- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-02-04
- Bylos Nr.
- 2-380-812/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-07931-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Daina Lisaitė
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- UAB „Izobara“
- Kategorijos
- 14.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 14.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo V. K. ieškinį dėl su darbo santykiais susijusių išmokų bei neturtinės žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovės UAB „Izobara“ ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas V. K. prašė priteisti iš atsakovės UAB „Izobara“ su darbo santykiais susijusias išmokas – 7569,56 Lt nesumokėto darbo užmokesčio, kompensaciją už nepanaudotas atostogas ir išeitinę išmoką, vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką, 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos ir bylinėjimosi išlaidas.
Ieškinyje nurodė ir teismo posėdžio metu paaiškino, kad dirbo UAB „Izobara“ nuo 2008-10-08 iki 2012-08-24 kūriku. Ieškovo darbo vieta buvo (duomenys neskelbtini) Panevėžio m., patalpose. 2012-08-24 ieškovas buvo atleistas iš darbo pagal LR DK 128 str. 1d. Darbo sutartį ieškovas buvo priverstas nutraukti, nes atsakovė netinkamai vykdė savo sutartinius įsipareigojimus – vėlavo mokėti darbo užmokestį, o nuo 2012 m. birželio darbo užmokesčio visai nebemokėjo. Atsakovė pilnai neatsiskaitė su ieškovu jo atleidimo iš darbo dieną už dirbtą darbą laikotarpiu nuo 2012 m. birželio mėnesio iki atleidimo iš darbo dienos ir liko skolinga pagal atsakovės pateiktus paskaičiavimus 7569,56 Lt išmokų, susijusių su darbo santykiais. Tikslios atsakovės skolos ieškovas nežino, prašo vadovautis atsakovės pateiktais duomenimis. Atsakovė uždelsė atsiskaityti ne dėl ieškovo kaltės, todėl prašo priteisti vidutinį darbo užmokestį už visą uždelsimo atsiskaityti laiką. Ieškovas dirbdavo pas atsakovę parą ir po to tris paras ilsėdavosi, minėtas darbo režimas darbo sutartyje neatsispindi. Ieškovas sutinka, kad vidutinis darbo užmokestis būtų skaičiuojamas ir priteisiamas už aštuonių darbo valandų dieną penkių darbo dienų savaitę vadovaujantis atsakovės apskaičiuotu mėnesio ir dienos vidutiniu darbo užmokesčiu. Dėl atsakovės veiksmų ieškovui neišmokant uždirbto darbo užmokesčio ieškovas patyrė neturtinę žalą - jaučia psichologinę įtampą, vartoja raminančio pobūdžio medikamentus, yra priverstas skolintis pinigų pragyvenimui, negali laiku susimokėti butui teikiamų komunalinių patarnavimų mokesčių, dėl ko atsirado nesutarimai šeimoje. Ieškovas patyrė ilgalaikio pobūdžio materialinio stabilumo pažeidimą dėl atsakovės kaltės, todėl prašo priteisti iš atsakovės 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimą. Po atleidimo iš darbo ieškovas nesiregistravo darbo biržoje, kito darbo nedirbo, jo pragyvenimo šaltinis - Rusijos Federacijos Respublikos mokama 1400 Lt pensija.
Atsakovė UAB „Izobara“ su ieškiniu sutinka iš dalies. Atsiskaitymas su ieškovu sutriko dėl atsakovei priklausančių sąskaitų arešto, dėl ko atsakovė nuo 2012 m. birželio mėnesio neturėjo galimybės atsiskaityti su esamais ir buvusiais darbuotojais. Teigia, kad dėl atsakovės sąskaitų arešto ir dėl to sutrikusio atsiskaitymo nėra atsakovės kaltės, todėl prašo ieškinio reikalavimus dėl vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už uždelstą atsiskaityti laiką bei neturtinės žalos atlyginimo atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną, jeigu Darbo kodeksu ar kitais įstatymais ar darbdavio ir darbuotojo susitarimu nenustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka. Darbdavys atsiskaitymo su darbuotoju dieną privalo išmokėti visas jam priklausančias pinigų sumas, nustatyta tvarka užpildyti darbuotojo darbo sutartį. Kai uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo laiką (DK 141 str. 1-3d., 2011-11-17 įst. Nr. XI-1702 redakcija, Žin., 2011, Nr.146-6848).
Nustatyta, kad ieškovas V. K. laikotarpiu nuo 2008-10-08 iki 2012-08-24 dirbo pas atsakovę UAB „Izobara“ kūriku katilinėje, esančioje UAB „Neimondas“, Panevėžio m. Sutartyje šalys numatė, kad V. K. dirba 8 valandų darbo dieną nustatant ne visą darbo dieną, darbo savaitės dienų skaičius nenumatytas. Darbo sutartis su ieškovu nutraukta 2012-08-24 pagal DK 128 straipsnio 1 dalį (b.l. 5, 28-32).
