- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-08-22
- Bylos Nr.
- 1-2595-817/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08493-2019-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ieva Gavelytė-Kalytienė
- Kaltinamasis
- V. S.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė-Kalytienė supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkų tautybės, nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. S. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (konkretus apsvaigimo nuo alkoholio laipsnis nenustatytas), bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia rankos kumščiu sudavė savo motinai M. S. į nosį, taip sukeldamas nukentėjusiajai M. S. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais V. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Be to, V. S. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė šeimos nario sveikatą, o būtent: jis 2019 m. birželio 25 d., apie 17.00 val., būdamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,95 prom. girtumo laipsnis), žodinio konflikto su sugyventine V. Z. metu, tyčia pagriebęs rankomis už kaklo ją smaugė, paėmęs už plaukų tampė po kambarį, išvedė iš buto bei ją pastūmė, dėl ko V. Z., griūdama veido sritimi ir ranka, trenkėsi į gėlyno tvoros konstrukcijas, tuo padarė nukentėjusiajai V. Z. minkštųjų audinių patinimą su muštine kiaurymine žaizda viršutinėje lūpoje per odą, raumenį, gleivinę ir pogleivį, žaizdą kairėje plaštakoje, tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios V. Z. sveikatą. Šiais savo veiksmais V. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo V. S. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Dėl 2019 m. vasario 28 d. nusikalstamos veikos M. S. atžvilgiu
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis V. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena kartu su motina M. S. ir broliu V. S.. (duomenys neskelbtini) jis namuose šventė savo gimtadienį, kartu su juo dar buvo brolis V. S.. Šiuo metu tiksliai neprisimena, kas tą dieną vyko, tačiau atsimena, kad jie su broliu susipyko, tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl senų nuoskaudų. Ar tuo metu, kai jie pykosi, kartu buvo ir motina, jis neprisimena. Taip pat neprisimena, kad jis mamai sudavė kumščiu į veidą, į nosį, tačiau neatmeta tokios galimybės, kad taip galėjo būti. Įvykio aplinkybių neprisimena, kadangi buvo girtas. Dėl įvykio jis labai gailisi, pažada mamos atsiprašyti. Su motina ankščiau konfliktų nėra buvę (b. l. 30, 137).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji M. S. parodė, kad 2019 m. vasario 28 d., apie 2.00 val., po išgertuvių atsibudo sūnus V. S., gimęs (duomenys neskelbtini), atėjo į jos kambarį. Ji tuo metu buvo savo kambaryje, lovoje. Sūnus pradėjo kažką įrodinėti, ką tiksliai – ji nežino ir be jokios priežasties trenkė jai kumščiu į veido sritį, į nosį. Kiek tiksliai smūgių buvo – pasakyti negali. Ankščiau būdavo konfliktai su sūnumi, tačiau policijos niekada nekvietė. Ji dėl tokių sūnaus veiksmų patyrė fizinį skausmą (b. l. 4-7).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji M. S. papildomai parodė, kad 2019 m. vasario 28 d. naktį jos sūnus V. sudavė jai vieną kartą kumščiu į veidą, pataikė į nosį. Jai tuo metu buvo sukeltas fizinis skausmas. Ji po įvykio į jokias gydymo įstaigas nesikreipė, į teismo medicinos institutą nevažiuos. Šiuo metu liko mėlynė, tačiau jai jau neskauda, todėl į medikus nesikreips. Sūnus pastoviai gyvena su ja, niekur kitur gyventi jis neturi, ji sutiko, kad sūnus grįžtų gyventi pas ją. Sūnui atleido, jam jokių pretenzijų neturi. Grįžęs namo, sūnus jos atsiprašė, jie susitaikė. Jokios žalos sūnus jai nepadarė. Prašo nutraukti tyrimą, nes jie susitaikė. Anksčiau konfliktų nebūdavo (b. l. 11-12).
Įvykio registracijos kortelėje užfiksuota, kad pranešėjo brolis puolė mušti mamą, rėkauja. GMP nereikia (b. l. 3).
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., po išgertuvių jos sūnus V. atėjo į jos (M. S.) kambarį, ji buvo ant lovos. Sūnus pradėjo kažką įrodinėti ir be jokios priežasties jis jai trenkė į veido sritį, į nosį kumščiu. Kiek tiksliai smūgių buvo, nepamena. Anksčiau yra buvę konfliktų, tačiau į policiją niekuomet nesikreipė. Dėl tokių sūnaus veiksmų ji patyrė fizinį skausmą (b. l. 4-7).
Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2019-02-28 pranešimu apie smurtą artimojoje aplinkoje nustatyta, kad 2019 m. vasario 28 d. buvo gautas M. S. pareiškimas, jog 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus sūnus V. S. smurtavo prieš ją artimojoje aplinkoje, t. y. trenkė kumščiu į nosį ir sukėlė fizinį skausmą (b. l. 13).
Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausiosios postinės R. U. 2019 m. vasario 28 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2019 m. vasario 28 d., apie 11.25 val., į Vilniaus miesto 2 – ojo policijos komisariato patalpas buvo pristatytas akivaizdžiai neblaivus V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kuris atsisakė pasitikrinti blaivumą (t. y. pūsti į alkotesterį). Bendraujant akivaizdžiai matėsi, kad asmuo yra girtas, kadangi jis svirduliavo į šonus, nesiorientavo aplinkoje, kalbėjo nerišliai, bendraujant iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, taip pat neneigė vartojęs šią dieną alkoholio (b. l. 16).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2 – osios kuopos 5 – ojo būrio vyriausiosios patrulės A. N. 2019 m. vasario 28 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2019 m. vasario 28 d., apie 10.50 val., dirbant kartu su vyr. patruliu E. P. iš VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), pranešėjo brolis sumušė motiną. Atvykus įtariamasis V. S. buvo akivaizdžiai neblaivus, jo veidas buvo apibrozdintas, medicininės pagalbos atsisakė. V. S. buvo agresyviai nusiteikęs, keikėsi necenzūriniais žodžiais, atsisakė su pareigūnais eiti į tarnybinį automobilį. V. S. buvo įspėtas, kad bus sulaikytas, jog nesipriešintų, tačiau jis į pareigūnų įspėjimus nereagavo. Į pagalbą atvyko (duomenys neskelbtini), su kurių pagalba asmeniui buvo uždėti antrankiai bei jų pagalba jis buvo pristatytas į Vilniaus miesto 2 – ąjį policijos komisariatą (b. l. 17).
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės 2 – osios kuopos 2 – ojo būrio vyriausiojo patrulio V. L. 2019 m. vasario 27 d. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad patruliuodamas kartu su vyr. patrule K. S., apie 10.50 val., iš AVPK budėtojo gavo pranešimą dėl patruliams (duomenys neskelbtini) reikalingos pagalbos, adresu (duomenys neskelbtini). Nurodytoje vietoje dėl smurto artimoje aplinkoje buvo sulaikomas V. S., kuris buvo agresyvus, keikėsi necenzūriniais žodžiais ir nevykdė pareigūnų reikalavimų: nesirengė, nesiavė, nėjo, mojavo rankomis, stumdėsi. Sulaikytam V. S. buvo panaudotos spec. priemonės – antrankiai, jis buvo pristatytas į Vilniaus mieto 2 – ąjį policijos komisariatą. Sulaikytojo veidas buvo apibrozdintas, medicininės pagalbos atsisakė (b. l. 18).
2019 m. kovo 1 d. įtariamojo ir nukentėjusiojo susitaikymo protokolas patvirtina, kad įtariamasis V. S. ir nukentėjusioji M. S. susitaikė dėl nusikalstamos veikos, kurios aplinkybės yra šios: V. S. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., būdamas namuose, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia rankos kumščiu sudavė savo motinai M. S. į nosį, taip sukeldamas nukentėjusiajai M. S. fizinį skausmą (b. l. 41).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3 – ojo skyriaus 2019 m. kovo 1 nutarimu, kuris patvirtintas ikiteisminio tyrimo teisėjo, nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) V. S. atžvilgiu buvo nutrauktas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltinamajam V. S. ir nukentėjusiajai M. S. susitaikius (b. l. 42-43).
