Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-06-30 · Byla Nr. N-756-780-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-06-30
Bylos Nr.
N-756-780-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Nukentėjusysis
R. A.
Administracinė byla Nr. N16 - 780 - 06Procesinio sprendimo kategorija 35 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. birželio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nukentėjusiosios R. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato 6-ojo policijos komisariato Viešosios policijos Fabijoniškių policijos nuovados pareigūnas A. J. 2005 m. rugsėjo 9 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad ši 2005 m. rugpjūčio 3 d. apie 23.50 val. iš savo balkono iš chuliganiškų paskatų apmėtė automobilį ,,BMW“, (duomenys neskelbtini), kuris priklauso R. A. A. J. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 174 straipsnį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimu A. J. administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnyje, bylą nutraukė, nesant pažeidimo sudėties. Teismas konstatavo, kad viešoji tvarka A. J. veiksmais nebuvo pažeista. Teismas pažymėjo, kad konfliktas tarp A. J. ir R. A. kilo dėl asmeninių paskatų, žala nukentėjusiajai nepadaryta, ji į policiją kreipėsi prašydama įspėti A. J., jog ši daugiau taip nesielgtų.

Šalies argumentai

R. A. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimą ir priimti naują, kuriuo patraukti A. J. administracinėn atsakomybėn bei priteisti iš A. J. turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad A. J. įžūliais tyčiniais veiksmais siekė suteršti ir apgadinti apeliantei priklausantį automobilį. Tai patvirtina nukentėjusiosios, liudytojų V. D., G. Š. parodymai, fotonuotraukos. Apeliantės manymu, A. J. veiksmais buvo pažeista viešoji tvarka. Pažymi, kad teismas turėjo ištirti, ar A. J. veiksmuose nėra kito pažeidimo sudėties (ATPK 50³ straipsnis).

Atsiliepimas

A. J. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimą palikti galioti, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodo, kad byloje esantys įrodymai nepatvirtina, jog ji padarė pažeidimą, numatytą ATPK 174 straipsnyje.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad konfliktas tarp A. J. ir R. A. kilo dėl asmeninių paskatų, žala nukentėjusiajai nepadaryta, todėl priėjo išvados, jog viešoji tvarka A. J. veiksmais pažeista nebuvo. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad tarp nukentėjusiosios vyro ir A. J. tėvo vyksta nuolatiniai konfliktai, tačiau vien šių aplinkybių pagrindu negalima konstatuoti, kad asmens veikoje nėra ATPK 174 straipsnyje numatyto teisės pažeidimo sudėties.

ATPK 174 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už necenzūrinius žodžius ar gestus viešosiose vietose, įžeidžiamą kibimą prie žmonių ar kitus panašius veiksmus, pažeidžiančius viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Šio straipsnio dispozicijos analizė leidžia daryti išvadą, kad jame numatyta objektyvi veika gali būti padaroma tiek tiesiogine, tiek netiesiogine tyčia, o tikslas pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį nėra būtinas šio administracinio teisės pažeidimo sudėties požymis. Tarp asmenų esant konfliktui dėl atitinkamų asmeninių santykių, veikos teisinį įvertinimą kaip nedidelį chuliganizmą lemia asmens pasirinkta tokių santykių aiškinimosi vieta bei nepriimtinas visuomenei tokių santykių aiškinimosi būdas, kuriais asmuo netiesiogiai parodo savo nepagarbą visuomenei bei joje priimtinoms elgesio taisyklėms. Tokiu atveju kaltininkas viešąją tvarką pažeidžia netiesiogine tyčia.

Byloje esantys įrodymai: nukentėjusiosios, liudytojų G. Š. ir V. D. parodymai leidžia daryti išvadą, kad A. J. iš savo buto balkono išpylė nenustatyto turinio skystį ant R. A. automobilio, dėl ko įsijungė automobilio garsinė signalizacija. Tokie veiksmai nelaikytini priimtinais ir atitinkančiais visuomenėje nustatytas bendras elgesio taisykles. Įvertinus šias aplinkybes konstatuotina, kad A. J. veiksmų pasėkoje buvo sutrikdyta aplinkui gyvenančių žmonių rimtis ir viešoji tvarka. Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai byloje esančių įrodymų, kaip to reikalauja ATPK 257 straipsnio nuostatos, nevertino, A. J. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukė nepagrįstai.

Dėl išdėstyto Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimas naikinamas kaip nepagrįstas ir neteisėtas, o byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. A. apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimą panaikinti, grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Arūnas SutkevičiusVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius