Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2016-09-15 · Civilinė byla Nr. e2-1195-178/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-09-15
Bylos Nr.
e2-1195-178/2016
Teisminio proceso Nr.
2-56-3-01014-2014-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Alvydas Poškus
Ieškovas
R. B.
Atsakovas
I. S., Xin Meng Investment Limited
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-1195-178/2016Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01014-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugsėjo 15 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Alvydas Poškus teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo R. B. atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinąsias apsaugos priemones, civilinėje byloje pagal ieškovo R. B. ieškinį atsakovams I. S. (I. S.), Xin Meng Investment Limited dėl sutartinių netesybų priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Sprendžiamas klausimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo pagrįstumo.Ieškovas R. B. kreipėsi į Kauno apygardos teismą su ieškiniu (patikslintu) atsakovams I. S. ir Xin Meng Investment Limited, prašydamas priteisti solidariai iš atsakovų 86 886 Eur netesybas, 5 proc. metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas. Prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones – areštuoti UAB „XM Textiles“ sandėliuose atsakovei Xin Meng Investment Limited nuosavybės teise priklausantį kilnojamąjį turtą – tekstilės gaminius 86 886 Eur sumai, paskiriant ieškovą šio turto saugotoju; nesant UAB „XM Textiles“ sandėliuose atsakovei Xin Meng Investment Limited nuosavybės teise priklausančio kilnojamojo turto – tekstilės gaminių, ar esant nepakankamai šio turto 86 886 Eur reikalavimo sumai užtikrinti, areštuoti atsakovės Xin Meng Investment Limited piniginio reikalavimo teisę į UAB „XM Textiles“ 86 886 Eur sumai pagal 2014 m. spalio 1 d. pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 27/2. Atsakovė Xin Meng Investment Limited nebendrauja su ieškovu, vengia sumokėti netesybas, todėl būtina taikyti laikinąsias apsaugos priemones. Aplinkybę, jog atsakovė turi kilnojamojo turto Lietuvoje, įrodo jos su UAB „XM Textiles“ 2014 m. spalio 1 d. sudaryta prekių pirkimo–pardavimo sutartis Nr. 27/2. Sutarties 12 punkte nurodyta, kad nuosavybės teisė į prekes pirkėjui (UAB „XM Textiles“) pereina nuo visos kainos sumokėjimo, o tai reiškia, jog prekės (tekstilės gaminiai), esančios sandėliuose, už kurias dar nėra sumokėta, nuosavybės teise priklauso Xin Meng Investment Limited. Aplinkybę apie UAB „XM Textiles“ skolą atsakovei Xin Meng Investment Limited ir sutarties 12 punkto taikymą patvirtina 2015 m. gruodžio 18 d. UAB „XM Textiles“ visuotinis akcininkų susirinkimo protokolas Nr. 2015/12/182, kuriame konstatuota, kad skoliniai įsipareigojimai nėra įvykdyti. Teismui priėmus palankų ieškovui sprendimą, sandėlyje esantys tekstilės gaminiai, tikėtina, būtų perleisti tretiesiems asmenims. Atsakovė Xin Meng Investment Limited yra Kinijoje registruotas juridinis asmuo. Todėl ieškinio patenkinimo atveju priteistos ieškovui sumos išieškojimas bus neįmanomas arba maksimaliai apsunkintas. Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės nepažeistų ekonomiškumo ir proporcingumo principų. Jei laikinosios priemonės nebus pritaikytos, bus pažeistos ieškovo teisės ir teisėti interesai gauti reikalavimo patenkinimą, priėmus ieškovui palankų teismo sprendimą.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apygardos teismas 2016 m. balandžio 8 d. nutartimi ieškovo prašymo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo netenkino. Ieškovo nurodytos aplinkybės neįrodo grėsmės teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo. Nors jis teigia, kad atsakovė nebendrauja su juo, tačiau nenurodo, kaip konkrečiai nebendravimas su ieškovu gali paveikti būsimo teismo sprendimo įvykdymą. Civilinėje teisėje galioja asmens sąžiningumo prezumpcija, o atsakovės nebendravimas nepagrindžia jos ketinimo perleisti ar slėpti turtą, siekiant išvengti teismo sprendimo įvykdymo. Vien ieškinio padavimas, ieškovui nepateikus įrodymų, jog atsakovė vengs vykdyti teismo sprendimą arba atliks veiksmus, kuriais siekiama sumažinti galimybes įvykdyti teismo sprendimą, nesant duomenų apie jos nesąžiningumą, nesudaro pagrindo varžyti jos teisių taikant laikinąsias apsaugos priemones. Civilinė byla iškelta 2014 m. lapkričio 17 d., patikslintas ieškinys priimtas 2015 m. kovo 26 d., tačiau 2016 m. balandžio 5 d. teisme gautame prašyme dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ieškovas nurodo, jog atsakovė turi turto Lietuvoje. Todėl, teismo vertinimu, nėra pagrindo spręsti apie jos nesąžiningą elgesį. Ši aplinkybė taip pat paneigia ieškovo teiginius apie tai, kad grėsmę būsimo teismo sprendimo įvykdymui sukelia vien faktas, kad atsakovė yra Kinijoje registruotas juridinis asmuo.Nenustačius aplinkybių, sudarančių pagrįstą prielaidą, kad nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymo galimybė sumažėtų, laikinosios apsaugos priemonės negali būti taikomos.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo argumentai

