Kauno apylinkės teismo nutartis

2015-10-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.2.-8707-982/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-10-30
Bylos Nr.
A2.2.-8707-982/2015
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-07468-2015-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Darius Urbonas
Pažeidėjas
E. P.
Kategorijos
  • 2.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-8707-982/2015Teisminio proceso Nr. 4-69-3-07468-2015-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.4. (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. spalio 30 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. P., viešame teismo posėdyje nagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje E. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka baustas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

administracinio teisės pažeidimo protokolas E. P. surašytas už tai, kad 2015 m. liepos 18 d., 10.20 val. Kaune, I Kanto g./J. G. g. sankirtoje, jis pasisavino, t.y. pavogė L. B. priklausantį mobilaus ryšio telefoną „Samsung Galaxy Trend Lite Duos“, kurio vertė 100 Eur, tuomet kai minėtą telefoną L. B. paliko taksi automobilyje, kurį vairavo E. P.. Šiais veiksmais E. P. įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą, o jo veika kvalifikuota pagal ATPK 50 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo E. P. kaltės dėl padaryto pažeidimo nepripažino. Nurodė, kad vežė klientą iš degalinės „Statoil“ į Kanto g. ir klientas paliko mobilaus ryšio telefoną „Samsung“. Tai pastebėjo ne iš karto. Po kelių dienų jis įjungė telefoną, nes jis nereikalavo PIN kodo. Į minėtą telefoną paskambino moteris (esanti telefono adresų knygoje) ir pasakė, kad gerai pažįsta L. (telefono savininką) ir pasakė, jog pati nori jam grąžinti telefoną. Ji atvažiavo su dviračiu ir pasiėmė telefoną, tai įvyko Gedimino g. Kategoriškai teigė, kad telefono nepasisavino.

Administracinio teisės pažeidimo byloje yra šie duomenys: administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2), išrašas apie asmeniui registruotus administracinius teisės pažeidimus ir priimtus sprendimus (b. l. 5-11), nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, iš kurio matyti, kad L. B. priklausančio telefono vertė yra 100 Eur. Telefonas, įsėdus į taksi išsikrovė, jį įjungti buvo galima tik su SIM kortelės PIN kodu (b. l. 13, 14), L. B. prašymas, iš kurio matyti, kad 2015-07-18 įsėdo į taksi automobilį, jo telefonas „Samsung“ tuo metu buvo išsikrovęs, taksi vairuotojas pasiūlė jį pakrauti automobiliniu pakrovėju. Atvykus į Kranto g. atsiskaitė su taksi vairuotoju ir nuėjo į kavinę „Miesto Sodas“, kur ir pasigedo savo telefono. Grįžęs į Kranto g. taksi ir vairuotojo neberado. Tą pačią dieną kreipėsi dėl SIM kortelės užblokavimo. Kreipusis į degalinę, kurioje L. B. ir įsėdo į taksi automobilį, paaiškėjo, kad taksi automobilį vairavo E. P. (b. l. 15), E. P. paaiškinimas, iš kurio matyti, kad L. B. paliko telefoną jo vairuojamame taksi automobilyje (b. l. 16), policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, iš kurio matyti, kad L. B. pasigedęs savo mobiliojo ryšio telefono, bandė į jį skambinti, tačiau jis buvo išjungtas. L. B. taip pat paaiškino, kad važiuojant taksi automobilyje, jo mobilaus ryšio telefonas buvo išsikrovęs, o jį įjungti buvo reikalingas PIN kodas, kurio prie telefono nebuvo, tad taksi vairuotojas jo įjungti negalėjo, kadangi telefonas buvo išjungtas, jokia mergina į jį prisiskambinti negalėjo (b. l. 18).

Motyvuojamoji dalis

ATPK 248 straipsnyje nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, kad buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamojoje teisėje, galioja nekaltumo prezumpcija (Žr. pvz.: Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. birželio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N 9 – 62 – 677/2006). Institucija (pareigūnas), nagrinėdama administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti, ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti (ATPK 284 straipsnio 1 dalis). Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali būti grindžiamas prielaidomis ar spėjimais. Priimant nutarimą skirti asmeniui administracinę nuobaudą negali kilti abejonių dėl pažeidimo fakto ir pažeidimą padariusio asmens kaltės (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byla Nr. N–1–697/2007).

Taip pat, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pabrėžęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį administracinėje byloje Nr. N9-990/2006, Nr. N62-954/2012, Nr. N575-2224/2010 ir kt.).

Be to Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo jurisprudencijoje tvirtinama, kad įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, o patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti pažeidimu kaltinanti institucija ir bylos sėkmę lemia parodymų tvirtumas bei jų išsamumas. <...> apylinkės teismo apkaltinamasis dokumentas negali būti grindžiamas prielaidomis ir tikėtinomis išvadomis (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N 9(62)– 883/2007).

Kaip matyti, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo kategoriškai teigė, kad telefono nepasisavino, o jį perdavė L. B. telefonu paskambinusiai moteriai, kurios vardas buvo telefono adresų knygoje. Nors L. B. nurodė, kad telefonas buvo išsijungęs, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo tvirtino, kad įjungiant telefoną, nebuvo reikalaujama suvesti PIN kodą. Konstatuotina, kad tyrimą atlikęs pareigūnas, nesiėmė jokių priemonių, kad pašalintų šiuos prieštaravimus, t.y. nebuvo kreiptasi į mobilaus ryšio paslaugų operatorių, siekiant nustatyti, ar buvo skambinta į ar iš L. B. mobilaus ryšio telefono po to, kai pastarasis jį paliko E. P. vairuojamame taksi automobilyje, ir apsiribojo vien tik nukentėjusiojo paaiškinimais.

Teismų praktikoje pripažįstama, kad kai yra esminių protokolo, ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, teismas turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti priklausomai nuo bylos aplinkybių (LVAT administracinė byla Nr. N3-444/06). Teismas nurodytų trūkumų pats ištaisyti negali, nes būtina atlikti išsamų ir visapusišką aplinkybių tyrimą dėl galimai E. P. padaryto pažeidimo, administracinio teisės pažeidimo byloje esantys trūkumai laikytini esminiais bei kliudančiais bylą nagrinėti teisme, todėl ji grąžintina jiems pašalinti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 248 str., 280 str.,

nutarė:

administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Centro policijos nuovadai administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumams pašalinti

Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Urbonas