Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2009-12-07 · Administracinė byla Nr. I-671-402/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-12-07
Bylos Nr.
I-671-402/2009
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Asta Urbonienė, Natalja Zelionkienė, Gintaras Čekanauskas
Pareiškėjas
G. R.
Atsakovas
Pravieniškių
Advokatai
Antanas Pliauga
Administracinė byla Nr. I-671-402/09
3-62-3-109-2009-5
Procesinio sprendimo kategorija 21.; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gruodžio 7 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Nataljos Zelionkienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos), Astos Urbonienės ir Gintaro Čekanausko, sekretoriaujant Daivai Čižinauskienei,

dalyvaujant pareiškėjui G. R. jo atstovui advokatui Antanui Pliaugai, atsakovo Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų atstovui Silvestrui Vainai,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. R. skundą dėl nutarimo ir įsakymų panaikinimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas G. R. skundu prašo panaikinti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų direktoriaus 2009-02-18 nutarimą Nr.68-172 dėl jo uždarymo į baudos izoliatorių, panaikinti 2009-02-13 direktoriaus įsakymą Nr. 8-70, 2.4 punktą dėl jo atleidimo iš staliaus pareigų, panaikinti 2009-02-12 direktoriaus įsakymą Nr 8-68, 1.5 punktą dėl jo paskyrimą į kitą būrį.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad skundžiamu pataisos namų direktoriaus nutarimu jam paskirta nuobauda yra neteisėta ir nepagrįsta. Jis buvo nubaustas už tai, kad turėjo mobiliojo ryšio telefoną. Tai neatitinka tikrovei. Jis jokio telefono neturėjo, o minimas telefonas buvo kito asmens rankose, tas asmuo prisipažino kad naudojosi juo, tačiau nei į jo, nei į to kito asmens paaiškinimus niekas nekreipė dėmesio ir nubaudė būtent jį. Pro pareigūnų minimą langą nebuvo galima matyti kas darosi viduje, be to langai buvo praviri tiek, kad net šviesa nepatekdavo į vidų. Atkreiptinas dėmesys ir į tai kad jis nubaustas dvigubai: buvo patalpintas į baudos izoliatorių bei jam atimta teisė dirbti. Mano, kad taip norima jį sužlugdyti. Jis mano, kad jis atleistas iš darbo ir perkeltas į kitą būrį taip pat nepagrįstai, kadangi tai susiję su jam paskirta nuobauda dėl pažeidimo, kurio jis nepadarė.

Nuobaudą skyrė direktoriaus pavaduotojas, todėl jis skundė aukščiau stovinčiam pareigūnui-direktoriui, gavus neigiamą atsakymą, apskundė atsakymą Kalėjimų departamentui.

Apie skundų svarstymo rezultatus jam nebuvo pranešama. Jo laiškai advokatei nebuvo išsiųsti, todėl apginti savo teisių neturėjo galimybių. Nors PN direktorius žinojo visus liudytojus, kurie galėjo patvirtinti jo teiginius, jie apklausti nebuvo, negana to jiems buvo dar taikytos nuobaudos ir buvo paaiškinta, kad jei gins jį bus pastoviai baudžiami ir negalės dirbti. Jo prašymas peržiūrėti videojuostas liko nenagrinėtas, nors būtent tose juostose matyti, kad pareigūnai negalėjo matyti jo su telefono aparatu.

Skunde išdėstytas aplinkybes ir reikalavimus pareiškėjas ir jo atstovas palaikė teismo posėdžio metu.

Atsiliepimas

Atsiliepime į skundą atsakovas Pravieniškių 2-ieji pataisos namai nurodė, kad nuobauda nuteistajam paskirta teisėtai ir pagrįstai, todėl prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą. Pareiškėjas G. R. pažeidė LR bausmių vykdymo kodekso 112 straipsnio 4-oje dalyje nustatytus reikalavimus. Pareiškėjas pažeidė LR BVK 110 str. 1 d. (nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigoje tvarkos) ir LR BVK 112 str. 4 p. (nuteistiesiems draudžiama turėti su savimi šio kodekso 1 -me priede nurodytų daiktų ir reikmenų), o šio kodekso to paties priedo 6-me punkte nurodoma, kad nuteistiesiems draudžiama turėti telefonus (jų dalis ir priedus).