Iš ieškovės pateiktos pažymos apie priskaičiuotą ir išmokėtą darbo užmokestį ieškovui V. K. nuo 2008 m. rugpjūčio iki 2012 m, rugsėjo mėnesio (b.l. 36-37), 2012-12-03 ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 54) nustatyta, kad darbo užmokestis ieškovui buvo apskaičiuotas, tačiau nesumokėtas už 2012 m. gegužės – rugpjūčio mėnesius. 2012 m. gegužės – liepos mėnesiais atsakovė mokėjo ieškovui darbo užmokesčio skolą už 2012 m. vasario – balandžio mėnesius. Apskaičiuoto ir nesumokėto darbo užmokesčio skola už 2012 m. gegužės mėnesį sudaro 1120,45 Lt, birželio mėnesį – 1492,57 Lt, liepos mėnesį – 2023,20 Lt, rugpjūčio mėnesį – 699,42 Lt (b.l. 36), viso 5335,64 Lt neatskaičius mokesčių. Ieškovas V. K. nurodė, kad jis 2012 m. liepos –rugpjūčio mėnesiais atostogavo. Tai matyti ir iš pažymos (b.l. 36), kad ieškovui yra apskaičiuota, tačiau neišmokėta darbo užmokesčio dalis už suteiktas atostogas 482,40 Lt. Iš ataskaitos (b.l. 26, 54) nustatyta, kad ieškovui apskaičiuota kompensacija už visas jo nepanaudotas atostogas 41,79 darbo dienų (b.l.31), kas sudaro 334,32 val. - 1969,14 Lt bei išeitinė pašalpa 1988,46 Lt, viso 3957,60 Lt, kas nurodyta ir pažymoje (b.l. 36). Minėtoje ataskaitoje pateikti duomenys apie ieškovui priskaitytą ir nesumokėtą darbo užmokestį už 2012 m. gegužės – liepos mėnesius – 4936,22 Lt, tačiau į ataskaitą neįtrauktas darbo užmokestis už 2012 m. rugpjūčio mėnesį, kurio dydis vadovaujantis pažymoje nurodytais duomenimis yra 699,42 Lt (b.l. 36), atsakovė nepateikė įrodymų, kad minėtą darbo užmokestį sumokėjo, todėl darbo užmokestį už rugpjūčio mėnesį teismas įtraukia į ieškovui priteistiną sumą. Ieškovas patvirtino, kad galima vadovautis atsakovės pateiktais duomenimis apie apskaičiuotą kompensaciją už nepanaudotas atostogas, todėl teismas vadovaujasi atsakovės pateiktais duomenimis ir 482,40 Lt sumos už kasmetines atostogas papildomai į priteistiną sumą neįtraukia. Viso atsakovė apskaičiavo ir nesumokėjo ieškovui 9293,24 Lt neišskaičius priklausančių mokėti mokesčių ieškovui priklausančio darbo užmokesčio už 2012 m. gegužės – rugpjūčio mėnesius, kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas ir išeitinės pašalpos, todėl skola priteistina. Atsakovė nepateikė teismui duomenų apie visas ieškovui priklausančias išmokėti sumas atskaičius privalomus mokėti mokesčius, atsakovės pateiktos pažymos ieškovui duomenys (b.l. 11, 25) nesutampa su atsakovės teismui pateiktos pažymos duomenimis, atsakovė į teismo posėdį neatvyko be svarbių priežasčių, todėl teismas vadovaujasi atsakovės teismui pateiktais duomenimis ir teismo sprendimu priteisiama suma nurodant jos dydį neatskaičius mokesčių (CPK 417 str.).
DK 141 straipsnyje numatyta sankcija darbdaviui, kuri teismų praktikoje pripažįstama turinti ir kompensacinę paskirtį kompensuojant darbuotojui neišmokėtą darbo užmokestį ir kitas su darbo santykiais susijusias išmokas, netaikoma tik tuomet, jei nustatoma darbuotojo kaltė, dėl kurios uždelsta su darbuotoju atsiskaityti. Byloje šalys nenurodė aplinkybių apie galimą ieškovo kaltę, dėl kurios buvo uždelsta su juo atsiskaityti. Negalėjimą atsiskaityti su ieškovu atsakovė grindžia sunkia bendrovės finansine padėtimi, sąskaitoje esančių lėšų areštu (b.l. 38-42). Įvertinus ieškovo paaiškinimus, atsakovės atsiliepime nurodytas aplinkybes ir byloje esančius rašytinius įrodymus darytina išvada, kad atsakovė uždelsė atsiskaityti su ieškovu ne dėl ieškovo kaltės, tokiais veiksmais padarė darbo įstatymų pažeidimą (DK 141 str. 1d.), todėl yra pagrindas taikyti atsakovei DK 141 straipsnio 3 dalyje numatytą sankciją darbdaviui.
Teismo reikalavimu atsakovė pateikė duomenis apie ieškovo vidutinį darbo užmokestį (b.l. 27), pagal kuriuos ieškovo vidutinis dienos darbo užmokestis neišskaičius privalomų mokėti mokesčių yra 76 Lt, o mėnesio vidutinis darbo užmokestis – 1545,41 Lt. Su atsakovės pateiktais duomenimis ieškovas sutinka ir prašo jais vadovautis apskaičiuojant vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką, todėl teismas vadovaujasi atsakovės pateiktais duomenimis.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė, atleidusi ieškovą iš darbo nesumokėjo ieškovui darbo užmokesčio už keturis mėnesius (už 2012 m. gegužės - rugpjūčio mėnesius), skolos atsakovė nemažino ir per visą bylos nagrinėjimo teisme laiką, neatsiskaitymo laikotarpis, už kurį prašoma priteisti vidutinį darbo užmokestį yra 5 mėnesiai 7 dienos, kas sudaro 8259,05 Lt neatskaičius mokesčių (2012m. rugpjūčio mėn.- 5 d.d.×76Lt= 380 Lt, rugsėjo-sausio mėnesius - 1545,41 Lt×5 mėn.= 7727,05 Lt, vasario mėn. 2 d.d.×76 Lt=152 Lt), į tai, kad DK 141 straipsnio 3 dalyje numatytos normos taikymas negali būti absoliutus ir besąlygiškas, vadovaujantis DK 2, 35 straipsniuose įtvirtintais darbo teisės principais, bendruoju proporcingumo principu, iš atsakovės už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 25 d. iki teismo sprendimo priėmimo dienos 2013 m. vasario 4d. įskaitytinai priteistinas ieškovui vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką mažintinas iki 5000 Lt neatskaičius mokesčių bei priteistinas vidutinis darbo užmokestis nuo 2013-02-05 iki galutinio atsiskaitymo dienos įskaitytinai, skaičiuojant po 76 Lt per dieną už penkių darbo dienų savaitę. Vidutinis darbo užmokestis ieškovui priteistinas neatskaičius mokesčių (privalomųjų įmokų). Atsakovė teismo reikalavimu nepateikė darbo laiko apskaitos žiniaraščių bei darbo sutartyje nenurodė koks ieškovui nustatomas darbo laiko režimas (b.l. 5, 16).Vidutinio darbo užmokesčio skaičiavimas už penkių darbo dienų savaitę nustatomas atsižvelgiant į ieškovo sutikimą, jo nurodytas aplinkybes apie darbo laiko režimą bei į atsakovės pateiktus duomenis apie ieškovo vidutinį darbo mėnesio ir dienos užmokesčio dydžius, iš kurių matyti, kad ieškovo vidutinis darbo užmokestis atitinka penkių darbo dienų savaitės vidutinį darbo užmokestį.
