- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-07-11
- Bylos Nr.
- 1S-513-628-2008
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Vainauskienė
Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseja Sigita Vainauskiene, sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei, dalyvaujant prokurorui A.Stankeviciui, išnagrinejusi M.R.B., gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, skunda del 2008 05 21 Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nutarties, kuria atmestas M.R.B. skundas del 2008 04 11 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro nutarimo,
Aprašomoji dalis
nustate:
2008 05 21 Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejo nutartimi atmestas pareiškejos M.R.B. skundas del 2008 04 11 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro nutarimo.
2008 04 11 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro nutarimu buvo atmestas M.R.B. skundas del 2008 02 11 prokuroro nutarimo nutraukti ikiteismini tyrima baudžiamojoje byloje Nr. 10-2-555-07 panaikinimo ir tyrimo atnaujinimo.
2008 02 11 nutarimu Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurore I. G. nutrauke ikiteismini tyrima baudžiamojoje byloje Nr. 10-2-555-07 pradeta del M.R.B. pareiškime nurodytu aplinkybiu, nesant padarytai nusikalstamai veikai, numatytai LR BK 182 str. 1 d. ar kokiai kitai nusikalstamai veikai.
Skunde Vilniaus apygardos teismui M.R.B. nurodo, kad su Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 05 21 nutartimi nesutinka. Mano, jog nutartis yra nepagrista. Nurodo, jog visus dokumentus, irodancius sukciavimo fakta, pateike. Mano, kad ikiteisminio tyrimo pareigunai, jos skundo net netyre, nes nenustatinejo aplinkybiu, kurios yra reikšmingos: 1) Ar pinigai pateko aukciono organizatoriams? Ar O. P. ir iš kitu asmenu yra paemes pinigus ir apgaules budu užvaldes turta? Deja, O. P. toki fakta pripažista, taciau ikiteisminio tyrimo pareigunas šiu aplinkybiu net nevertino, netyre ir nepasisake, o tai yra dar viena iš O. P. sukciavimo mechanizmu ir tikslu apgaules budu užvaldyti svetima turta. Negalima teigti, kad ikiteisminis tyrimas atliktas pilnai ir visapusiškai. Prokuroras ir ikiteisminio tyrimo pareigunas neatliko LR BPK 2 str. numatytu reikalavimu. Teismo nutartyje teigiama, kad UAB (duomenys neskelbtini), kuria atstovauja O. P., užsake aukcione automobili ir pervede pinigus už ji. Taciau yra priešingai. Pats O. P. nurode, kad jis pinigus pervede ne aukcionui, o ofšorinei imonei. Tai rodo, kad ikiteisminio tyrimo teisejas priemes 2008 05 21 nutarti neisigilino i bylos esme arba pilnai nesusipažino su byla, o tik citavo prokuroro nutarime nurodytas, neva ištirtas, aplinkybes, kurios faktiškai nebuvo net tirtos. Atlikdami tyrima ikiteisminio tyrimo pareigunai nepastebejo, kad pinigai buvo perplauti i ofšorine imone, o ne i aukciona. Faktiškai O. P. stengiasi samoningai klaidinti ikiteisminio tyrimo pareigunus. Atliekant ikiteismini tyrima nebuvo tirta sukciavimo aplinkybiu. Taip pat nebuvo tirta, ar O. P. pasisavindamas turta neklastojo ir ar nepateike suklastotu dokumentu ikiteismini tyrima atliekanciam pareigunui. Nebuvo nustatinejama, ar tie dokumentai atitinka originalus. Nebuvo užklausta aukciono, ar sumoketi pinigai tikrai yra pateke pas juos ir iš ko? Kas tuos pinigus po aukciono pasieme ir ar pasieme automobili? Jeigu taip, tai kam buvo perduotas automobilis ir pan. Sukciavimas, turto pasisavinimas, išvaistymas ir apgaules panaudojimas svetimam turtui užvaldyti ir yra O. P. veiksmai paemus pinigus nepervesti aukcionui, o perduoti ofšorinei imonei tikslu apgaules budu tuos pinigus susigražinti ir turint tiksla suklaidinti turto savininka ir užvaldyti jo turta. Šiuo atveju, jei O. P. ir teige, kad pinigai buvo pervesti i aukciona, ikiteisminio tyrimo pareigunas privalo