Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-12-12 · Administracinė byla Nr. AS-143-654-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2012-05-07Vilniaus apygardos teismas
  2. Atskirasis skundasNutartis · 2012-12-12Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-12
Bylos Nr.
AS-143-654-12
Teisminio proceso Nr.
2-02-3-09356-2011-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimė Baltrūnaitė (pirm.), Anatolijus Baranovas (pran.), Irmantas Jarukaitis
Pareiškėjas
uždarosios akcinės bendrovės ,,JGK Statyba“
Atsakovas
Vilniaus rajono savivaldybės tarybai
Trečiasis asmuo
J. K., D. P., A. K., J. P., UAB „DanJana“, UAB „Infra investment“, V. V., Č. L., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei ,,Menhyras“
Kategorijos
  • 63.3.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS143-654/2012Teisminio proceso Nr. 2-02-3-09356-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 63.3.5; 63.3.8; 67 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 12 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (kolegijos pirmininkė), Anatolijaus Baranovo (pranešėjas) ir Irmanto Jarukaičio,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,JGK Statyba“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,JGK Statyba“ skundą atsakovui Vilniaus rajono savivaldybės tarybai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims J. K., D. P., A. K. (A. K.), J. P., UAB „DanJana“, UAB „Infra investment“, V. V. (V. V.), Č. L., Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei ,,Menhyras“ dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2012 m. liepos 23 d. gautas pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,JGK Statyba“ (toliau – pareiškėjas, UAB ,,JGK Statyba“) patikslintas skundas, kuriuo prašoma panaikinti atsakovo Vilniaus rajono savivaldybės tarybos (toliau – ir atsakovas) 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67 ir 2010 m. kovo 26 d. bei 2011 m. gegužės 2 d. statybos leidimų Nr. 158 ir Nr. 30/158 dalį, taip pat taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – sustabdyti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. T3-67 2.2 punkto galiojimą.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties dalimi atsisakė priimti pareiškėjo patikslintą skundą, pateiktą teismui 2012 m. liepos 23 d., tačiau jį pridėjo prie bylos medžiagos, laikydamas paaiškinimais; netaikė reikalavimo užtikrinimo priemonių (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 37 str. 1, 2 d.).

Šalies argumentai

Teismas, spręsdamas skundo priėmimo klausimą, nustatė, kad 2012 m. liepos 23 d. patikslintame skunde, lyginant su pirminiu skundu, priimtu Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo, prašoma papildomai (greta buvusių reikalavimų) panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67. Šiame sprendime, kuris leidinyje „Vilniaus krašto savaitraštis“ paskelbtas 2007 m. balandžio 26 d.–gegužės 2 d., nustatytos pareigos žemės sklypų savininkams, o ne vandentiekio ir nuotekų tinklų savininkams, todėl UAB „JGK Statyba“ jis nėra adresuotas. Kadangi Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimas Nr. T3-67 nėra adresuotas pareiškėjui, todėl šis ir praleido terminą skundui dėl jo paduoti, nes, net susipažinęs su šio sprendimo priedais, jis suprato, kad būtent žemės savininkams nustatyta pareiga prisijungti prie, esą, pareiškėjo vandentiekio ir nuotekų tinklų. Taigi toks „atitrauktas“ pareiškėjo suinteresuotumas ir suponavo, kad jis, net žinodamas, jog su Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimu Nr. T3-67 patvirtintais detaliaisiais planais turi galimybę susipažinti jau nuo 2012 m. vasario 20 d. Vilniaus rajono savivaldybės Architektūros ir teritorijos planavimo skyriuje, tik 2012 m. birželio 28 d. padavė teismui patikslintą skundą, todėl praleido terminą skundui paduoti, o jis, nesant teisiškai argumentuotų priežasčių, negali būti atnaujinamas. Teismas padarė išvadą, kad, vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, pareiškėjo skundo, gauto Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2012 m. liepos 23 d., dalį dėl reikalavimo panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67 atsisakytina priimti. Teismas, be to, nustatė, kad reikalavimas pripažinti negaliojančiais nuo priėmimo momento ir panaikinti statybos leidimus Nr. 158, Nr. 30/158 yra priimtas su pirminiu skundu, priimtu Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo. Todėl pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5 punktą ir ši skundo dalis nepriimtina, nes ji jau ir taip priimta. Tačiau teismas pridėjo šį skundą prie bylos medžiagos kaip paaiškinimus, atskleidžiančius daug reikšmingų šiai bylai aplinkybių. Teismas atmetė pareiškėjo prašymą sustabdyti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. T3-67 dalies galiojimą kaip nepagrįstą, nes, atsisakius priimti skundo dalį dėl Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. T3-67 panaikinimo, jis tampa nepagrįstas. Be to, pareiškėjo prašymas taikyti reikalavimo užtikrinimo priemones iš esmės grindžiamas tik viešojo intereso gynimu, o pareiškėjas viešojo intereso ginti neturi jokių teisių. Teismas pabrėžė, kad pareiškėjui šiuo momentu nesant vandentiekio ir nuotekų tinklų savininku, net ir prisijungus tretiesiems asmenims prie vandentiekio ir nuotekų tinklų, šis visuomet turės galimybę išsireikalauti turtinę žalą iš UAB „Vilniaus vandenys“.

