- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-05-22
- Bylos Nr.
- 2-932-527/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-17-3-00521-2017-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jolita Cirulienė
- Ieškovas
- Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Atsakovas
- P. N.
- Trečiasis asmuo
- A. R., Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas
žodinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ieškinį atsakovui P. N. (tretieji asmenys: A. R., Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas) dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas 2017-02-28 pateikė teismui ieškinį, kuriame prašė priteisti jam iš atsakovo 727,76 Eur patirtai žalai atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovas 2017-03-27 teismui pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame prašė ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2017-05-22 parengiamajame teismo posėdyje šalys pateikė taikos sutartį ir prašo ją patvirtinti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad taikos sutartimis šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Remiantis CK 6.985 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tik teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
CPK 140 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą ir kurioje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos.
Teismas, įvertinęs pateiktos tvirtinti 2017-05-19 Taikos sutarties nuostatas, konstatuoja, kad pateikta Taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešam interesui, nepažeidžia kitų asmenų teisių bei įstatymo saugomų interesų, Taikos sutartį sudarė tam įgaliojimus turintys asmenys (CPK 42 str. 2 d., CK 6.983–6.986 str.), taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės šalims žinomos (CPK 294 str. 2 d.). Esant nurodytoms aplinkybėms, Taikos sutartis tvirtintina, o civilinė byla nutrauktina (CK 6.983–6.986 str., CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.).
Nors taikos sutartyje ir neišspręstas klausimas dėl teismo patirtų pašto išlaidų paskirstymo, tačiau, teismo posėdžio metu atsakovui geranoriškai sutikus jas padengti, iš atsakovo valstybei priteistinos teismo turėtos 12,26 Eur pašto išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis CPK 290–291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu ir 294 straipsniu,
nutaria:
„Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, kodas 188785847, buveinės adr. Saltoniškių g. 19, Vilnius, (toliau - Ieškovas), atstovaujamas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyresniosios specialistės B. P., a. k. (duomenys neskelbtini) veikiančios pagal įgaliojimą Nr. 5-IL-78, ir P. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)., (toliau - Atsakovas) (toliau Ieškovas ir Atsakovas kartu vadinami Šalimis ir kiekviena atskirai - Šalimi),
vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983–6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsniu, atsižvelgdamos į tai, kad:
(A) Ieškovas 2017-02-23 kreipėsi į Jonavos rajono apylinkės teismą prašydamas regreso tvarka priteisti iš Atsakovo P. N. 727,76 EUR patirtai žalai atlyginti;
(B) 2017 m. gegužės 4 d. vykusio teismo posėdžio civilinėje byloje Nr. 2-932-527/2017 (toliau -Byla) metu paaiškėjus naujoms aplinkybės, t. y. Atsakovui P. N. nurodžius, o trečiajam asmeniui A. R. patvirtinus, kad 2014 m. liepos 8 d. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros nutarimu baudžiamojoje byloje Nr. 25-1-0056-14 nutraukus ikiteisminį tyrimą P. N. atžvilgiu, atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, Atsakovas P. N. atlygino trečio asmens A. R. patirtą 2000 Lt dydžio neturtinę žalą, pakartotinis žalos išieškojimas yra neįmanomas.
(C) Šalys abipusiu nuolaidų būdu siekia taikiai išspręsti tarp jų kilusį teisminį ginčą ir užbaigti bylinėjimosi procesą, taip pat siekia užkirsti kelią ateityje tarp Šalių kilti teisminiams ginčams dėl žalos atlyginimo;
susitarė ir sudarė šią taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis):
1.1. Ieškovas atsisako nuo reikalavimo priteisti iš Atsakovo 727,76 Eur patirtai žalai atlyginti.
1.2. Atsakovas atsisako nuo reikalavimo padengti bylinėjimosi išlaidas.
1.3. Ieškovas patvirtina, kad Ieškovas neturės ir nereikš Atsakovui jokių pretenzijų ir/ar reikalavimų, susijusių su šioje Taikos sutartyje nurodyto žalos atlyginimo vykdymu;
1.4. Atsakovas patvirtina, kad Atsakovas neturės ir nereikš Ieškovui jokių pretenzijų ir/ar reikalavimų, susijusių su žalos atlyginimu.
2.1. Šalys pareiškia, kad šia Taikos sutartimi yra visiškai ir galutinai išsprendžiamas tarp jų kilęs ginčas, nagrinėtas Byloje.
2.2. Ieškovas pareiškia ir garantuoja, kad Ieškovas neturės ir nereikš Atsakovui jokių pretenzijų ir (arba) reikalavimų, susijusių su šia Byla.
2.3. Atsakovas pareiškia ir garantuoja, kad nereiškia šiuo metu ir nereikš ateityje Ieškovui jokių pretenzijų ir (arba) reikalavimų, susijusių su šia Byla.
2.4. Šalys pareiškia ir garantuoja viena kitai, kad atliko visus teisinius veiksmus, būtinus Taikos sutarties tinkamam sudarymui, jos galiojimui, Taikos sutarties sąlygų vykdymui. Šalys pasirašo šią Taikos sutartį visiškai pasikliaudamos Taikos sutartyje numatytomis garantijomis.
2.5. Šalys pareiškia ir garantuoja, kad Taikos sutartis atitinka Šalių interesus, yra parengta vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais.
2.6. Šalys pareiškia, kad Taikos sutarties sąlygų turinys ir jų visuma Šalims yra suprantami, aiškūs ir atitinka Šalių tikrąją valią. Šalys taip pat garantuoja, kad visos Taikos sutarties sąlygos sulygtos, nė vienai iš Šalių kitos Šalies atžvilgiu nedarant jokio psichologinio, fizinio ir/ar ekonominio spaudimo, jokių grasinimų ar kitokios neleistinos įtakos, kuriems esant Taikos sutartis nebūtų buvusi sudaryta. Šalys patvirtina, jog, prieš sudarydamos šią Sutartį, būdamos rūpestingos ir apdairios, atliko visus veiksmus ir ėmėsi visų priemonių neaiškioms Taikos sutarties sąlygoms išsiaiškinti ir abipusių derybų keliu Taikos sutarties sąlygas suformulavo taip, kad Sutarties sąlygos atitiktų Šalių tikslus, valią (ketinimus) bei interesus.
3.1. Šalys susitaria, kad Taikos sutartis Šalims įgauna teisinę galią nuo jos patvirtinimo Teisme. Nuo Taikos sutarties patvirtinimo Teisme momento ši sutartis tampa privaloma Šalims visa apimtimi ir turi būti vykdoma.
3.2. Jeigu kuri nors Taikos sutarties nuostata prieštarauja teisės aktams arba dėl kokios nors priežasties tampa iš dalies arba visai negaliojančia, ji nedaro negaliojančiomis likusių Taikos sutarties nuostatų. Tokiu atveju, Šalys susitaria pakeisti negaliojančią nuostatą teisiškai veiksminga nuostata, kuri, kiek tai įmanoma, turėtų tą patį teisinį ir ekonominį rezultatą kaip ir pakeistoji nuostata.
4.1. Taikos sutartis sudaroma ant trijų lapų, trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią - po vieną pasirašantiems asmenims.
4.2. Dėl šios Taikos sutarties patvirtinimo šalys kreipiasi į Jonavos rajono apylinkės teismą.
4.3. Teismo patvirtinta sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią.
4.4. Šalims žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės.
Prieš pasirašydami Taikos sutartį, pasirašantys asmenys perskaitė Taikos sutarties tekstą, suprato Taikos sutarties turinį ir Taikos sutartimi atsirandančias pasekmes. Šalys pasirašė Taikos sutartį, kaip jų valią ir tikruosius ketinimus atitinkantį dokumentą.“
Civilinę bylą Nr. 2-932-527/2017 nutraukti.
Šalims išaiškinti taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisines pasekmes, kad, teismui patvirtinus šalių sudarytą Taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CK 6.985 str., CPK 137 str. 2 d. 4 p., 293 str. 5 p., 294 str.), o, nevykdant taikos sutarties, ji bus pateikta vykdyti antstoliui (CPK 584 str.).
Priteisti valstybei iš atsakovo P. N. (a. k. (duomenys neskelbtini) 12,26 Eur bylinėjimosi išlaidas (mokėti VMI prie LR finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, a. s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660, sumokėjus kvitą pristatyti į teismo raštinę).
Nutartis per 7 dienas nuo patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkės teismą atskiruoju skundu.