patikrinti ar tokie pinigai buvo iplauke i aukciono saskaita, kas buvo su jais padaryta ir t. t. Teismo teiginys, kad ikiteisminis tyrimas nauju aplinkybiu nenustatys nepagristas. Be to, kaip nurodo pareiškeja, jai buvo atsisakyta leisti susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga. Savo skunde pareiškeja išdesto, jos manymu, O. P. sugalvota pinigu užvaldymo ir sukciavimo schema. Skunde taip pat nurodoma, kad prokuroro nutarimas nutraukti ikiteismini tyrima priimtas skubotai ir neištyrus visu aplinkybiu, todel teismo nutartis naikintina. Skundu pareiškeja prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkes 2008 05 21 nutarti ir priimti nauja sprendima atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus nustatant: 1. Ar jos sumoketos lešos buvo pervestos ir iplauke i aukciono organizatoriaus saskaita ir kam jos buvo panaudotos? 2. Jei taip, tai kas ir pagal kieno igaliojima iš aukciono paeme jai priklausanti turta – pinigus ar automobili? 3. Kas ir kam po ivykusio aukciono perdave/gražino automobili ar pinigus ir kur? 4. Kokiu asmenu turta O. P. analogiškai apgaules budu yra užvaldes ir pasisavines?
Skundo nagrinejimui išreikalauta ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 10-2-555-07.
I teismo posedi pareiškeja neatvyko (apie teismo posedi jai pranešta, prašymu atideti skundo nagrinejima negauta).
Prokuroras teismo posedyje praše M.R. B. skunda atmesti. Nurode, jog ikiteisminis tyrimas nutrauktas pagristai, nes nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto LR BK 182 str. 2 d. požymiu.
Susipažinus su skundu bei teismui pateikta ikiteisminio tyrimo medžiaga Nr. 10-2-555-07, darytina išvada, kad pareiškejos skundas atmestinas.
Kaip matyti iš teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos, 2007 11 21 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturoje pradetas ikiteisminis tyrimas Nr. 10-2-555-07 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 182 str. 2 d. Ikiteisminis tyrimas pradetas pagal M.R B. pareiškima del sukciavimo (b.l.3-4), kuriame ji nurode, kad pagal su UAB (duomenys neskelbtini) sudaryta sutarti Nr. 06-14 norejo isigyti automobili. Ji pasiraše sutarti ir sumokejo pinigus. UAB (duomenys neskelbtini) vadovui O. P. pateike norimo isigyti aukcione automobilio loto Nr. 2270686 paraiška specifikacija. 2006 05 02 O. P. savo parašu patvirtino apie transporto priemones nupirkima ir pagal 2006 05 02 kasos pajamu orderi serija HAA Nr.000008 prieme 43200 Lt už 2004 m. „Nissan Armada“ pagal sutarti Nr. 06-14. O. P. nurode, kad iš jos pinigu bus atsiskaityta su aukciono organizatoriumi ir veliausiai iki 2006 m. liepos men. transporto priemone bus parduota jai. Taciau transporto priemone jai nebuvo pristatyta ir parduota. Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas 2007 06 14 civilineje byloje Nr. 2-4475-96/2007 priteise iš UAB (duomenys neskelbtini) 43200 Lt, išdave vykdomaji rašta, kuris pateiktas vykdymui antstolei I. K.. Vykdant išieškojima paaiškejo, kad imone atsisako pateikti duomenis apie atsiskaitytinus asmenis, banko saskaitose pinigu neturi, vykdo kažkokia tai veikla ir moka mokescius. O. P., turedamas tiksla užvaldyti jai priklausancias lešas, pateike melaginga informacija, t. y. niekada nepirko mašinos, už kuria buvo sumoketi pinigai, ju nepervede aukciono organizatoriams, neorganizavo šios transporto priemones parvežimo iš JAV, visa laika melavo apie neva nupirkta transporto priemone. Tuo paciu tiketina, kad jis pasisavino UAB (duomenys neskelbtini) sumoketus 43200 Lt, nes ju imoneje nera. Pareikalavus antstoliui pateikti kasos duomenis UAB (duomenys neskelbtini) atsisake juos pateikti. Pareiškimu buvo prašoma už sukciavima ir pinigu pasisavinima/iššvaistyma patraukti baudžiamojon atsakomyben O. P., kuris apgaule iš anksto žinodamas, kad jokios mašinos jai nenupirks, pasisavino jai priklausanti dideles vertes turta – 43200 Lt, ilga laika slepe tikrasias sutarties vykdymo aplinkybes, tuo paciu tesdamas nusikalstama veika
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas UAB (duomenys neskelbtini) direktorius O. P. parode, kad 2006 m. su M.R. B. pasiraše sutarti Nr. 06-14 del mineto automobilio pirkimo. 2006 05 02 iš R. B. gavo 43200 Lt. Paimant pinigus buvo išrašytas kasos pajamu orderis serija HAA Nr. 000008. O. P. paaiškino, kad už automobili „Nissan Armada“ apmokejimas buvo vykdomas per trecia asmeni, t. y. kompanija „F. I. L.L.C“. Ši kompanija pagal sutarti pavedimu pervede pinigus i aukciona „Copart“. Automobili iš aukciono turejo pasiimti ir atgabenti imone „B. T. I.“, kuri registruota JAV. Bendrove „B. T. I.“ neivykde savo isipareigojimu ir nepristate automobilio. Del šiu isipareigojimu nevykdymo UAB (duomenys neskelbtini) kreipesi i Vilniaus m. VPK, kad butu pradetas ikiteisminis tyrimas del bendroves „B. T. I.“ neteisetos veiklos. M.R.B. del sutarties nevykdymo kreipesi i teisma. Po teismo sprendimo del skolos išieškojimo iš UAB (duomenys neskelbtini), vykdomasis raštas buvo nusiustas antstoliu kontorai, kuri vykdo skolos išieškojima. UAB (duomenys neskelbtini) pagal susitarima su antstoliu kontora susidariusia skola moka dalimis, t. y. kas 14 dienu po 1000 Lt. Papildomai apklaustas O. P. parode, kad UAB (duomenys neskelbtini) pati nepervesdavo pinigu i aukciona JAV už automobilius, nes pavedimas užtrukdavo iki 3-4 dienu. JAV buvo surasta bendrove „F. I. L.L.C.“, kuri užtikrindavo greita pinigu pervedima i aukciona. Automobiliu atgabenimu iš JAV užsiiminejo bendrove „B. T. I,“. Del automobilio „Nissan Armada“ atgabenimo buvo bendrauta su šios firmos atstovu K. Š. Iki 2006 06 20 K. Š. tikino, kad automobilis bus pargabentas i Lietuva.
Ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra tarptautinis mokejimo pavedimas Nr. 05021438, patvirtinantis, kad M.R. B. sumoketi pinigai UAB (duomenys neskelbtini) buvo pervesti bendrovei „F. I.L.L.C.“(b.l.131).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas K. Š. parode, kad 2004 m. gale jis ikure imone „B.T. I.“, kurios veikla – automobiliu taisymas, gabenimas. 2005 m. buvo sudaryta sutartis su UAB (duomenys neskelbtini) del automobiliu atgabenimo iš JAV i Lietuva. 2006 m. gegužes men. buvo gauta informacija, kad „Copart“ aukcione buvo nupirktas Nissan Armada 2004 metu ir jos užsakovas yra UAB (duomenys neskelbtini). Pagal isipareigojimus imone „B. T. I.“ ši automobili turejo pristatyti i Lietuva. Imones „B. T. I.“ veikla sustabdyta, imone savo isipareigojimu prieš UAB (duomenys neskelbtini) neivykde, t. y. nepristate automobilio. Visi dokumentai liko Amerikoje. Kur šiuo metu yra automobilis nežino.
Nutraukdama ikiteismini tyrima prokurore nutarime nurode, jog surinkti duomenys neduoda pagrindo manyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) turejo tiksla apgauti, suklaidinti M.R.B., sudarant sutarti UAB (duomenys neskelbtini) vykde veikla, gabeno automobilius iš JAV. Taip pat iš surinktu duomenu matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) neatsiskaito su pareiškeja del objektyviu priežasciu, o ne del apgaules. Tarp M.R.B. ir UAB (duomenys neskelbtini) yra susikloste prievoliniai teisiniai santykiai, kuriu viena šalis – atsakovas privalo padengti isiskolinima, o kita šalis turi teise reikalauti padengti isiskolinima ir tokie santykiai sprendžiami teisme, civilinio proceso tvarka, ka pareiškeja ir padare. Del „B. T. I.“ isipareigojimu nevykdymo UAB (duomenys neskelbtini) kreipesi i Vilniaus m. VPK, kad butu pradetas ikiteisminis tyrimas. 2006 07 20 priimtas nutarimas nepradeti ikiteisminio tyrimo, kadangi susikloste trišaliai civiliniai santykiai, kurie turi buti sprendžiami sutartyse numatytu budu.
2008 04 11 vyriausiojo prokuroro nutarime papildomai prie 2008 02 11 nutarime nurodytu motyvu konstatuota, kad baudžiamojo istatymo prasme nelaikytini apgaule tokie O. P. veiksmai kaip iškilus sunkumams žadejimas atgabenti automobili veliau. Kvalifikuojant nusikalstama veika kaip sukciavima turi buti negincytinai irodyta, kad kaltininkas suvoke, jog apgaudineja turto savininka, kad numate, jog negales atgabenti prekes (šiuo atveju automobilio) ar nepavykus isigyti prekes jis negražins pinigu. O. P. pinigus už automobili pervede firmai, su kuria iki to laiko bendradarbiavo gabendamas automobilius ir kuri ivykdydavo savo isipareigojimus. Jokie ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys neduoda pagrindo manyti, kad O. P. galejo žinoti, kad automobilis nebus atgabentas. Prokuroras nutarime taip pat pažymejo, kad jei pareiškejos netenkina UAB (duomenys neskelbtini) vykdomas atsiskaitymas už neatgabenta automobili, o O. P. kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktorius nesikreipia i teisma del skolos priteisimo iš „B. T. I.“, ji turi teise inicijuoti bankroto bylos iškelima UAB (duomenys neskelbtini) ir tokiu atveju bankroto administratorius igys reikalavimo del prievoles ivykdymo iš „B. T. I.“ teise. Kaip nurodo prokuroras, ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys neduoda pagrindo manyti, kad O. P. tam paciam automobiliui pirkti butu surinkes pinigus iš kitu asmenu.
2008 05 21 nutartyje Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teiseja, išnagrinejusi M.R.B. skundus del minetu prokuroru nutarimu, konstatavo, kad nusikalstamos veikos aplinkybems nustatyti ir ištirti byloje buvo atlikti butini ikiteisminio tyrimo veiksmai. Nutartyje nurodoma, kad kvalifikuojant nusikalstama veika kaip sukciavima, turi buti neabejotinai ir negincitynai irodyta, kad kaltininkas, šiuo atveju O. P., veike tiesiogine tycia, t. y. suvoke, kad apgaudineja turto savininka, kad numate, jog negales atgabenti automobilio ar nepavykus jo isigyti, negražins pinigu. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje nera duomenu, kad UAB (duomenys neskelbtini) su M.R.B. neatsiskaito samoningai, del apgaules. Esant byloje nustatytiems objektyviems duomenims – bendradarbiavimo sutartims, saskaitu išklotinems, piniginiams pavedimams, saskaitoms liudijancioms, kad UAB (duomenys neskelbtini) aukcione užsake pareiškejos pageidaujama automobili ir pervede pinigus už ji, prokuroras pagristai atsisake atlikti papildomus ikiteisminio tyrimo veiksmus.