Pareiškėjo skundžiamas 2009 m. vasario 18 d. nutarimas Nr. 68-172 yra teisėtas įstaigos vadovo sprendimas, uždaryti į baudos izoliatorių 15 (penkiolikai) parų, vadovaujantis LR BVK 142 str. 1 dalies 4 punktu ir BVK 147 str. 7 dalimi.

Nutarimas skirti nuobaudą pareiškėjui buvo priimtas remiantis Vidaus tyrimų skyriaus tarnybinio tyrimo išvada ir drausmės komisijos protokolo 2009-02-18 d. Nr. 13-916 pagrindu ir vadovaujantis LR bausmių vykdymo kodeksu, todėl pareiškėjo prašymas panaikinti šį nutarimą nėra pagrįstas jokiais teisiniais argumentais.

Pareiškėjo skundžiamas teismui 2009-02-12 d. įstaigos direktoriaus įsakymo Nr. 8-68, 1.5 punktas, pakeisti gyvenamąją vietą pataiso namuose, yra teisėtas ir pagrįstas. Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 65 punktas numato: pataisos namų direktoriaus įsakymu sudaryti komisiją kuri sprendžia nuteistojo perkėlimo klausimą iš būrio, skyriaus ar kameros į kitą būrį, skyrių ar kamerą, be to atsižvelgiama ir į nuteistųjų elgesį bausmės atlikimo metu. (Valts. Žin., 2008-10-21 d. Nr. 125-4756).

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo teiginiai, kad jis neįvykdė šio pažeidimo neatitinka tikrovės, tai patvirtina tarnybinio tyrimo dokumentinė medžiaga pateikiama teismui. Pareiškėjo skundas teismui dėl jam skirtos nuobaudos už neįvykdytą pažeidimą yra nepagrįstas, įkalinimo įstaigos pareigūnų veiksmai yra teisėti, jų apskundimo tvarka numatyta LR BVK 183 straipsnyje nėra pažeista, nuobauda skirta už įvykdytą pažeidimą, todėl prašo skundą atmesti.

Teismo posėdžio metu atsakovas palaikė atsiliepime išdėstytą poziciją.

Skundas netenkintinas.

Ginčas kilęs dėl drausminės nuobaudos skyrimo pareiškėjui.

Byloje surinktais įrodymais nustatyta, kad pareiškėjas atlieka bausmę Pravieniškių 2-uosiuose pataisos namuose. Jam Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų direktoriaus 2009-02-18 nutarimu Nr.68-172 paskirta drausminė nuobauda už drausmės pažeidimą – jis pastebėtas su mobilaus ryšio telefonu, 2009-02-13 direktoriaus įsakymu Nr. 8-70, 2.4 punktu jis atleistas iš staliaus pareigų ir 2009-02-12 direktoriaus įsakymu Nr 8-68, 1.5 punktu jis paskirtas į kitą būrį.

Drausmės pažeidimo faktines aplinkybes ir tai, kad pareiškėjas pažeidė BVK 112 straipsnio 4 dalį, patvirtino bylos duomenys: tarnybinio tyrimo išvada, tarnybiniai pranešimai, paaiškinimai, pažymos, kratos atliktos gyvenamojoje-gamybinėje zonoje aktas, priežiūros paros žiniaraštis, teismui pateikta riboto naudojimo medžiaga.

Surinkti įrodymai patvirtina, ir bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad pareiškėjas G. R. 2009-02-08 apie 21.00 val., be įstaigos atsakingų tarnybų pareigūnų leidimo, lankydamasis 20-o nuteistųjų būrio elektrikų darbo patalpoje, kur jis negyvena ir nedirba, pažeidė Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus 2006-10-31 įsakymu Nr. 1-154 patvirtintų Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos nuteistųjų elementariųjų elgesio taisyklių 12 p. (nesilankyti patalpose ir teritorijoje, kuriose nedirba ir negyvena, jei tam nėra leidimo ar suderinimo su atsakingų skyrių (Apsaugos ir priežiūros skyriaus, Vidaus tyrimų skyriaus, Socialinės reabilitacijos skyriaus ir kt.) pareigūnais, t. y. LR BVK 110 str. 1d. 1 p. (nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigoje tvarkos). Taip pat nuteistasis G. R. pažeidė LR BVK 112 str. 4 p. (nuteistiesiems, draudžiama turėti su savimi šio Kodekso 1 priede nurodytų daiktų ir reikmenų), LR BVK sąrašo priede Nr. 1, daiktų ir reikmenų, kuriuos draudžiama turėti laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems 6 p. nurodoma, kad nuteistiesiems draudžiama turėti telefonus (jų dalis ir priedus), radijo ryšio priemones.

