- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-21
- Bylos Nr.
- E1-429-1033/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00188-2019-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rolandas Bužinskas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės baudų išieškojimo tarnybos (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą dėl D. M., gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucija – Rechtbank Den Haag 2018 m. liepos 26 d. sprendimu byloje Nr. 96/227680-16 paskyrė D. M. 100 eurų piniginę baudą už tai, kad jis 2016 m. liepos 20 d. apie 03.10 val. po pietų, Ammunitiehaven, s-Gravenhage nesilaikė reikalavimo pateikti apžiūrai tapatybės patvirtinimą, t. y. nevykdė įsipareigojimo nešioti asmens tapatybės dokumentus, tuo pažeidė Olandijos baudžiamojo kodekso 447 straipsnį ir olandų privalomo identifikavimo akto 2 straipsnį. Sprendimas dėl baudos paskyrimo įteiktas 2019 m. sausio 31 d., įsiteisėjo 2019 m. vasario 15 d.
Nyderlandų centrinė baudų išieškojimo tarnyba (Centraal Justitieel Incassobureau), vadovaudamasi Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti D. M. paskirtą piniginę sankciją.
Prašymas teismo posėdyje išnagrinėtas nedalyvaujant nubaustajam D. M., nes nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), bei kitu galimu adresu (duomenys neskelbtini), šaukimas jam neįteiktas, atvesdinti su policija į teismą nepavyko. Kita jo gyvenamoji vieta nežinoma.
Teismo posėdyje prokuroras prašė teikimą atmesti, nes D. M. Lietuvoje negyvena, 2016 metais deklaravo išvykimą į užsienį, savo vardu registruoto turto neturi.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas atmetamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas į pateikto prašymo nagrinėjimą šaukia nubaustą asmenį, tačiau jo neatvykimas nestabdo klausimo nagrinėjimo.
Iš bylos duomenų matyti, kad D. M. siųstas teismo šaukimas Liudijime nurodytu jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), grįžo neįteiktas (neatsiėmė pašte). Taip pat šaukimas neįteiktas kitu galimu D. M. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) (neatsiėmė pašte). Gyventojų registro duomenimis D. M. deklaravo išvykimą į užsienį (Nyderlandų Karalystę), Lietuvos Respublikoje nedirba.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. sausio 10 d. priėmė nutartį dėl D. M. atvesdinimo į teismą su policija, tačiau nutartis nebuvo įvykdyta, kadangi policijos pareigūnams nepavyko surasti D. M., nurodytu adresu jis negyvena. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad D. M. motina paaiškino, kad jos sūnus D. M. yra išvykęs į Nyderlandus, kada grįš į Lietuvą nežino. Vidaus reikalų informacinės sistemos duomenimis D. M. 2016 metais išvyko į Nyderlandų Karalystę.
Įvertinus tai, kad D. M. Lietuvos Respublikoje negyvena, deklaravo išvykimą į užsienį (Nyderlandus), nedirba, registruoto turto, iš kurio būtų galima išieškoti baudą Lietuvos Respublikoje neturi, teismas daro išvadą, kad Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2018 m. liepos 26 d. sprendimu D. M. paskirtą piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje nėra galimybės, todėl prašymas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17², 364, 365¹ straipsniais, teismas
nutaria:
Atsisakyti pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Rechtbank Den Haag 2018 m. liepos 26 d. sprendimu byloje Nr. 96/227680-16 D. M. paskirtą 100 Eur dydžio piniginę sankciją.
Nutarties nuorašus išsiųsti Nyderlandų Karalystės centrinei baudų išieškojimo tarnybai – Centraal Justitieel Incassobureau (Postbus 185, 8900 AD Leeuwarden, Netherlands) ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai (Gedimino pr. 30,Vilnius).
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.