Dėl 2019 m. birželio 25 d. nusikalstamos veikos V. Z. atžvilgiu
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis V. S. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad jis gyvena kartu su sugyventine V. Z. jau apie pusę metų. Tris mėnesius gyveno Lietuvoje, o paskui tris mėnesius gyveno Ukrainoje. Jie 2019 m. birželio 25 d. ryte grįžo iš Ukrainos ir apsistojo pas jo motiną M. S., jos bute, adresu (duomenys neskelbtini). Ukrainoje gyveno, nes ten tuo metu gydėsi sugyventinė. Vira yra Ukrainos pilietė. Jie planavo apie tris mėnesius pagyventi Lietuvoje, o po to vėl grįžti į Ukrainą, nes būti be vizos šalyje galima iki 90 dienų. Vakar, apie 11 val., pradėjo švęsti atvykimą į Lietuvą ir vartoti alkoholinius gėrimus. Jie gėrė degtinę, apie 16.30-17.00 val. jau norėjo eiti miegoti. Norėjo apkabinti savo sugyventinę ir kartu su ja ilsėtis. Tačiau V. pasakė, kad nori eiti į tualetą ir ruošėsi išeiti iš buto. Dėl to jis supyko, atsikėlė iš lovos ir priėjo prie jos, tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas, ji pradėjo rėkti. Būdamas piktas ir norėdamas ją sugrąžinti atgal į lovą, pastvėrė už plaukų ir patraukė už jų. Tuo metu ji pradėjo priešintis ir rėkti, ji nenorėjo eiti kartu su juo. Jis sugyventinę laikė ir traukė už plaukų ir jie taip išėjo į lauką. Lauke V. garsiai šaukė ir jis, norėdamas ją apraminti, stipriai pastūmė. Jis pastūmė veidu į žemę, ko pasėkoje ji nugriuvo. Jis tada dar padėjo jai atsikelti ir atsisėsti ant netoli stovinčios kėdės. Jis matė, kad jai iš lūpos pradėjo bėgti kraujas. Kas ir kaip paskambino į policiją, nežino, jis nuėjo į namo vidų, netrukus atvažiavo policijos pareigūnai bei greitoji medicinos pagalba. Jis buvo sulaikytas ir nuvežtas į komisariatą. Sutinka su tuo, kad tokiais savo veiksmais galėjo sukelti sugyventinei fizinį skausmą, tačiau jo jai sukelti tikrai nenorėjo. Sverdamas jai už plaukų ir traukdamas, norėjo ją tiesiog nuraminti, labai gailisi, kad taip atsitiko ir, kad jis savo veiksmais sukėlė fizinį skausmą savo sugyventinei. Jis nori atsiprašyti savo sugyventinės, su ja susitaikyti ir toliau gyventi kartu su ja. Šiuo metu kitos gyvenamosios vietos nei jis, nei jo sugyventinė neturi, jie planavo artimiausiu metu nuomotis butą. Sutinka su tuo, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 105-106, 137).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. Z. parodė, kad ji jau maždaug pusę metų yra pažįstama su V. S.. Su juo susipažino, kai dirbo Lietuvoje. Jie yra pora, kartu gyveno prieš tai jos bute Ukrainoje, kurioje neseniai jai atliko ginekologinę operaciją, o 2019 m. birželio 25 d. ryte traukiniu kartu su V. grįžo į Lietuvą, apsistojo jo bute, adresu (duomenys neskelbtini). Iš Ukrainos grįžo, nes V. ten galėjo be vizos išbūti tik 90 dienų. Planavo ateityje likusias 90 dienų pagyventi Lietuvoje, o po to vėl važiuoti į Ukrainą ir ten kartu gyventi, tai yra, vesti bendrą ūkį. 2019 m. birželio 25 d., apie pietus, pradėjo vartoti alkoholį, pietauti bute. Šventė sugrįžtuves iš Ukrainos. Jiems išgerinėjant, jokių barnių, konfliktų nebuvo. Tačiau apie 17.00 val. V. pradėjo priekaištauti, neva ji bendrauja su kitais vyrais, pradėjo pavydėti. Tada jis pradėjo šaukti ant jos, vadino negražiais žodžiais. Tada jis pagriebė ją už plaukų ir stipriai suspaudęs plaukus jėga išvedė – ištempė į lauką. Lauke jis, laikydamas už plaukų, stipriai pastūmė ir ji nukrito į šalia namo esančius gėlynus. Krisdama atsitrenkė veidu ir kakta bei kaire ranka į gėlyno tvorelę ar tai šiferio nuolaužą, susižalojo kairę ranką, kaktą, viršutinę lūpą. Kažkas iš kaimynų iškvietė policijos pareigūnus, o atvykę medikai išvežė ją pas gydytojus. Dėl minėtų sužalojimų patyrė fizinį skausmą. Anksčiau V. prieš ją nei Ukrainoje, nei Lietuvoje nesmurtavo, tai buvo pirmas atvejis. Jai padaryta fizinė, moralinė žala (b. l. 56-57).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji V. Z. papildomai parodė, kad 2019 m. birželio 25 d. vykusio konflikto metu sugyventinis V. buvo neblaivus ir labai agresyvus. Jis iš karto stvėrė ją dviem rankomis už kaklo ir, pargriovęs ant lovos, pradėjo smaugti. Ankstesnės apklausos metu apie tai nesakė, nes buvo labai stipriai susijaudinusi ir apie tai užmiršo. Po ko ji bandė gintis, tačiau jai nepavyko, kadangi ji yra po operacijos ir tam neturėjo jėgų. Po ko jis vėl savo abiem rankomis čiupo jai už plaukų ir pradėjo tampyti po kambarį. Ji šaukėsi pagalbos, prašė jo apsiraminti. Namuose tuo metu nieko nebuvo, jie buvo dviese. Tada sugyventinis, tempdamas už plaukų, ištempė į lauką. Lauke V. ją labai stipriai pastūmė į šalia esantį gėlyną. Ji nugriuvo veidu ir atsitrenkė į ten gulėjusį šiferio gabalą. Ji atsitrenkė į jį veidu. Šio smūgio metu susipjaustė kairės rankos delną, viršutinę lupą, susimušė kaktą ir nosį. Jai labai stipriai pradėjo bėgti kraujas. Kas vyko po to, nelabai atsimena, nes jai labai skaudėjo ir ji buvo šoko būsenoje. Kur tuo metu buvo sugyventinis, nežino Ji tada pamatė, kad atėjo kaimynė J.. Kas ir kada paskambino į policiją ir greitąją pagalbą, nežino. Kada atvažiavo policija, V. ir toliau buvo nusiteikęs agresyviai. Atvažiavusi greitoji ją nuvežė pas gydytojus. Dėl tokių sugyventinio veiksmų ji patyrė ir vis dar jaučia fizinį skausmą. Pas teismo medicinos ekspertus ji buvo nuvykusi, tačiau jie nepriėmė, kadangi ji nuvyko neužsiregistravusi. Ji savo sugyventiniui Vladimir atleidžia ir nori, kad jis kuo greičiau būtų paleistas ir grįžtų į namus. Ji nori ir toliau gyventi kartu, nes jie planavo savo tolimesnį gyvenimą kartu, planavo nuomotis butą. Ji Lietuvoje neturi jokių pažįstamų ir giminaičių, gyventi atskirai be savo sugyventinio neturi galimybės. Ji Lietuvoje gyvens tris mėnesius, kaip jai leidžia galiojanti tvarka, o po to vėl išvyks į Ukrainą. Jai yra išaiškina teisė pareikšti civilinį ieškinį, tačiau jo nereikš, kadangi žala jai nėra padaryta (b. l. 71-72).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja J. V. parodė, kad 2019 m. birželio 25 d., apie 17 val., ji buvo namuose, pas ją atėjo kaimynė M. ir paprašė pagalbos, kad nuramintų pastarosios sūnų V., kuris konfliktavo su savo sugyventine. Jai atėjus į M. butą, ji pamatė, kad kambaryje, ant lovos, gulėjo moteris, o tarpduryje stovėjo V.. V. pasakė, kad viskas tvarkoje ir ji išėjo, tačiau po kelių minučių išgirdo, kad vėl kilo konfliktas. Atėjusi į S. butą, ji pamatė, kad V. sugyventinė guli ant grindų, o jis priėjęs čiupo sugyventinę už plaukų ir tempė į kambarį. Kambaryje dar buvo kaimynė N., kuri plūdo V. necenzūriniais žodžiais. Konfliktas aprimo ir ji išėjo, nes turėjo išvykti. Apie 17.15 val. eidama iš savo buto pamatė, kad V. grįžta iš lauko, o V. sugyventinė guli tvorele aptvertame gėlyne sudaužytu veidu, ji iškvietė greitąją medicinos pagalbą ir pati suteikė jai pirmąją pagalbą (b. l. 91).
Įvykio registracijos kortelėje užfiksuota, kad pranešėja kaimynė nurodė, jog kaimynę muša sugyventinis, neišleidžia iš buto, šiuo metu vyksta konfliktas (b. l. 53-54).
Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad pareiškėja su V. S. yra pora, kartu gyveno prieš tai jos bute Ukrainoje, kurioje neseniai jai atliko ginekologinę operaciją, o 2019 m. birželio 25 d. ryte traukiniu kartu su V. grįžo į Lietuvą, apsistojo jo bute, adresu (duomenys neskelbtini). Iš Ukrainos grįžo, nes V. ten galėjo be vizos išbūti tik 90 dienų. Planavo ateityje likusias 90 dienų pagyventi Lietuvoje, o po to vėl važiuoti į Ukrainą ir ten kartu gyventi, tai yra, vesti bendrą ūkį. 2019 m. birželio 25 d., apie pietus, pradėjo vartoti alkoholį, pietauti bute. Šventė sugrįžtuves iš Ukrainos. Jiems išgerinėjant, jokių barnių, konfliktų nebuvo. Tačiau, apie 17.00 val., V. pradėjo priekaištauti, neva ji bendrauja su kitais vyrais, pradėjo pavydėti. Tada jis pradėjo šaukti ant jos, vadino negražiais žodžiais. Tada jis pagriebė ją už plaukų ir stipriai suspaudęs plaukus jėga išvedė – ištempė į lauką. Lauke jis, laikydamas už plaukų, stipriai pastūmė ir ji nukrito į šalia namo esančius gėlynus. Krisdama atsitrenkė veidu ir kakta bei kaire ranka į gėlyno tvorelę ar tai šiferio nuolaužą, susižalojo kairę ranką, kaktą, viršutinę lūpą. Kažkas iš kaimynų iškvietė policijos pareigūnus, o atvykę medikai išvežė ją pas gydytojus. Dėl minėtų sužalojimų patyrė fizinį skausmą. Anksčiau V. prieš ją nesmurtavo, tai buvo pirmas atvejis (b. l. 56-57).
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo priedu nustatyta, kad buvo apžiūrima nusikalstamos veikos padarymo vieta ir visa tai užfiksuota foto nuotraukose (b. l. 60-64).
Vilniaus apskrities VPK Kriminalinės policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus 2019 m. birželio 25 d. nutarimu V. Z. pripažinta nukentėjusiąja (b. l. 67).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 4 – ojo policijos komisariato Veiklos skyriaus 2019-08-06 dokumentų apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrimi iš VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Žalgirio klinikos gauti V. Z. medicininiai dokumentai, t. y. asmens ambulatorinio gydymo statistinė kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). Kortelė pradėta pildyti 2019 m. birželio 25 d. 18.30 val., baigta pildyti 2019 m. birželio 25 d. 19.50 val. Specialisto išvada: V. Z. nustatyta minkštųjų audinių patinimas su muštine kiaurimyne žaizda viršutinėje lūpoje per odą, raumenį, gleivinę ir pogleivį, žaizdos kairėje plaštakoje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2019-06-25 ir pagal turimus duomenis kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 82-84).
2019 m. birželio 25 d. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimojoje aplinkoje atvejo nustatyta, kad V. S. 2019 m. birželio 25 d., apie 17.00 val., sukėlė fizinį skausmą savo sugyventinei V. Z. (b. l. 85-86).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2 – osios kuopos 1 – ojo būrio vyriausiojo patrulio R. S. 2019-06-25 tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad V. S. buvo sulaikytas dėl smurto artimoje aplinkoje ir už valstybės tarnautojo reikalavimų nevykdymą bei garbės ir orumo įžeidimą. Asmuo pristatytas į Vilniaus miesto 2 – ąjį policijos komisariatą. Nukentėjusioji išvežta GMP į Žalgirio ligoninę siūti žaizdos (b. l. 87).
Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2 – osios kuopos 5 – ojo būrio vyriausiosios patrulės I. P. 2019-06-25 tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad V. S. buvo sulaikytas dėl smurto artimoje aplinkoje ir už valstybės tarnautojo reikalavimų nevykdymą bei garbės ir orumo įžeidimą. Asmuo pristatytas į Vilniaus miesto 2 – ąjį policijos komisariatą. Nukentėjusioji išvežta GMP į Žalgirio ligoninę siūti žaizdos. Asmuo sulaikytas apie 17.40 val. (b. l. 88).
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto Patrulių rinktinės 1 – ojo veiklos skyriaus tyrėjo T. Š. 2019-06-25 tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad pareigūnas gavo iškvietimą, jog jo kolegoms reikia pagalbos. Nuvykus adresu, (duomenys neskelbtini), V. S. buvo perduotas pareigūnui ir jis buvo pristatytas į Vilniaus miesto 2 – ąjį policijos komisariatą (b. l. 89).
Patikros alkotesterio Dräger Alcotest 6810 Nr. ARAA 0133 duomenys patvirtina, kad V. S. 2019 m. birželio 25 d., apie 18.11 val., buvo nustatytas 1,95 promilės girtumas (b. l. 95).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3 – ojo skyriaus 2019 m. birželio 27 nutarimu, kuris patvirtintas ikiteisminio tyrimo teisėjo, nustatyta, kad nutrauktas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) V. S. atžvilgiu dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, įtariamajam V. S. ir nukentėjusiajai M. S. susitaikius, buvo atnaujintas (b. l. 123-125).
Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3 – ojo skyriaus 2019 m. birželio 28 nutarimu nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) (dėl 2019 m. birželio 25 d. nusikalstamos veikos V. Z. atžvilgiu) prijungtas prie ikiteisminio tyrimo Nr. (duomenys neskelbtini) (dėl 2019 m. vasario 28 d. nusikalstamos veikos M. S. atžvilgiu), ikiteisminiam tyrimui suteikiant Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 127-129).
BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą arba nežymiai sužalojo ar trumpam susargdino savo artimą giminaitį ar šeimos narį. Pagal BK 248 straipsnį šeimos nariais laikomi kartu su kaltinamuoju gyvenantys tėvai (įtėviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimą padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimą padaręs asmuo bendrai gyvena neįregistravęs santuokos (partnerystė), sutuoktinio tėvai. Nagrinėjamu atveju kaltinamasis V. S. savo motinai M. S., su kuria kartu gyvena, sukėlė fizinį skausmą, o sugyventinei V. Z., su kuria taip pat kartu gyvena, sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė jos (V. Z.) sveikatą.
Pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu yra nurodyta, jog V. S. 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., nusikalstamą veiką padarė būdamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia rankos kumščiu sudavė savo motinai M. S. į nosį, taip sukeldamas nukentėjusiajai M. S. fizinį skausmą. Tačiau iš byloje surinktų įrodymų nustatyta, kad V. S. šią nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus. Iš kaltinamojo, nukentėjusiosios, liudytojų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, nustatyta, kad kaltinamasis alkoholinius gėrimus vartojo 2019 m. vasario 27 d., švęsdamas savo gimtadienį namuose, ir nusikalstamos veikos padarymo metu (2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val.) buvo neblaivus. Atsižvelgiant į tai, teismas laiko, jog yra įrodyta, kad V. S. nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, tačiau nėra nustatytas konkretus jo neblaivumo laipsnis. Be to, pažymėtina, jog pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu prokuroras prie kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių pastarąją aplinkybę, numatytą BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte, nurodė.
Teismas, ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus, konstatuoja, jog byloje įrodyta, kad V. S. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Byloje esantys įrodymai visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. S. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: jis 2019 m. vasario 28 d., apie 02.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (konkretus apsvaigimo nuo alkoholio laipsnis nenustatytas), bute, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia rankos kumščiu sudavė savo motinai M. S. į nosį, taip sukeldamas nukentėjusiajai M. S. fizinį skausmą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Tai pat šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. S. sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė šeimos nario sveikatą, o būtent: jis 2019 m. birželio 25 d., apie 17.00 val., būdamas bute, adresu (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,95 prom. girtumo laipsnis), žodinio konflikto su sugyventine V. Z. metu, tyčia pagriebęs rankomis už kaklo ją smaugė, paėmęs už plaukų tampė po kambarį, išvedė iš buto bei ją pastūmė, dėl ko V. Z., griūdama veido sritimi ir ranka, trenkėsi į gėlyno tvoros konstrukcijas, tuo padarė nukentėjusiajai V. Z. minkštųjų audinių patinimą su muštine kiaurymine žaizda viršutinėje lūpoje per odą, raumenį, gleivinę ir pogleivį, žaizdą kairėje plaštakoje, tokiu būdu sukėlė fizinį skausmą bei nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios V. Z. sveikatą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas, atsižvelgdamas į bylos duomenis ir esant visiems Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, daro išvadą, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. V. S. sutiko su tuo, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūlomų bausmių rūšimis ir dydžiais (b. l. 139-141, 143).
Kaltinamojo V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo V. S. atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Teismas, skirdamas V. S. bausmes, atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Visų pirma atsižvelgiama į V. S. padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formas ir rūšis, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, nusikalstamų veikų padarytas žalas – tiesiogine tyčia padarytos dvi baigtos nusikalstamos veikos, kurios priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, viena veika padaryta prieš šeimos narį – mamą, kita veika prieš šeimos narį – sugyventinę, nusikaltimai padaryti namuose, kur nukentėję asmenys paprastai turėtų jaustis saugūs ir neliečiami, į tai, kad žala nebuvo padaryta, nukentėjusiosios atleido kaltinamajam ir jie susitaikė. Pažymėtina tai, kad ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, padarytos M. S. atžvilgiu, kaltinamojo atžvilgiu buvo nutrauktas, kaltinamajam V. S. ir nukentėjusiajai M. S. susitaikius, tačiau kaltinamajam padarius naują nusikalstamą veiką V. Z. atžvilgiu, ikiteisminis tyrimas buvo atnaujintas ir šie ikiteisminiai tyrimai buvo sujungti. Atsižvelgiama ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančias aplinkybes – prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taip pat į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes – nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas taip pat įvertina ir byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamąjį V. S. – 48 metų amžiaus, nevedęs, profesinio išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą (b. l. 39, 40, 113), anksčiau baustas administracine tvarka (b. l. 115-121), neteistas (b. l. 112), kitas teisiškai reikšmingas bausmės skyrimui aplinkybes. Byloje duomenų apie kaltinamojo V. S. įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą ar psichikos sveikatos ligų įskaitą valstybės kaltintojas nepateikė.
Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam V. S. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas ir prokuroro siūlomas bausmės rūšis – laisvės apribojimus, jų dydžius nustatant mažesnius, nei šios rūšies bausmės vidurkiai (BK 48 straipsnio 2 dalis), nustatant kaltinamajam teismo įpareigojimus: bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomų šių bausmių dydžiai – 6 mėnesių laisvės apribojimas (už 2019 m. vasario 28 d. nusikalstamos veikos padarymą M. S. atžvilgiu) ir 9 mėnesių laisvės apribojimas (už 2019 m. birželio 25 d. nusikalstamos veikos padarymą V. Z. atžvilgiu), kurie, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, subendrinami daliniu bausmių sudėjimo būdu, paskiriant subendrintą 1 metų laisvės apribojimą su teismo įpareigojimais už nusikalstamų veikų, numatytų BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymą, atsižvelgus į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, yra proporcingas padarytoms nusikalstamoms veikoms. Kadangi procesas baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, o kaltinamasis prisipažino esantis kaltas, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, skiriamos bausmės mažinamos vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, kad BPK 140 straipsnyje nustatyta tvarka V. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2019 m. vasario 28 d. 10.50 val. iki 2019 m. kovo 1 d. 11.00 val. (dvi dienos) (b. l. 23, 24) ir nuo 2019 m. birželio 25 d. 17.40 val. iki 2019 m. birželio 27 d. 09.15 val. (dvi dienos) (b. l. 97, 98), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę (BK 66 straipsnis).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliekama galioti iki bausmės vykdymo pradžios (b. l. 107-108).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2019 m. vasario 28 d. nusikalstama veika M. S. atžvilgiu), ir paskirti jam 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: 1) bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
V. S. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (2019 m. birželio 25 d. nusikalstama veika V. Z. atžvilgiu), ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: 1) bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti daliniu bausmių sudėjimo būdu ir V. S. paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: 1) bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir V. S. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant: 1) bausmės atlikimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, 2) dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant šį nurodymą įvykdyti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti V. S. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. vasario 28 d. 10.50 val. iki 2019 m. kovo 1 d. 11.00 val. (dvi dienas) ir nuo 2019 m. birželio 25 d. 17.40 val. iki 2019 m. birželio 27 d. 09.15 val. (dvi dienas).
Išaiškinti V. S., kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo: 1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; 2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; 3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
V. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.