- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-15
- Bylos Nr.
- E1-462-416/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Pažeidėjas
- E. K.
sekretoriaujant I. V.
dalyvaujant prokurorui N. B.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Austrijos Respublikos Vienos žemės policijos direkcijos prašymą dėl Vienos žemės policijos direkcijos sprendimo pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
E. K., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Vienos žemės policijos direkcijos 2016-04-12 sprendimu paskirta piniginė sankcija - 81 Eur, už tai, kad jis 2016-02-03, 04.46 val., Vienoje (duomenys neskelbtini), Pietų kryptimi, vairavo automobilį, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) 16 km/h viršijo leistiną 80 km/h greitį, kadangi važiavo 96 km/h greičiu.
Teismo posėdyje E. K. prašė netenkinti patiekto prašymo ir paaiškino, jog Austrijoje nėra buvęs, automobilis panaudos sutartimi perduotas naudotis Z. M., gim. (duomenys neskelbtini). Mano, jog piniginė sankcijas (bauda) jam paskirta nepagrįstai, kadangi liudijime ir sprendimu nurodytu pažeidimo padarymo metu, t. y. 2016 m. vasario 3 d., automobilis, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo išnuomotas Z. M., kuris naudojosi automobiliu ir galimai padarė pažeidimą.
Prokuroras prašė netenkinti Austrijos Respublikos Vienos žemės policijos direkcijos prašymo pripažinti vykdytina Lietuvos Respublikoje E. K. paskirtą piniginę sankciją.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Įgyvendinant 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 17², 365¹, 365² straipsniais įstatymas (Žin., 2007 m. Nr. 140-5748).
Lietuvos Respublikos nacionalinėje teisėje, įgyvendinant E. S. Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas įstatymas dėl Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso straipsnių pakeitimo ir papildymo. Minėtu įstatymu Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksas (toliau – BPK) buvo papildytas 365¹ straipsniu, kurio 3 dalyje numatyti atvejai, kuriais teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją. Teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, kai nėra gautas 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsnyje numatytas liudijimas arba jis yra neišsamus, arba aiškiai neatitinka dėl nubausto asmens priimto sprendimo (BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 11 punktas).
Susipažinus su pateikta medžiaga nustatyta, jog E. K., gimusiam 1968-03-09, gyvenančiam Parko g. 13-219, Marijampolėje, Vienos žemės policijos direkcijos 2016-04-12 sprendimu paskirta piniginė sankcija - 81 Eur, už tai, kad jis 2016-02-03, 04.46 val., Vienoje (duomenys neskelbtini), Pietų kryptimi, vairavo automobilį, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini) 16 km/h viršijo leistiną 80 km/h greitį, kadangi važiavo 96 km/h greičiu.
E. K. Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija dėl veikos, atitinkančios 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, t. y. dėl elgesio, pažeidžiančio kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus. Nors atsakomybė už tokią nusikalstamą veiką Lietuvos Respublikoje numatyta administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto E. S. tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sąrašą.
Į teismo posėdį atvykęs E. K. pateikė 2016 m. sausio 2 d. panaudos sutartį, sudarytą tarp jo ir panaudos gavėjo Z. M., gim. (duomenys neskelbtini), pagal kurią E. K. perduoda neatlygintinai naudotis transporto priemonę BMW X5, kurios registracijos numeris (duomenys neskelbtini) Sutartyje nurodyta panaudos pradžia – 2019 m. sausio 4 d. Panaudos sutartis sudaryta trejiems metams.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į tai, jog nesurinkus pakankamai duomenų, įrodančių, kad E. K. padarė minėtą nusižengimą atsisakytina pripažinti ir vykdyti Austrijos Respublikos Vienos žemės policijos direkcijos prašymą dėl Vienos žemės policijos direkcijos 2016-04-12 sprendimu E. K. skirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalies 11 punktu, 365² straipsniu, 364 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
Austrijos Respublikos Vienos žemės policijos direkcijos prašymo dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo netenkinti ir nepripažinti vykdytina Vienos žemės policijos direkcijos 2016-04-12 sprendimu E. K. skirtos piniginės sankcijos Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.