- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-28
- Bylos Nr.
- 1-119-672/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-51-1-00135-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginija Jokubauskienė
- Kaltinamasis
- A. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
Baudžiamosios bylos Nr. 1-119-672/2014 m. Teisminio proceso Nr. 1-51-1-00135-2014-4 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.10.2.; 1.1.8.13.; 1.2.4.8.3.; 2.10.1.; 2.10.1.3. ;2.10.1.4.
2014 m. rugpjūčio 28 d.
Akmenės rajono apylinkės teisėja Virginija Jokubauskienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), dirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį ir 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D. kaltinamas, kad jis 2014-04-15 apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu vieną kartą spyrė į dešinės rankos plaštaką savo žmonai J. D., po to ją pastūmė ir ši virsdama susitrenkė į sieną galvą, taip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui.
Be to, A. D. kaltinamas, kad jis 2014-07-11 apie 18.50 val. (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu vieną kartą sudavė smūgį delnu į dešinį skruostą bei suėmęs rankomis už pečių pastūmė savo žmoną J. D., kas nukentėjusiajai J. D. sukėlė fizinį skausmą, taip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą šeimos nariui.
Ikiteisminio tyrimo metus apklaustas kaip įtariamasis A. D. visiškai pripažino savo kaltę dėl to, kad 2014-04-15 ir 2014-07-11 sukėlė fizinį skausmą žmonai J. D.. A. D. nurodė, kad 2014-04-15 apie 14.00 val. pradėjo gerti kartu su savo žmona J. D.. Gėrė alų 6 laipsnių stiprumo. Kartu su jais buvo ir daugiau žmonių. Buvo žmonos mama, sesuo, sūnėnas. Penkiese išgėrė apie 10 vnt. plastikinių butelių alaus. Apie 17.00 val. svečiai išėjo. Apie 20.00 val. jis susipyko su J. D., tačiau neprisimena, dėl ko susipyko. Supykusi J. D. griebė telefoną, norėjo skambinti į policija. Jis nenorėjo, kad žmona skambintų, todėl atėmė jai iš rankų telefoną ir perlaužė jį pusiau. Nepamena, ar J. D. jį pastūmė. Parodė, kad galėjo supykęs konflikto metu įspirti J. D. ir galėjo ją pastumti, bet to tiksliai neprisimena. Buvo girtas ir jis, ir ji buvo girta. Mano, kad aplinkybių neprisimena dėl girtumo. Parodė, kad su žmona konfliktuoja ne pirmą kartą, nes geria abu kartu. Muštynes dažniausiai sukelia ji. Parodė, kad jis ankščiau yra ją pastūmęs, bet primušęs nėra. Taip pat parodė, kad J. D. atsiprašys, kad labai gailisi dėl tokio savo poelgio, daugiau taip nesielgs (b.l. 59-60). A. D. paaiškino, kad su žmona J. D. gyvena apie aštuonerius metus, augina tris vaikus. 2014-07-11 jis su žmona visą dieną išgėrinėjo tai namuose, tai svečiuose, todėl buvo incidento metu buvo neblaivus. Vakare J. D. grįžo namo iš svečių ir pradėjo namuose konfliktuoti dėl buities dalykų, priekaištavo. Šio konflikto metu J. D. stumdamas turbūt sudavė jai į veidą, to neneigia. Parodė, kad J. D. yra labai agresyvi, spontaniška moteris, todėl ir įvyksta tie nesutarimai tarp jų dėl įvairių smulkmenų (b.l. 83-84). Papildomos apklausos metu A. D. nurodė, kad 2014-07-10 buvo išvažiavęs su draugu į gamtą. 2014-07-11 ryte namo grįžo blaivus. Namuose žmona su mama gėrė alų. Jam skaudėjo galvą, todėl pasiūlė išgerti alaus ir jam. Vėliau nuėję pas draugus su žmona abu taip pat gėrė alų. Grįžtant namo žmona nupirko dar alaus. Namo jis grįžo vienas ir nuėjo miegoti, nes labai skaudėjo galvą ir buvo stipriai apgirtęs, o žmona nuėjo pas draugę. Vaikus prižiūrėjo sūnėnas. Apie 18.00 val. atsikėlęs pamatė, kad vaikų namuose nėra, šaldytuvas atidarytas ir katinas tampo maistą. Supykęs nuėjo pas gretimame bute gyvenantį sūnėną ir apšaukė, kad nepažadino jo prižiūrėti vaikų. Pas savo seserį buvo ir J. D.. Abu su žmona grįžo namo ir tarp jų kilo konfliktas. Jis buvo įsidėjęs virtuvėje valgyti, o žmona maistą numetė ir sudavė jam per veidą, bet jam skausmo nesukėlė. Tuomet jis suėmė J. D. už pečių, pastūmė ir delnu sudavė jai per veidą. Konfliktas įvyko dėl to, kad abu su žmona buvo išgėrę alkoholio. Kai būna blaivūs, tarp jo ir žmonos nekyla jokių barnių. Viskas įvyko spontaniškai. Dėl to, ką padarė, gailisi (b.l. 88).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. D. nurodė, kad su A. D. kartu gyvena devyneriuss metus, augina tris mažamečius vaikus. A. D. prieš ją smurtauja ne pirmą kartą, bet tai buvo seniai, dabar negali įvardinti nei kada tai buvo, nei kaip viskas tiksliai buvo. 2014-04-15 namuose šventė jos sūnėno gimtadienį. Svečiuose buvo jos sesuo L. A., sūnėnas M., jos mama ir vyras A. D.. Mama išėjo namo jau dieną, o sesuo su savo sūnumi išėjo apie 19.00 val. Iki tada dar konflikto tarp jos ir A. D. nebuvo. Ji jau buvo užgėrusi ir A. D. buvo girtas. Apie 20.00 val. A. D. pradėjo prie jos kabinėtis, atsisėdo ant jos, ji jį pastūmė, jis pradėjo kibti žodžiais, todėl ji nieko nelaukdama norėjo skambinti į policiją. Iš A. D. elgesio matė, kad jis agresyvus, piktas. Paėmė telefoną ir bandė skambinti, bet A. D. atėmė iš jos telefoną ir perlaužė jį pusiau. Tada ji jį pastūmė, šis nuvirto. Virsdamas jis susitrenkė galvą. Telefoną buvo atsiuntusi vyro mama iš Anglijos ir dėl jo sugadinimo ji pretenzijų neturi. Kai A. D. atsistojo, jis toliau ją puolė, spyrė jai iš kojos ir pataikė į dešinės rankos plaštaką, sužalojo dešinės rankos rodomąjį pirštą. Jis ją pastūmė stipriai, ji virto ant lovos ir virsdama trenkėsi galvą stipriai į sieną. Pirštas buvo patinęs, labai skaudėjo, galva taip pat skaudėjo. Atsistojusi ji pasiėmė vaikus ir išbėgo pas savo seserį. Išbėgusi pas seserį, paskambino į policiją. Atvykę pareigūnai A. D. sulaikė ir išvežė į komisariatą (b.l. 39, 41-42). Nukentėjusioji J. D. paaiškino, kad su A. D. gyvena kartu apie 9 metus, iš pradžių jų tarpusavio santykiai buvo geri, tačiau gimus trims vaikams prasidėjo konfliktai namuose. Vyras pradėjo šūkauti ir lieti pykti ir nepasitenkinimą ne tik ant jos, bet ir ant vaikų. Vaikai bijo eiti namo, kai ten yra tik tėvas, nenori su juo pasilikti, nes tėvas juos pravardžiuoja. Vyras niekur nedirba, registruotas darbo biržoje, gyvena iš socialinių pašalpų. 2014-07-10 A. D. su draugu išvažiavo į gamtą ir grįžo 2014-07-11 apie 11.00 val.. Grįžęs nuėjo miegoti. Ji su vaikais išėjo pas draugę. Dienos metu grįžusi rado vyrą namuose geriantį alų. Pati nuėjo į gretimą butą pas seserį. Netrukus ten atėjo A. D. ir pradėjo ant jos rėkti, kad ji jo nepažadino, neprižiūrėjo maisto namuose. Nesupratusi apie ką vyras kalba, nuėjo į savo butą, parėjęs vyras nesiliovė rėkti, esą ji leidžia jo pinigus ir švaisto jo maistą, nes katinas iš neuždaryto šaldytuvo ištraukė ir ant žemės numetė dešreles. Kol ji rinko maistą, vyras pradėjo siautėti ir viską mėtyti, kas papuolė po ranka: rūbus, sauskelnes. Ji vyrui atsakė, kad tai ne jo maistas, o vaikų. Tuomet A. D. ir smogė būnant virtuvėje delnu jai per dešinį skruostą. Nuėjus jai į svetainės kambarį, vyras rankomis iš priekio ją pastūmė ir tuomet, turbūt, įbrėžė į dešinį petį, nes liko raudona žymė. Ji pasakė, kad jos nestumdytų ir išbėgo pas seserį, kur būdama paskambino į policiją. Šį kartą su vyru susitaikyti neketina, nes 2014 m. balandžio mėnesį buvo jam atleidusi dėl jo smurto prieš ją. Šio įvykio metu vaikų namuose nebuvo, jie buvo lauke. Į medikus dėl suduotų smūgių nesikreipė (b.l. 14-15).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad nusikalstamos veikos, padarytos 2014-04-15, įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 28-32).
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato 2014-04-15 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodoma, kad 2014-04-15 apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), A. D. kilusio konflikto metu vieną kartą spyrė į dešinės rankos plaštaką savo žmonai J. D. (b.l. 33-36).
2014-04-15 d. 20.50 val. alkoholio kiekio matuokliu atlikus asmens blaivumo testą Nr. 2169 J. D. nustatytas 2,17 promilių girtumas (b.l. 38).
2014-04-15 d. 21.07 val. alkoholio kiekio matuokliu atlikus asmens blaivumo testą Nr. 2170 A. D. nustatytas 2,04 promilių girtumas (b.l. 52).
Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros 2014-04-30 nutarimu nuspręsta atliesti A. D. nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, kaltinamajam susitaikius sus nukentėjusiąja, nutraukti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2014-04-15 apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), A. D. kilusio konflikto metu vieną kartą spyrė į dešinės rankos plaštaką savo žmonai J. D., po to ją pastūmė ir ši virsdama susitrenkė į sieną galvą (b.l. 69-70).
Akmenės rajono apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas 2014-05-02 nutartimi patvirtino Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros 2014-04-30 nutarimą, kuriuo A. D. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarytos 2014-04-15, kaltinamajam susitaikius sus nukentėjusiąja, ir ikiteisminis tyrimas nutrauktas. A. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią A. D. privalo atlikti per 6 mėnesius nuo nutarties išsiteisėjimo dienos (b.l. 71-72).
Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros 2014-08-04 nutarimu atnaujintas ikiteisminis tyrimas dėl to, kad 2014-04-15 apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), A. D. kilusio konflikto metu vieną kartą spyrė į dešinės rankos plaštaką savo žmonai J. D., po to ją pastūmė ir ši virsdama susitrenkė į sieną galvą, taip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui. Ikiteisminis tyrimas atnaujintas, nes A. D., 2014-05-02 būdamas atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam asmeniui susitaikius, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą (b.l. 18).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad nusikalstamos veikos, padarytos 2014-07-11, įvykio vieta yra butas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 6-9).
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato 2014-07-11 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodoma, kad 2014-07-11 apie 18.50 val. (duomenys neskelbtini), A. D. vieną kartą sudavė smūgį delnu į dešinį skruostą bei suėmęs rankomis už pečių pastūmė savo žmoną J. D. (b.l. 10-12).
Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Akmenės rajono policijos komisariato pareigūno 2014-07-11 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2014-07-11 atvykus policijos pareigūnams A. D. namuose nerastas, todėl girtumas jam nenustatytas, J. D. buvo blaivi (b.l. 1).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama kaltinamojo padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti.