Skunda nagrinejantis teismas sutinka su aukšciau išdestytais prokuroru ir ikiteisminio tyrimo teisejo motyvais, taip pat papildomai del pareiškejos skundo konstatuoja:
Motyvuojamoji dalis
Sutartis del automobilio tarp M.R B. ir UAB (duomenys neskelbtini) ivykdyta nebuvo. Del to M.R.B. kreipesi i teisma del sutarties nevykdymo ir 2007 06 14 Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo sprendimu iš atsakovo UAB (duomenys neskelbtini) ieškoves M.R.B. naudai priteista 43200 Lt. Pareiškejos skunde nurodyti argumentai, jog ikiteisminio tyrimo pareigunai jos skundo netyre ir nenustatinejo bylai reikšmingu aplinkybiu atmestini kaip nepagristi. Susipažinus su ikiteisminio tyrimo medžiaga matyti, kad buvo tirtos visos aplinkybes del galimo sukciavimo fakto byloje, o butent apklaustas UAB (duomenys neskelbtini) direktorius O. P., gauti dokumentu originalai, irodantys pinigu už automobili pervedima imonei „F. I. L.L.C.“ (tarptautinis mokejimo pavedimas Nr. 05021438, b.l.131), „F. I. L.L.C.“ saskaitos išrašas, iš kurio matyti, kad pinigai buvo pervesti aukcionui (b.l.128-129). Tyrimo metu apklausus K. Š. nustatyta, kad tarp jo ikurtos imones „B. T. I.“ buvo sudaryta sutartis su UAB (duomenys neskelbtini) del automobiliu atgabenimo iš JAV i Lietuva. Apklausos metu K. Š. patvirtino, jog 2006 m. gegužes men. buvo gauta informacija, kad „Copart“ aukcione buvo nupirkta 2004 metu „Nissan Armada“ ir jos užsakovas yra UAB (duomenys neskelbtini). Pagal isipareigojimus imone „B. T. I.“ ši automobili turejo pristatyti i Lietuva. Imones „B. T. I.“ veikla sustabdyta, imone savo isipareigojimu prieš UAB (duomenys neskelbtini) neivykde, t. y. nepristate automobilio. Taigi skundo argumentai, jog atlikdami tyrima pareigunai nepastebejo, kad pinigai buvo perplauti i ofšorine imone, bet ne i aukciona, taip pat atmestini kaip nepagristi. Tyrimo metu nustatyta, kad pinigus UAB (duomenys neskelbtini) pervede firmai „F.I. L.L.C.“, o pastoroji pervede juos aukcionui. K. Š. patvirtino, kad aukcione buvo nupirktas 2004 m. „Nissan Armada“. Pagal isipareigojimus imone „B. T. I.“ ši automobili turejo pristatyti i Lietuva, taciau to nepadare del imones darbuotoju kaltes. Taigi skundo argumentai, jog tyrimo metu nesiaiškinta ar sumoketi pinigai tikrai pateko aukcionui, kam buvo perduotas automobilis, yra nepagristi.
Del pareiškejos M.R.B. skundo argumento, kad jai buvo neleista susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga: M.R.B. rašytinio prašymo leisti susipažinti jai su ikiteisminio tyrimo medžiaga, ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 10-2-555-07 nera. Prie skundo Vilniaus apygardos teismui, dokumentu apie tai, kad toki prašyma ji pateike ikiteisminio tyrimo pareigunui, pareiškeja nepridejo. Gavus skunda Vilniaus apygardos teisme, prašymo susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga pareiškeja nepateike. Atsižvelgiant i šias aplinkybes, pasisakyti del šio skundo argumento teismas neturi pagrindo.
Del pareiškejos argumentu ištirti, kokiu asmenu turta O. P. analogiškai yra užvaldes ir pasisavines, konstatuotina, kad kitu asmenu pareiškimu del galimo O. P. sukciavimo teismui pateiktoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje nera. Tokie asmenys, kuriu pareiškeja neivardija, patys turetu kreiptis del ju atžvilgiu padarytu nusikalstamu veiku ir ikiteisminio tyrimo pradejimo.
Tokiu budu, kaip jau mineta anksciau, pritartina teismo nutartyje bei prokuroru nutarimuose padarytoms išvadoms, kad tarp M.R.B. ir UAB (duomenys neskelbtini) yra susikloste civiliniai teisiniai santykiai. Duomenu, kad O. P. samonigai apgaudinejo turto savininka, kad numate, jog negales atgabenti automobilio ar nepavykus jo isigyti, negražins pinigu, ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta, todel ikiteisminis tyrimas Nr. 10-2-555-07, pradetas pagal M.R.B. 2007 11 14 pareiškima, vadovaujantis LR BPK 212 str. 1 p. nutrauktas pagristai, nes nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto LR BK 182 str. 2 d. požymiu (LR BPK 3 str. 1 d. 1 p.). 2008 02 11 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos prokurores nutarime, 2008 04 11 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro nutarime, 2008 05 21 Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nutartyje padarytos išvados del ikiteisminio tyrimo nutraukimo yra pagristos.
Rezoliucinė dalis
nutare:
atmesti pareiškejos M.R.B. skunda ir palikti galioti 2008 05 21 Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nutarti.
Nutartis galutine ir neskundžiama.