Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2021-07-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1003-978/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-07-13
Bylos Nr.
1-1003-978/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-47920-2020-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Beatričė Bakanauskaitė
Kaltinamasis
V. C.
Nuteistasis
V. C.
Advokatai
Aleksandras Palamarčukas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1003-978/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47920-2020-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.3.; 2.3.4.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. liepos 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Beatričė Bakanauskaitė,sekretoriaujant Ramintai Braškienei,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajam V. C., jo gynėjui advokatui Aleksandr Palamarčuk,

viešame teisiamajame posėdyje (ZOOM platformoje) išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), dirbantis pagal individualią veiklą, 10 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), teistas, paskutinį kartą 2020 m. sausio 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., tęsti darbą, uždraudžiant vartoti psichotropines medžiagas, atlyginti žalą. 2020 m. birželio 19 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, paskirta bausmė subendrinta su 2019 m. gruodžio 30 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., tęsti darbą, uždraudžiant vartoti psichotropines medžiagas, atlyginti žalą. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. gruodžio 23 d. nutartimi nuteistajam V. C. panaikintas bausmės vykdymo atidėjimas ir jis pasiųstas atlikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. sausio 20 d. nuosprendžiu paskirtą 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, 2021 m. liepos 1 d. paleistas iš Alytaus pataisos namų atlikęs bausmę, kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. C. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis 2020 m. lapkričio 28 d., apie 17.39 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „R.“ priklausančioje parduotuvėje „E.“, esančioje (duomenys neskelbtini), nuo prekių lentynos paėmė 4 vienetus 0,7 l talpos alkoholinio gėrimo „Xenta Absenta“, vieno vieneto vertė 38,49 eurai, bendros 153,96 eurų vertės, ir juos sudėjęs į savo rankinę, išėjo iš parduotuvės patalpų nesumokėjęs už prekes, tokiais savo veiksmais pagrobė UAB „R.“ priklausantį 153,96 eurų vertės turtą.

Šiais savo veiksmais V. C. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.

Įrodymai byloje tirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje numatyta tvarka.

Kaltinamasis V. C. teismo posėdžio metu savo kaltę visiškai pripažino ir gailėjosi, parodė, kad žiemos metu, tikslaus mėnesio nepamena, užėjo (duomenys neskelbtini) pr. į parduotuvę „R.“, paėmė 4 butelius degtinės ir išnešė iš parduotuvės nesumokėjęs. Kitą dieną tą degtinę pardavė, kad turėtų pinigų talonėliams, maistui. Už degtinę gavo apie 40 eurų. Suvokė, kad darė vagystę. Jam reikia padėti tėvui, nes jis yra invalidas. Sutinka su kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis, jų neginčija. Savo veiksmus vertina blogai, gailisi. Sutinka, kad žalą reikia atlyginti. Dabar dirba ir žalą atlygins.

Liudytojas I. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba saugos tarnyboje (duomenys neskelbtini) apsaugos darbuotoju, dirba objekte UAB „R.“, parduotuvėje „E.“, esančioje (duomenys neskelbtini). Pagal sudarytą grafiką dirbo 2020 m. lapkričio 28 d. nuo 10.00 val. iki 22.15 val. Apie 17.15 val. pastebėjo, kad į parduotuvę užėjo lankytojas su šunimi. Kadangi pagal parduotuvės reikalavimus parduotuvėje su šunimis būti draudžiama, jis priėjo prie lankytojo ir padarė jam pastabą, liepė šunį iš parduotuvės išvesti. Lankytojas pakluso ir šunį išvedė. Po kiek laiko tą patį šunį į parduotuvę įleido kitas asmuo, vyriškis. Jis priėjo prie jo, pasakė, kad su šunimis parduotuvėje būti draudžiama, liepė šunį išvesti į lauką. Tačiau vyriškis į jo žodžius visiškai nereagavo. Tuo metu prie jo priėjo pardavėja (vardo pavardės nežino), kuri pasakė, kad į alkoholinių gėrimų salę nuėjo vyriškis, kuris panašus į narkomaną, kad galimai bandys kažką pavogti. Kadangi turėjo išprašyti, kad iš parduotuvės būtų išvestas šuo, jis neiškarto nuėjo į alkoholio skyrių. Kai nuėjo, ten jau nieko nebuvo. Nuėjo prie išėjimo, prie rėmelių pamatė vyriškį, kuris buvo užėjęs į parduotuvę su šunimi. Vyriškis išbėgo į gatvę. Jam jo pasivyti nepavyko, nes savo amžiuje greitai bėgioti negali. Kai išėjo į lauką, pamatė, kad vyriškis, kuriam apie 30 metų, jau (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje. Kai jis peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kameras, pamatė, kad vyriškis alkoholio skyriuje paėmė 4 butelius alkoholinio gėrimo XENTA ABSENTA (EAN kodas 80341410610212) ir nesumokėjęs už prekes išėjo iš parduotuvės. Alkoholinio gėrimo XENTA ABSENTA 1 butelio kaina yra 38,49 eurų, bendrai parduotuvei padaryta 153,96 eurų turtinė žala (b. l. 27-29).

