- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2009-02-10
- Bylos Nr.
- 1-238-468/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Daiva Kazlauskienė
- Kaltinamasis
- M. L.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė, susipažinusi su baudžiamąja byla, kurioje M. L. , a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., vedęs, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir registruotas (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
1. 2005-05-26 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. laisvės apribojimu 1 metams;
2. 2006-01-24 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d. areštu 38 paroms, vadovaujantis LR BK 66 str., į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo ir suėmimo laikas ir laikomas atlikusiu bausmę,
kaltinamas pagal LR BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 3 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. L. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, pasikėsino savo naudai apgaule įgyti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis 2008-09-25 apie 18 val. 30 min., Naugarduko - Algirdo g. sankryžoje, prie pastato, adresu Algirdo g. 26, Vilniuje, rasdamas AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kurią neteisėtai laikė iki 2008-09-25 18 val. 41 min. iki tol, kol norėdamas atsiskaityti už prekes neteisėtai panaudojo UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d.
Jis 2008-09-25 18 val. 41 min. UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, norėdamas atsiskaityti už prekes 172,95 litų sumai kaip atsiskaitymo priemonę pateikė parduotuvės darbuotojui svetimą elektroninę mokėjimo priemonę AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d.
Jis, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2008-09-25 18 val. 41 min. UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, atsiskaitant už prekes neteisėtai panaudodamas neteisėtai įgytą AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, prisistatydamas tikru mokėjimo kortelės turėtoju ir pateikdamas parduotuvės darbuotojai svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule pasikėsino įgyti nukentėjusiojo G. Š. sąskaitoje buvusius pinigus - 172,95 litus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi elektroninė mokėjimo priemonė buvo užblokuota, t.y. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 3 d.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. L. kaltė, padarius nusikalstamas veikas, įrodyta rašytine bylos medžiaga:
Kaltinamojo M. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kur jis visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2008-09-25 apie 18 val. 30 min. eidamas į parduotuvę „Maxima“ adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, apsipirkti, pakeliui Naugarduko - Algirdo g. sankryžoje, prie pastato, adresu Algirdo g. 26, Vilniuje, rado geltonos spalvos mokėjimo kortelę. Ar ji buvo išduota AB banko „Hansabankas“ ar AB SEB banko, jis tiksliai pasakyti negali, bet kiek prisimena, tai buvo AB bankas „Hansabankas“. Kieno vardu buvo išduota minėta mokėjimo kortelė jis neprisimena, tik gali pasakyti, kad vardas buvo vyriškas. Suradęs minėtą kortelę nusprendė ja pasinaudoti apsipirkdamas, nors su savimi tuo metu turėjo tiek grynų pinigų, tiek ir elektronines mokėjimo priemones, kurių sąskaitose buvo pinigų. Įėjęs į parduotuvę „Maxima“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, tai buvo apie 18.40 val., jis priėjo prie įėjimo vartelių esančio informacijos staliuko, kur kartu yra pardavinėjami loterijos bilietai, cigaretės, išrašomi garantiniai talonai prekėms. Ten buvusios parduotuvės darbuotojos, t.y. kasininkės-pardavėjos paprašė trijų blokų cigarečių „Marlboro“, kurių bendra suma buvo apie 160 litų, tikslios sumos neprisimena. Pardavėja-kasininkė, padėjusi jo paprašytus tris blokus cigarečių ant prekystalio, paėmė iš jo jai paduotą jo rastą svetimą mokėjimo kortelę ir perbraukė ją per kortelių skaitytuvų, po ko iškvietė apsaugos darbuotoją, kuris jį sulaikė, kaip suprato dėl to, kad kortelė buvo užblokuota. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus, kurie jį nuvežė į 3 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi. Dėl to, ką padarė jis nuoširdžiai gailisi (b.l. 61-62, 65-67).
Įtariamojo M. L. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio matyti, kad jis savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 68-73).
Liudytojo G. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu jis parodė, kad 2008-09-25 apie 18.00 val. jis pasigedo savo piniginės, kurioje buvo jo vardu išduota AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelė „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) . Elektroninę mokėjimo priemonę jis iškart užblokavo, tačiau vėliau sužinojo, kad minėta mokėjimo kortele buvo bandyta pasinaudoti parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje (b.l. 11-12).
Liudytojos L.K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu ji parodė, kad ji dirba parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, kasininke-pardavėja. Jos darbo metu 2008-09-25 vakare, bet kada tiksliai neprisimena, prie informacijos priėjo jai nepažįstamas vyras, kuris paprašė trijų blokų cigarečių „Marlboro“. Jį aptarnavusi jos kolegė J. K. paėmusi tris blokus prašytų cigarečių padėjo ant prekystalio, o iš nepažįstamo vyro paėmė elektroninę mokėjimo priemonę ir perbraukė per kortelių skaitytuvų. Ekrane pasirodžius užrašui, kad kortelė vogta, buvo iškviesta apsauga, kuri minėtą vyrą išsivedė, o prekes grąžino į apyvartą (b.l. 44-45).