Tokios aplinkybės byloje patvirtintos apklaustų liudytojų parodymai, kurie yra visos bylos metu nuoseklūs, netikėti liudytojų parodymais nėra jokio įstatyminio pagrindo.

Liudytojas P. P. parodė, kad jis pats akivaizdžiai matė, kad pareiškėjas G. R. elektrikų patalpose rankose turėjo mobiliojo ryšio telefoną, Pareigūnams įėjus į patalpą jis neigė turėjęs telefoną.

Liudytojas V. S. paaiškino, kad apėjimo metu pastebėjo elektrikų patalpoje degančią šviesą, priėjus prie lango matė pareiškėją G. R., kuris rankose turėjo mobilaus ryšio telefoną.

Liudytojas T. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad apėjimo metu pastebėjo elektrikų patalpoje degančią šviesą, priėjus prie lango matė pareiškėją G. R., kuris rankose turėjo mobilaus ryšio telefoną.

Liudytojas G. J. teismo posėdžio metu paaiškino, kad apėjimo metu pastebėjo elektrikų patalpoje degančią šviesą, priėjus prie lango matė pareiškėją G. R., kuris rankose turėjo mobilaus ryšio telefoną.

Liudytojas A. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis kartu su kitais nuteistaisiais, tarp kurių buvo pareiškėjas elektrikų patalpose gėrė arbatą. Po kelių dienų jis turėjo būti paleistas. Jis norėjo paskambinti į namus, todėl užrakino patalpą ir pasiėmė telefoną. Apytiksliai po 5 minučių išgirdo beldimą į duris, pareigūnai reikalavo atrakinti duris. Jis telefoną išmetė į šiukšlių dėžę ir atidarė duris. Pareigūnai patikrino kitus asmenis ir juos paleido, po to apžiūrėjo patalpą ir rado šiukšlių dėžėje telefoną.

Liudytojas A. S. savo paaiškinime nurodė visiškai kitas aplinkybes (b.l. 66-67), nurodo, kad telefonas ne jo, jam esant telefonu niekas nesinaudojo, jis nematė telefono.

Esant prieštaringiems liudytojo A. S. parodymams teismas negali jais vadovautis.

Tokiu būdu, analizuojant liudytojų parodymus, teismas padarė išvadą, kad liudytojai P. P., V. S., T. B., G. J. patvirtino, kad pareiškėjas turėjo mobiliojo ryšio telefoną, šių liudytojų parodymai visos bylos eigoje nuoseklūs, netikėti jais nėra jokio įstatyminio pagrindo, todėl jie laikytini objektyviais įrodymais šioje byloje, patvirtinančiais pažeidimo faktą. Kaip jau minėta liudytojo A. S. parodymai byloje prieštaringi, kardinaliai skiriasi vieni nuo kitų, todėl tikėti tokiais parodymais ir laikyti jais objektyviais nėra jokio pagrindo, tokias parodymais teismas priimant sprendimą nesivadovauja, jie atmestini kaip neturintys jokios įrodomosios vertės šioje byloje.

Bausmių vykdymo kodekso 112 straipsnio 4 dalis nustato, kad laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems, išskyrus BVK 91 ir 152 straipsniuose numatytus atvejus, draudžiama turėti su savimi šio BVK 1 priede nurodytų daiktų ir reikmenų. BVK 1 priedo 6 punktas numato, kad vieni iš draudžiamų nuteistiesiems turėti su savimi daiktų yra telefonai (jų dalys ir priedai).

Pareiškėją matė naudojant (turint rankose) mobilaus ryšio telefonas, kuris buvo rastas toje pačioje patalpoje, kur buvo pareiškėjas, tačiau jis iš esmės ginčija drausmės pažeidimo faktą, neigdamas padarytą pažeidimą.

Atsakovas padarė pagrįstą išvadą, jog pareiškėjas be įstaigos atsakingų tarnybų pareigūnų leidimo, lankėsi 20-o nuteistųjų būrio elektrikų darbo patalpoje, kur jis negyvena ir nedirba, neturint leidimo ar suderinimo su atsakingų skyrių pareigūnais, ir turėjo draudžiamą daiktą – mobilaus ryšio telefoną.