2020 m. gruodžio 7 d. kitų objektų apžiūros protokolo duomenimis, buvo atlikta vaizdo įrašo apžiūra. Apžiūros objektas yra vaizdo įrašas, pateiktas UAB „R.“ parduotuvės „E.“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini). Vaizdo kamera Nr. UTC 02_00 (Įėjimas – budėt.). 2020 m. lapkričio 28 d. 17:39:24 val. užfiksuotu laiku matosi laiptinė, įėjimas į parduotuvės prekybos salę. Prie įėjimo matome rėmelius, matome šunį. Šuo užėjo į prekybos salę. Laiptais nusileidžia vyriškis apie 25-30 metų. Plaukai trumpi, ant veido nosį ir burną dengiančią juodos spalvos veido kaukė. Dėvi rudos spalvos šviesį striukę su gaubtu (kapišonas), juodos spalvos sportiškus kelnes. Ant kojų matosi pilkos spalvos sportbačiai. Ant vyriškio, iš kairės pusės, pakabinta ant diržo per dešinę petį, matosi juodos spalvos tašė. 17:39:29 val. užfiksuotu laiku matosi, kad vyriškis užeina į parduotuvės prekybos salę. Trumpam sustoja, nueina toliau. Matosi, kad prie įėjimo eina apsaugos darbuotojas, 5 metrų atstumo nuo aukščiau aprašyto vyriškio. Vaizdo kamera Nr. UTC 02_00 (ABC vynas3) 17:39:44 val. užfiksuotu laiku matosi lentynos su alkoholiniais gėrimais. 17:39:47 val. užfiksuotu laiku matosi, kad ateina aukščiau aprašytas vyriškis, kuris sustoja prie lentynos su alkoholiniais gėrimais. Kažką ieško kišenėse, sugrįžta keletą žingsnių atgal. Ištraukia mobiliojo ryšio telefoną, pažiūrėjo į jį, įkišo į striukės kišenę. 17:39:57 val. užfiksuotu laiku matosi, kad vyriškis prieina prie lentynos su alkoholiu, nuo lentynos paima butelį alkoholinio gėrimo XENTA ABSENTA, pats pasisuka į kairę pusę ir butelį deda į juodos spalvos tašę, kuri kabo ant diržo per dešinę petį. 17:40:03 val. užfiksuotu laiku paima antrą butelį XENTA ABSENTA, vieną žingsnį nueina į šoną, sustoja, butelį deda į tašę. 17:40:09 val. užfiksuotu laiku prieina prie lentynos, kur sustatyti alkoholiniai gėrimai ir paima trečią butelį XENTA ABSENTA. Butelį deda į tašę. 17:40:14 val. užfiksuotu laiku paima ketvirtą butelį alkoholinio gėrimo XENTA ABSENTA ir deda jį į tašę. 7:40:20 val. užfiksuotu laiku uždaro tašę, užsega tašės užtrauktuką, pataiso tašę, išeina. Vaizdo kamera Nr. UTC 02_00 (3 Įėjimas – budėt.) 17:41:05 val. užfiksuotu laiku matosi, kad vyriškis išeina ir prekybos salės, pro įėjimą pro kurį ir įėjo, ir laiptais greitai bėga į viršų (b. l. 32-35).

2020 m. gruodžio 7 d. pranešimo apie pradėtą ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-47920-20 duomenimis, buvo gautas UAB „R.“ pareiškimas, kad 2020 m. lapkričio 28 d. 17.39 val. UAB „R.“ parduotuvėje „E.“, esančioje (duomenys neskelbtini), nenustatytas vyriškis pavogė 4 butelius alkoholinio gėrimo XENTA ABSENTA, kurio 1 vnt. kaina yra 38,49 Eur, nesumokėjęs už alkoholinius gėrimus pabėgo. Dėl įvykio UAB „R.“ padaryta turtinė žala 153,96 Eur (b. l. 1-2).

UAB „R.“ 2021 m. vasario 8 d. patikslinto pareiškimo duomenimis, 2020 m. lapkričio 28 d., apie 17.39 val., iš UAB „R.“ priklausančios parduotuvės „E.“, esančios (duomenys neskelbtini), alkoholinių gėrimų skyriaus, nepažįstamas vyras pagrobė bendrovei priklausančius alkoholinius gėrimus: 4 vnt. 0,71 alkoholinio gėrimo „Xenta Absenta“, 1 vnt. vertė 38,49 eurų, bendros 153.96 eurų vertės. Vyras įvykdęs vagystę yra užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Vaizdo įrašai yra pateikti anksčiau prie 2020 m. lapkričio 28 d. pareiškimo. Dėl minėtos vagystės yra pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47920-20. Bendrai UAB „R.“ padaryta žala sudaro 153,96 eurai. Dėl UAB „R.“ pagrobto turto civilinį ieškinį reikš 153,96 eurų sumai. Prašo bendrovę pripažinti civiliniu ieškovu 153,96 eurų sumai ir nubausti vagystę įvykdžiusį asmenį (b. l. 12).

2020 m. gruodžio 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolo duomenimis, apžiūrėta įvykio vieta – UAB „R.“ parduotuvės „E.“, esančios adresu (duomenys neskelbtini), prekybos salė. Taip pat įvykio vieta nufotografuota (b. l. 20-24).

2021 m. sausio 25 d. tarnybinio pranešimo dėl V. C. duomenimis, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 policijos komisariato 2-ajame veiklos skyriuje atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-4920-20 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalį, dėl nedidelės vertės svetimo turto pagrobimo, dėl to, kad 2020 m. lapkričio 28 d., 17.39 val., UAB "R." priklausančioje parduotuvėje „E.“, esančioje (duomenys neskelbtini), nepažįstamas vyriškis pavogė 4 butelius alkoholinio gėrimo "Xenta Absenta", vieno vieneto vertė 38.49 eurų, bendros 153.96 eurų vertės, ir nesumokėjęs už alkoholinius gėrimus, pasišalino iš parduotuvės. Atliekant ikiteisminį tyrimą buvo nustatyta, kad šią nusikalstamą veiką įvykdė V. C., gim. (duomenys neskelbtini). Tikslu iškviesti V. C. į įtariamojo apklausą, buvo skambinta Darbo biržos sistemos išraše nurodytu telefono numeriu, tačiau operatorė pranešė, kad tokio numerio nėra. Tuomet buvo skambinta V. C. tėvui G. C. kuris paaiškino, kad jis su sūnumi bendrauja, tačiau sūnus jam skambina iš užslaptinto numerio, todėl jo telefono numerio pasakyti negali. Taip pat paaiškino, kad turi su sūnumi susitikti artimiausiomis dienomis, todėl kai su juo susitiks, sužinos jo telefono numerį ir praneš (b. l. 40).

Motyvuojamoji dalis

Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo

BK 178 straipsnio 4 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vagystės sudėties subjektyvusis požymis – kaltė pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą bei to nori. Šio straipsnio dispozicijoje nurodyta nedidelė turto vertė yra būtinas aptariamo baudžiamojo nusižengimo objektyviosios pusės požymis, todėl jis privalo būti nustatytas ir įrodytas abejonių nekeliančiais įrodymais. BK 178 straipsnyje numatyta turto vagystė kvalifikuojama pagal turto vertę, remiantis BK 190 straipsnyje pateiktu turto vertės išaiškinimu. BK 190 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nedidelės vertės turtu laikomas turtas, kurio vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL. Nusikalstamos veikos padarymo metu galiojo nustatytas bazinių bausmių ir nuobaudų dydis – 50 Eur.

Kaltinamasis kaltę pripažino visiškai. Kaltinamojo parodymus patvirtina UAB „R.“ atsakingo darbuotojo pareiškimų, liudytojo I. S. parodymų, įvykio vietos apžiūros protokolo bei kitų objektų apžiūros protokolo duomenys. Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad V. C. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta. V. C. pagrobė svetimą, UAB „R.“ priklausantį, nedidelės vertės – 153,96 eurų turtą (4 vnt. po 38,49 Eur alkoholinio gėrimo „Xenta Absenta“), jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.

UAB „R.“ byloje pareiškė 153,96 Eur civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo (b. l. 12, 17). Kaltinamasis su ieškiniu, jo dydžiu sutiko. Nusikalstama veika padaryta turtinė žala, ginčo dėl jos dydžio nėra, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.

Dėl bausmės skyrimo

Už nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą baudžiama viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.

Kaltinamojo V. C. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam V. C., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei), į nusikalstamos veikos aplinkybes, į V. C. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, į tai, kad nustatyta jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu, į aplinkybes, charakterizuojančias kaltinamąjį V. C. – anksčiau teistas (b. l. 84-90), administracine tvarka baustas (b. l. 71-83).

Atsižvelgdamas į išvardintas aplinkybes, taip pat į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, baigtumą ir pasekmes (padarė vieną baudžiamąjį nusižengimą), į kaltinamojo asmenybę (teistas, administracine tvarka baustas), taip pat įvertinus atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą, kiek didesnę nei vidurkis arešto bausmę, t. y. 30 parų arešto. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoje byloje įrodymai tirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka bei kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę, V. C. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Kiti klausimai

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką, kuriame diskas su 2020 m. lapkričio 28 d. vaizdo įrašu iš UAB „R.“ parduotuvės „E.“, adresu (duomenys neskelbtini), - saugomą su bylos medžiaga (prisegtas prie bylos viršelio), palikti saugoti byloje.

V. C. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 54-55) – nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, teismas

nusprendžia:

V. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti V. C. galutinę 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo atvykimo ar pristatymo į pataisos įstaigą arešto bausmės atlikimui, vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį, dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui, panaikinti.

UAB „R.“ civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš V. C. 153,96 Eur UAB „R.“ naudai.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – voką, kuriame diskas su 2020 m. lapkričio 28 d. vaizdo įrašu iš UAB „R.“ parduotuvės „E.“ - saugomą su bylos medžiaga (prisegtą prie bylos viršelio), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Išaiškinti V. C., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-61 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, šią bausmę atlieka pataisos įstaigoje. Visas areštas atliekamas vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistąjį atlikti arešto iš vienos pataisos įstaigos į kitą leidžiama dėl ligos arba išimtinių aplinkybių, kliudančių nuteistąjį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje. Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius.

2) Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės. Pataisos įstaigas, kuriose arešto bausme nuteisti asmenys atlieka bausmę, nustato Kalėjimų departamento direktorius. Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo iki septynių dienų po nuosprendžio įsiteisėjimo termino pabaigos apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.

3) Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo darbo dienomis, įstaigų darbo metu, atvykti atlikti arešto bausmės į šias laisvės atėmimo vietų įstaigas – į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus – nepilnamečiai asmenys, kuriems teismai paskyrė areštą ir pilnamečiai asmenys, kuriems areštą paskyrė Vilniaus ir Kauno apskrityse esantys teismai.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Beatričė Bakanauskaitė