Liudytojos J.K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu ji parodė, kad dirba Maxima LT, UAB parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, kasininke-pardavėja. Jos darbo metu 2008-09-25 vakare, tikslaus laiko neprisimena, prie informacijos priėjo jai nepažįstamas vyras, kuris paprašė trijų blokų cigarečių „Marlboro“, kurio vieno vertė 57,65 Lt. Ji paėmusi tris blokus prašytų cigarečių padėjo ant prekystalio, o iš nepažįstamo vyro paėmė AB banko „Hansabankas“ elektroninę mokėjimo priemonę ir perbraukė per kortelių skaitytuvą. Ekrane pasirodžius užrašui, kad kortelė užblokuota, buvo iškviesta apsauga, kuri minėtą vyrą išsivedė, o prekes grąžino į apyvartą (b.l. 46-47).
Liudytojo O.T. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu jis parodė, kad dirba Maxima LT, UAB parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, apsaugos darbuotoju. Jo darbo metu 2008-09-25 apie 18.45 val. prie informacijos jį iškvietė kasininkė-pardavėja J. K. , kuri pranešė, kad vyras už tris blokus cigarečių „Marlboro“ bando atsiskaityti svetima elektronine mokėjimo priemone. Jis minėtą vyrą sulaikė ir perdavė iškviestiems policijos pareigūnams (b.l. 48-49).
Liudytojo policijos pareigūno R. U. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu jis parodė, kad 2008-09-25 apie 18.50 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu T. B. iš Vilniaus aps. VPK OVS budėtojų dalies gavo pranešimą, kad parduotuvėje „Maxima“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, yra sulaikytas asmuo, kuris bandė atsiskaityti svetima mokėjimo priemone. Atvykus nurodytu adresu, į juos kreipėsi parduotuvės apsaugos darbuotojas, kuris perdavė M. L. bei paaiškino, kad pastarasis bandė atsiskaityti svetima elektronine mokėjimo priemone siekdamas įsigyti tris blokus cigarečių. M. L. jie sulaikė ir pristatė į 3 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (b.l. 50-51).
Liudytojo T. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kurių metu jis davė parodymus analogiškus liudytojo R. U. parodymams (b.l. 52-53).
AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelė „Visa Elektron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduota G. Š. vardu, pridėta prie Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio T. B. tarnybinio pranešimo po apžiūros perduota AB bankui „Hansabankas“ (b.l. 21-27, 54).
Esant aukščiau nurodytiems įrodymams, byloje įrodyta, jog M. L. 2008-09-25 apie 18 val. 30 min., prie pastato, adresu Algirdo g. 26, Vilniuje, rasdamas AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kurią neteisėtai laikė iki 2008-09-25 18 val. 41 min. iki tol, kol norėdamas atsiskaityti už prekes neteisėtai panaudojo parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 214 str. 1 d.
Taip pat byloje įrodyta, kad M. L. 2008-09-25 18 val. 41 min. parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, norėdamas atsiskaityti už prekes 172,95 litų sumai kaip atsiskaitymo priemonę pateikė parduotuvės darbuotojui svetimą elektroninę mokėjimo priemonę AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, tokiu būdu neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetima elektronine mokėjimo priemone, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 215 str. 1 d.
Be to, byloje įrodyta, kad M. L. , turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, 2008-09-25 18 val. 41 min. UAB „Maxima LT“ parduotuvėje „Maxima X-97“, adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, atsiskaitant už prekes neteisėtai panaudodamas neteisėtai įgytą AB banko „Hansabankas“ mokėjimo kortelę „Visa Electron“ Nr. (duomenys neskelbtini) , išduotą G. Š. vardu, prisistatydamas tikru mokėjimo kortelės turėtoju ir pateikdamas parduotuvės darbuotojai svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, apgaule pasikėsino įgyti nukentėjusiojo G. Š. sąskaitoje buvusius pinigus - 172,95 litus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi elektroninė mokėjimo priemonė buvo užblokuota, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 3 d.
M. L. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaip matyti iš pažymų apie teistumą ir nubaudimą administracine tvarka, M. L. anksčiau yra teistas, administracine tvarka baustas, priklausomybės ligų centre ir psichiatrijos ligoninėse negydytas (b.l. 79-88, 102-105).
Skiriant bausmę M. L. , atsižvelgiama į tai, jog yra nustatyta kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad kaltinamajam galima skirti švelniausią bausmę – baudą. Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtos bausmės apėmimo būdu subendrintinos tarpusavyje.
M. L. paskirta kardomoji priemonė - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išnagrinėjęs bylą bei vadovaudamasis LR BPK 420-421 str., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
M. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 214 str. 1 d. ir nubausti jį 4 MGL (520 Lt) bauda.
Pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 215 str. 1 d. ir nubausti jį 5 MGL (650 Lt) bauda.
Pripažinti kaltu, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 22 str. 1 d., 182 str. 3 d. ir nubausti 3 MGL (390 Lt) bauda.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes bausmių apėmimo būdu subendrinti tarpusavyje ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 5 MGL (650 Lt) baudą.
M. L. paskirtą kardomąją priemonę - įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje - palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
1. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per 14 d. nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Vilniaus m. 2 apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje, pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 d. nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. Baudą privaloma sumokėti per du mėnesius nuo įsakymo įsiteisėjimo dienos banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Hansabankas“. Įmokos kodas 6800. Įmokos kvitą būtina nedelsiant pristatyti Vilniaus m. 2 apylinkės teismui į 415 kab. Nustatytu laiku nesumokėta bauda, bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.).