Ieškovas atskirajame skunde (toliau ir – apeliantas) prašo Kauno apygardos teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – prašymą tenkinti. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:Nepagrįsti teismo argumentai, kad neįrodyta grėsmė teismo sprendimo įvykdymui. Aplinkybę, kad kilnojamasis turtas – tekstilės gaminiai gali būti perleistas tretiesiems asmenims patvirtina 2015 m. gruodžio 18 d. UAB „XM Textiles“ visuotinio akcininkų susirinkimo protokolas, kuriame III darbotvarkės klausimu nurodoma, jog „siūloma imtis skubių priemonių dėl skolinių įsipareigojimų dengimo maksimalia apimtimi ir galimos žalos kreditoriams atsiradimo išvengimo, t. y. teisės aktų numatyta imtis priemonių grąžinti arba parduoti sandėliuojamą produkciją (atsargas) tiekėjui (pardavėjui) ir/ar tretiesiems ne mažesne kaip jų įsigijimo kaina (taip išvengiant turto nuvertėjimo); imtis priemonių dėl likusio bendrovės turto pardavimo galima maksimalia verte ir proporcingo skolininkų įsipareigojimų kreditoriams dengimo teisės aktais apibrėžta eiliškumo tvarka“. Tokie veiksmai rodo, kad yra siekiama perleisti atsakovei priklausantį kilnojamąjį turtą, esantį pas trečiuosius asmenis, kitiems asmenims arba jį grąžinti pačiai atsakovei į Kiniją. Todėl tiek perleidus tekstilės gaminius tretiesiems asmenis, tiek juos grąžinus į Kiniją, būtų apsunkintas galimai palankaus ieškovui teismo sprendimo įvykdymas ar jis pasidarytų apskritai neįmanomas.Iš pateiktos 2014 m. spalio 1 d. pirkimo – pardavimo sutarties matyti, jog ją kaip atsakovės atstovas pasirašė direktorius I. S., kuris taip pat yra atsakovu šioje byloje bei trečiojo asmens UAB „XM Textiles“, kurioje žinioje yra atsakovės kilnojamasis turtas, akcininkas, valdantis 80 proc. šios bendrovės akcijų. Atsakovė ir UAB „XM Textiles“ yra valdomi per susijusius asmenis, kas padidina riziką, kad galimai bus siekiama apsunkinti teismo sprendimo įvykdymą perleidžiant turtą. Todėl egzistuoja laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindai (CPK 144 str. 1 d.).Apie 2014 m. spalio 1 d. pirkimo – pardavimo sutartį apeliantas sužinojo tik 2015 m. lapkričio mėnesį gavęs iš UAB „XM Textiles“ 2015 m. gruodžio 18 d. protokolo projektą ir susipažinęs su dokumentais teikiamais visuotiniam akcininkų susirinkimui. Būtent iš 2014 m. spalio 1 d. sutarties turinio apeliantas nustatė, kad tekstilės gaminiai priklauso Xin Meng Investment Limited ir šio turto nuosavybė nėra perėjusi UAB „XM Textiles“. Tačiau minėtame protokole nurodytos aplinkybės sukėlė apeliantui pagrįstų įtarimų, jog bus bandoma nuslėpti tekstilės gaminius, taip išvengiant Xin Meng Investment Limited prievolės dėl atsiskaitymo su apeliantu.Apeliantui nėra žinoma kitokio turto, kurį Lietuvoje galėtų turėti atsakovė, nekilnojamojo turto registre jos vardu turto neregistruota, kiti duomenys apie jos turtą Lietuvoje ar užsienyje apeliantui nėra prieinami. Išieškojimas iš Kinijoje registruotos bendrovės būtų maksimaliai apsunkintas arba neįmanomas dėl procedūrų sudėtingumo, nes ginčas turi tarptautinį elementą. Nagrinėjamu atveju egzistuoja grėsmė dėl galimo teismo sprendimo įvykdymo ateityje, todėl teismas nepagrįstai atsisakė taikyti laikinąsias apsaugos priemones.Reikalavimo suma (86 886 Eur) yra didelė, todėl vien tai lemia, kad laikinosios apsaugos priemonės turėtų būti taikomos, nes padidėja rizika dėl teismo sprendimo įvykdymo ateityje galimybių. Teismas į ieškinio sumos dydį visiškai neatsižvelgė ir jo niekaip nevertino, todėl priėmė nepagrįstą ir neteisėtą nutartį.Atsakovas I. S. (I. S.) atsiliepime į atskirąjį skundą prašo Kauno apygardos teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:Ieškinys grindžiamas 2008 m. kovo 12 d. akcininkų sutarties nuostatomis, kurios numato sankcijas sutarties šalims už jos pažeidimą. Akcininkų sutartis buvo sudaryta tarp apelianto ir atsakovės, tačiau ji galioja akcininkui tik tol, kol šis yra UAB „XM Textiles“ akcininku. Atsakovė akcijas pardavė I. S., apeliantas tam neprieštaravo, nereiškė pretenzijų, pats nepageidavo akcijų įsigyti. Todėl ieškinys prima facie yra nepagrįstas.Teismas pagrįstai sprendė, kad apelianto nurodytos aplinkybės neįrodo grėsmės teismo sprendimo įvykdymui egzistavimo. Apeliantas nepateikė įrodymų, patvirtinančių atsakovės nebendradarbiavimą. Apeliantas savo veiksmais patvirtina, jog nevertina, kad atsakovė patenkinus ieškinį nevykdys teismo sprendimo - UAB „XM Textiles“ visuotinis akcininkų susirinkimas vyko 2015 m. gruodžio 18 d., apeliantas jame dalyvavo, dokumentus gavo, tačiau prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones nusprendė pateikti tik 2016 m. balandį, t. y. praėjus beveik keturiems mėnesiams. Prašymu apeliantas tik siekia apsunkinti procesą ir daryti spaudimą atsakovams, o ne užtikrinti būsimo teismo sprendimo įgyvendinimą.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai

13. Pagrindas laikinosioms apsaugos priemonėms taikyti nustatytas CPK 144 straipsnio 1 dalyje – tokios priemonės gali būti taikomos, jeigu tikėtinai pagrindžiamas reikalavimo pagrįstumas ir jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Įstatyme neįtvirtintas kriterijų, kuriais remdamasis teismas galėtų nuspręsti, ar byloje kyla teismo sprendimo neįvykdymo rizika, sąrašas. Ar taikyti ir kokia apimtimi laikinąsias apsaugos priemones, nustato teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes bei ekonomiškumo, proporcingumo ir kitus laikinųjų apsaugos priemonių taikymui aktualius principus.

14. Iš CPK 144 straipsnio 1 dalyje nurodytų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sąlygų matyti, kad teismas, taikydamas tokias priemones, pirmiausia turėtų nustatyti, ar yra tikimybė, jog bus priimtas ieškovui palankus sprendimas.

15. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas 14 punkte nurodytu aspektu skundžiamoje nutartyje faktiškai nepasisakė. Tačiau nenurodymas teismo nutartyje apie tai, jog teismas preliminariai įvertino ieškinio reikalavimų tikėtiną pagrįstumą, savaime dar nereiškia, kad teismas tokio vertinimo ir neatliko apskritai. Apelianto prašymo teismas netenkino tik dėl to, jog nėra pagrindo manyti, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Tai leidžia daryti išvadą, kad teismas nenustatė aplinkybių, kurios leistų teigti apie tikėtiną ieškinio nepagrįstumą.

16. Ar ieškovo materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, visais atvejais atsakoma tik ištyrus įrodymus, nustačius bylai teisiškai reikšmingas aplinkybes ir jas teisiškai kvalifikavus, t. y. išnagrinėjus bylą iš esmės. Neretai net ir tokiu atveju dalyvaujantys byloje asmenys nesutaria dėl galutinio sprendimo pagrįstumo. Todėl ieškinio pagrįstumo prima facie įvertinimas pradinėje bylos stadijoje juo labiau sudėtingas, dėl ko tai ir vertinama tik tikėtinumo aspektu. Kitaip tariant, laikinųjų apsaugos priemonių netaikymui dėl aptariamos sąlygos turėtų būti pateikti argumentai, kad ieškinys (net) tikėtinai nėra pagrįstas.

17. Pateiktas patikslintas ieškinys grindžiamas 2008 m. kovo 12 d. akcininkų sutarties nuostatų aiškinimu ir taikymu. Paprastai sutarčių šalys, kilus ginčui, skirtingai aiškina sutarčių nuostatas ir jų taikymą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nėra pagrindo konstatuoti akivaizdų ieškinio nepagrįstumą, juo labiau tai pasakytina dėl to, kad atsakovė atsiliepimo į atskirąjį skundą nėra pateikusi. Todėl šioje bylos stadijoje negalima pripažinti, kad reikalavimo pagrįstumo tikėtinumas visiškai atmestinas.

18. Esminis klausimas – ar yra grėsmė galimai palankaus apeliantui sprendimo tinkamam įvykdymui. Kaip minėta, pirmosios instancijos teismas sprendė, kad tokios grėsmės nėra. Tokia išvada grindžiama neįrodytais atsakovės ketinimais vengti sprendimo įvykdymo perleidžiant ar slepiant turtą bei nesąžiningumu apskritai.

19. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, šiuo atveju teismas neįvertino kai kurių reikšmingų aplinkybių. Nutartyje nurodyti motyvai galbūt būtų teisingi tik tuo atveju, jei būtų aišku, kad atsakovė vykdytų jai nepalankų teismo sprendimą gera valia, t.y. priverstinis jo vykdymas nebūtų reikalingas. Tačiau minėti skundžiamos nutarties motyvai nepaneigia, kad galimas ir priverstinio vykdymo būdo reikalingumas. Todėl apelianto prašymo pagrįstumas turėjo būti įvertintas ir tokiu aspektu.

19. Vertinant faktines aplinkybes pastaruoju aspektu, apeliacinės instancijos teismo nuomone, yra pakankamas pagrindas manyti, kad apeliantui palankaus teismo sprendimo įvykdymas netaikius laikinųjų apsaugos priemonių gali pasunkėti ar net pasidaryti neįmanomu jau vien dėl to, kad atsakovė yra užsienio valstybės (ir net ne Europos Sąjungos) juridinis asmuo. Taigi, net ir neabejojant jos sąžiningumu, priverstinio teismo sprendimo vykdymo atveju, nesant kito nei prašyme nurodo apeliantas jos turto Lietuvoje (jei ir nurodomas dar egzistuoja šiuo metu apskritai), sprendimas būtų vykdomas kitoje valstybėje, tačiau tik po tam tikrų sprendimo pripažinimo toje valstybėje procedūrų, o neatmestina, jog ir apskritai jis nebūtų pripažintas. Akivaizdu, kad geriausiu atveju sprendimas galėtų būti įvykdytas po pakankamai ilgo laiko tarpo lyginant su tuo, per kurį jis galėtų būti įvykdytas pritaikius prašomas laikinąsias apsaugos priemones.

20. Iš apelianto nurodomo UAB „XM Textiles“, kurios žinioje, apelianto teigimu, tebėra atsakovės turtas, 2015 m. gruodžio 18 d. visuotinio akcininkų susirinkimo protokolo matyti, kad yra nutarta imtis priemonių grąžinti ar parduoti sandėliuojamą produkciją. Akivaizdu, kad tokiu atveju Lietuvoje atsakovės turto arba apskritai nebeliktų, arba jis atitektų tretiesiems sąžiningiems asmenims. Tai reiškia, kad sprendimo įvykdymo galimybė būtų labai abejotina.

21. Todėl spręstina, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bylos aplinkybių ir priėmė procesinį sprendimą, kuris lemtų palankaus apeliantui sprendimo vykdymo apsunkinimą (geriausiu atveju). Dėl to skundžiama nutartis naikinama ir klausimas išsprendžiamas iš esmės – prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones tenkinamas (CPK 185 str., 329 str. 1 d., 337 str. 1 d. 2 p.). Šiame kontekste pabrėžtina, kad gali būti areštuotas tik tas UAB „XM Textiles“ žinioje esantis turtas, kuris gali būti identifikuotas kaip (tebe)priklausantis atsakovei.

22. Apeliantas prašo, pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, paskirti jį areštuoto turto saugotoju. Tačiau prašyme nenurodoma, kodėl areštuojamas turtas negali toliau būti esamoje vietoje (UAB „XM Textiles“), kodėl turto saugotoju turėtų būti paskirtas būtent jis, kaip, kokiomis sąlygomis ir kur jis saugotų areštuotą, tikėtina, didelės apimties turtą. Todėl toks prašymas šioje stadijoje negali būti tenkinamas. Nepaisant to, kad areštuotinas turtas yra pas trečiąjį asmenį - UAB „XM Textiles“, jo išsaugojimas pavestinas savininkei – atsakovei, nes pagal turimus duomenis atsakovę ir šį asmenį sieja sutartiniai santykiai, o turtas dar tebėra atsakovės nuosavybėje.

23. Jei pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, atsakovės nuomone, pernelyg varžytų jos teises, darytų žalą, ji (kaip ir, esant reikalui, kita bylos šalis) turi teisę motyvuotai prašyti pirmosios instancijos teismo jas panaikinti, pakeisti, be to, atsakovė turi teisę reikalauti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo (CPK 146, 148, 149 str.).

Lietuvos apeliacinės instancijos Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 - 338 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apygardos teismo 2016 m. balandžio 8 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės.

Ieškovo R. B. (duomenys neskelbtini) prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių tenkinti ir jo reikalavimų užtikrinimui areštuoti uždarosios akcinės bendrovės „XM Textiles“ (duomenys neskelbtini) sandėliuose atsakovei Xin Meng Investment Limited (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausantį kilnojamąjį turtą – tekstilės gaminius 86 886 Eur sumai, pavedant atsakovei Xin Meng Investment Limited užtikrinti jo išsaugojimą.

Nesant uždarosios akcinės bendrovės „XM Textiles“ sandėliuose atsakovei Xin Meng Investment Limited nuosavybės teise priklausančio kilnojamojo turto – tekstilės gaminių ar esant šio turto nepakankamai 86 886 Eur reikalavimo sumai užtikrinti, areštuoti atsakovės Xin Meng Investment Limited piniginio reikalavimo teisę į uždarąją akcinę bendrovę „XM Textiles“ 86 886 Eur sumai pagal 2014 m. spalio 1 d. pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 27/2.

Areštuotiną konkretų turtą surasti ir aprašyti pavestina ieškovo pasirinktam antstoliui, į kurį ieškovas turi kreiptis per keturiolika dienų. Išaiškinti, kad nesikreipus per šį terminą į antstolį laikinosios apsaugos priemonės nustoja galioti.

Teisėjas Alvydas Poškus