III.

Pareiškėjas atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Statybos santykiai yra kompleksiniai, todėl 2012 m. liepos 23 d. paduotas patikslintas reikalavimas panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67 yra tiesiogiai susietas su pirminiais reikalavimais pripažinti negaliojančiais nuo priėmimo momento ir panaikinti išduotus Vilniaus rajono savivaldybės administracijos statybos leidimus Nr. 158 ir Nr. 30/158, nes būtent šių galutinių prieš pradedant statybą ginčo aktų įgyvendinimas pažeidžia Statybos įstatymo 20 straipsnio 5 ir 7 dalių saugomus interesus – naujai statomus tinklus prisijungti sutarčių pagrindu. Tai iš esmės riboja ir jo teisę prisijungti prie (duomenys neskelbtini) pastatytų tinklų savo 63 gyvenamųjų namų, o ne prijungti svetimų statytojų (užsakovų) suprojektuotą 45 mažaaukščių gyvenamųjų namų kvartalą. Tais atvejais, kai asmuo per vieną mėnesį jau kreipėsi į teismą, per kurį turėjo kreiptis teisminės gynybos, ir iš teisme gautos medžiagos papildomai sužinojo apie pateikto pagrindinio reikalavimo pagrįstumą pagrindžiančias aplinkybes, tai jis turi teisę patikslinti skundo reikalavimus pagal ABTĮ 23 ir 24 straipsnių nustatytą formą ir turinį, ir toks patikslinimas negali būti laikomas to paties arba naujo skundo padavimu ir jam negali būti taikomi ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5 ir 8 punktų nuostatų reikalavimai. Tiktai teisme 2012 m. birželio 14 d. susipažino su priedais, leidžiančiais suprasti, kad detaliojo plano sprendinių įgyvendinimas pažeidžia jo teises ir įstatymo saugomą interesą, o jau 2012 m. birželio 28 d. padavė patikslintą skundą su reikalavimu panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67, o, šalindamas 2012 m. liepos 5 d. teismo nutartimi nustatytus trūkumus, dar kartą 2012 m. liepos 23 d. patikslino skundą. Teismas nepagrįstai riboja UAB ,,JGK Statyba“ teisę į pasirinktą teisminės gynybos būdą, atsisakydamas priimti 2012 m. liepos 23 d. paduotą patikslintą skundą, pabrėždamas, kad pareiškėjas šiuo momentu nėra vandentiekio ir nuotekų tinklų savininkas.

2. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad reikalavimas gali būti užtikrinamas bet kurioje proceso stadijoje, viešajam interesui užtikrinti gali peržengti reikalavimo ribas ir savo iniciatyva imtis priemonių reikalavimui panaikinti Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimą Nr. T3-67 užtikrinti, nes, nesiėmus užtikrinimo priemonių, atsakovas gali, nelaukdamas teismo sprendimo, ganėtinai didelį (tai yra 41,66 ha ploto) žemės ūkio paskirties žemės sklypą padalinti į 45 atskirus kitos paskirties žemės sklypus bei išduoti žemės sklypo savininkams leidimus prijungti prie 2354,5 m ilgio 50–315 mm skersmens lauko vandentiekio ir buitinių nuotekų šalinimo slėginių tinklų ne tik detaliojo plano suplanuotus žemės sklypus, bet ir kitus, palei 2354,5 m ilgio trasas esančius, trečiųjų asmenų gyvenamuosius namus ar kitus statinius, o tai savaime gali iš esmės apsunkinti būsimo teismo sprendimo įvykdymą arba net padaryti jo įvykdymą iš viso negalimu.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimu į atskirąjį skundą nurodo, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutartis yra pagrįsta, o atskirasis skundas atmestinas.

Tretieji suinteresuoti asmenys UAB „DanJana“ ir V. V. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutartį palikti nepakeistą, o atskirąjį skundą atmesti. Atsiliepime nurodomi šie pagrindiniai nesutikimo su atskiruoju skundu argumentai:

1. Pagal Teritorijų planavimo įstatymo nuostatas informacija apie detaliojo planavimo procesą yra vieša ir apie priimtą ginčijamą sprendimą taip pat buvo paskelbta viešai, be kita ko, ir Vilniaus rajono savivaldybės interneto puslapyje, todėl pareiškėjas turėjo galimybę sužinoti apie priimtą detalųjį planą ir jį ginčyti nepraleisdamas įstatymo nustatyto vieno mėnesio termino. Net ir darant prielaidą, kad pareiškėjas negalėjo sužinoti apie priimtą sprendimą jo viešo paskelbimo metu, pareiškėjas apie sprendimą neabejotinai sužinojo ir su juo susipažino į šią administracinę bylą UAB „DanJana“ pateikus 2011 m. lapkričio 14 d. atsiliepimą, kurio vienas iš priedų, beje, aptartas ir pačiame atsiliepime, yra Vilniaus rajono savivaldybės priimtas sprendimas. Taigi pareiškėjui neabejotinai vėliausiai jau nuo 2011 m. lapkričio 14 d. buvo žinomas subjektas, priėmęs sprendimą, žinoma priėmimo data ir, aišku, pats sprendimo turinys dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypų, kad. Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) (buvęs kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esančių (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo, kuriame taip pat numatyta ir centralizuotų vandentiekio ir nuotekų tinklų statyba. Sprendimas dėl detaliojo plano patvirtinimo ir statybos leidimai savo esme yra visiškai skirtingi administracinio pobūdžio teisės aktai. Pareiškėjui pateikus naują reikalavimą tik 2012 m. birželio 28 d., toks jo elgesys negali būti vertinamas kitaip, kaip tik teisminio proceso vilkinimas bei piktnaudžiavimas savo procesinėmis teisėmis. Be to, pareiškėjas mažiausiai nuo 2012 m. vasario 20 d. Vilniaus rajono savivaldybės Architektūros ir planavimo skyriuje galėjo susipažinti su sprendimu patvirtintais detaliaisiais planais.

2. Pareiškėjas nenurodė, kokia konkreti reali grėsmė egzistuoja, jog, nepritaikius reikalavimo užtikrinimo priemonių, teismo sprendimo įvykdymas būtų neįmanomas arba sudėtingas. Visiškai nesuprantami argumentai, kad būtų pažeisti UAB „JGK Statyba“ Statybos įstatymo 20 straipsnio 5, 7 dalių saugomi interesai, nes šios įstatymo normos yra niekaip su pareiškėju nesusijusios. Nagrinėjamu atveju pritaikius reikalavimo užtikrinimo priemones, kiltų neapibrėžtumas jau susiklosčiusiuose sutartiniuose santykiuose, atsirastų didelio masto materialinių nuostolių. Reikalavimo užtikrinimo priemonių taikymas šiuo atveju būtų neadekvatus siekiamam tikslui, pažeistų proporcingumo principą, proceso šalių interesų pusiausvyrą, taip pat ir trečiųjų asmenų turtinius interesus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.

Atskiruoju skundu skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties dalis, kuria atsisakyta priimti pareiškėjo patikslintą skundą pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5, 8 punktus ir atmestas jo prašymas dėl reikalavimo užtikrinimo.

Pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti patikslinto skundo reikalavimą dėl Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. T3-67 ,,Dėl žemės ūkio paskirties žemės sklypo kad. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (buvęs kad. Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini), detalaus plano patvirtinimo“ (būtent tokia yra šio sprendimo priėmimo diena) panaikinimo, konstatavęs, kad pareiškėjas praleido terminą skundui paduoti. Iš tiesų, Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimas Nr. T3-67 buvo paskelbtas viešai leidinyje „Vilniaus krašto savaitraštis“ 2007 m. balandžio 26 d.–gegužės 2 d. Viešo paskelbimo momentas siejamas su objektyvia galimybe sužinoti apie priimtą sprendimą. Be to, šis sprendimas dar 2011 m. lapkričio 18 d. buvo pateiktas teismui kartu su UAB „DanJana“ 2011 m. lapkričio 14 d. atsiliepimu, kuriame jis yra aptartas. Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2012 m. vasario 15 d. raštu ,,Dėl prašymo Nr. 01/04“ pateikė pareiškėjui, be kita ko, Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. T3-67 kopiją ir išaiškino galimybę susipažinti su detaliuoju planu Architektūros ir teritorijos planavimo skyriuje. Pareiškėjas aptariamą reikalavimą teismui pareiškė tik 2012 m. birželio 28 d., t. y. praleidęs įstatymo nustatytą terminą (ABTĮ 33 str. 1 d.). Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismas nutarties dalimi pagrįstai atsisakė priimti šią patikslinto skundo dalį pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktą. Ši teismo nutarties dalis yra pagrįsta.

Be to, nustačius, kad patikslintame skunde pakartojami nagrinėjamoje byloje jau priimti reikalavimai, patikslintas skundas dėl tokių reikalavimų tiesiog turi būti priimtas (ABTĮ 37 str. 1 d.). Šiuo atveju pirmosios instancijos teismas patikslinto skundo reikalavimą dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos išduotų 2010 m. kovo 26 d. statybos leidimo Nr. 158 ir 2011 m. gegužės 2 d. statybos leidimo Nr. 30/158 panaikinimo, kuris jau yra priimtas nagrinėti šioje byloje, nutarties dalimi nepagrįstai atsisakė priimti pagal ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 5 punktą. Ši teismo nutarties dalis yra nepagrįsta.

Prašymą dėl reikalavimo užtikrinimo pareiškėjas siejo su Vilniaus rajono savivaldybės tarybos 2007 m. kovo 23 d. sprendimu Nr. T3-67. Atsisakius priimti šį patikslinto skundo reikalavimą, neliko teisinių prielaidų spręsti tokį prašymą (ABTĮ 71 str. 4 d.). Ši teismo nutarties dalis yra pagrįsta.

Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus, skundžiama Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties dalis yra keistina (ABTĮ 151 str. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 2 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,JGK Statyba“ atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties dalį pakeisti.

Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. rugpjūčio 17 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta priimti patikslinto skundo dalį dėl Vilniaus rajono savivaldybės administracijos išduotų 2010 m. kovo 26 d. statybos leidimo Nr. 158 ir 2011 m. gegužės 2 d. statybos leidimo Nr. 30/158 panaikinimo, ir šios patikslinto skundo dalies priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Kitą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėAnatolijus BaranovasIrmantas Jarukaitis