Alytaus apylinkės teismo nutartis

2017-07-12 · Byla Nr. E1-11-224/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-07-12
Bylos Nr.
E1-11-224/2017
Teisminio proceso Nr.
1-68-3-00104-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Malinauskas
Pažeidėjas
L. A.
Kategorijos
Byla Nr. E1- 11 - 224 / 2017
Teisminio proceso Nr. 1-68-3-00104-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3.; (S)
ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. liepos 12 d.Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas,sekretoriaujant Loretai Janušauskienei,dalyvaujant prokurorui Inetui Volungevičiui,nubaustajam asmeniui L. A. nedalyvaujant,

teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos Forchhaimo apylinkės teismo įgalioto atstovo prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

L. A. gim. (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenančiam (duomenys neskelbtini), arba (duomenys neskelbtini), (nors duomenų gyventojų registre apie tai nėra) Vokietijos Forchhaimo apylinkės teismo 2015-08-21 baudžiamuoju įsakymu įsiteisėjusiu 2015-09-30, paskirta piniginė sankcija – 25 dienų atlygių dydžio piniginė bauda dienos atlygį prilyginant 65 eurams, viso 1625,00 Eur bauda. Bauda skirta už tai, kad jis 2015-07-27

apie 1 val. 55 min., Vokietijoje Obermannštadte Oberes Tor gatvėje, vairuodamas krovininį automobilį ,,Daimler Chrysler“ reg. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodamas atbuline eiga, atsitrenkė į gatvės žibintą ir pasišalino iš įvykio vietos. Liudijimo 4 punkto j) dalyje 9B. L. 9) nurodyta, kad piniginė bauda (dienos atlygių dydis) teismo nutartimi buvo sumažinta, tačiau kaip nenurodyta. Nurodoma, kad nutartis yra pridėta, tačiau faktiškai ši nutartis nepridėta. Iš liudijime nurodytų duomenų matyti, kad piniginė sankcija, pagal apkaltinamąjį nuosprendį, yra 910 eurų, proceso išlaidos yra 110 eurų 50 centų, viso 1020 eurų 50 centų. Iš liudijimo taip pat matyti, kad sprendimą priėmusios valstybės naudai iš L. A. yra išieškota 870 eurų. Likusi neišieškota suma 150 eurų 50 centų.

Žemesnės instancijos teismas

Vokietijos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos L. A. neišieškotos dalies pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Prokuroras siūlo prašymą tenkinti.

Nubaustasis L. A. į prašymo nagrinėjimą neatvyko. Teismo šaukimo įteikti jam nepavyko, kadangi nepavyko nustatyti jo buvimo vietos. Visais įmanomais adresais siųstus teismo šaukimus paštas grąžino su nuoroda, kad nurodytas netikslus adresas. Pagal gyventojų registro departamento duomenis gyvenamosios vietos Lietuvoje L. A. nedeklaravęs (b. l. 31). Pagal socialinio draudimo (SoDra) duomenis jis yra įkūręs individualią įmonę registruotą (duomenys neskelbtini), tačiau jos teisinis statusas yra likviduojama įmonė (b. l. 29-30). Jos likvidavimas užsitęses.

Motyvuojamoji dalis

Teismas daro išvadą, kad paskutinė žinoma L. A. gyvenamoji vieta Lietuvoje yra Alytaus rajone, čia yra ir jo likviduojama įmonė, todėl Vokietijos kompetetingos institucijos prašymas nagrinėtinas Alytaus rajono apylinkės teisme nedalyvaujant L. A., teismui išnaudojus visas galimybes jį surasti.

Prašymas tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalį Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

L. A. piniginė sankcija paskirta dėl 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus). Piniginė sankcija Vokietijoje įvykdyta tik dalinai. Iš nubausto asmens likę neišieškoti 150 eurų 50 centų. Šioje dalyje sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje. Pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, nurodytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, nėra. Išieškojimo senaties terminai nepasibaigę. Esant šioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Vokietijos Forchhaimo apylinkės teismo sprendimas, priimtas L. A. atžvilgiu, pripažintinas ir vykdytinas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais teisėjas

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti Vokietijos Forchhaimo apylinkės teismo 2015-08-21 baudžiamuoju įsakymu, įsiteisėjusiu 2015-09-30, L. A. gim. (duomenys neskelbtini) paskirtą 1020,50 Eur dydžio piniginę sankciją ir neįvykdytą jos dalį, tai yra išieškant 150 eurų 50 centų leisti vykdyti Lietuvoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti L. A. sumokėti 150,50 Eur piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB ,,Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801, ir sumokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Alytaus rajono apylinkės teismo baudžiamųjų bylų raštinei.

Išaiškinti L. A., kad per du mėnesius teismui nepateikus mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti Vokietijos kompetentingą instituciją – Vokietijos Forchhaimo apylinkės teismą adresu Amtsgericht Forchheim Kapellenstr. 15, 91301Forchheim² (bylos Nr. 1 Cs 2111 Js 9640/15).

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Jonas Malinauskas