DK 250 straipsnyje nustatyta, kad darbo sutarties šalys privalo atlyginti viena kitai padarytą neturtinę žalą, kurios dydį kiekvienu atveju nustato teismas, vadovaudamasis Civiliniu kodeksu. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad konstatavus įstatymo saugomos asmens teisės ar teisėto intereso pažeidimą teismas gali įpareigoti atlyginti neturtinę žalą, tačiau vien neturtinės teisės ar vertybės pažeidimas nereiškia kartu ir neturtinės žalos padarymo, t.y. neturtinei žalai atlyginti už neturtinių vertybių pažeidimą būtina nustatyti visas civilinei atsakomybei kilti būtinas sąlygas – neteisėtus veiksmus, priežastinį ryšį, kaltę ir žalą. Teisės pažeidimo pripažinimo faktas atskirais atvejais yra pakankama satisfakcija už patirtą skriaudą, o teisės pažeidimo pripažinimas yra savarankiškas pažeistų teisių gynimo būdas. Neturtinė žala priteisiama tuo atveju, kai nustatoma, jog teisės pažeidimo pripažinimo nepakanka pažeistai teisei apginti (LAT nutartis Nr. 3K-7-2/2008,3K-3-400/2008). Neturtinė žala nėra bet koks asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Pagrindas neturtinei žalai atsirasti yra tada, kai asmens teisės pažeidžiamos taip, kad patiriami rūpesčiai, nepatogumai bei kitokie neigiami išgyvenimai peržengia įprastai tam tikrose situacijose patiriamų neigiamų išgyvenimų ribas, ir konstatuojamas dvasinių sukrėtimų, emocinės depresijos, asmens ir garbės pažeidimo bei kiti panašūs padariniai. Taigi, spręsdamas neturtinės žalos, esant darbo teisiniams santykiams, atlyginimo klausimą, teismas turi apsvarstyti ar asmens teisės buvo pažeistos tokiomis aplinkybėmis ir taip, kad proporcingumo aspektu atsakovui būtina taikyti turtinę atsakomybę neturtinės žalos atlyginimo forma. Šioje byloje teismas sprendžia, kad pagal esamus bylos įrodymus negalima daryti išvados, kad ieškovas patyrė neturtinę žalą, įvertintą pinigais pagal CK 6.250 straipsnyje numatytus kriterijus, ieškovo patirtų dvasinio pobūdžio išgyvenimų nepagrindžia bylos įrodymai. Atsakovė su ieškovu neatsiskaitė dėl susidariusių didelių kreditorinių įsipareigojimų. Teismas pripažįsta, kad ieškovas, laiku negaudamas uždirbtų pinigų, galėjo susidurti su tam tikromis finansinėmis problemomis, tačiau pajamų netekimo teismas nepripažįsta sukėlusiu ieškovui didelį dvasinį sukrėtimą, emocinę depresiją, esminį finansinės padėties pablogėjimą - pats ieškovas nurodė, kad jis gauna pastovias pajamas - 1400 Lt pensiją iš Rusijos Federacijos Respublikos, išėjęs iš darbo nesiregistravo darbo biržoje, kaip darbo ieškantis asmuo, pasitaręs su šeima nutarė laukti teismo proceso pabaigos, o tik tuomet toliau ieškotis darbo, įrodymai apie ieškovui diagnozuotą ir skirtą gydymą raminančiais vaistais nepateikti. Teismas sprendžia, kad ieškovo patirta skriauda šiuo atveju atlyginama priteisiant ieškovui vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką.
Ieškovo reikalavimas priteisti iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos netenkintinas. LR Darbo kodekse yra numatyta speciali norma dėl vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už uždelstą atsiskaityti laiką, kuri šioje byloje ir yra taikoma.
Bylinėjimosi išlaidas byloje sudaro 12 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų (b.l.1), 257 Lt žyminis mokestis (pagal pateikto ieškinio sumą 8569, 56 Lt), 605 Lt ieškovo patirtos teisinės pagalbos suteikimo išlaidos (b.l. 12) bei 175 Lt išlaidos, patirtos už laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymą byloje (b.l. 58). Ieškinys tenkinamas iš dalies (77 proc.), todėl iš atitinkamai paskirstomos bylinėjimosi išlaidos (CPK 79 str., 80 str. 1d. 1p., 83 str. 1d. 1p., 88 str. 1d. 3, 6p., 92 str., 93 str. 2d., 96 str. 1d., 98 str.) – ieškovui iš atsakovės priteistina 600,60 Lt atstovavimo ir antstolio suteiktų paslaugų išlaidų, valstybei iš atsakovės priteistina 207 Lt žyminio mokesčio ir procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Vadovaujantis išdėstytu ir CPK 259-260 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti ieškovui V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovės UAB “Izobara“, įmonės kodas 183114189:
1969,14 Lt piniginę kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas, neatskaičius darbdaviui privalomų mokėti mokesčių;
1988,46 Lt išeitinę išmoką neatskaičius darbdaviui privalomų mokėti mokesčių;
5335,64 Lt nesumokėto darbo užmokesčio neatskaičius darbdaviui privalomų mokėti mokesčių;
5000 Lt vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo atsiskaityti laiką neatskaičius darbdaviui privalomų mokėti mokesčių už laikotarpį nuo 2012 m. rugpjūčio 25 d. iki 2013 m. vasario 4d. įskaitytinai;
vidutinį darbo užmokestį nuo 2013 m. vasario 5 d. iki pilno atsiskaitymo dienos skaičiuojant po 76 Lt per dieną už penkių darbo dienų savaitę neišskaičius darbdaviui privalomų mokėti mokesčių;
600, 60 Lt advokato teisinės pagalbos teikimo ir antstolio pagalbos teikimo išlaidų.
Likusioje dalyje ieškinio netenkinti.
Priteisti iš atsakovės UAB “Izobara“, įmonės kodas 183114189, valstybei 207 Lt žyminio mokesčio ir procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme.