš naujo išnagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Gytis Večerskas