Pareiškėjas bylos nagrinėjimo metu ir skundo argumentais įrodinėjo, jog jis jokio pažeidimo nepadarė, nubaustas visiškai nepagrįstai, į jo argumentus niekas nekreipė dėmesio. Tačiau bylos medžiaga patvirtina, jog jis nustatytu metu buvo elektrikų darbo patalpoje ir turėjo telefoną, todėl pareiškėjo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.

Pareiškėjo parodymai ir jo iškeltos versijos vertintini kitų byloje objektyvių įrodymų, kurių tikrumas nekelia abejonių, kontekste. Netikėti vienas kitą papildančiais ir nuosekliais įrodymais nėra jokio pagrindo. Nenustatyta aplinkybių, galėjusių įtakoti šių įrodymų objektyvumą ir patikimumą. Aptartų aplinkybių pagrindu darytina išvada, jog atsakovas pagrįstai konstatavo pareiškėjo kaltus veiksmus.

Nuobauda pareiškėjui paskirta, bei skundžiamas sprendimas priimtas - pagrįstai, nepažeidžiant LR Bausmių vykdymo kodekso 142, 143 ir 183 straipsniuose įtvirtintos nuobaudų skyrimo nuteistiesiems, atliekantiems laisvės atėmimo bausmes, tvarkos ir terminų, nuteistųjų skundų nagrinėjimo tvarkos. Paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį. Nuobauda pareiškėjui paskirta teisėtai ir pagrįstai pataisos namų įstaigos pareigūno - Pravieniškių 2 –ųjų pataisos namų direktoriaus, turinčio teisę skirti nuobaudas nuteistiesiems, nutarimu (LR BVK 143 str. 7d., LR Teisingumo ministro 2003-07-04 įsakymu Nr. 168 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 202 p.).

Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 65 punktas numato: pataisos namų direktoriaus įsakymu sudaryti komisiją kuri sprendžia nuteistojo perkėlimo klausimą iš būrio, skyriaus ar kameros į kitą būrį, skyrių ar kamerą, be to atsižvelgiama ir į nuteistųjų elgesį bausmės atlikimo metu. (Valts. Žin., 2008-10-21 d. Nr. 125-4756). Todėl pareiškėjo skundžiamas teismui 2009-02-13 d. įstaigos direktoriaus įsakymo Nr. 8-70, 2.4 punktas, "Atleisti nuteistąjį G. R. iš staliaus pareigų nuo 2009-02-12 d." yra teisėtas sprendimas, priimtas sutinkamai su numatytas LR BVK 125 str. 6 p. reikalavimais „Nuteistųjų darbas organizuojamas laikantis šio kodekso 70 str. reikalavimų „Nuteistųjų atskiras arba izoliuotas laikymas pataisos įstaigoje", o šio straipsnio 1 dalies „ Nuteistųjų atskiro arba izoliuoto laikymo pataisos įstaigose tikslas yra": 3 punktas "padėti užtikrinti nuteistųjų priežiūrą ir saugumą", o 4 punktas „padėti užtikrinti, kad būtų laikomasi pataisos įstaigų saugumo ir valdymo reikalavimų". Pareiškėjo skundžiamas teismui 2009-02-12 d. įstaigos direktoriaus įsakymo Nr. 8-68, 1.5 punktas, pakeisti gyvenamąją vietą pataiso namuose, yra teisėtas ir pagrįstas. Darytina išvada, kad, kad pareiškėjo skundžiami įsakymai ir jų punktai, o taip pat nutarimas Nr. 68-172 (2009-02-18 d.) uždaryti pareiškėją 15-likai parų į baudos izoliatorių, yra teisėti Pravieniškių 2-ųjų pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus veiksmai, dėl įvykdyto pareiškėjo pažeidimo.

Atsakovų skundžiami aktai yra teisėti ir pagrįsti, atitinkantys LR Bausmių vykdymo kodekso nuostatų reikalavimams. Nurodytų argumentų pagrindu, nėra jokio teisinio pagrindo tenkinti skundo ir naikinti skundžiamą nutarimą ir įsakymus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nusprendė:

Pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniams teismui.

Teisėjos Natalja ZelionkienėAsta UrbonienėGintaras Čekanauskas