Įrodymų tyrimo metu nustatyta, kad A. D. 2014-04-15 ir 2014-07-11 konflikto metu panaudojo fizinę prievartą žmonos J. D. atžvilgiu. Darydamas minėtus veiksmus A. D. suvokė, jog sukels jai fizinį skausmą ir to norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, kaip veika padaryta artimoje aplinkoje (Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymas, Žin. 2011, Nr. 72-3475).
Vadovaujantis BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktu atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad A. D. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, bendradarbiavo su policijos pareigūnais atskleidžiant nusikalstamas veikas aplinkybes.
Vadovaujantis BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktu, jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad A. D. baudžiamojo įstatymo draudžiamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikų padarymui.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje numatyta, kad dėl nusikalstamų veikų, už kurių padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvinė bet kuri bausmė, išskyrus atvejus, kai už nusikalstamą veiką gali būti skiriamas tik terminuotas laisvės atėmimas ar laisvės atėmimas iki gyvos galvos, nagrinėjimo teisme gali nebūti, o bausmė paskiriama teismo baudžiamuoju įsakymu. Teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti.
A. D. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 89).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę A. D., teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais. Pagal BK 11 straipsnį, padarytos veikos priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų. Teismas, skirdamas kaltinamajam A. D. bausmę, atsižvelgė į jo padarytų nusikaltimų pavojingumo pobūdį ir laipsnį, nusikaltimų padarymo aplinkybes. Teismas atsižvelgė į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes, kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – administracine tvarka baustas (b.l. 46-47), neteistas (b.l. 45), nedirbantis (b.l. 48), registruotas Lietuvos darbo biržoje (b.l. 49), psichikos sveikatos centre nesilankė, priklausomų ligų registre neregistruotas (b.l. 51.).
Prokuroras siūlo A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir BK 140 straipsnio 2 dalyje. Dėl 2014-04-15 fizinio skausmo sukėlimo žmonai prašo skirti 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Dėl 2014-07-11 fizinio skausmo sukėlimo žmonai prašo skirti 6 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinus jas visiškai sudedant, skirti galutinę bausmę – 1 metus viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui. Remiantis BK 64¹ straipsniu sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir skirti galutinę 8 mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
A. D. sutinka su prokuroro prašoma skirti bausmės rūšimi, tačiau prašo skirti mažesnės trukmės viešuosius darbus (89 b. l.).
Teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje, gali būti pasiekti skiriant prokuroro prašomos rūšies ir trukmės bausmę, kadangi atsižvelgiant į aplinkybių visumą, teisiamojo asmenybę, prašoma bausmė neabejotinai sukels A. D. neigiamas pasekmes, dėl kurių jis padarys išvadas ir ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra pagrindo išvadai, kad paskirta bausmė užtikrins teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiant į tai, kad A. D. naudojo fizinį smurtą žmonos atžvilgiu, A. D. įpareigotinas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 72² straipsnis).
Vadovaujantis BPK 140 straipsniu, A. D. buvo laikinai sulaikytas laikotarpiu nuo 2014-04-15 d. 21.00 val. iki 2014-04-16 d. 16.10 val. (b.l. 53, 61). Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsniais, laikiname sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu A. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 62, 63, 85, 86), panaikintina teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Pripažinti A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir BK 140 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmės:
BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2014-04-15 fizinio skausmo sukėlimo žmonai) – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui;BK 140 straipsnio 2 dalyje (dėl 2014-07-11 fizinio skausmo sukėlimo žmonai) – 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinus jas visiškai sudedant, skirti galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. D. skirti galutinę bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, 66 straipsniu, į bausmę įskaityti laikiname sulaikyme nuo 2014-04-15 d. 21.00 val. iki 2014-04-16 d. 16.10 val. išbūtą laiką.
Vadovaujantis BK 72² straipsniu, įpareigoti A. D. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, kurią A. D. privalo atlikti per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti A. D., kad vengiant atlikti viešųjų darbų bausmę, ši bausmė yra keičiama bauda arba areštu pagal BK 47, 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti, ikiteisminio tyrimo metu A. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Baudžiamojo įsakymo nuorašą išsiųsti A. D..
Išaiškinti, kad A. D., nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. A. D. šia teise nepasinaudojus, teismo įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.